Dunántúli Napló, 1973. szeptember (30. évfolyam, 230-259. szám)
1973-09-29 / 258. szám
Halálozás fájdalommal tudatjuk. Hogy Merő- tett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, BUJDOSÓ JANOSNÉ CZOMPOLY EDIT ny. tanítón« türelemmel viselt, hosszú betegség j alán elhunyt. Temetése szeptember , 29-én du. 4 órakor lesz a paiota- bozsoki temetőben. A' gyászoló csa- j lód. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy volt kartársnönk, BUJDOSÓ JANOSNÉ CrSmpöly Edit életének 57. évében elhunyt. A palotabozsoki tantestület. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, MOLDOVAN ANDRAS szeptember 25-én elhunyt. Temetése október 1-én fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló gyér- I mekei ős a rokonság. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy VONYÖ JÁNOS türelemmel viselt hosszas betegség . után, szeptember 25-én elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetéséről ké- | söbb intézkedünk. A gyászoló csa- j Iád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, testvérünk, nagyapánk és dédapánk, TÓTH JANOS MÁV nyugdíjas mozdonyvezető. 73. i évében hosszú szenvedés után el- ' hunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 3-án, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó édesapám, FROMANEK MIKLÓS 62 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 1-én, Hétfőn fél 3 órakor lesz o pécsi központi temetőben. A gyászoló leánya. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy PEREN VI RÓZA 70 éltes korában csendesen elhunyt. Temetése október 3-án, szerdán 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy MOLOSCHEK FERENC 63 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 3-án, szerdán fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, apukánk, apósunk, fiam, testvérünk, ILLÉS SÁNDOR türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 1-én, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drágo halottunk, MÁTÉ ISTVÁN nyugdíjas bányatisztviselő temetésén részt vettek, virágok küldésével, vagy bármilyen módon, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Külön köszönjük volt dalostársainak, a Szikra Nyomda dolgozóinak és a Janus Pannonius Gimnázium tanulóinak megható búcsúztatását. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VESELY JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyám, KOVÁCS IMRENÉ elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki, és o gyászszertartáson I személyes jelenlétükkel, virágok és koszorúk küldésével együttérzésüket fejeztek ki. Külön megköszönjük a Fodrászipari Szövetkezet vezetőségének, pártszervezetének és dolgozóinak, valamint a pécsbányatelepi és az újmecsekaljai II. pártszervezetnek segítségét és együttérzését A gyászoló Kovács család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Id. OLÁH JAf^OS | temetésén megjelentek/ virágokkal, : koszorúkkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét ! mondunk az Ujpetrei közös Községi | Tanácsnak, a Pécs, I. kér. Rendőrőrs j állományának, az ujpetrei, peterdi, I kiskassai, pécsdevecserí, vólrányi OR. j csoportoknak, a Villány-Siklósi AG. I dolgozóinak, az ujpetrei bölcsödé és az Ujpetrei ÁFÉSZ dolgozóinak a szép koszorúkért. A gyászoló csalód. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PETKÓ SÁNDOR temetésén részt vettek, megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Kedvei PJK- főtériek. kedvet ügyfeleink f r Kérjük, 1 kegy október 1-töl mindenkori havi díját (a lakbérrel együtt) a házfelügyelőnek •a esekk hátán feltüntetve, vagy OTP átutalási betétszámlájukon e PIK-nek befizetni Pécsi Ingatlankezelő V Állami Biztosító Gépgyártásban, Javításban, üzemeltetésben tizenkét év gyakorlattal gépésztechnikus állást változtatna. „Dél-Dunántúl” jeligére a nyíregyházi hirdetőbe. Háztartásban heti kétszeri vagy mindennapi elfoglalt- I ■Ságra segítséget, keresek. „Rendszereid” jeligére a öaJlai utcai hirdetőbe. óvodáskorú kislány felügyeletét vállalom, lakásomon. ,,Pajtás” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás táv- f f éb fuvarozásra való áj fűtését • házfelügyelői laká- gumiskocsi és 3 db hasznom, 3 szobás távfűtéses- \ nált tíinger varrógép el„800” jeligéi* utcai, hirdetőbe. a Bem Belvárosi kettő szoba komfortos öröklakásomat másfél évtől 6 évig bérbe adom. „Kp. előrefizetés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. adas—véíél MODERN GARNITÚRÁK 3880 forinttól részletre kaphatók! VAJTA kárpitos Pécs. Déryné u. 11. Kndresz György utcai, V. t em.-i lakásomat elcserélném két kisebbre. „Sző- | vetkezeti” jeligére a Sállá! utcai hirdetőbe. Eladok bontásból eredő ajtók. ablakok, kisméretű tégla. cserép, szarura, deszka es egyéb anyagok. | Szalai A. u. 22. Soplana ____ ___ _ ______ I Gépgyárral szemben. U rá óvárosi két szoba, táv- i . .. * ‘ ; f üléses lakásomat elcse- folyékony Üzemű darálőt rélném, bárom szoba veszek. ..Daráló” jeligére összkomfortosra. Magas | Sallai utcai hirdetőbe, ar térítés” Jeligére Bem ut- í és teljesítmény megjelöléscai hirdetőbe.__________ _________________________ N őtlen fiatal orvos, köz- I Eladó hálószoba-, ebédlő- ponti íütéses albérleti szó- I bútor, fűszerüzlet berende- bát keres. Ajánlatokat: zés. mérlegek, cimbalom, 240 576 számra a kapós- ; Kalor kályha és maii egyéb vári hirdetőbe. i szoba kertvárosi emeleti, távfűtéses lakásomat elcserélném, 2 szoba komfortos lakásra. ,,50 m2” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnem nagyatádi fürdő közelében lévő két szoba, összkomfortos lakásomat. pécsi hasonlóra. Érdeklődni: tel.: 17-218. bútorok. Megtekinthető: 3 egész nap, Pécsbányateiep. Debrecent Márton u. 1. az. alatt. Kottatártól vennék hegedűhöz. „Régi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két személy részére, bútorozott szoba kiadó. Mohács, Molnár utca 9. Tel.: 327. Hfe vagy kétszobás főbér- letl lakást keresek félkomfortosat esetleg komfort nélkülit. „Készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. SZÖIÖOLTVANY megrendelhető, oiaszrizling, bánáti rizling, saszla, Hamburg, pannonja, irsaí. Kocsis Irma stb. I. o. 8,— II. o. 4,— Bodonyi István, A b a s á r, Lenin u. 22. szám. adó. Érdeklődni lehet: Pathos Tibor, Siklós, Deák Ferenc ul 7. szám alatt. RÓZSAK ! A Világ legszebb újdonságai, díszcserjék, örökzöldek, vlrághagy- mak. Kérje díjmentes, színes, nagy árjegyzékünket. Vidéki megrendeléseket postán szállítjuk. Szálkái díszfaiskola. Budapest, VL, Népköztársaság u. 8. ___ K itűnő szülőktől simasző- rü foJűlerrier kölykök törzskönyvi előjegyzéssel eladók. Dunavölgve Béda kennel, Mohács, Rákóczi utca 31. Pianinót, jó állapotban lévőt vennék. „Árajánlat” jeligére a mohácsi Napló Szerkesztőségébe. Alredale-terrier kölykök eladók. Pécs, Damjanich u. 13. Telefon: 20-126 (esti órákban.) Tfinyésznyúl-állomány 20 anya -f- szaporulat, gyári vasketrecekkel eladó. Pécs, Gyöngyvirág u. 22. ______ K omplett kombi náltszek- rény és két csillár eladó. Burányi M. u. 52. Bánfai. BÚTORT VFSZEK ÉS ELADOK. Szabó, Jókai utca 1. szám. Telefon: 21-071. Egy db. 6 éves tehén, 120 kg bikaborjúval és egy hatéves hidegvérű — héthónapos vemhes — kanca eladó. Bogád, Pcöfl u. 8. ülőgarnitúra, asztallal, 2 db. 2 méteres fikusz, gyermekágy, festmény, szent- kép, Singer varrógép eladó. Megtekinthető hétfőtől. Székely, Déryné u. 6. ' Kötök! Műanyag és fa csé- vék eladók. Kolozsvár u. 17. T. 4. ___________________ i Eladó, zsirosbödön, akvárium, vasgerenda, kerti szerszámok, drótkötél. Kolozsvár u. 17. 1. 4.__________ i Kétajtós szekrény, uagy- méretú asztal olcsón el- I ado._ Farkas István u. 9. Eladó' sötét kombinált- szekrény, fotelok, kárpltoUL kerületben 3 és félszobás, távfűtéses elsóemelc- i ti, déli erkélyés lakást, I kertes családi házra cse- I Fehér zománcozott tűzhely, zott székek, asztal. Pécs, rélnék. Megegyezéssel. Ér- I zsírosbödön eladó. Álmos } Kertváros. . Zsuzsanna u. deklodni: 16-757 telelő- , u._8._______________________,11. I. em. 4, Mlklal. Don- -________________„ j Legkorábbi, óriástermésü i Hegesztő trafó 80—250 amA lbérletí szoba kiadó, diák Ananász eperpalánta 50 fii- perig. 10 fokozatra, garészére. Érdeklődni: 17 óra lér/db. Megrendelhető: Gu-| randával eladó. Tolbuhtn után. Lyceum u. 3. 1 lyas tanár. Kadarkút. I út 124. Dolgozókat felvesznek VIZSGÁZOTT kazánfűtőt, valamint napi hatórás munkára műhelytakarítót és gépírni tudó fiatalkorút felveszünk. Jelentkezés; Sopiana Gépgyár, Szalai A. u. 8. (2544) KÉZBESITO-TAKARITÖ hivatalsegédet felvesz a Széchenyi István Gimnázium állandó alkalmazásra. Jelentkezés a délelőtti órákban a gazdásági hivatalban. Pécs, Kossuth L. u. 44. szám. (2180) A VOLÁN 12. szó- , mű Vállalat nyolc ál- WWuSJr*- talánost végzett, 18. életévüket betöltött jelentkezők részére kalauzi tanfolyamot indít. A dolgozók már a tanfolyam ideje alatt munkabért kapnak. Jelentkezés; Bolgár Néphadsereg u. 33. sz. (2541) TARGONCAVEZETŐKET és óruössxe- állitói munkakörbe férfi dolgozókat felveszünk. — Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat fiókja. — Pécs, Megyeri út 59. sx. Raktárbázis. (2359) AZ ÜJMECSEKAUAI I. sz. Lakásszövetkezet javító-karbantartó részlege azonnali belépéssel |fét segédmunkást (nyugdíjas) és egy triciklis áruszállítót felvesz. Pécs, Magyar Lajos u. 7. (2561) A 39-ES DANDAR úti Általános Iskola konyhai dolgozót felvesz. (685) MEGHATÁROZOTT időre gépírni tudó sxám- lózót felveszünk. — Jelentkezés a Nyomtatványbolt vezetőjénél. Pécs, Sorház a. 2. sz. (2546) HATÖRAS munkaidővel kézbesítőt felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat. Latz Károly u. 2. (2542) _ A VOLÁN t2. számú __.. Vállalat tehergépkocsiv ezetőket, segéd-gép- w kocsi vezetőket és rakodókat felvesz. — Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg a, 6. Munkaerőgazdal- kodás. (2540) A MÁV Pécsi Vontatási Főnöksége felvesz férfi segédmunkásokat és faipari szakmunkasokat. Bérezés az érvényben lévő rendeletnk szerint Utazási kedvezmény, munkaruha biztosítva. Jelentkezés munkanapokon, szombat kivételével 8—15 óráig a munka erögazdálkodónál. (2528) ÉJJELIÖRI munkakörbe (nem nyugdíjas) dolgozókat felveszünk. Jelentkezés a ROVIKOT Vállalat rendésxé- nék Közraktár a. 1. sz. alatt (2500) A MAGYAR PAMUTIPAR — Budapest, IV. kerület (Újpest), Erkel u. 30. — felvesz 15. életévüket betöltött lányokat SZOVO. FONÖ, CERNAZO. CSÉVÉLŐ BETANULONAK. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. (4190) SZAKKÉPZETT élelmi szerkereskedelmi és hús-hentesáru eladókat, továbbá takarítónőt pécsi munkahelyre fék veszünk. Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat munkaügyi osztálya. Pécs, Kulich Gyula a. 13. szám. (2509) GYAKORLOTT értékkönyvelőt azon na li felvételre keres a Dunántúli C1- pőnaqyVereskedelmi Vállalat Jelentkezés: Pécs, Közraktár u. 1—3—5. rz. I (2508) CSECSEMŐOTTHON (Pécs. Kilián György u. 2. sz.) egy konyhalányt keres. (6Í6) AZ ART XIV. «. Autójavító Vállalat I. sz. üzemegysége felvesz gyakorlattal rendelkező autófényezőt, fényezők mellé segédmunkást, karosszéria és általános lakatost, autós és vasas szakmában jártas raktári kiadót, aut&- busz Összeszereléséhez betanítóit munkásokat. — Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u 33. Északi kapu. (68880) HÁLÓZATI villanyszerelőt, széntüzelésű kazáréhoz fűtőt és segédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés a géDéstet vezetőiénél. Pécs. Felszabadulás u. 16. vám. (Ó8889) NAGY GYAKORLATTAL rendelkező --ers és oépíról keresünk VŐzoonfl — m^^enyerés ■"'’ii" jeligére a Sallai ti*rnl hitedébe. (68888) KALYHAFUTÖKET felveszünk. Pécsi I Vegyesipari Vállalat. Lotz Károly u. 2. sz. (2517) ÖTVENÖT ORAS munkahétre éjjeli- I őrt felveszünk. Pécsi Villanymalom. | Pécs, Szigeti út 69. (260923) GÉPKOCSIVEZETŐKET és olajtüzelé- j sű kazánhoz fűtőket keresünk felvételre. — Jelentkezés: Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Pécs, Diósi út 51. sz. (68892) A BÉKÉS JOVO Mg. Tsz — Nagyhajmás '— keres azonnali felvételre hálózati villanyszerelőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a helyszínen a műhelyvezetőnél. (260851) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem vizsgázott kazánfűtőket — lehetnek nyugdíjasok is —, valamint fűtő segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés; Kürt u. 4. Központi kazánház. (260921) SZÁMLÁZÁSBAN jártas dolgozót azonnali hatállyal felveszünk. Jelentkezés a fizetési igény és gyakorlati idő megjelölésével „Számlázás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (260948) TAKARÍTÓNŐT felveszünk azonnal. Pécs, Déryné u, 35. (68897) GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsivezetőt, anyagbeszerzői munkakörbe, mohácsi üzemegységünkhöz, azonnal alkalmazunk. Jelentkezni a helyszínen (Mohács, Újváros, 12. sz. alatti üzemegységünknél) Miskey Ottó üzemegységvezetőnél kell. Érdeklődni az AFIT XIV. sz. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT (Pécs, Bolgár Néphadsereg u, 33. sz. II. emelet 8.) alatti munkaügyi osztályán is lehet (68891) gépjármű . 3*6 négyszögöl szőlő doni- I Bulvárt* központjában léI tusi templomtol '8 perc fcá- vb földszinti, 2 szoba, j volságra eladó. „Szép pa- ! összkomfortos szövetkezeti Felújított ötszázas Trabant eladó. Pécs, Kossuth 19. Cscke, 17—30 óráig. ______ W artburg Limousin garasai rozott jó állapotban elad u. Petőit u. 27._________ ú jszerű tolótetőt; Wartburg eladó. Nagyharsány, Kossuth u. 230. Skoda Octávla Combi 40 000 tm-rel príma állapotban eladó. Bertáidé László, Szenllörinc, Pécsi út »7. sz. Tel,: 71-114. Frlúlszelcpelt Warsava komplett motor eladó. Erzsébet, Petőfi út 80. Zsiguli eladó, l\i> évesig Trabantot beszámítok. — Horváth Károlyné, Pécs, Trányi D. tér 8. sz. III. em. 7, a Északi kapu. Jókai úti iskola környékén noráma” jeligére utcai hirdetőbe. Sallai Magaslati úton más Félszobás öröklakás eladó. Érdeklődni: vasárnap a 20-646- os sz. telefonon. _____^ c saládi ház azonnal beköltözhetően eladó. Két szoba összkomfortos, távi ütés es esetleg szövetkezeti csere lakást beszámítunk. Bacsá- nyi utca 1. sz. Érdeklődni: Csoronika dűlő 11. sz. egész nap, Horváthék. Máriái szőlőhegyen 8. számú pince, a vasúthoz közel 500 négyszögöl jól termő szőlő, felszereléssel éladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy Sellyén. BorjátJnál. 641 négyszögöl fele gyümöl lakásom elcserélném uráír- városi hasonlóért. Érdek» lopni: 16-417 telefonon. Nagyméretű szoba, konyha s, éléskamrás, magas- I löldszinti házrész eladé. Telefon: 12-859, __este. I Elcserélném 3 szobás, kertes családi házamat, 2 I vagy 2 es fél szobás tanácsi lakásra, esetleg a városban lévő családi házra. Postavölgy 103. sz. 41 -es busz._________________ E ladó belvárosi 3 szoba, hali, személyzeti szoba, összkuuiiortos öröklakás. Másiélszobás, föbérleti lakáscsere szükséges. „Készpénz” jeligére a Bam utcat hirdetőbe.____________ K isbudmeron, __________ _________ ( Kossuth u. e sős terület 3x4-es faépü- i 54., szoba, konyháé ház, lettel, pllicével Kovácstelep j olcsón _eladó. Rapcsák. alatt eladó, esetleg Kép- Eladó Pécsváradon, gépálkocsiért elcserélheti. . .önto- | iomta mögött KorésSvölgy g. rätst bérelnék. Telefon: Sail a 1 ^cw'tflrdetäb?*'* ’ 1 dulöb!;'' 'WO uegystögöl 18-664. 17 óra útin. ^na^utcal-hlMetobé._____ lucerna», minden elfogadr r'T—---------' , Családi ház garázzsal, haló árért. Zártkert, örökít-----------------------------------------------mellékepülettel sürgősen el- ! költ tulajdon. autóval k ék Zsiguil eiadó. Érdek-, adó. Péc$r Nagy-Daindol | könnyen megközelíthető, 4. sz. J pince, présház van. közművesített I trfíí,'ö.dnl T lehet: „ ptei. 1 Kossuth L. u. 87. sz. óvadnai ^ Józsefnél. Gazdálkodásra aíkalmaa lődnl du. út 56. 2-től, Hunyadi CP-s Trabant 601. eladó. Szekszárd, Szamuely u. 7. Sebők, vagy VOLÁN Autó- bontó, Kesely üsi út. 600-as Trabant eladó. Hani József, Komló, Zója u. 4. dnindítok, dinamók, fesz- szábályozók gyors és pontos javítása. Fesz-szabályo- zó és gyújtásbelállítások soron kívül. Pécs, Szigeti u. 62, Wolfram Ernő. Gépkocsik vizsgára való előkészítését, valamint mindennemű karosszéria, kai rambolos gépkocsik javítását rövid határidőre vállalom. Wolfram Ernő, Pécs, Szigeti út 62,________ I F-es és nyereményes Trabant L. eladó. Mohács, Park u. 9. B/2. 18 után, WARTBURG 312-es kitűnő állapotban eladó. Pécs, Gyöngyvirág u. 22. 850 cmi-s Renault felújított Gardlnl motorral eladó. Érdeklődni: 17 óra után Pécs, Móricz Zslg- mond tér 5. földszint 0. Motort beszámítok. v Eavts Kárpitozott bútorok javítását. rövid határidőre szállítással vállalom. Léderer Vilmos kárpitos, Pécs, Tettye u. 49. KERÍTÉS és egyéb drótfonatok készítését 3 m magasságig, termelői áron, rövid batáridővel vállalom. Rimán Béla kisiparos, Nagy dörög. INGATLAN Fonyódon utcában 207 négyszögöl telek eladó. Dr. Szalay József, Pécs, Építők útja 19VB._______________________ Kettő családnak is kertes, komfortos, garázsos ház eladó. Pécs, Vasas I. Búzakalász u. 20. ________ S zoba, konyha, éléskamra -t mellékhelyiséges udvari ház ingatlanomat, az Anna utcában elcserélném tulajdonjoggal másfél szobás föbérle.tiért. „Kertvárost szeretném” Jeligére a Ballal utcai hirdetőbe. Háromszoba, összkomfortos, kertes, garázsos családi ház beköltözhetően eladó, 350 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Nyárfa u. 62. 17 óra után. ______________ E ladó Görcsőny szőlőhegyen 550 négyszögöl szőlő. Vasútállomástól, autóbusztól 15 percre. Érdeklődni: Görcsőny, Aszódi u. 4. családi ház, nagy kerttel Sumony. Vasút u. 15. sz. alatt eladó. Állomás 2 perc, Ipari áram bevezetve; 2 szoba. összkomfortos, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. —*• Pécs, Bálics út 10. .Megtekinthető: szombat, vasárnap a helyszínen, munkanapokon 11-255 to- lefonszátnon. Azonnal beköltözhető, két* tő szoba, komfortos, belvárosi öröklakás eladó. „210 ezer, tehermentes” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. H» rom,»bä, f fUrdtoobö. előszoba, mellékhelyiséggel) kertes családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. „Kertváros központjában" jeligére Bem utcai hlrde- tobe. Eladó szoba, konyha, üveg- : rr-.-T------. ^------ ■ ■. v eranda, pince, présház, , .1*ro^b*n Orsóba u 31, Társasüdülő Balatonlellén eladó. „Várlak” jeligére a Ballal utcái hirdetőbe, újhegyen sarok házhely eladó Bor utcában. Bolgár Néphadsereg u. 20. veranda, pince, présház,. ... ., -------v ele felszerelés, szőlő kő- a,attf , három családnak rtllbelü! 400 négyszögöl 6? ^S/elelÓ, komfortos laká- ugyanott 400 négyszögöl í mellékhelyi» üres telek, kettő részre is j rt“al h4* | meg lehet osztani. Érdek- j lödni: minden délután és vasárnap egész nap. Jámbor Bálint, Pécs, P'első- Gytikés 35. Bertalan templomnál_____________________ 4 00 négyszögöles szántóföld eladó. Dankó Pista u. 6. (Balokányfürdő _mögött.)_ 2047 nérys lógói föld siklósi vasútállomástól 2 km- re, Vőkány felé vezető kövesül mellett 7. osztályú síkfekvésű terület, bármilyen kultúrnövénynek, 4— 5 vikendteleknek, buszmegállónál eladó. Érdeklődni: Vas Árpád, Siklós, Rákóczi u. 4. Komló, Pécsi út 41. számú öröklakás eladó. — Faulháber. Gazdálkodásra. alkalmas családi ház igényesnek eladó. Görcsőny, Kossuth L. u. 6. Téseny, Rákóczi u. 92. száH.romsK-bi. b^komfort«. | «*•; •'Öíf'ÍSSü családi uaz garázzsal eladó. Cím: Pécs, Bogár u. 36. újhegyén 828 négyszögöl fiatal gyümölcsös 30 Q0U,— Ft-ert eladó. Cím: Gálost, SzalaJ A_ u. 8/b. HL 12. délután 6 órától. családi ház. 2000 négyszögöl gyümölcsössel és szántóval eladó, vagy pé- cslre cserélhető. __________ H ázhelyet vennék Pécsett. Árajánlatokat BaumhoLzer József Mohács. Kisfaludy tér 4-be kérem. _________ ? í*a*_!SÍ' MohAes. tatbí és félsao- bás, garázsos OTP lakásomat elcserélném 2 vagy egy és félszobás, pécsi garázsos lakásért. — Cím: IN KÖZ, Mohács. __________ h ató kőépület kis szőlővel eladó. Érdeklődni: Pécs, Színház tér 3. Barlcsné. _ Eladó kétszintes családi ház nagy kerttel, uránvá- rosl, kétszobás lakást beszámítok. Pécs, III. k. Fülemüle 49. A. 6. ml főútvonal mellett a vasas! elágazásnál az úgynevezett Muron dülőBcköltözhető két j ben 280 négyszögöl zártkomfortos, kertes lakas , kert cladó> VÍZi vanSzentlörlDcen 100 + 140 Jell„ére a Bem uteai hírOTP eladó. Juhasz Bene- detöhe dek, 7931 Csertő, Gagarin -----------------------------------------------t ér 3._______________________ I Kövágószölösön 800 négyH arkányt árdói szél«h«yen I sz’S*°' . pécsi buszmegállótól 5 perc- | megosztva is^ - re 200 négyszögöl szántó- ul: P6Cf>» lu föld építési lehetőséggel út mellett olcsón eladó. Bővebbel. Tenkescsárda üzletvezetőnél. eladó. — Érdeklőd- ker. 39-es dandár u. 4/d. I. em. I., vagy 16-757 telefon, 18— 19 óra között. Fél házrész J3 helyiség be288 négyszögöl szóló épü- köRözhetóséggel eladó. Ér lettel eladó. Nagyarpad, j deklődnl: Hunyadi út 75. * Kemény Zs.’ u. 78. I sz. 4. ajtó. Tel.: 15-330. I fa 28. sz. alatt. séggel komoly ház, iparosoknak. kereskedőknek, szövetkezeteknek, közülieteknek üzleti célra alkalmas nagy műhellyel, 80 négyzetméteres raktárral, pincével, garázzsal elfog- lalhatóan eladó. Megkímélt Skoda Combi is eladó. Siklóson, Baross Gábor utca 34. melletti két házhely eladó. ___________- ■ P ogányban négyszoba, konyhás családi ház, melléképületekkel eladó. Pe» töfi u. 22. ____________ S ellye. Mező Imre út 26, sz. alatt levő háromszó- bás családi ház, beköltöe- hetően eladó vagy pécsi családi házra elcserélhető. Érdeklődni: vasárnap du., Sellye, Kossuth Lajos u. 14. Eladom Tompa Mihály u. kertes, első emeleti fél házrészemet. Amrein, Fe» töfi u. 64 _____________ H eköltözbetö kétszobás családi ház eladó.-----Pécs, T olbuhin út 143. Érdeklődni: Szegedi Jenő, Szolnok, Vöröscsillag S3, épü- let, 1. lépcsóház, I. em. 7, Pellerdí elágazásnál gaz- daságl épület lakással, szőlővel eladó vágj- pécsi lakásért, házért, esetleg harkányi nyaralóért elcserélhető. „Cserkút” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Halles tetői gyümölcsösben kétszoba. konyhás ház beköltözhetően 160 ezerert eladó. Érdeklődni: íkigaras Utca__13. ____________ H arkány központjában el- adó egy több szobából álló családi ház, esetleg kertvárosi családi házért elcserélhető. Táncsics M. u. 5. szám. Sikondán 92 négyszögöl vikeudtelek, sürgősen eladó. Érdeklődni: Komló, Alkotmány n. 48. ÁFÉSZ Büfé. Hclcsfán családi ház, 1200 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni lehet: du. t órától, a helyszínen. Hel«» KÖZÖLJÜK KEDVES VEVŐINKKEL, HOGY 1973. OKTOBER 1ÉN Pécsett a Bánki Donát utca 17. szám alah (URANVAROS) A MAGYAR GORDULÖCSAPAGY MÜVEKKEL KÖZÖS ÜZEMELTETÉSŰ gördülőcsapágy szak üzlete't nyitunk A gyár termékein kívül demokratikus és tőkés importból származócsapágyakat is forgalmazunk Az áruigényeket közvetlenül raktárról teljesítjük.A bolt előtt kitűnő parkolási lehetőségi üzleti órák: hétfőtől—péntekig 8.00—13.00 óráig 14.00-16.00 óráig szombaton 8.00—15,00 óráig »BÁRÁNY A” KERESKEDELMI VÁLLALAT