Dunántúli Napló, 1973. szeptember (30. évfolyam, 230-259. szám)
1973-09-22 / 251. szám
4 DUNANTOll NAPLÓ 1973. szeptember 22. 1973. SZEPTEMBER Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MÓRIC 22 nevű kedves olvasóinkat * SZOMBAT A Nap kél 5.30, nyugszik 17.43 órakor. — A Hold kél 0.20, nyugszik 15.27 érakor. Megkérdeztük: Mi történt a vízzel? Jópár gyerek mosdatlanul ment tegnap reggel az iskolába. amiért a tanító nénik most aligha haragudhattak, annál is inkább, mert a pécsi felnőttek nagyrésze is legfeljebb abban a fél pohár vízben mosakodhatott meg, ami előző napról véletlenül megmaradt. A váratlanul üresen hörgő csap és az utána következő megpróbáltatások örömeit nemigen kell ecsetelnünk a pécsiek előtt. Sőt, azt a vöröses-fekete folyadékot sem kell bemutatnunk, amely péntekre virradó éjjel folyt ivóvíz helyett, illetve amely jelenleg is folyik. Megkérdeztük a Pécsi Vízmű főmérnökét, Szilágyi Elemért, miért nem volt víz a városban és mi az oka a szennyezett víznek? — Egy fővezeték a pellérdi vízgyűjtő területért meghibásodott. Én este tértem haza Pécsre, akkor referáltak, hogy este 6-ra befejezték javítást. Közben olyan fölkeveredés történt, ami által a víz vas- és mangántartalommal telt meg. Ez okozza a víz gusztustalan színét és esetleg szagát is. Este 10-ig Kedden és szénién békekölcsön-sorsolás Az'Országos Takarékpénztár szeptember 25-én és 26-án Budapesten rendezi az I., az V. és a VI. békekölcsön 1973, második félévi sorsolását. Kedden az I. békekölcsönből 112 100 kötvényt húznak ki, 29 177 600 forint összegben. Az V. és VI. békekölcsön sorsolását szerdán tartják. Az V. békekölcsön 532 950 kötvényére 67 287 800 forintot, a VI. békekölcsön 897 200 kötvényére pedig 101 587 000 forintot sorsolnak ki. A kétnapos húzáson összesen 1 452 250 kötvényt húznak ki, 198 053 200 forint értékben. A kisorsolt kötvények kifizetése október 9-én kezdődik. ♦ — A Mecsek Kisállattenyésztők Szakszövetkezete értesíti tagjait, hogy 1973. szeptember 25-én délután 18 órakor a PIK-székház kultúrtermében (Pécs, Bajcsy-Zs. út 4. sz.) RÉSZKÖZGYŰLÉST tart, melyre ezúton is meghívja nyúltenyésztő és baromfi- tartó tagjait. Tekintettel arra, hogy ,.tagság? igazolványok” is kiosztásra kerülnek, minden tag személyes megjelenését kérjük. Mecsek Kisállotte- nyésztók Szakszövetkezete Vezetésé- ge. (x) 4 öblítést tartottunk, de mivel kevés a víz, ezt nem lehet a vég- telenségiq csinálni. így lehet, hogy egy-két napiq még ilyen lesz a víz. De ez fertőzési veszélyt nem jelent. Igaz, hogy mosni nem nagyon lehet ezzel a vízzel. A vastalanító és man- gántalanító berendezés csak az ötödik ötéves tervre van beütemezve, De a város egyes helyein már előtte napokban sem volt víz. És éppen, szinte menetrendszerűen, az esti és reggeli órákban, — Ha van a véletlennek valamilyen rendje, akkor ez az volt. Előtte egy balesettel kapcsolatos áramkiesés okozott fennakadásokat a vízellátásban. — E pillanatban, péntek délben nincs semmi probléma a víztermelésben? — E pillanatban minden rendben üzemel, * Megjegyzés este 8 órakor: Sajnos, délután öt óta a fenti ellenére nem folyik víz a csapból. Se tiszta, se fekete! (h. e.) — Új főigazgató a Testnevelési Főiskolán. Dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke dr. Terényi Imre főiskolai tanárt, a Testnevelési Főiskola főigazgatóját saját kérelmére egészségi állapotára való tekintettel, érdemeinek elismerése mellett főigazgatói megbízatása alól felmentette. Ezzel egyidejűleg Kol- tai Jenő tanszékvezető főiskolai tanárt tanszékvezetői megbízatásának meahagyásával három évre a Testnevelési Főiskola főigazgatói teendőinek ellátásával bízta meg. — Ifjúsági tánc a Ságvári E. Művelődési Házban. Minden vasárnap 17—22 óráig. Zene: Savages. (x) — Dr. Marth Sándor főorvos rendelése szeptember 24—28 között szünetel. Október 1-től a rendelési idő változik. Kedden és csütörtökön délután fél 5—fél 6 között, szombaton fél 2—fél 3 között. (x) ♦ ldőjárás*elentés Várható időjárás szombat estig: Változóan felhős idő, elsősorban a Dunántúlon záporok, zivatarok, időnként élénk, helyenként erős déli, délnyugati, majd a Dunántúlon a szél | északnyugatira fordul és viharossá ' fokozódik. Enyhe éjszaka. A nappali felmelegedés a nyugati megyékben gyengill. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 15—19, máshol 19—23 fok között. Kitüntetés A Magyar Népköztársaság j Einöki Tanácsa az erdő- és fagazdálkodás területén kifejtett több évtizedes eredményes munkásságának elismeréséül nyugállományba vonulása alkalmá- i bál Kasza Ferencnek, a Mecseki j Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság \ igazgatójának a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést pénteken dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter adta át. ; i Vasárnap a Dunántúli Naplóban A vállalatokon a sor Kétéves az ifjúsági törvény Hol fejlesszék a pécsi piacokat? Véleményt kér a város vezetősége Életünk napsugara? Akiknek meg kellett volna születniök ... REF lön a lombik-bébi? Kaliforniai biológus „szuperemberei" Hindu bölcsek titka Fegyvergyárból írógépgyár A „néma titkártól" a gömbfejes írógépig MIRELIT-BEMUTATÖ. Tegnap délután a Magyar Hűtöipar Bajai Gyára kóstolóval egybekötött főzési bemutatót rendezett a Nádor Szálló kupolatermében. A meghívottak: vendéglátóiparunk szakácsai és szakemberei nemcsak megkóstolhatták a különböző készételeket, hanem azok elkészítési módját is megfigyelhették a konyhában. A bemutató néhány vonatkozásban a háziasszonyokat is érdekelheti: Rövidesen az üzletekben is kapható a mirelit zöldbab- és zöldborsó leves. Megtudtuk, hogy csak víz kell hozzá, mert a készítmény tejfellel és fűszerekkel ízesített. Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Sátoraljaújhelyen a Béke Filmszínházban megtartott lottósorsoláson a 38. játék, héten az alábbi számokat húzták ki: 9, 51, 52, 79, 84 — Őrsvezetők és KlSZ-fiata- lok találkozója. Tegnap, szeptember 21-én délután a pécsi Szabó István Úttörőházban őrsvezetők és KISZ-fiatalok találkoztak. A kiszisták, akik a nyáron a baranyai küldöttséggel Berlinben jártak, a VIT-en szerzett élményeikről, tapasztalataikról számoltak be. — A Centrum Áruház vasműszaki közületi raktára; Pécs, Rákóczi út 78. 1973. szeptember 30-ig rendkívüli, kedvezményes fahfc-vásárlási akció! 10 db FENYŐ I. típusú faház Eredeti ár: 28 000,— Ft Kedvezményes ár: 25 000,— Ft , 18 m--es, nappali tartózkodó, háló, mosdó, étkezőfülke, zárt terasz 5 db FENYŐ II. típusú faház Eredeti ár: 40 000,— Ft Kedvezményes ár: 37 000,— Ft 31 m--es, nappali szoba, hálószoba, mosdó, étkezőhelyiség, nagy zárt terasz OTP-HITELAKCIÓ, TÁROLÁSI LEHETŐSÉG BIZTOSÍTOTT Ügyintéző: Szókéné Telefon: 71-103 SZENTLŐRINCI ÁFÉSZ FAIPARI ÜZEM Tegnap történt Szónokképző tanfolyam nyílt tegnap Pécsett az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságán. Megnyitót mondott Szentirányi József, a Pécs városi Párt- bizottság titkára. A 32 fő hallgatót, valamint dr. Gergely Lászlót, a Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanárát, a tanfolyam vezetőjét, továbbá a Tanárképző Főiskola tanárait, akik a tanfolyam szervezésében részt vettek, s előadásokat tartanak, Rozs László, az Oktatási Igazgatóság igazgató-helyettese köszöntötte. Az első előadást dr. Kerekes László docens tartotta Az élő szó szerepe és fontossága címmel. —> Úgy©!etes állatorvosi szolgálat Pécs város területén szeptember 22* tői déli 12 órától 24.én reggel 8 óráig: dr. Velin István, Csend utca 4. Telefon: 18-262. — Vasútrekonstrukcié. Abali- get és Godisa között, Kishajmás térségében, a vasútszakasz rekonstrukciója során 130 ezer köbméter földet mozgatnak meg. A rekonstrukciós munkát a jövő évben fejezik be. A MEK árai Az alma 5,30—7,60, a birsalma 4,40, a körte 6,80, a szőlő 8,80—9,80, a burgonya 2,70—3,50, a zöldbab 9,80, a gyökér 7,20, a sárgarépa 4,40, a vö. röshagyma 3,40—4,—, a fokhagyma 25,—, a fejeskáposzta 3,40, a kelkáposzta 3,80, a vöröskáposzta 4,80, a savanyúkáposzta 7,—, a karalábé 4,20, a karfiol 3,60—4,80, a tölteni való paprika 5,40—7,20, a piros paradicsompaprika 6,— és 9,20, a paradicsom 3,60, az uborka 2,80—10,— forint kilogrammonként. A tojás 1,60 —2,— forint. 4. — Hátha ezeknél egyszerűen hallgatással szokás üdvözölni a jövevényeket? Ahogy nálunk a halottakat köszöntik — morogta Markov. — De az is lehet, hogy ezek a bétalakók rosszul neveltek, nemde? — tette hozzá Gusztov. — Ha ezek is olyanok, mint mi, Nagyezsdin pár lépést előre mént és a hozzá legközelebb álló fémtestű lényhez fordult. Felemelte a karját és még egyszer elismételte, — A Syzran nevű űrhajó legénysége üdvözli önöket! Sem egy mozdulat, sem egy feeng, még csak egy íejbólíntással sem válaszolt, A karja merev volt, a lábai mintha a földbe qyökereztek volna. — Lehetséges, hogy nem ezek a bolygó urai? — kérdezte tűnődve Markov. — Talán csak közönséges, gondolkodásra képtelen robotok? Vagy egy olyan unalmas és mindennapi dolog, mint egy idegen űrhajó fogadása, az igazi bétalakók számára méltóságon aluli és ezért erre a ceremóniára robotokat rendeltek ki? Nagyezsdin a vállát vono- gatta, — És akkor mi lenne, fiúk, ha fognánk magunkat és le- heverednénk a fűre? — kérdezte hirtelen támadt ötlettel Gusztov, — Mindjárt látnák, hogy fittyet hányunk a diplomatikus protokollnak. Végtére is megengedhetünk magunknak egy kissé kevesebb formalitást, Gusztov leereszkedett a fűre és élvezettel elnyújtózkodott. Mellé telepedtek a társai is. A vöröses színű, alacsony f mely jóval sűrűbb volt, mint a földön, úgy rugózott, akár a matrac. A ringató szélfúvásra halk zörgés támadt, mintha a száruk pléhből lett volna. „Úgy zörög, mint a temetői koszorúk levele" — gondolta Markov és homlokát ráncolta az eszébe ötlött hasonlatra, — Fene vigye el — mondta Gusztov — ki hiszi el majd nekünk, hogy ez történt, amikor egy idegen civilizációval találkoztunk? A bolygó urai mozdulatlanul állnak, a jövevények pedig a füvön heverésznek, lábukkal az éq felé kalimpálva. — Reméljük, hogy ez a legrosszabb, ami ránk vár a Béta Héten — felelte Markov, — Ha new lennének körülöttünk ezek az alvadtvérű gentlemenek és én a parancsnokkal a soron- következő sakkpartit játszhatnom, nyugodtan azt hinném, hogy otthon vagyunk... Még nem szoktak hozzá ahhoz, ami történt és ösztönösen, a zavartságuk leplezésére, hétköznapi módon igyekeztek viselkedni. A legközönségesebb szavakat keverték a beszélgetésükbe. A hallgatag robotok qyűrűje hirtelen széttört, s egy különös formájú kocsi siklott az emberek elé. Alacsony platója volt. kerék sehol sem látszott rajta. Az egyik oldalán pontosan olyan qömbalakú fej magasodott, mint amilyen a robotoknak volt. Az egyik néma bétalakó előrébb lépett és félre nem érthető mozdulattal a kocsihoz terelte az űrhajósokat. — Hála istennek, nem kell gyalogolni — sóhajtott Gusztov. — Nem csodálkoznék, ha valamelyikük most igy szólna; „Legénység, gépjárműre!” — Nos, fiúk, itt nem mi rendelkezünk — jegyezte meq Nagyezsdin, — Szálljunk feli Úgy látom, nincs más választásunk. Felléptek a kocsi platójára és várták, hogy majdcsak odaül a vezető. De vezető helyett a gömbalakú fej két szempárja mustrálgatta őket figyelmesen az alacsony talapzatról. — Ehhez nincs sem hozzátenni, sem elvenni való — mechanikus kentaur! — mondta Markov, — Autó és robot hibridje. A plató szélei lassan felfelé hajoltak, a kocsi zajtalanul és könnyedén siklani kezdett a föld felett. Néhány perciq még azok a fémtéglalapok ragyogtak előttük, melyeket már korábban is láttak, de aztán a fennsik végétért és egy dombos völgyben suhantak, ahol különböző formájú halmok és valamilyen építmények féliq lerombolt falai élénkítették a tájat, (folytatása kővetkezfkj I WEMtM Álom luxuskivitelben Truman Capote kisregénye alapján készült az Álom luxus- kivitelben című amerikai film. A modern amerikai próza mesterének nem ez az egyedüli megfilmesített írása; Hidegvérrel című tényregényéből a könyv színvonalához méltó film született. Kevesebb szerencsije volt e most bemutatott filmadaptációval. Holly Hebrentch, a vonzóan titokzatos, kiismerhetetlen asz- szony „álmáról" szól a film. Látszatra könnyűvérű nő, aki rendszerint ötven dollárt csal ki a férfiaktól „az éttermek mosdójának látogatása" ürügyén. Szomszédainak réme, éjnek idején kitartó rendszerességgel csengeti fel a japán fényképészt, a fiatal írót, hogy kinyittassa velük a kaput. A film e jelenetei burleszkbe illőek. Paul, a fiatal író szintén a ház lakója. Kezdetben kívülállóként tanúja Holly látványos, zajos életvitelének, de hamarosan ő is bűvkörébe kerül, s előbb mint jóbarát, később mint szerelmes részesévé válik a bonyodalmaknak. Mert Holly élete bővelkedik látványos fordulatokban, melyek azonban egy cél köré, a luxuskivitelű álom megvalósítására szerveződnek. A feladat nem kisebb, nvnt megfogni egy férjet a „kilenc leggazdagabb milliomos” közül, lehetőleg ötven évnél fiatalabbat. Ez a házasság jelentené az igazi sikert, a boldogságot. Holly fő motiválója látszólag tehát a hideg számítás, lelke „mélyén” azonban érzelmes, sőt szentimentális. Legalábbis a film ilyennek mutatja, Audrey Hepburn alakításában. Capote egészen más nőalakot rajzolt meg, iróniával, de mégis rokonszenvvel követi hősnője sorsát, aki az „amerikai álom" igézetében, a meggazdagodás reményével veti magát a férfiak után, s aki mégis független és szabad szeretne lenni. A kisregény végén egyedül marad, magányosan — kedvenc macskáját is szélnek eresztve — s egy mítoszt hagy maga után a férfiak szívében, akik csodálták és szerették őt, s a benne megtestesülő nosztalgiát a szabadság után. Blake Edwards, a film rendezője hollywoodi sablonok közé szorította Capote jobb sorsra érdemes írását. Paul, az író, gazdag barátnője által kitartott selyemfiúvá silányul a filmvásznon, aki a megalázó kapcsolatot megszakítva a lány „megmentését” tűzi ki nemes célul, s ez természetesen sikerül is neki. A film befejező képsorában boldogan ölelkeznek az egymásra talált szerelmesek, kettejük közt nyiváko! Holly macskája. A „szerelmi történet” a heppiend szabályát, követve fejeződik be. A sztárparádé; Audrey Hepburn, Mickey Rooney, Martin Balsam neve csalt a nagyobb kelendőséget szolgálhatja a filmpiacon. Az Álom luxuskivitelben című film tulajdonképpen párbeszédekre épülő lefényképezett színházi előadás. A készítők semmit sem bíznak a véletlenre, a hatáskeltés jól bevált sablonjaival igyekeznek könnyet csalni a néző szemébe, S. A. ♦ — AZ OJ ELET TSZ MALOMI ÜZEMEGYSÉGE SZEPTEMBER Í2-ÉN. SZOMBATON 13 ÓRAKOR TARTJA EZ ÉVI DIÓ ÁRVERÉSÉT. (x) ♦ Ítélet — gyorsított eljárással Veres Endre pécsi lakos személyautójával szerdán Kakasd közelében előzés körben összeütközött Wichmann Hendrich Frigyes majosi vízvezeték-szerelő személygépkocsija. Mindkét jármű az árokba zuhant, három személy könnyű sérüléseket szenvedett. Tegnap a Szekszárdi Járásbíróság 7. számú tanácsa Wichmannt gyorsított eljá- ] rással jogerősen 2000 | pénzbüntetésre ítélte, ( ■ forint B. i
