Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-07 / 206. szám
CJPOBT Győzött a PMSC Becsben PMSC—Vienna 3:0 (1:0) Kézilabda Sikeres volt a PMSC bécsi bemutatkozása. Az 1894-ben alakult Vienna a legrégibb osztrák labdarúgó csapat az elmúlt évben kissé gyengélkedett, a kiesés ellen küzdött. A bécsi szurkolók most érdeklődéssel várták a hat újonnan igazolt játékos bemutatkozását. Krautheim játékvezető sípjelére a PMSC a következő összeTizenegyesekkel győzött az Újpesti Dózsa A spanyolországi La Corunában vasárnap éjszaka befejeződött a ?8. nemzetközi labdarúgó torna. A döntőben tvazai együttes, az Atletico Madrid szerezte meg az elsőséget, s egyben a Teresa Herrera Kupát miután hosszabbítást követően 2:1 arányban győzött a csehszlovák Spartak Trnava ellen. A harmadik helyért az Újpesti Dózsa a Világ- és Európa-kupa győztes holland Ajax Amsterdammal mérkőzött. A 90 perc itt sem hozott döntést, mivel egyik csapat sem rúgott gólt. Hosszabbítás után 11-es rúgásokra került sor, s ebben a lilafehérek 4:3 arányban jobbnak bizonyultak nagyhírű ellenfelüknél. Az Újpesti Dózsa ezzel a harmadik helyen végzett, míg Bene Ferenc, a magyar gólkirály megkapta a legeredményesebb játékosnak járó kupát. A torna végeredménye: 1. Atletico Madrid (spanyol), 2. Spartak Trnava (csehszlovák), 3. Újpesti Dózsa, 4. Ajax Amsterdam (holland). állításban kezdett: Rapp — Hernádi, Kocsis, Konrád, Kincses II. — Tóth I., Bálint, Zom- bori, Rónai, Juhász Bencsik. Az első félóra határozott pécsi fölény jegyében telt el. A 24. percben megszerezte a vezetést a PMSC. Konrád a felezővonalnál szerelte a Vienna balszélsőjét, a labda Hernádihoz került, aki Bálintot futtatta. A lest reklamáló és leálló osztrák védők között Bálint kiugrott és a jobb felső sarokba lőtt (1 :0). A vezetés tudatában a PMSC kissé kiengedett, a hazaiak kezdeményeztek többet az első félidő hajrájában. A szünetben három játékost cserélt dr. Dunai János. Kct- zirz lett a kapus, Bálint helyére Farkas állt be, Zombori előrehúzódott jobbszélre és az ő helyét Borovácz foglalta el. A második félidő első negyedórájában az osztrákok birtokolták a labdát, Katzirz ez alkalommal is bravúrosan hárított. Majd ismét feljavult a PMSC és különösen a hajrá sikerült jól. A 75. percben Tóth I. lövése lepattant az osztrák védőkről, a labda Farkas elé került, aki nem hibázott (2:0). Még ebben a percben Hernádit Kelemen váltotta fel. A 86. percben beállította a végeredményt a PMSC. Bencsik két védőt kicselezve beívelt a baloldalról és Zombori fejéről védhetetlenül vágódott a labda a kapuba (3:0). A PMSC a mérkőzés egyes időszakaiban biztatóan játszott, kezd formába lendülni a csapat. Több átgondolt támadást vezettek, de a kapu előtt nagyobb határozottságra van még szükség. Lázár Lajos RÖVIDEN A Bányász-lányok nyerték a szegedi nemzetközi tornát Befejeződtek Szegeden a XIV. ünnepi játékok nemzetközi kézilabda kupa tornájának küzdelmei. A nőknél a Pécsi Bányász nyerte a kupát, a Cse. pel és a Híradótechnika előtt A férfi kupa a magyar váloga tott birtokába került, 2. a Sze gedi Volán, 3. Szlávia Praha A Pécsi MSC a 8. helyen vég zett. Vasárnapi eredmények Székesfehérvári MÁV—PMSC 21:12 (9:5). Pécsi góldobók Gera 5. Reiner, Harmath T 2—2, Kiss A., Kiss Gy., Hege dús. A Pécsi MSC játékosa Ge ra nyerte a férfi góllövő ku pát. A Pécsi Bányász—Csepel 7:3 (2:1). Női mérkőzés: Pécsi góldobók: Józsiné 4, Tóth 2, Fiszter. A pécsi lányok a tornán jó teljesítményt nyújtottak, megérdemelten nyerték az ünnepi játékok kupáját. Jól sikerült az íjászok Pécsi Kupa versenye Sikeresen rajtoltak a PMSC súlyemelői A vasutas csarnokban került sor a súlyemelő NB I. első fordulójára. A közel négyórás, érdekes küzdelemben a PMSC-nek az ezüstérmes Testvériség és a másik újonccsapat, a Bp. Honvéd volt az ellenfele. A pécsiek a várakozásnak megfelelően szerepeltek és az egyes súlycsoportokban kiegyensúlyozott teljesítményükkel, kedvezőbb testsúlyukkal a Honvéd elé kerültek. Orsós és Czett lökésben. Denke pedig szakításban ért el új megyei csúcseredményt. A pécsiek válogatott kerettagja, Kozári sérülten is hasznos teljesítményt nyújtott, sajnos, lökésben újabb sérülése miatt 155 kg után kénytelen volt feladni a küzdelmet. A verseny érdekessége volt, hogy a Testvériség csapatában Födelevics, aki 145-ön kezdett lökésben, három sikertelen kísérlet után kiesett, de ez sem akadályozta meg a neves ver- j senyzőkből álló fővárosi együt tes győzelmét. A PMSC csapa tónak teljesítménye: Szakítás LSkés összetett Orsós 62,5 95 157,5 Salamon 80 112,5 192,5 Berta 95 110 205 Kozári 127,5 155 282,5 Hoffer 115 150 265 Czett 102,5 152,5 255 Denke 125 150 275 A bajnoki forduló végeredménye: 1. Testvériség 1258,5 kg (a csapat összsúlya 509 kg), 2. PMSC 1114,6 kg (a csapat összsúlya 517,9 kg), 3. Bp. Honvéd 1049,3 kg (a csapat összsúlya 535,7 kg). A csapatok által elért összteljesítményekből a testsúlyok levonásra kerültek. T. Z. KERÉKPÁR Hirth nyerte a Vasas Kupát A Bp. Vasas háromnapos nemzetközi kerékpáros versenyén pécsi versenyző Hirth István szerezte meg a győzelmet. Pénteken délután több mint 2 000 néző előtt bonyolították le az első napi küzdelmeket. Az 53 kilométeres távon 20 körben megtartott háztömbkörüli viadalon Hirth okosan versenyzett és az 5. helyen végzett Szombaton a verseny Dunaújvárosban folytatódott. Jó időben, közel 12 ezer néző volt kíváncsi a kerékpárosok vetélkedőjére. A 40 körös 60 kilométeres nemzetközi mezőnyben Hirth pontozás alapján a legjobbnak bizonyult és az első helyen várta a verseny vasárnap befejeződött döntő szakaszát. Vasárnap Budapesten Angyalföldön lakótelepi háztömbkörüli versennyel ért véget az érdekes nemzetközi viadat. A pécsi fiú ezúttal is kitűnően osztotta be erejét, a 60 kilométeres távon megrendezett futamban 6. helyre került, ami azt jelentette, hogy a háromnapos összesített eredménye alapján a Vasas Kupát Hirth István, a Pécsi Spartacus versenyzője nyerte, a 2. és 3. helyen olasz versenyző végzett, Hirth István jó formája a szeptemberben sorra kerülő nemzetközi Mecsek Kupa kerékpáros verseny előtt biztató. mmm Jól szerepelt a Pécsi Vízügyi SE pályaavató országos Pécsi Kupa íjászversenyén, a legjobb pécsi ijásznő Bulsz Ildikó. A női egyéni versenyben, melyen a legjobb magyar íjászok álltak rajthoz, az előkelő 3. helyet szerezte meg. A Pécsi Vízügyi SE pályaavató országos íjászversenye a Pécs Kupáért jól sikerült. A legjobb magyar versenyzők álltak rajthoz, a pécsiek az erős mezőnyben nem vallottak szégyent. Csapatversenyben: 1. Typográfia, 2. Bp. Spartacus, 3. N. Viscosa, 4. Pécsi Vízügy, 5. Bp. Vízügy. Női egyéniben: 1. Barta Margit (Typográfia) 1114 kör. 2. Füzlöp Katalin (M. Viscosa) 1050 kör. 3. Bulsz Ildikó (Pécsi Vízügy) 1032 kör. Férfi egyéniben: 1. Balázs István (M. Viscosa) 1080 kör. 2. Dormány Imre (MALÉV) 1075 kör. 3. Nagy Béla (Typográfia) 1072 kör. A pécsiek közül 951 körrel Valek Béla volt a legeredményesebb, a 11. helyen végzett Fekete 362 körrel, 17. Angyal 827 körrel 18. Gárdonyi 801 körrel 20. lett. LABDAROGÄS. Moszkvában 75 ezer néző előtt 0:0 arányban végződött a Szovjetunió és Svédország válogatott labdarúgó-csapatainak barátságos mérkőzése. KÉZILABDA. Veszprémben a Balaton Kupáért küzdöttek kitűnő női együttesek. A döntőben az NDK 16:13 (8:7) arányEVEZÉS: A mohócri «erősök is rajthoz álltak o Baján megrendezett OKISZ Kupa viadalon. A pontversenyt a bajaiak nyerték, a mohácsiak a 4. helyen végeztek. A női ifjúságiak I. korcsoportjában a mohácsiak kétpár evezőse a legjobbnak bizonyult. A férfi ifjúságiak I. korcsoportjában a kormányos bon nyert Magyarország ellen, négyesek vetélkedőjében a moA 3-4. helyért: Romania- hacs.ak ha,o,a 2. lett, a kormahelyért- i nyos nell<ul1 négyesben a mo. A 3—4. helyért NSZK 18:11, az 5—6 Dánia—Csehszlovákia 11:10. KOSÁRLABDA. San Remó- ban a női ifjúsági Európa- bajnokság selejtezőjének 5. fordulójában a magyar válogatott 59:43 (28:17) arányban nyert az NSZK csapata ellen. A magyar együttes a B csoportban, a pontveszteség nélkül vezető Szovjetunió mögött a második helyen áll. MODELLEZÉS. Mezőtúron befejeződött a vitorlás hajómodel- lek magyar bajnoksága. A pécsi MHSZ Ércbányász versenyzői az elmúlt évekhez hasonlóan kitűnően szerepeltek. Bár egyéni bajnokságot nem nyertek, mind a hat kategóriában főleg a fiatalok második, harmadik helyezése örvendetes. Poprádon (Csehszlovákia) rendezte a csehszlovák modellező klub a nemzetközi bajnokságot, melyen Lengyelország, Bulgária, Német Demokratikus Köztársaság és a hazai rendezők 26 versenyzője vett részt. Az egvéni 1: helyezett a csehszlovák Havel Jiri, 2. Mohai István, a 7. Stefel Győző. LABDARÚGÁS. Az NB III. rajtjára készülődő Mohácsi SCE labdarúgói vasárnap a csehszlovák Triesztice csapatát látták vendégül, s 2:1-es félidő után jó játékkal 4:1 arányban nyertek. TOTO 1. Eger—K5C 2. Várp.—Ganz M. 3. Budafok—KKFSE 4. FCSPED—Szegedi D. 5. Kiskunhalas—Váe 6. Rákóczi—Táncsics 7. MGM—DEAC 8. Gyula—BVTSK 9. ÉPGÉP—Láng 10. KTE—Gyöngyös 11. MÁV DAC—DVSC 12. Ceoléd—Szfv. MÁV 13. Szolnoki MÁV—Törekvés ■+■ 1 14. Gázművek—Kiskunt. 5:1 1:0 1:2 3:0 4:2 5:1 1:0 3:1 2:2 x 1 :2 2 3:0 1 3:1 1 1:1 x 2:7 2 A 31. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 2 darab, a .nyereménye 238 906 forint. Ezek közül az egyik 13 plusz 1 találatos, ennek a nyereménye 415 873 forint, 12-es 115 darab, nyereményük 2 770 forint, 11 találatos 1 562 darab, nyereményük 204 forint, 10 találatos 12 678 darab, nyereményük 38 forint. hácsi együttes 1. helyet szerzett. A fiú serdülő egypárevezős versenyt a mohácsi Sztáresevics nyerte, a nyolcasok versenyében is mohácsi hajó volt az első. ÚSZÁS. Befejeződtek az országos úszóbajnokságok versenyei. A férfiaknál Hargitai, a nőknél Gyarmati volt a bajnokság hőse. A 200 méteres női mellúszásban vasárnap a bajnokság utolsó napján Kiss Éva, a Bp. Honvéd versenyzőnőja 2:42.4 mp idejével szerezte meg a győzelmet, a magyar úszónő eredményével a világranglista élére került ATLÉTIKA. Nem sok siker termett a magyar atlétáknak az Európa Kupa elődöntőjében. A női csapatunk Bukarestben az NDK és Románia mögött a 3. helyre került, és nem jutott döntőbe. Férfi csapatunk Oslóban 4. helyen végzett, 200 méteren a mohácsi Lépőid (21.5) 6. lett. A 4. helyen végzett 4*400 méteres váltóban a PEAC versenyzője, Patty is szerepelt. ÚSZÁS. Az országon felnőtt úszóbajnokságon a PMSC Mátrai, Abonyi, Stámusz, Turo- nyi összeállítású csapata 4x200 méteres gyorsváltóban a döntő, be jutott. Ugvancsak döntőben szerepelt d Dombi, Kindl, Fili- szór, Szarnék összeállítású 4x100 méteres női vegyesváltó is. A három serdülő egy ifjúsáqi versenyzőből álló csapat ez erős mezőnyben a 7. helyet szerezte meg, 5 perc'21 mp-es új megyei ifjúsági és felnőtt csúccsal. Az elsőnek úszó Dombi Ágnes 1 :16,4 mp időeredményt ért el, és ezzel a 100 méteres női hát- úszásban új serdülő, ifjúsági, felnőtt megyei csúcseredményt állított fel. A pontversenyben a PMSC csapata a 13. helyen végzett SAKK. A sakk-világbajnoki zónaközi verseny kilencedik fordulójában csak két versenyző győzött: Portisch és a csehszlovák Hort. A magyar nagymester a jugoszláv Ivkov ellen nyert a 37. lépésben, s ez a harmadik győzelme a tornán. (Az első kettőt Kérész és Húg ellen.) A korábban függőben marcrít Portisch—Ljubojevics játszmát döntetlenre adták. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Ai MSZMP Baranya megyei Bizottságának tapló Főszerkesztő: M I I i k I E ni I n Szerkesztőség: 7601 pécs, Hunyadi u. 11 Tel-: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőségi ügyelet: 8—20 áráig; 10-053, 20 óra után: 15-726. Kiadja o Baranya megyei Lapkiadó Vállalót Felelős kiadó: Broun Károly Kiadóhivatal: 7601 Pécs. Hunyadi u. 11. Tel : 15 000. 15-762. 15^52. 15-245, 15-264 Telexszám: 12-320 Kéziratot nem érzünk meg és nem adunk vissza. PÉCSI SZIKRA NYOMDA 7621 Pécs, Munkácsy Mihály jtco 10 n — Felelős vezető: Melles Rezső Törleszti o Magyar Posto Előfizethető o postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapro 20 forint — Indexszám: 25 054. 1 . . . /zinház mozi j Li E U un F rádió televízió Mérkőzésről mérkőzésre Vasutas Totó Kupa MÁV DAC—Debreceni VSE 3 ;0), Győr. A csoport végeredménye: MÁV DAC 6 3 2 1 11- 3 PVSK 6 2 4 — 7-5 DVSC 6 2 1 3 7-11 SZVSE 6 114 6-12 Nyári Totó Kupa Máza-Szászvár—Zalaegerszegi Dófta 2;0 (1:0), Szászvár, 500 néző. Vezette: Hámori. Az új játékosokkal megerősödött Bányász csapat méq nagyobb arányban is nyerhetett volna, de a góllövés nem mindig sikerült a hazaiaknak. Góllövök: Csordás, Farkas. Jók: Széles, Farkas, illetve Minárcsik. Kaposvári Rákóczi—Táncsics SE 5:1 (5:1), Kaposvár. A csoport végeredménye: 1. K. Rákóczi 6 4 2 —\17- 6 10 2. Táncsics SE 6 4 — 2 12-11 8 3. Máza-5z. 6 1 2 3 8-10 4 4, Z. Dózsa 6 — 2 4 3-13 2 MOZI Park: Akinek van egy unokatestvére Bronxban (fél 5, fél 7, fél 9) Park Kert: Lila akác (fél 8) Petőfi: Akinek van egy unokatestvére Bronxban (4, 6, 8) Kossuth: Ion kapitány nyila (10, 12, fél 3, fél 5) Esküvő gyűrű nélkül (fél 7, fél 9) Fekete Gyémánt: Két pisze meg az autóstop (6), Jószerencsét: Hideg pulyka (5, 7). Rákóczi: Sherlock Holmes magánélete (5, 7). Kodály K. O.: A nagy mesemondó titka (6). Május 1.: Pisztolypárbaj (fél 6). Boly: Náoolyt látni és . . . (8). Harkány: Jöjjön el egy kávéra hozzánk! , (7, 9). Mohács: Majd én megmutatom (6), A tüzes íjász (8), Pécsvá- rad: Ofeszja' (fél 8). Sellye: Szabad lélegzet (6, 8) Siklós: Vigyázat, hekus! (8). Szigetvár: Az Androméda törzs (6), Az ügyvéd (8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth Rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Orvosi tanácsok. 8.00: Hírek, időjárás. 8.04: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Ádám Jenő: Dankó Pista dalai. 9.08: Harson a kürtszó! 9.43: Robert Stolz operettjeiből. — 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: A képzelet varázslója. 10.35: Zenekari muzsika. 11.39: M: és a nemzeti múlt. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma — Keszthelyen? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.56: A mekrádíó műsora. 15.00: Hírek, idő-. járás. 15.10: Szervánszky Endre: I. vonósnégyes. 15.34: Házy Erzsébet énekel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Pályaválasztás mikrobusszal. 16.25: Három Beethoven-nyitány. — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Lélekvándorlás. 17.25: Eper és vér. 17.35: A lakásprogram szállítói. — 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Czövek Lajos: Hortobágyi képek. — 19.35: Kapcsoljuk a József Attila Színházat. A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. Kb.: 21.35: Népdalok. 22.00- Hírek, időjárás. — 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Félóra sanzon, 23.00: Tánczene négy országból. 23.46: Vincze Imre: III. szimfónia. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10— 0.25: Szabó László rézfúvós szextettje játszik, PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.04: Hallgassuk együtt! 8.50: Schubert: Ima. 9.00: Hírek. 9.03: Századunk zenéjéből. 9.53: Könyvek, tájak, emberek. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Stark Tibor szerzeményeiből. 12.23: Műszaki könyvespolc. 12.35: Bach: D-dur szvit. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Törvénykönyv. Hivatali bűncselekmények. 13.20: Selma Kurz és Leo Slezák énekel. 13.45: Időjárás- és vízáUásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . A Petőfi. rádió zenés délutánja. 14.00: Tánczenei koktél. Közben: 14.45: Hírek, időjárás, 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: A bűn nyomában, A rádióegyetem nyári **• rozata. IV. rész: Viktimológia. 18.35: Régi muzsika magyar módra. 19.05: Rózsavölgyi Márk: Kesergő és c- moll csárdás. 19.14: Megjelenés előtt. 19.49: Üj könyvek. 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. — 20.25: A főszerepben: Moria Callas. 21.45:—22.01: A színháztörténész mondja. 23.43: Utry Anna és Sárdy János nótafelvételeiből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MOSOR T8.00: Hírek, időjárás. 18.10: Magyar zeneszerzők. 18.43: Magnósok, figyelem. 19.28: Külföldi tudósoké a szó. 19.43: Monteverdi: Miért menekülsz, ó Fii ide. 19.51: Zsebrádiószínház. 20.38: Hírek. 20.41: A Magyar — A Pécsi Nyári Egyetemről jelentjük . . , 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 17.23: Műsorismertetés 17.25: Hírek 17.30: Filmkoktól 18.15: Kaláka A szövetkezeti lakásépítkezésekről 18.50: Játék a betűkkel 19.10: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Gondolatok a boldogságról A kőfaragó 20.10: Nagyvizit Tragikomédia két részben vonósnégyes Beethoven-műveket ját- _ •—»------;r----— ” s zik. 21.34: Aretha Franklin énekel. 22'00: Sanzonra! sanzonra 23.00-23.15: 21.48: Haydn-művek. Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor üdülők kedvére — Zenés félóra Sikondán 18.00: Hídépítők között 18.15: így is tetszik — úgy w tetszik Könnyűzene 18.30: Dél-dunántúli híradó 18.45: Néger spirituálék. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán (Zenés ifjúsági műsor) — Hírek. 19.30: Német nyelvű műsor Láttuk, hallottuk ... — Elmondjuk 60 másodpercben — Hallgatóink kérésére kívánságműsor Nicolae Breton Ady^versekre írt dalai 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. MÁSODIK MOSOR 20.00: A cirkusz csillagai. 20.50: I Tv-híradó 1, kiadós (ism.) 21.20: No- j bel-díjasok. Severo Ochoo. 21.40— ; 22.05: A Duna-delta ismeretlen vf- i lága. Román filmsorozat. JUGOSZLÁV TV. 17.15: Magyar nyelvű tv-napló. — 17.45: Távcső. 18.30: Tudományos stúdió. 19.15: Második szerb folklór- fesztivál. 19.45: Rajzfilm. 21.15: Csillagos ösvények — filmsorozat. 22.25: Rahmaninov: Hangverseny zongorára és zenekarra. á t