Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-29 / 227. szám
6 DUNÁNTÚL! NÄPLÖ 1973. augimhis Z9. TIZENEGY CSALAD Mi lesz a sorsunk... A Nagybányaréti völgyre, a város e kevésbé ismert külterületére, illetve az itt lakó 11 család mostoha sorsára kívánom felhívni a tanács figyelmét. Bányászcsaládokról van szó, olyan emberekről, akik az elmúlt évek, évtizedek alett úgy, ahogy kényelmessé varázsolták kis otthonaikat, melyek néhány éve sorvadásra .'eltek ítélve. Pontosabban azóta, amióta a Városi Tanács szemétlerakó hellyé nyilvánította ezt a környéket. Azóta naponta mintegy 450— 500 köbméter szemetet horda’ ki ide o Köztisztasági Vállalat, s úgy néz ki, nem kell már sok idő ahhoz, hogy a házunk küszöbéig érjen a mind bűzösebb, mind porosabb szeméthegy „lába". Hogy példát is említsünk, hétköznapokon már csak késő este merünk szellőztetni, a mosott ruhát pedig csak vasárnaponként teregethetjük ki a napközben szállongó porfelhő miatt. Kérdésünket csak így foglalhatjuk össze: Mi lesz a sorsunk? I VÁLASZ: Annak előrebocsátásával, hogy a lakók panaszát jogosnak tartjuk, nem mentségképpen mondjuk el ugyanitt hogy annakidején a Városi Tanácsnak is óriási gondot jelentett a szeméttelep helyének kijelölése, hiszen o másfélszázezres város házi hulladékának elhelyezését kellett megoldania Ez utóbbi gond, főként a KÖJÁL szakembereire hárult, akik nagyon sok egészségügyi tényező figyelembevételével jelölték Ki végül is e célra a Kénes út északi oldalán lévő volt pa,a- hányót és a régi kőbánya gödreit, messzemenően figyelembe- véve még a környékre jellemző uralkodó széljárást is. Tekintettel a döntően ÉNy-i széljárósra, úgy számoltak, hogy o szemétteleptől északra fekvő Nagybányorét-völgyi lakótelepet legfeljebb csak a ritkán előforduló déli-szél esetén érheti el o szeméttelep pora, bűze. Nos, ezen a problémán úgy segítenek, vagy legalább is igyekeznek segíteni, hogy a naponta kihordott, lerakott szemetet úgynevezett rétegtakaróssal kötik le, hogy ezzel is megakadályozzák a porosodás, gázosodás terjedését, Persze mindezek ellenére is idejétmúlt, korszerűtlen ez az eljárás, s nemcsak nálunk, de orszáoszerte, sőt világszerte megoldásra vár még e jellegzetesen nagyvárosi probléma. Például Budapesten kísérletek folynak a háziszemét préselés, illetve elégetés útján történő meqsemmisítésére. Ami pedig a telepen lévő lakások sorsát illeti, 1980 körül várható a szanálás. Addiq az éoiileteken csak állagmegóvó sí munkálatokat végezhet a PlK. ÁRVÁI LÁSZLÓ Borbálatelep Félünk az ősztől... Borbálatelepe* látszólag letörölték a város térképéről, de ennek ellenére még mindig egy közepes falu lélekszámúnak megfelelő lakosság él a telepen. De hogyan? Három kis utcájában annyira tönkrement az úttest, hogy az itt lakó mintegy 30 gépkocsitulajdonos, o tengelytörés rizikójával tud csak közlekedni. De még ez o kisebbik baj, mert ennél is félőbb, hogy az ör.z, a tél beálltával o tehergépkocsi-vezetők nem vállalják el a téli tüzelőnk házhoz szállítását, amire az elmúlt télen volt már példa. E bajokat méq tetézi az is, hogy a telepünkön lévő egyetlen boltban hiányos az áruellátás, ami véleményünk szerint összefüggésben van az említett közlekedési viszonyokkal. VÁLASZ: A telep lakói által jelzett három utcában valóban mostoha körülményeket okoz az úttest rossz állapota. De mivel o rendelkezésünkre álló úfenn- tartási hitelből új út nőm építhető, ezért a fentebb említett utcákban évenként csak egyszeri salakozást tudunk biztosítani. Jól tudjuk, hogy ez csak ideia- óráig enyhíti a közlekedési problémákat. — köztük a bolt áruellátását is. - ezért a lakosság kérését felterjesztettük a Városi Tanács VB. terv-, illetve építési és közlekedési osztályához! Az említett utak kiépítéséit és pormentesilésére előrelátFÓRUM fi pécsieké a szó... ...— pontosabban csak az I. kerületieké, mert ahogy korábban is közöltük már, aligha tudtunk volna mit kezdeni az egész várost átfogó Fórum-felhívásunkkal. Várakozásunkat így is felülmúlta a megjelölt határidőig beérkezett több mint száz kérdés. Megvaüjuk, nem számítottunk ennyi levélre, hiszen megelőzte ezt egy hasonló kezdeményezésünk, a még ez év januárjában elindított ,,Telefonnál" című rovatunk, amelyben több száz pécsi lakos kérdéseire adtak választ a város különböző vállalatainak, üzemeinek, intézményeinek, hatóságainak vezetői. * És lám, ha ez meg is „szűrte", de korántsem merítette még ki a pécsiek kérdező kedvét, amelynek legfőbb pozitívuma az, hogy még elvétve sem akadt közöttük olyan kérdés, illetve téma. amely már egyszer helyet kapott a fentebb említett rovatunkban. De visszatérve a beérkezett száznál több kérdésre, sajnos még így sem vállalkozhatunk arra, hogy valamennyinek nyilvánosságot adjunk, de minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy a jelenlegih kívül még egy alkalommal helyet biztosítsunk a lakosságot leginkább foglalkoztató prob'émáknak. És ezzel adjuk is át a szót az I. kerületieknek! hatólag csak az V. ötéves terv végén kerül sor. Ugyanis ahhoz, hogy új utat építsünk, ezt meg kell előznie a közműépítésnek is. Utca, úttest nélkül A Bloho Lujza utcai hóink java része már 10—15 évvel ezelőtt épült és jelenleg újabbakat is építenek. Ennek ellenére sem úttestünk, sem járdánk nincsen, melynek következményeiről csak néhány példát említünk. Utcánkban van egy füszerbolt, amelyet az elmúlt télen éppen a közlekedési nehézségek miatt kis híján lezártok. Több családban kisgyermekek vannak, de a sáros, hepe-hupás utcán még a babakocsit sem lehet közlekedtetni, nem is beszélve a magángépkocsikról. Hovatovább oda jutunk, hogy a gyalogos forgalomra is alkalmatlanná válik az utcánk. Kérdésünk. Mikorra tervezik az úttest és a járda megépítését? — 70 aláírás — VÁLASZ: A Blgha Lujza utcai lakók problémája szinte azonos a Borbála-telepiekével, de ~o,ni a megoldást illeti, valamivel biztatóbb az utóbbinál. Műszaki osztályunk ugyanis megrendelte, sőt meg is kapta már az út- és járdaépítésre vonatkozó kiviteli tervet, és a kivitelezéshez szükséges hiteligényünket is felterjesztettük a Városi Tanács illetékes osztályaihoz. A válaszig, szíves türelmüket kérjük. Természetesen addig sem maradunk tétlen, mert az őszi esős idők beállta előtt elvégeztetjük a kátyúzásokat, hogy a közlekedést, beleértve az élelmiszer- bolt áruellátását is, - biztosítsuk az utca lakóinak. HORVÁTH GYULA és sokan mások Pusztuló szőlők A Mecsek keleti oldalán nagykiterjedésű szőlők sorvadnak el gondozatlanul, mivel a tulajdonosaik agg koruk, vngy betegségük miatt nem tudják megművelni. Erről bizonyára tudomása van az I. kerületi tanács hivatalának is, de mégsem szorgalmazzák a szőlők megoszthatóságát. Pedig minden bizonnyal sokon vásárolnának kisebb telkeket, szőlöpar- cellákat, ha a tanács nem ragaszkodna a régi, s szerintünk idejétmúlt telekrendelethez. Kérdésünk pz, hogy minimálisan mekkora az a szőlöterüiet (négyszögölben), amely kétfelé vagy több részre is megosztható. Ugyanis köztudomású ma már, hogy a nagy szölőskertekre csak elvétve tartanak igényt a vásárolni szándékozók. A kis területet viszont maximálisan kihasználják a tulajdonosok, s ezzel nemcsak az önellátók száma gyarapodik, hanem a zöldterület is, ami közös érdek egy közismerten rossz levegőjű város jövője szempontjából. VÁLASZ: A Mecsek oldal (Gyükés, Lámpásvölgy, Isten- áldásvölgy) környéke a terület frekventáltságára való tekintet tel csak nagyon körültekintő és tüzetes rendezési terv alap'án kerülhet parcellázásra, UletvA telepítésre. Ami az istenáldás- völgyi és a lómpásvölgyi lakóterületeket illeti, itt már feloldódott a korábbi építési tilalom ami persze csak azt jelenti, hogy csupán a foghíjas területek éníthefők be, egylakásos földszintes házakkal. Rátérve a telek, valamint a szőlő és gyümölcsös művelésű ingatlanok megos7thatósáaára, e kérdésre az alábbi választ adiuk. A rendelkezésünkre álló területek egyik részét képezi a .nagyüzemi célokra nem alkalmas állami telkek üdülőtelek céljaira történő értékesítése, amelyeken harminc négyzetméter alapterületű hétvégi házak építhetők. A szőlő és gyümölcsös művelésű ingatlanok megoszthatóságát továbbra is az idevonatkozó törvényerejű rendeletek szabályozzák. Ezek szerint 200 néayszögölnél (720 négyzetméternél) kisebb részletekre nem lehet megosztani az említett ingatlanokat. Továbbá azt is tudomásul kell venni a leendő ingatlan vásárlóknak, hoay az így megosztott telken :s legfeljebb csak 4 néayzetméter- nyi alapterületű, fából vagy lemezből készült bódé, illetve szerszámkamra helyezhető el. MÉSZÁROS SÁNDOR NÉ Vasas I. Somogy u. Közel Pécshez, mégis távol... Noha nem tartozik szorosan a tanácsi feladatok közé a buszjáratok megszervezése, biztosítása, mégis ezzel kezdeném, mert az egyik legkomolyabb problémánkról van szó. Tulajdonképpen Pécshez tartozunk, de sokszor az az érzésünk, hogy olyan távol esünk tőle, mint valamelyik falu, vagy puszta a várostól. Hogy példát is említsek, Somogyba naponta csak 6 esetben jön fel a busz, vagyis 2 óránként, ami nagyon megnehezíti a közlekedésünket. Első kérdésem tehát: von-e arra mód, hogy a tanács szorgalmazására, a VOLÁN Vállalat sürítse a buszjáratot. Következő kérdés: Tudomásunk van arról, hogy Vasas I. ABC Aruházat kap — mikor kerül erre sor? Ugyancsak tudunk arról, hogy Vasas ll-n meglegvizforróst találtak. Mi lesz ennek a sorsa? VÁLASZ: A Vasas I., illetve Somogy község autóbusz forgalommal kapcsolatos problémáját a VOLÁN 12. Vállalat vezetői elé tártuk, de ahogy a válaszból kitűnt, egyelőre nincsenek biztató kilátások az autóbusz-járatok sűrítésére. Természetesen szó sincs arról, hogy a Vasas I. és Somogy lakosságát mostohábban kezelték, mint a város más településein élőket, de a valóság az, hogy a jelenlegi autóparkkal csak a legnagyobb nehézségek órán tudják kielégíteni az egyre növekvő, s területileg is mind nagyobb távolságokat magába- foglaló város közlekedési igényeit. Némi vigaszként elmondották még, hogy amennyiben szeptember végére megkapják az ígért 15 új autóbuszt, — amihez persze biztosítani kell még a gépkocsivezetőket is, — ez esetben sor kerül a Vgsgs I., és a somogyiak igényeinek újabb fel- mérésére, Ami az új ABC Áruház létesítését illeti, a helykijelölés már megtörtént, de a, kivitelezésre, — ami anyagi vonatkozásban nagyban függ a Mecseki Szénbányák termelési eredményeitől is, — a IV. ötéves tervben még nem kerülhet sor. Részletesebb felvilágosításra a Mecseki Szénbányák igazgatója jogosult. Végül a Vasas ll-n feltárt melegvíz sorsáról csak annyit, hogy a jelenlegi hozama, továbbá a víz minimális hőfoka (37 C°) nem teszi lehetővé a hasznosítását. További kutaiá- sok, vízügyi szakvizsgálatok egyelőre nem szerepeinek a Mecseki Szénbányák terveiben. HORVÁTH JÁNOSNE Fürst S. u. A mészkemence árnyékában A Dunántúli Naplóban többször is olvastunk már biztató híreket a Hőerőmű és a Zsolnay gyár kéményfüstiének lekötéséről, s ez ügyben történt is. intézkedés, amelyet ezúton köszönök meg a környék lakói nevében. De ugyancsak az ö nevükben szeretném itt szóvátenni, hogy a Zsolnay gyár melletti Drósi utca és Fürst Sándor utca környékén lévő meszke- mence füstje és korma legalább annyira rontja a levegőt, mint a fentebb említett üzemek kéményei. Kérdésünk: Hosszabb, vagy rö- videbb távon van-e terve o tanácsnak, e nem kis problémánk megoldására. VÁLASZ: A Baranya megyei Épílőanyagipari Vállalat igazgatója szerint az égetett mész egyre növekvő piaci igényei miatt 5 éven belül semmiképpen sem várható a kemence lebontása, illetve megszüntetése. Mindez természetesen mit s*;m von ie abból a kötelezettségből, amelyet az „égéstermék kibocsátásával keletkező káros kihatások csökkentése végett” szigorúan előír az 1/1973. ÉVM rendelet. Nos, az említett vállalat igazgatója mindent elkövet azért, hogy a szennyeződés megszüntetéséhez szükséges hitelfedezetei mielőbb megkapja, illetve felhasználja. Ez ügyben már előzetes tárgyalást kezdtek a Pécsi Hőerőmű szakembereivel is, akik felajánlották segítségüket. CSERVENKA FERENC Sétatér u. Jobban becsüljék meg a társadalmi munkát Még 1965-ben, amikor a pécs- bányatelepi Sétatér utca lakóházait felújították, mi, az említett utca lakói felajánlottuk, hogy a lakóházakhoz vezető út megépítéséhez szükséges földmunkákat elvégezzük. Felajánlásunkat örömmel fogadta a tanács, és mi is örömmel teljesítettük. Az út elkészült, de o további fenntartásáról az illetékesek azóta sem gondoskodtak. Ennek eredményeként oz úttest állapota tovább romlott. Kéiésünk az, hogy az általunk annak idején vállalt és elvégzett munkát jobbon becsüljék meg, mert kedvét szegik az utca társadalmi munkára kész lökéinek. VÁLASZ: Őszintén méltányoljuk és megbecsüljük a Sétatér utca lakóinak annakidején elvállalt és becsülettel teljesített társadalmi munkáját, s eddig som rajtunk, hanem a kivitelezők kapacitáshiányán múlott, hogy nem fejeztettük be az út burkolását. Ez végre sikerült. A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatnál megrendeltük a munkát, amely még ez évben befejezi az útjavítást. Pécsi Fórumunk következő részét lopunk szeptember 12-i számába* kíiőljük. u/vtlA IÁ/hÁ0 l illtilliíl’. f W v\<i'vj{Ájj i/k Intő figyelmeztetés Vl6VA'2Ar I aszfaltozás: A felelőtlen és hanyag munka, kis híján súlyos balesetet okozott a múlt hét végén a Kossuth téren. Az aszfaltozok hanyagul . végzett munkája nyomon keletkezett gödörben egy fiatal édesanya elbotlott és karján a 10 hónapos gyermekével olyan szerencsétlenül esett el, hoqy mindketten komolyan megsérültek. Kicsinyét a I mentők a gyermekklinikára szál- j lították, ahol kiderült, hoqy csak | a szerencsés véletlennek köszönhető, hogy o koponyája nem zúzódott szét a súlyos esés következtében. Mindenesetre intő figyelmeztetés ez arra, hogy az illetékesek sürgősen vizsgálják felül az úttesteket, a járdákat, és gondoskodjanak a balesetveszély elhárításáról. Az óvintézkedés természetesen nemcsak az említett helyen szükséges, mert az úttesteken, de különösen a járdákon városszerte is olyan aszfaltozási egyenetlenségek akadnak, hogy a járókelő sokszor csak a szerencsének köszönheti testi épségét. Dr. Szabó Endrénó Szódavíz „vitriollal..." Még augusztus 16-án történt az alábbi eset, A Tenkes oldalán lévő kis telkünkről munka után átsétáltunk a sógoromhoz Harkányba, egy kis esti fürdőzésre. Megszomjaztunk és beálltunk a strand területén lévő parkvendéglő előtti sorba, Hogy j egy korsó sört és 3 deci szóda- i vizet kérjünk. Ez utóbbit a só- I goromnak kértem, aki betegsé- ! ge miatt sem édes, sem szeszes italt nem fogyaszthat. A sört szó i nélkül kiszolgálták, de amikor j a szódát kértem, 0 felszolgálónő j előbb csak 1 decit akart adni, j majd amikor ragaszkodtam a 3 decihez, igen nyers hangon azt „javasolta", hogy menjünk át az ABC Áruházba, ahol 1 forint 10 fillérért eqész üveggel ihatunk. Körülbelül 30 vendég előtt szégyenített meq bennünket oktalanul, mert tudomásunk szerint a szódavíz is a vendéglői áruk közé tartozik. S amikor felháborodva a panaszkönyvet kértem először úgy látszott, hogy ezzel jobb belátásra bírom, mert közben előkerült egy másik felszolgálónő, aki nem kisebb ingerültséggel elénk vágta a 3 deci szódavizet. De ezzel sem fejeződött még be a doloq, mert amikor papírpénzzel akartam fizetni, rám ripakodott, hoqy 40 fillérért (annyi volt a szódavíz ára) nem hajlandó pénzt váltani. Végül méais csak összekotor- tuk a 40 fillért, és kiálltunk a sorból. S lám, mintho mi sem történt volna, ismét nyájas udvariassággal fogadták a soron következő vendéget. Na persze, a soron következő vendég külföldi volt, akinek kijár oz udvariasság. Rubinszkí László Pécs, Karancs u, 7. Jogi tanácsadó Tóth I. olvasónk az iránt érdeklődik, hoqy a termelőszövetkezeti tag vásárolhat-e nyugdíjévét? Igen! Erre lehetőséget ad a 32/1972. (XI. 2.) minisztertanácsi rendelet a 6. §-ában. E szerint a termelőszövetkezeti tagnak az a CSALÁDTAGJA, aki a termelőszövetkezetbe tagként belépett, a termelőszövetkezetbe történt felvételétől számított EGY ÉVEN BELÜL kérheti azoknak a naptári éveknek — legfeljebb azonban öt naptári évnek — nyugdíjévként történő beszámítását, a) amelyekben mint segítő családtag a nyugdíjév megszerzéséhez i SZÜKSÉGES MUNKAEGYSÉGEKET, il- , letőleg MUNKANAPOKAT — a közös I gazdaságban végzett munkával — I teljesítette és | b) amelyekre a termelőszövetkezeti [ tagot terhelő nyugdíjjárulékot UTÓLAG MEGFIZETI. Az a CSALÁDTAG, aki 1973. január 1. napja előtt belépett a termelő- szövetkezetbe, a most ismertetett beszámítást — 1973. december 31-ig a belépés időpontjára tekintet nélkül — kérheti. Ugyanezen rendelet lehetőséget ad arra is, hogy az öregségi, valamint a munkaképtelenségi járadékos hetvenedik (nő esetében hatvanötödik) életévét betöltött HÁZASTÁRSA kérheti azoknak a naptári éveknek nyugdíjévként történő beszámítását, amelyekben a nyuadíjév megszerzéséhez szükséges MUNKAEGYSÉGEKET, illetőleg MUNKANAPOKAT teljesítette és a nyuqdíjjárulékot UTÓLAG MEGFIZETI. Beszámításnak csak akkor van helye, ha a kérelmező a nyugdíj- járulék fizetési kötelezettséq alól történt mentesítéséig LEGALÁBB ÖT NYUGDÍJÉVÉT szerzett és a beszámítási kérelem teljesítése esetén ÖREGSÉGI NYUGDÍJRA JOGOSULTTÁ VAUK. A tíz évet meghaladó nyuqd íjévek beszámítására nincs lehetőség. A jogszabály rendelkezése szerint a beszámítást 1973. december 31-iq az is kérheti, aki a nyuadíjjárulék fizetési kötelezettség alól történt mentesítéséig öt nyugdíjévét nem szerzett. A most ismertetett nyugdíjév beszámítást az a termelőszövetkezeti tag, akinek a részére 1972. december 31-ét követően öreaséqi voov munkaképtelenségi járadékot állapítottak meq, nem kérheti. Az év beszámítására Irányuló kérelmet a Társadalom biztosítási Igazgatóságnál lehet előterjeszteni. H. K. pécsi olvasónk kérded, hogy munkaviszony megszűnés»» esetén a szabadság kiadására milyen rendelkezés vonatkozik? A munkaügyi miniszter 6Í967. (X. 8.) Mü. M. sz. rendeletének 16. §-a szerint, ha a dolgozó munkaviszonya év közben szűnik meg, vaqy oedíg sorkatonai szolgálatra hívták be, és az évben a vállalatnál eltöltött idővel arányos szabadságot nem kanta meg, azt Dénzben kell megváltani. Abban az esetben, ha a dolgozó munkaviszonya measzűnéséiq több szabaHsáqot vett iqénvbe annál, ami az évben a vállalatnál töltött időre meailletné, a különbozetre járó átlagkeresetét a munkabérből le kel! vonni, illetőlea tartozását a „munka- vállalói igazolási !ap"-ra fel kel! jegyezni. Nem szabad a többletet levonni, ha a dolgozót sorkatonai szolgálat teljesítésére hívták be vagy munka- viszonya nyugdíjazására tekintettel szűnt meg. Ugyancsak nem vonható le a többlet a dolgozó halála esetén. Ha a dolgozót év közben más vállalathoz helyezik át, szabadságát a két vállalattól eayüttesen kapja meg. Ennek megfelelően a ki nem adott szabadsáqot a dolgozónak új munkahelyén KELL MCGKAPNIA, a többletet pediq be kell számítani az új vállalattól iáró szabadsáaba. A ki nem adott, illetőleg a többletszabadsáa mértékét a „munkavállalói igazolási lap"-ra fel kell vezetni. MUNKAÜGYI TEVÉKENYSÉGBEN JÁRTÁS, fiatal, érettségizett férfi munkaerőt keresünk Ajánlatokat: „M u n k o ü g (" jeligére a Sallaí u. hirdetőbe í kérjük. ________________ m r