Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-18 / 217. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúlt napio XXX. évfolyam, 217. szám 1973. augusztus 18., szombat Ara: 80 füléi Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Fock lenő befelezte moszkvai tárgyalásait Fock Jenő, az MSZMP Politi- Ití Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke pénteken a Kremlben találkozott Alekszej Kosziginnel, az. SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével. A két kormányfő az 1976— 80-as évekre szóló népgazdaságfejlesztési tervek koordinálásával összefüggésben megvitatta a magyar—szovjet együttműködés számos fontos kérdését Megállapodtak abban, hogy a két ország illetékes szervei javaslatokat dóiéi űznek ki a sokoldalú együttműködés kiszélesítését, tökéletesítését szolgáló további intézkedésekre. Ezek az intézke- t esek elősegítik majd a két erszóg pártjai, kormányai által, valamint a szocialista országok kommunista és munkáspártjai vezetőinek Krím-félszi- geti találkozóján elfogadott elvi határozatok megvalósítását, Biztosítják a KGST tagállamok szocialista gazdasági integrációjának további elmélyítését, a gazdasági együttműködés sokoldalú fejlesztését. A szívélyes, elvtársi légkörben lefolyt találkozón részt vett Lázár György, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Vá- lyi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, Magyarország óllondó KGST képviselője, illetve szovjet részről Nyikolaj Bajbakov, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, és Nyikolaj Inozemcev, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és kísérete péntek délután hazaérkezett a Szovjetunióból. Kíséretében volt Lózár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke és Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese. Fogadásukra a ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnök- helyettese, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter, Púja Frigyes külügyminisztériumi államtitkár, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány tájékoztatási hivatalának elnöke, és dr. Szita János miniszter- helyettes, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője. Jelen volt B. D. Sevikin követtanácsos, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. Áközeljövőben folytatódnak a magyar—nyugatnémet tárgyalások Nagy János külügyminiszter-helyettes nyilatkozata mm Ünnepi tanácsülés Pécsett Épül az ország első feszített vázszerkezetes lakóháza A fejlődés kulcsa a további gépesítés Négyes k aramból Új létesítményeket adnak át augusztus 20-án Kitüntetések Kitüntették a legjobb társadalmi munkásokat Movies János országgyűlési képviselő ünnepi beszédben méltatta augusztus 20. jelentőségét Pénteken hazaérkezett or a Magyar küldöttség, amely Nagy János külügyminiszter-helyette* vezetésével tárgyalásokat foly- t-itott Bonnban o Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről: előkészítéséről. A megérkezés után Nagy János a bonni tárgyalásokról nyilatkozott az MTI tudósítójának: — Küldöttségünk — amint a korábbi közlésekből ismeretes •— azzal a céllal utazott Bonn- ba, hogy az NSZK külügyminisztériumának képviselőivel tárgyalásokat folytasson a diplomáciai kapcsolatok felvételének előkészítéséről és — a két kormány utólagos jóváhagyásának fenntartásával — kidolgozza az ilyenkor szokásos dokumentumokat. Ez lényegében meg is történt. — A jó légkörben lezajlott tárgyalásokon előzetes egyetértésre jutottunk a diplomáciai kapcsolatok felvételének menetrendjéről és az ezzel ösz- szefüggő kérdésekről. Egyeztettük a dokumentumok szövegét, amelyekben — egyebek között — olyan kérdések szerepelnek. mint a jelenlegi kereskedelmi képviseletek jogi helyzetének megváltozása a diplomáciai kapcsolatok felvétele után, a nagykövetségek létesítésével kapcsolatos technikai és szervezeti tennivalók. írásban rögzítettük a kétoldalú kapcsolatok azon területeit, ahol kívánatosnak tartjuk megvizsgálni államközi egyezmények kötésének lehetőségét. — Előzetes egyetértés született arról is, hogy az NSZK — a négyhatalmi megállapodásnak megfelelően — konzuli ellátásban részesítheti Magyar- országon Nyugat-Berlin állandó lakosait. — A tárgyalások most lezárult első szakaszában egy kérdésben nem jött létre megállapodás. Nevezetesen abban, hogy az NSZK közrerpűködhet-e Nyugat-Berlin állandó lakosait és hatóságait érintő jogsegély- ügyekben. — A küldöttségek vezetői — közölte nyilatkozata végén Nagy János — megállapodtak, hogy jelentést tesznek kormányuknak és a közeljövőben folytatják a tárgyalásokat. Tegnap délelőtt a városháza dísztermében ünnepi ülést tartott Pécs megyei Város Tanácsa. A megjelent vendégeket, országgyűlési képviselőket, díszpolgárokat és tanácstagokat Papp Imre elnökhelyettes üdvözölte, majd Novics János országgyűlési képviselő mondott ünnepi beszédet. — Ezekben a napokban emlékezünk meg a magyar nép hagyományokban gazdag, szép ünnepéről — augusztus 20-ról. E napon ünnepeljük a Magyar Népköztársaság Alkotmányát, azt az alaptörvényt, mely magában foglalja mindazokat a jogokat és kötelességeket, amelyek biztosítják hazánk felvirágoztatását, a szocializmus teljes felépítését — mondotta a szónok ünnepi megemlékezése bevezetéseképpen. — De ezen a napon emlékezünk meg országalapító István királyunkról is, akinek elévülhetetlen érdemei vannak a magyar nép fennmaradásában, hiszen ő szervezte állammá a törzsi viszonyok között élő, vándorló őseinket... Alkotmányunk megszületését hosszú küzdelmek előzték meg — alkotmánynapi ünnepünk tehát egyúttal a haladó hagyományokra való emlékezés is. Novics János nagy érdeklődéssel kísért beszédében röviden elemezte azt az utat, melyet hazánk az elmúlt évtizedekben megtett, s méltatta azoknak a módosításoknak a jelentőségét, melyek fejlődésünk eredményeképpen lehetségessé — sőt szükségessé váltak, — Mint ismert: a módosított alkotmányban a korábban használt „dolgozó" kifejezés helyére az „állampolgár" szó került. Ezt nem szabad egyszerű formai változásnak tekinteni, mert hazánkban a fejlődés során megszűnt a munka nélkül élők osztálya. A dolgozó és az állampolgár ma már egyet jelent... Novics János ünnepi beszédét követően a tanács meghallgatta Papp Imre tájékoztatóját a lejárt határidejű tanácshatározatok végrehajtásáról, elfogadta az új szervezeti és működési szabályzatot, illetve az 1973—76. évi tanácsciklus munkaprogramját. A tanácsülés rendeletet alkotott a lakóházak házirendjéről, majd értékelte az „Egy napot Pécsért" társadalmi mun- kaakciá-mozgalom múlt évi ered menyeit. 1969 óta kedves színfoltja az alkotmánynapi ünnepi tanácsüléseknek az „Egy napot Pé- csért”-mozgalom kitüntetéseinek odaítélése. Ez alkalommal Németh Lajos elnökhelyettes méltatta azt a nagy jelentőségű Pécs köszönti Budapestet Felavatták Budapesten a Zsolnay-díszkutat A baranyaiak a harmadik helyen Véget ért a IV. Országos Ifjúgárda Szemle Pullai Árpád is részt vett a záróünnepségen Pénteken tartották a börzsönyi Törökmezőn a IV. országos ifjúgáróa szemle záróünnepségét, amelyen megjelent Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Pacsek József vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Szűcs Istvánná, a KISZ Központi Bizottságának titkára, dr. Rudas György rendőr-vezérőrnagy, Gáti József, c Munkásőrség országos parancsnokának helyettese, Kutika Károly vezérőrnagy, az Országos Ifiúqárda parancsnokságának elnöke és Ábel László ezredes. a Határőrség országos parancsnokságának politikai csoportfőnöke, A záróünnepségen Szűcs György őrnagy, a KISZ KB Intéző Bizottságának tagja, a Honvédelmi Minisztérium ifjúsági osztályának vezetője mondott beszédet, majd kitüntetéseket adtak át a legjobb ifjúgárdistáknak, s kihirdették a IV. országos szemle eredményét. Első: Budapest harmadik szakasza lett, második a budapesti első szakasz, míg a harmadik Baranya megye szakasza. Jelentős pécs-baranyai vonatkozású esemény színhelye volt tegnap a főváros: délelőtt j tíz órakor avatták fel Pest— i Buda—Óbuda egyesítésének centenáriuma tiszteletére Ba- ! ranya megye és Pécs város ajándékát, egy Zsolnay-díszkutat, Fürtös György, pécsi keramikus művész alkotását. A reprezentatív iparművészeti alkotást Budapest I. kerületében, a Vár, Tóth Árpád sétányán állították fel. A díszkút avatási ünnepségén elsőként Kékedi György, a főváros I. kerületi tanácsának elnöke köszöntötte a megjelenteket: dr. Nagy lózsefet, o Baranya megyei Pártbizottság első titkárát, Kode Istvánt, . I — örülünk, hogy a helyszín kiválasztásánál éppen az I. kerület, ez a számos történelmi és művészeti emléket őrző városrész fogadhatja díszkútun- kat, amellyel az egész fővárost köszönthetjük. Valljon a kút a baranyaiak, a pécsiek szeretetéről és tiszteletéről a főváros iránt. A budapesti szépre és pihenésre vágyó emberek a kerület legszebb pontján gondoljanak mindig arra, hogy e kút a kétezer éves város és Baranya tiszteletadását és a száz éves Budapest köszöntését jelképezi. Pécs város Tanácsának elnöke elmondta, hogy a díszkutat Pécs egyik legnagyobb művészi hagyományokkal rendelkező üzeme, a Pécsi Porcelángyár, a hajdani Zsolnay gyár méltó utóda készítette ... Wieder Béla, végezetül ezt mondta: ■— A Baranya megyei és Pécs városi párt- és állami szervek nevében e díszkutat valamennyi baranyai és pécsi dolgozó nevében átadom a száz éves jubileumát ünneplő Budapestnek ... A szép képzőművészeti alkotást Kékedi György az I. kerületi Tanács elnöke vette át és köszönte meg a főváros és a kerület lakossága nevében. Ezt követően pedig a Mecsek Fúvósötös adott rövid műsort. A festői környezetben levő kút harmonikusan illeszkedik a Vár műemléki környezetébe. (Mécs) segítséget, melyet a város lakói, vállalatai, szervei nyújtanak a közös feladatok megoldásához. Tizenkét év alatt közel ezer pécsi lakos nyerte el e nemes mozgalom kitüntetéseinek valamelyik fokozatát - s most újabb 91 társadalmi munkás, illetve brigád részesült kitüntetésben. Az értékelés természetesen a hiányosságokat is felszínre hozta. Az elmúlt időben visszaesés következett be a társadalmi munka irányítása, szervezése terén — ezért a végrehajtó bizottság operatív bizottság felállítását határozta el. E bizottság feladata felmérni a lehetőséget, s mozgósítani a rendelkezésre álló társadalmi erőket. Nyolc kiemelt létesítmény gyorsabb megvalósítását segíthetik a közeljövőben Pécs város lakosai. Ezek: a Sportcsarnok, a Siklósi úti felüljáró, a mecseki parkerdő, a pécsbányatelepl nyári napközis tábor, a hullámfürdő befedése, az ifjúsági közlekedési park, az óvodai beruházások, valamint a központi temető I. világháborús katona- sírjainak rendezése. Különösen nagyjelentőségű ezek közül az óvodai program segítése. Egyre több vállalat, intézmény ajánl fel anyagi segítséget a rendkívül súlyos óvodai helyzet javítása érdekében — éppen ezért a Városi Tanács külön csekkszámlát nyitott. Szép akció kezdődött a köztemetőben is. Az évtizedek óta gondozatlan első világháborús katonasírok rendbehozását a középiskolák és szakmunkás- képzők bevonásával a nyár elején megkezdték. A munka pillanatnyilag áll, de a tanév beindulása után folytatni fogják. A Városi KISZ-bizottság közreműködése eredményeképpen eddig 329 fiatal dolgozott a temetőben, s a csaknem 2000 sírból 645-öt rendbehoztak. Szükség van tehát a segítségre — s a lehetőségek is rendkívül sokszínűek. Pécs megyei Város Tanácsa köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik tettekkel bizonyították városszeretetü- ket az elmúlt évben, s a társadalmi munkaakció eredményeinek elismerése, illetve továbbfejlesztésének ösztönzése céljából kilencvenegy aktivistát, illetve brigádot és vállalatot tüntetett ki arany, ezüst és bronz diplomával, illetve plakettel. A kitüntetettek között legtöbben a Mecseki Szénbányák, a Mecseki Ércbányászati Vállalat, a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat, illetve a Hőerőmű dolgozói. Számos pedagógust, szülőt és nyugdíjast is kitüntettek. A 91 kitüntetésbői egyébként 58 Pécs I. kerületébe kerül — bizonyítva: változatlanul ez — a többségben munkások lakta —, kerület tesz legtöbbet városunkért, B. Sw J i Budapest I. kerületi Pártbizottság első titkárát. Kelemen Lajost, a fővárosi tanács általános elnökhelyettesét, Horváth Lajost, a Baranya megyei Ta- ; nács elnökét, Szentirányi Józsefet Pécs város Pártbizottságának titkárát, Bodonyi Pál- i : nét, a HNF Budapesti Bizott- ; sága titkárát, Barcs Sándort és Inokai Jánost, a kerület or- i szággyűlési képviselőit, Fürtös j Györgyöt, a díszkút alkotóját. Az ünnepi beszédet Wieder , [ Béla, Pécs város tanácselnöke ’ mondotta. Egyebek között szólt i az egy évszázada egyesült Pest-Buda és Óbuda történe- téről, az ország fővárosának i fejlődéséről, majd a következőket mondotta:
