Dunántúli Napló, 1973. július (30. évfolyam, 169-199. szám)
1973-07-10 / 178. szám
DUNANTOLI NAPLÓ 1973. július 1&, Az olvasó véleménye Barcs/ ö-borókás lapjuk június 11-i számában cikket közöltek „Határközség o Dráva mellett — Hogyan fogadja Barcs az idegent?" címmel. Ennek utolsó bekezdésében javaslattal élnek: „Darány es Barcs között, a 6-os út mentén növényritkaságokkal teli őspark húzódik. Természetvédelmi területté, arborétummá kellene nyilvánítani." örömmel közölhetem, hogy javaslatukat nemcsak elfogadjuk, hanem megvalósítása érdekében az első lépéseket meg is tettük. 1973. április 19-én Rakonczay Zoltán, az Országos Természet- védelmi Hivatal elnöke vezetésével bizottság tekintette meg a területet, s ott körvonalazásra került a helyi hatóságok és érdekeltekkel egyetértésben a védelemre kerülő terület. „Barcsi ősborókás természet- védelmi terület” néven mintegy 3000 ha-nyi erdő, ősi állapotú legelő és Dráva holtága kerül védelem és kezelés alá. Terv táraya, hogy külföldről és belföldről a 6-os úton érkező látogatóknak, egy kényszerpályás egyszerű kivitelű, de gépkocsival járható útról váljon megte- j kinthetővé a természetvédelmi j terület legszebb része. Majd újra visszakerülnek a 6-os útra. Az ősborókás (nem park, arborétum!) természetes táj megőrzését célozza, rajta az érdekelt termelőszövetkezetek tovább végezhetik munkájukat (legeltetett területeken oz ólattar- tás kötelező marad), illetőleg a Somogy megyei Erdő- és Fafel- dolqozó Gazdaság végezheti az erdőgazdálkodást. Reuter Camillo term. véd. főfelügyelő Nincs hely a diákoknak? „Nincs hely a diákoknak?” című május 20-i cikkük állás- foglalásával egyetértek, segítő szándékát köszönöm. Egy megjegyzését azonban vitatnom kell. Elmarasztalóan jegyezte meg a cikkíró, ohgy az úgynevezett átmenő diákotthon kialakításának ügyében sehol senki semmiféle lépést nem tett, „jóllehet a művelődésügyi osztály vezetője tavalyi nyilatkozata szerint szívesen segítenének, ha van igény rá és megkeresik őket." Nos, igenis megkerestük az illetékeseket még télen, hivatkozva a tavalyi interjú során elhangzottakra. Igaz, hogy nem „átmenő” diákotthon létesítését kértük, hanem csak egyszerűen nyári kollégiumi szálláshelyet. A művelődésügyi osztály hivatalos válaszában felajánlott Asztalos János Fiúkollégiumban azonban a bizonytalan időre elhúzódó parkettázási munkák miatt nem biztosíthattak helyet ezen a nyáron ifjú turistáinknak. Félreértésre adhat alkalmat a cikkben kétszer is jelzett 60 Ft- os szállásdíj, amelyet a COOP- ÍOURIST-nak fizetünk, ha a Pécsi Orvostudományi Egyetemnek, vagy a Polláck Mihály Műszaki Főiskolának a Mecsek- vidéki Vendéqlátó Vállalat által bérelt kollégiumaiban akarunk most bejelentkező csoportjainknak szállást biztosítani. Január végén, február elején volt alkalmunk olcsóbban is helyeket lefoglalni a Vendéglátó Vállalatnál. Az eddig beérkezett igények kielégítésére biztosítottunk is helyeket. Az illetékesek figyelmeztettek azonban bennünket. hogy a fennmaradó he- Ivek igénybevételére „sorban áll” az IBUSZ, a SZOT, a COOPTOURIST stb„ nem lesz módunk később férőhelyet kapni. Azonban utólag is több megrendelésünket elfogadta nyári szállodáik vezetője. Ez azonban mindig a véletlenen szerencsén múlik. Az ifjúsági turizmus céljaira biztosítandó szálláslehetőség pedig nem lehet a szerencse és a véletlen függvénye. Végül meg kell említenünk a Geisler Eta Kollégium vezetőinek segítőkészségét, akik — bár a Városi Tanács Művelő désügyi Osztálya téli válaszában a hosszan tartó felújítási munkákra hivatkozva nem javasolta az itteni elhelyezést — a Dunántúli Napló cikkének megjelenése után felajánlották szabad szálláshelyeiket a nyári hónapokra. Elutasított turista csoportjaink azonban így is vannak: júniusra és júliusra közel ötszáz fiatal szóllásigényét nem tudtuk kielégíteni. Végh József az Express-kirendeltség vezetője Mikor fusson 40 km-t? Érdeklődéssel olvastam a Dunántúli Napló „Minden csupa titok" című cikkét, mely a magyar sport gyengélkedéséről és annak okairól szól. A cikkel és annak lényegével egyetértek, csupán az utolsó mondathoz, mely így hangzik lenne némi hozzátenni valóm. „ . . . a titok nyitja a munka, a sok munka. Tulajdonképpen semmi más.” Ez kétségtelenül így van. Aki ma már nemzetközi vagy akár hazai viszonylatban az élmezőnyben akar végezni, annak a napi kétszeri vagy háromszori edzés elengedhetetlenül szükséges. Különösen így van ez az egyéni sportágak közül az atlétikánál s azon belül is a közép-, hosszútávfutásnál. A sok munka viszont sok időráfordítást is kíván a versenyzőtől. — Ez a lehetőség (például munkaidőkedvezmény) viszont véleményem szerint — különösen a második vonal számára — kikből a jövő kiválóságai lehetnének, nincs megnyugtató módon biztosítva. A jelenleg is hatályos 2027/ 1968. sz. Korm. sz. hat. szerint egyéni sportágakban I. o. versenyző számára heti 8 óra munkaidő kedvezmény adható . . . II. oszt. és alacsonyabb minősítésű versenyzők nem részesülhetnek munkaidőkedvezményben. Ezek után felmerül a kérdés — hogyan váljék valakiből I. oszt. vagy válogatott szintű versenyző napi 8 órai munkavégzés után? Időben mikor és hol helyezze el azt a napi 20—40 kilométert, ami nélkül nem lehet ma már érdemleges eredményt elérni. A versenyzőnek egyszerűen nem márad ideje a felkészülésre, még ha energiája lenne is . . • A minőségi sport, az egyetemes magyar sport érdekében meg kellene találni a helyes arányt a munka és a sport vonatkozásában. Fogarassy Sándor a KBSK atlétikai szakedzője Még egyszer a „né“-ről Lapjuk nemrégen cikket közölt a férjes nők nevéről. Mivel a cikket férfi írta, én mint nő is szeretnék egy-két gondolatot ezzel kapcsolatban felvetni. Nekem — és gondolom más, már férjnél levő nőknek — nem az ellen van kifogásunk, hogy a férjünk nevét viseljük. Sőt, egyik-másik asszonynak kifejezetten hasznos lehet, ha a férje ifcveiűálezer Polski Fa! kisautó tíz óv alatt Magyarországnak Bővül a kiskategóriájú személyautók választéka, a személygépkocsi-kooperációról múlt héten megkötött magyar— lengyel kormányközi eqyezmény eVedményeként. Az 1974—1985. közötti időszakról szóló megállapodás értelmében — mint ismeretes — a hazai ipar alkatrészeket szállít majd a most épülő új lengyel autógyárnak, s cserébe kész 600 köbcentiméteres Polski FIAT kisautók érkeznek. Az új lengyel autó FIAT li- cenc alapján készült, s a gyártás, felfutásának megfelelően a szerelő szalagról lekerülő meny- nyiségnek évente 4 százalékát szállítják Magyarországra. 1978-ban már teljes kapacitással termel a gyár, évi 150 ezer Polski FIAT kisautó gördül majd ki a kapukon, ebbő! 5680-at adnak a magyar kereskedelem- | nek. Az elképzelés szerint 1985- : iq 52 ezer lengyel kisautó ér- | kezik hazánkba. orvos, vagy doktor, és ilyen néven mutatkozhat be, mint pl. doktor B. Ignácné, holott ahhoz a doktori címhez igen ritkán van némi köze. De ha egy nő bemutatkozik pl. „Baumgartner Móricné" néven, ezzel csak azt közölte, hogy férjnél van, és férjét Baumgartner Móricnak hívják. Eleve kizárja annak a I lehetőségét, hogy őt mint nőt, a saját nevén szólítsák. Mert mi történik? Ismerősei, kollégái, felettesei — míg ki nem nyomozzák a keresztnevét — „Baumgartnerné kartórsnőnek” fogják szólítani, ami kissé bonyolult és hosszadalmas. Ha már megtudták a keresztnevét, egyszeriben átváltozik Baumgartner Icukává, Ilonkává, Hússá vagy Ilonává. Az ilyen megszólítási és megnevezési forma tapasztalatom szerint egyre elterjedtebb hivatali és ismerősi körökben is. Sok előnye van a „Baum gartner Ilona” féle névnek. Például: Baumgartnerné kartársnőtől nemigen lehet megkérdezni, hogyan süti a mákos beiglit, B. Ilonkától már igen Meg kellene adni az asszonyoknak is a lehetőséget, hogy nevük ne tűnjön el teljesen férjük neve mögött, hanem mindjárt bemutatkozásnál kiderüljön saját nevük is, amit aztán megszólításnál is alkalmazni lehet. Valahogy így: Schaffer Katalin Maradion a műhely?! Lapjuk július hó 4-i számában kedves és érdekes cikk jelent meg a felújított Korona Szállóról, mely cikk a következő szavakkal végződik: „Nem illik ide... az Alkotmány utca sarkán álló töpörödött villanyszerelő műhely. Reméljük, nem soká látjuk: le kéne bontani.” Kezeim között van Kálmóndy- nak egy másolata, mely egykorú metszetről készült és amelynek aláírása; „Pécs — Kórháztér — Az 1860-as évekből —” Ezen a képen is meghúzódik a „Korona" sarkán és árnyékában egy töpörödött műhely a két faoszloppal, — még a „majszt- ram" is ott áll az ajtóban. Bizonyára nem azt várja, hogy lebontsák a műhelyét. Mi öreg pécsiek szintén nem azt várjuk, hogy lebontsák, hanem hogy konzerválják, mert ha nem is műemlék, egész bizonyosan, hogy városképi jellegzetesség és nagy kár volna, ha eltűnne. Szily Imre Július 5-én a Dunántúli Napló 5. oldalán megjelent — Gyilkos galóca — című cikkhez a következőket fűzöm hozzá: Pécsett két gombavizsgáló működik Barlai Richárd és jómagam felsőfokú gombavizsgáló szakértők vagyunk. Naponként vizsgáljuk a gombaféleségeket. Akik figyelemmel kísérik a mi működésünket, igen jól tudják, hogy Pécsen gombamérgezés nincs. A kirándulók gombaszedéseit is díjmentesen megvizsgáljuk. Múlt Ferenc Helyreállítják a visegrádi fellegvárat A Dunakanyar Intéző Bizottság visegrádi területi bizottságának kezdeményezésére megkezdték a visegrádi fellegvár helyreállítását. Az Országos Műemléki Felügyelőség visegrádi építésvezetőségének dolgozói a napokban láttak munkához. A tíz évre ütemezett helyreállítási program első feladataként megtisztítják a vár területét, a falakat a növényzettől és felépítik a belső vár nyugati falát. A jövő évben kezdik az épületek helyreállítását. Többek között felépítik a belső kaputornyot, tetőt kap az öregtorony, helyreállítanak több lakóépületet, amelyekben később kiállítás nyílik. A belső várban helyezik majd el a kőtárat. Az északi szárny legmagasabb pontián kilátó-terasz lesz, a romterületen pedig utakat, lépcsőket építenek a látogatók számára. A keleti kaputorony közelében üzletsort helyeznek el. Rendezik, parkosítják továbbá a várhegy oldalát is. Hogyan napozzon a kisgyermek? □ AJÁNDÉK LANTINAK. A j Pécsi Porcelángyárban elkészült Nádor Judit kerámikusművész százhatvan centiméter magas pirogránit madara, amit a f'nn —magyar barátság jelképeként i testvérvárosunknak kíván aján- j dékozni Pécs Város Tanácsa. \ A hatalmas madár Lahti egyik körzetét fogja díszíteni. 1 A nagy felületű tavak mentén — Balaton, Velencei tó, tenger — az ultraibolya sugárzás sokszorosan erősebb, mint egyéb helyeken. A szélmozgás is szinte állandó. Ezeket figyelembe kell venni a napozásnál és a fürdésnél. A napozás jótékony hatása az emberi szervezetre sokféle. Többek között fokozza a vérkeringést, az anyagcserét, a bőr sejtjeinek festéktartalmát, segíti a szervezet saját D-vita- min képzését. A túlzásba vitt napozásnak vannak káros hatásai is. Hogyan napoztassunk? — Csak a jól fejlődő és egészséges csecsemőt, kisgyermeket szabód napoztatni, ügyelni kell arra, hogy lassan, fokozatosan, mindig más testrészeket is lemeztelenítve történjen, A szabadon lévő bőrfelületet mindig be kell olajozni. Legjobb erre a babaolaj. öt perccel kezdünk s naponta 2—3 perccel emelkedünk. Mindig változtatjuk a testhelyzetet is, (elöl, hátul, oldalt), hogy mindenütt érié a sugárzás a csecsemőt. Amikor a csecsemő barna, naponta 3—4-szer szabad 20—40 percet is napoztatni. A napozásra legalkalmasabb idő délelőtt 10— fél 11 óráig s délután fél négy után. A napozás után nedves szivaccsal lemossuk a csecsemőt, majd szárazra töröljük. Ezt a közvetlen napozást, csak idősebb 6—8 hóA LAKÓTERV VIETNAM ÚJJÁÉPÍTÉSÉÉRT. A LAKÓTERV-nél paneles lakóépület-terveket készítettek a VDK számára. Az ötszintes házakból Haiphong környékén épülnek lakótelepek. Minden lakáshoz loggia tartozik, melyek beárnyékolják a homlokzati ajtókat és ablakokat. Képünkön: Az épület makettje. napnál idősebb csecsemőknek ajánljuk. A fiatalabbakat árnyékban kell napoztatni. Tudni kell, hogy árnyékban is kap a szervezet ultraibolya sugarakat. A csecsemők fején mindig legyen könnyű kis sapka. Az árnyékban való napozásnál kicsit bátrabbak lehetünk, mint a direkt napozásnál. Jó hatású a napozás gyengébb csontozatú, túlérzékenységre hajlamos csecsemőknél, ekcémák enyhébb formáiban, egyes idült légúti hurutokban. Ártalmas a szívhibás csecsemőknek, fényérzékenyeknek. lázas betegeknek. A napszúrás főleq a kisgyermekeket veszélyezteti, akik egész nap képesek a vízparton játszani. Fejfájás, szédülés, súlyos esetben agyhártya izgalmi tünetek, láz léphetnek fel, amihez nem egyszer hányás is csatlakozik. Fedetlen fővel ne •engedjük a kisgyermeket órákon át a tűző napon maradni. A hőguta a test túlmelegedé- sekor lép fel. Elsősorban azokat a csecsemőket veszélyezteti, akiket a tűző napon, vagy árnyékban, túlságosan felöltöztetve hosszabb ideig otthagynak. A csecsemő testhőmérséklete a levegő hőmérsékletét megközelíti, felmelegszik. A velejáró tünetek sokszor lassan alakulnak ki: az arc kipirul, a lélegzés qyengül, hányinger, hányás lép fel. Ilyenkor azonnal le kell vetkőztetni, hőmérőzni és hűtőfürdővel a test- hőmérsékletét csökkenteni kell. A súlyosabb formában az arc sápadt, a fentiek mellett görcsök léphetnek fel. Ezekben o súlyos esetekben a halálozás elég magas. A legkisebb qyo- núielek fennállása esetén, azonnal orvost kell hívni. A megelőzés: megfelelő ruházat, a napozás szabályainak betartása A csecsemőket nem tanácsos állóvizekben, folyókban szabadban fürdőztetni. El. sősorban tehát a kisgyermekekkel kell bizonyos elővigyázatosságot betartani. Sohasem szabad felügyelet nélkül hagyni őket. Felmelegedett, izzadt gyermeket nem szabad a vízbe engedni. Fürdés előtt tanácsos a zuhanyozás. A fürdés 20—30 percnél sohase legyen hosz- szabb. Ha kijött a vízből a gyermek töröljük szárazra, mert a vizes, felázott bőr könnyebben leég. Ne engedjük meg a hirtelen vízbeugrásokat sem. A hirtelen hideghatásra szívmegállás, légzésszünet, izomgörcsök léphetnek fel, másrészt sérülések: fej, végtagtörések, sebzések. A belső szervek ütése ájulást és a szervek sérülését okozhatjo. Beteg gyermek ne fürödjön. Különösen ne a szívbeteg, az epilepsziás, a görcsre hajlamos. Dr. Jáni Lajos MOZI . Park: Androméda törzs (H, 6, f9) | Petőfi: A megalkuvó (4, 6. 8) Kossuth: Az Androméda törzs (f10, j 12), Lány a szabadcsapatban (f3, j f5), Mouret abbé vétke (f7, f9) Fekete Gyémánt: Malomkő (6), I Jószerencsét: özvegy aranyban (5, 7), j Rákóczi: A hölgy autóban szemüveggel és puskával (5, 7), Kodály Ko.: A rend gyilkosai (6), Május 1: Hozomány (f6), Boly: Egy bolond Párizsban (8), Harkány: ölj meg, csak csókolj1 (7, 9), Mohács: Elza, a vadon szülötte (6), Kakukk Marci (8), Pécsvárad: Noszty fiú esete Tóth Marival (f8), Sellye: Törvénysértő seriff (6, 8), Siklós: A különös brigád (8), Szigetvár: Andrej Rubljov I—II. (5), A közvetítő (8). RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggeltI A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Orvosi tanácsok. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Buda- oest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Népi zene. 3.45: Harson a kürtszói 9.20: A Rádió Operaszín- oada. Puccini: Manón lescaut. Közben: 10.00: Hírek, időjárás. 11.32: Mi és a nemzeti múlt (ism.). 11.52: Indulók. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiákoktól, 14.00; Dávid Gyula— ‘ Raics István: Égő szavakkal — kantáta. 14.06: Mese az aranyhajú lányról. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.00: Hírek. időjárás. 15.10: Artur Schnabel Schubert-műveket zongorázik. 15.53: Petőfi-kalendárium. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Beteg-etika. 16.25: Eper és vér. 16.34: NépdaIgyűjtőúton Bartók Béla nyomában. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Fiatalok stúdiója. 17.25: Verdi: A' legnanói csata — nyitány. 17.35: Bemutatjuk az MTESZ-t. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. 19.45:/ Csajkovszkij: V. szimfónia. 20.30: Félóra sanzon. 21.00: Hírek. 21.03: Kilátó. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Ismeretlen Lisztkompozíciók. 22.51 : Klasszikus operettekből. 24.00: Hírek, időjárás. 0-10 —0.25: Kokkonen: Laudatio Domini. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reaqeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Barokk zene. 9.00: Hírek. 9.03: Németh Gábor táncdalaiból.' 9.20: Népdalok. 9.53: Könyvek, tájak, emberek. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 10.00. 11.00, 12.00 magyar, 10.30 német. 11.05 anaol, 11.30 orosz nvel- vű hírek. 10.17: Reklám. 11.45: Babaszerviz. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Törvénykönyv 13.00: Hírek, időjárás. 13.40: Madárbarátok ötperce. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentéi.. 14,00; Kettőtől hatig , • - A Petőfi rádió zenés délutánja. Közben: 17.30: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: A bűn nyomában. 18.35: Nagy alkotókra emlékezem. 19.00: Népi muzsika. 19.19: Új felvételeinkből. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Új könyvek 20.28: Megjelenés előtt. 20.58: Sport, tánc-' dal, könnyűzene. 22.30: Könnyűzene Lendvay Kamilló szerzeményeiből. 23.00: Hírek, _időjárás. 23.15: Vival- di-művek. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Az indián királynő. 18.40: Az Atlanti Charta. 18.55: Magnósok, fig/elem! 19.40: Iskolarádió. 20.20: Hírek 20.23: Kocsis Albert hegedüestje a Zeneakadémia nagytermében. 21.40: A dzsessz kedvelőinek. 21.53: Bruckner: VII. szimfónia. 23.00—23.15: Hírek, időjárás, PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. üdülők kedvére ... — Zenés félóra Fonyódligeten. 18.00: üzemegészségügy Baranyában. — Riportműsor. 18.15: így is tetszik — úgy is tetszik. — Könnyűzene. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Bob Ázzon énekel. Roy Etzel j trombitál, a Körmendi-együttes játszik. | 19.00: Szerb-horvát nyelvű müsot. A fiatalok hullámhosszán (zenés, ifjúsági műsor), 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek, események. — Tudósítóink jelentik. — Hallgatóink kérésére (zenés műsor). 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 17.43: Műsorismertetés, 17.45: Hírek. 17.50: Sakk-matt. 18.10: Játék a betűkkel, 18.30: Családi ház. IV. rész, 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék rapszódia. Amerikai film (ism.) 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: A rajzfilmek kedvelőinek. 20.55: A reneszánsz dalai. 21.10: Tv-híradó — 1. kiadás (ism.), 21.40—21.55: Kalendárium. JUGOSZLÁV TV. 17.15: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Távcső. 18.301 Tudományos stúdió. 19.15: Népzene 20.30: Fényszóró. 20.55: Dubrovniki nyári játékok (megnyitó). 21.45: Csillaqos ösvények filmsorozat. 22.55: Zenei napok. T ( *