Dunántúli Napló, 1973. július (30. évfolyam, 169-199. szám)
1973-07-01 / 169. szám
DUNÄNTOL! NAPLÓ Wi MKm i. 9 Szeretette' köszönliük névnaoiuk oikaimábó' 1973. JULIUS TIHAMÉR 1 nevű kedves olvasóinkat VASARNAP A Nap kél 3.30, nyugszik 19.4b órakor. — A Hold kél 4.49, nyugszik 20.30 órakor. Tájékoztató a és behozatali Az utóbbi időben több külföldre utazó fordult a pénzügyi szervekhez azzal a kéréssel, hogy adjanak tájékoztatást a forint' kivitelére vonatkozó szabályokról és a KGST-országok- ban való beváltási lehetőségéről. Ezzel kapcsolatban az illetékes pénzügyi szervek az alábbiakat közölték: Személyenkint összesen legfeljebb 400 forint, o határszéli forgalomban pedig 50 forintot szabad kivinni Magyarországról, vagy behozni az országba. A határszéli forgalomban kivitt vagy behozott belföldi pénz együttes értéke személyenként eigy hónap alatt a 200 forintot nem haladhatja meg. Száz forintnál nagyobb címletű belföldi pénz nem vihető ki és nem hozható be. A kivihető forintösszeg azt a eétt szolgálja, hogy visszatérésforint kiviteli szabályairól I kor a Magyarországon felmerülő költségeket fedezni lehessen. A vámokmányokon nem kötelező, s nem is szükséges feltüntetni a fent említett forintösszeg kivitelét, illetve behozatalát. A KGST-országok központi bankjai között létrejött megállapodás alapján ez az összeg kinntartózkodóskor beváltható az illető ország pénznemére. Csehszlovákiában, a jelenleg ott érvényes rendelkezések szerint 130 forintot lehet koronára átváltani. A bankok a beváltáskor megkívánhatják a magyar vámokmányok bemutatását. Külön fel kell hívni a figyelmet arra, hogy az érvényes rendelkezések szerint a Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos árfolyamtól eltérő árfolyamon nem szabad forintot külföldi fizetőeszközre átváltani. Áz élet kapujában A Pécsi Leöwey Klára Gimnáziumban az 1972/73-as tanévben a hét osztály 229 tanulója sikeresen tett érettségi vizsgát. 164-en kívánnak továbbtanulni. Közülük a legtöbben, 87-en tanár- és tanítóképző intézetekbe jelentkeztek. 26 érettségizett fiatal orvosi egyetemre adta be felvételi kérelmét. 13- an agnáregyetemekre és főiskolákra pályáztak. Tízen jogi egyetemeken szeretnék tanulmányaikat folytatni, nyolcán pedig a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen. A Külkereskedelmi Főiskolára három végzett tanuló kíván felvételt nyerni. A legjobb érettségi eredményt a IV. „E" francia tagozatos osztály érte el, 3,9-et. Jelesen érettségizett: Cabula Júlia, Munkácsy Katalin, Vértes Gabriella, Vörös Gabriella. A jórendűek száma 12, a közepeseké pedig 7. A IV. „C" orosz tagozatos osztály átlaga is 3,9. A jeles érettségizők: Bors Lidia, Fehér Katalin, Gombár Teréz, Graffits Éva, Hochrein Anna, Litz Katalin, Fickert Judit, Takács Edit és Turger Mária. A jók száma 13. A IV. „B" biológia tagozatos osztály eredménye 3,8. Jelesek: Brüll Judit, Heiner Judit, Prucsi Valéria, Puskás Ilona, Reisz Zsuzsanna, Schneider Ildikó, Sólyom Márta, Varga Zoltán. A TV. „F" átlaga 3,4. Jelesen érettségizők: Eperjesi Éva, Lantos Éva, Kelényi Magdolna, Schmalcz Zita. Jórendűek 11-en lettek. A IV. „G” eredménye is 3.4. Az osztályban jelesen érettségiztek: Mikii Éva, Pállai Zsuzsa, Tímár Ildikó és Varga Marianna. A jórendűek száma 8. A TV. „D" német nemzetiségi tagozatos osztály átlaga 3,3. Jelesen érettségizett: Horváth Andrea, Kelbert Mária, Stimácz Hermina. A jórendűek 12-en vannak. A IV. „A" eredménye 3 egész. Jelesek: Pavelka Anikó. Pásztor Csilla, valamint Varga Éva. Halálozás A TonárképtA Főiskola fajdalom- ami tudatja, hogy PAPISTA FERENC ny. 'vezető gépész etetőnek 55. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 6-ón, pénteken lél \ érakei lesz a pécsi köztemetőben. — Pécsiek Lahtiban. A július 1 16-tól augusztus 11-ig tartó I lahti nemzetközi zenei táborba három pécsi diák utazik. A Zeneművészeti Főiskoláról Dobos József (kürt), Marksz Péter (gordonka), valamint a Művészeti Szakközépiskola zenei tagozatáról Balogh József (klarinét). ♦ — Az Országos Rendező Iroda rendezésében újból fellép Pécsett RHODA SCOTT o Szabadtéri színpadon július 8-án este 8 órakor. Jegyek korlátolt számban kaphatók az Országos Filharmóniánál (Színház tér 2. sz.). ♦ Lottó A 26. játékhéten öttalálatos lottószelvény nem volt. Az egyes osztályokra jutó nyereményösszeg a nyereményilleték levonása után a következő: a négytalálatos szelvények száma 37, a nyeremény egyenként 117 338 forint. Háromtalálatos szelvény 4703 van, ezekre egyenként 462 forintot fizetnek. A 135 949 kéttalála- tos szelvény egyenkénti nyeremény- összege 20 forint. ♦ — Újból a régi vezetőség. A Magyár Építőművészek Szövetségének pécsi csoportja megtartotta vezetóségvólasztó közgyűlését. Elnöknek, s titkárnak ismét — újabb négy esztendőre — Köves Emil és Erdélyi Zoltán Ybl-díjas építészeket választották. — A JULIUS! BARMOSOR bantutatója ma este az „OLYMPIA” eszpresszójában: a .,3 ÓCSAY”, NEG- RELLI RIA és TURCSANYI KAROLA. — KÜLFÖLDI SIKEREK UTÁN ad hangversenyt július 7-én szombaton este 20 órakor a Tettyén (rossz időben a Doktor S. Műv. Házban) a Musica Antiqua Hungarica együttes (Budapest) melynek 10 tagja korabeli hangszereken játszik, az európai reneszánsz zene gyöngyszemeit mjtatjék be. Jegyelővétel az írók Könyvesboltjában. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: Felszakadozó felhőzet, szórványosan, főként keleten futózáporokkal, zivatarokkal. Az élénk, helyenként eiős északi szél lassan mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1? 17, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20—23 fok között. ♦ _ MYOIATVmi! JULIUS J-AN *.30—* ÖRAIG. T.ÍO—3,5« KO-IG RÁKÓCZI ÜTI MŰSZAKI 801T, U» VARBAN fVILLANYRENDORNEl). I MECSEK S4AKSZOV. V«*« p.ai«i*!f«i liTSícin Dunántúlt napló ..... A, Mj,r.MP IW-~r- w,ura. B..oúW„.n.t Bi------M egnyitják a püspöki kerteket? I Gavallérok az országutakon A Táncosnő a Moulin Rouge-ból a Pannónia új műsorában * A feledékenység raktára Még egy kisfiút is találtak .., A Knoll-cég gratu'ál Pécsi bútorok Brüsszel legmodernebb szállójában * Mennyit vesztett ruletten a világhírű csatár? Időszerű növényvédelem Az elmúlt hetek időjárása nagyon kedvezett a levéltetvek fejlődésének. A levéltetvek különböző kultúrákban, almásokban, őszibarackosokban, dísznövényeken, sót zöldségféléken is felléptek és rohamosan szaporodnak. A gyümölcsfákon elsősorban a zöld- és a fekete levéltetvek okozzák a nagyobb problémát. A kártevők ellen a védekezést akkor kell megkezdeni, amikor az első telepek egy-eqy levélen megjelentek. Amennyiben a védekezéssel késünk, úgy a hajtások erősen károsodhatnak. Védekezésre használható szerek: kisüzemben, há- zikertben — lebaycid, Nogos, Unifosz, Vapona, Diasinon- Phenkapton, Folithion, Sumithi- on, Foszfotion, Kvassziaforgács, Nexion. Nagyüzemekben — a felsoroltakon kívül Ekatox illetve parathionok, Thinox, Gusathion, Metilcothion, Intrathion, Phos- drin, Safidon, A kaliforniai pajzstetű és eperfopajzstetű rajzása intenzív és előreláthatólag még július 5-ig erős maradhat. A pajzstetű lárvák ellen a levéltetveknél felsorolt vegyszerek jól használhatók. A nem rajzó pajzs alatt élő tetvek ellen kiválóan alkalmas a Safidon. A szólőliszthormat veszélye megnőtt, és a betegséq ellen megelőző jelleggel minden termelő saját érdekében védekezzen. Gyümölcsösökben erősen szaporodásnak indultak a takácsatkák. Az. atkák szivogatá- sukkal a leveleken apró fehér pettyezettséget okoznak, és a fák ettől szürkék lesznek. Szi- vogatásukkal csökkentik a meglévő gyümölcs minőségi értékét és károsítják a jövő évi termőrügyek kialakulását. Takácsatkák ellen használható szerek kisüzemben: Diasinon-Phencap. ton, Unifosz, Pol-Akaritox, Te- dion, Nexion, Nogos, Vapona; nagyüzemben a felsoroltakon kívül Dimecron, Metasystox, Gusathion, Intrathion, Phosdrin. A vegyszeres védekezésnél a a csomagolóanyagon feltüntetett mennyiséget illetve töménységet mindenkor szigorúan tartsuk be. ügyelni kell az élelmezés-egészségügyi várakozási időre, és ezt o legszigorúbbon be is kell tartani. A várakozási idő betartása és a szükséges töménység felhasználás betartása érdekében a jövőben a hatóságok piaci vizsgálatot fognak tartani. Ez azt jelenti, hogy o piacokon illetve az értékesítésre szánt terményekből o hatósági közegek jegyzőkönyv ellenében mintát vesznek, azt laboratóriumban megvizsgálják, és amennyiben szabálytalanságot állapítanak meg, úgy szó bálysértés indítható a termelő ellen. Egyben ellenőrzik a permetezési naplót is. A Pécsi Janus Pannonius Múzeum újobb értékes adománnyal gazdago- dott. Luitpold Domberger stuttgoiti grafikus-művész gyűjteményéből 29 sokszorosított grafikát, grafikai lapot adott át a múzeumnak. A tavalyi nagysikerű grafikai kiállítás hagyományait követve az adományozott művekből kiállítás nyílt tegnap, június 30-án a Pécsi Néprajzi Múzeum tárlat-termében. Az ünnepi megnyitó beszédet Aknai Tamás mondta. MűveiVkel a hatvanas évek nemzetközi modern grafika-művészetének jelesebb alakjai mutatkoznak be. így a geometrikus stílus képviselői, például Anuskiewicz, aki egyébként öt lappal szerepel, vagy Bayer és Pfahler. Magának az adományozó mesternek, Dombergernek alkotásain szintén e stílus jegyeit figyelhetjük meg. Az optika-kinetikai (opart) stiláris csoport grafikusaival is megismerkedhetünk, köztük Levivel, és a pop-art-stilust művelő D'Arcangeloval, Indiánéval, valamint Krushenickkel. Láthatjuk a venezuelai szobrásznőnek, Marisolnak is egy rajzát A grafikai tárlat június 30-tól két héten át tekinthető meg a pécsi Néprajzi Múzeumban (Rákóczi út 15.). — Elvesztettem T727 számú JiH. j 17-től érvényes SZOT-beutalómat. Becsületes megtalálója a 12-295 tele- fqnszámon kérem jelentkezzen: 7— 15 óráig. (x) — Üdülés Porec-bon e jugoszláv tengerparton 1973. július 30—aug. 4-ig 6 nap. Részvételi díj: 2450,— Ft. Jelentkezés: COOPTOURIST, Alkotmány u. 3. Tel.: 13-407. » A KGST-országok együttműködése a tehergépkocsi- és az autóbuszgyártásban A KGST-orszógolc — 1971- ben a világtermelés 11%-át — 780 ezer darob tehergépkocsit és autóbuszt állítottak elő. Ezek az országok a világ ipari termelésének 33%-ót adták. A tehergépkocsi- és autóbusz- gyártás az igényeknek megfelelően alakult, különösen a Szovjetunióban, Lengyelországban, Csehszlovákiában, az NDK-ban és Romániában fejlődött nagy járműipari ágazattá- Romániában 1950-ig, Bulgáriában 1960-ig nem volt, Lengyelországban és az NDK- ban pedig csekély szerepet játszott a tehergépkocsi-gyártás. Hazánk IV. ötéves tervének egyik kiemelten kezelt programja a közúti járműgyártás, amely az európai szintű autóbusz-termelésünknek is alapját képezi. Az IKARUS-gyár a szükséges termelésfejlesztési tervek megvalósítása után 1975-ben 10—11 ezer darabos szériával a világ autóbuszgyártásának élvonalába kerül. A tagállamok különböző kapacitású járműszükségletét az egymás között lebonyolított külkereskedelmi forgalomban elégítik ki. 1971-ben az érdekelt országok — Csehszlovákia 5700 (800); Lengyelország 11 900; NDK 10600; Magyar- ország (5000); Románia 7600; Szovjetunió 34 500 (2200) — összesen 70 300 db tehergépkocsit (illetve 8000 db autóbuszt) exportáltak. A tagországok 54 600 db tehergépkocsi (illetve 8000 autóbusz) — Bulgária 8700 (800); Csehszlovákia 2800; Lengyelország 5800; Magyarország 22 000; az NDK 4400 (1200); Szovjetunió 10 900 (6000) — importjával fokozták a társadalmi újratermelés hatékonyságát. A fokozódó igények kielégítését a gyártmány- és az alkatrészkooperáció kiszélesítésével akarják megoldani. Jelentős alkatrészgyártási együttműködés alakult ki az illetékes járműipari vállalatok között (pl. magyar vállalatok hátsóhidakat szállítanak szovjet partnereiknek, és onnan elsőtengelyeket szereznek be). Ezen fontos népgazdasági ág fejlesztését a Nemzetközi Beruházási Bank hosszúlejáratú hitelekkel segíti, például a Tátra Művek 77,5 millió, az IKARUS Autóbusz- gyár 12,7 millió transzferábilis rubel hitelt kapott a termelés- bővítésre. A KGST-országok tehergépkocsi- és autóbuszgyártása, - a szocialista közösség szükségleteinek figyelembevételével - hosszútávú fejlesztési programok alapján folytatódik. Az együttműködés kiterjed a vevőszolgálat megszervezésére és a pótalkatrész ellátás javítására is. Tehergépkocsi gyártás 3.1 (ezer db) 4jP£8 Autóbuszgyárfás S.4 lerer db) cc"~~= » '970-es adat ’> BULGÁRIA j 'Ft' tr 564,3 a i mi i inti »ÄI i nun v «3,9. > ■ .^LENGYELORSZÁG 3'0"l^nh>y w / SZOV JETUNIÓ 49°3 / MAGYAROPSZA£ Ezt halljuk! A PÉCSI STUDIO »OVO HETI MŰSORAIRÓL „A hét végén ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének q pécsi Fegyveres Erők Klubját. Esti hangos újságunk júliusi számát hétfőn az újjávarázsolt épületben készítjük. Kedden folytatódik ar üdülők kedvére összeállított félórás zenés műsor, melynek keretében ezúttal Rózsa György a gemenci vad rezervátumból jelentkezik. Ugyanezen a napon hallhatják Baranyai Aurél természetvédelmi írását és Tisza/ László riportját a „Kihaló iparok" sorozatban a hosszúheté- nyi papucskészítóvel. A szerdai Hét közben című műsorban többek között Teleki Blanka életéről hangzik el előadás, majd dr. Kiss Géza orvosi tanácsai következnek, Rózsa György pedig a KISZ Baranya megyei vezetőképző táborba, Balaton- fenyvesre látogat el, ahol hetente váltják egymást a fiatalok. Csütörtökön Tiszay László sorozata jelentkezik; Muzsikával faluról falura, Pénteken So- mogyvári Valéria „Júliusi határszemle” című riportja az aratásról od helyzetképet „Séta Baranya váraiban"; dr. Kovács András írása a jakabhegyi földvárról szól. A hét zenei programjai közül figyelmet érdemel a baranyai népdalénekesek sorozatában Duga Mono és Fóbián János műsora, o Pécsi Nevelők Háza Kamarokórusa új rádiófelvételének bemutatása, az Álarcosbál c. Verdi opera részleteinek pécsi operaénekesek közreműködésével való meg. szoláltatása. A hétfői szerb-horvót nyelvű műsorban riport hangzik el „Az öreg prímás" címmel, amelyben bemutatják Polics Sztánkó kátolyj zenészt Kedden az ifjúsági műsorban Bocs megyei fiatalokkal beszélgetnek és bemutatják a hangle- meztór újdonságait Érdekesnek ígérkezik a Panoráma című kulturális magazin, valamint a csütörtökön elhangzó interjú Hunyadi József íróval, a Pajtás című hetilap munkatársával. Stancsics Horváth Márkó életé- rőf szóló, készülő regényéről. „Lakodalom van a mi utcánkban ..." ez a címe Filákovics Bránkó és Frankovic* György zenés riportműsorának, amely a Bóc$ megyei Hercegszántán készült. Hétfőn „Faluról-faJuta“ sora. zatával jelentkezik a német szerkesztőség a Bács-Kiskun megyei Goráról. Belelapoznak «I falu történetébe, de elsősorban a nagyközség mai orcát eredményeit — különösen «I helyi munkalehetőségek megteremtése terén elért kiváló eredményeket — mutatják be és természetesen hangot kapnak a lakosság gondjai is. Kedden „20 éves a Mecseki Szénbányák" címen hangzik el riport Bachmann Mátyás gazdasági igazgatóval. Csütörtökön Csát- aljáról hangzik el riportműsor és beszámoló a Baranya megyei Tanács Nemzetiséqi Bizottságának üléséről. Pénteken a nyaralók harminc perce jelentkezik riportokkal, hírekkel «di- kalauzzal és színes zenével. Dolgezákat felveszlek A PfCS-VASASI tttMlöulMAntt nyári betakarítási munkákra táz fős férfi brigádot alkalmat. Béresét fel* jesitménybérben, magas kereseti lehetőséggel. Bért természetben is bizta- sitani tudjuk. Jelentként! lehet e tm központjában. FELVÉTELRE keresünk eostergáftyee, maróp, szerszámlakatos, géplakatos szakmunkásokat, valamint esztergályos és műszerész betanított munkásokat. Fizetés — végzettség és gyakorlati idő figyelembe vételével — megélt»K kdás szerint. — Jelentkezni lehet 3 ecseki Ércbányászért! Vállalat Ki*ée lett Kutatási és Automatizálási Üzem, Kővágéezőlős. munkaügyi cső- portjánáL (1*7181» E—1814 T1PUSO kotrégépainkra felveszünk vizsgázott kezelőt Szigetvár illetve Pécs körzetébe. Továbbá nehézgépkezelő jogosítvánnyal rendelkező nehézgépkezelőt, akinek hidraulikus gépek javításában gyakorlat« van. Jelentkezés: DELVIEP, Pécs, Mártírok ts. lé. reggel Ml 8 érakor, (lééi) A PÉCSI FÉMIPARI Vállalat moréé szakmunkásakat valamint női segéd- munkásakat keres felvételre. Jelentkezés: Felsőmalom u. 18. se. alatt* — Elvitték Módié névre baftgatá fekete-fehér foltos cicánkat április elején. Kérem oki eltűnéséről tud, értesítsen. Megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Levélcím: Pécs, Felsőmalom u, é. M.- emelet* Fischer, Telefon; 12-832