Dunántúli Napló, 1973. április (30. évfolyam, 81-108. szám)

1973-04-29 / 107. szám

1973. április 29. DUNANTOLI NAPLÓ 5 Kiváló vállalatok, élüzemek Már kétszáznegyven ágy Ünnepség a SágváriMűvelődési Házban Több mint félszáz baranyai vállalatot, üzemet, gazdaságot, illetve szövetkezetét tüntettek ki Immár hagyomány, hogy a május 1 -ét megelőző hetekben kitüntetésben, elismerésben részesülnek ozok a vállalatok, amelyek az előző évben kiemelkedően jó munkát végeznek. Idén Baranya több mint lélszáz vállalata, intézménye kapott különböző szintű kitüntetéseket Átadták a Bólyi Egészségügyi Gyermekotthon új pavi'onját Ércbányászok, vegyipari szak­munkások, társadalmi aktívák, — a Mecseki Ércbányászati Vál­lalat dolgozói — találkoztak tegnap a koraesti órákban a Ságvári Művelődési Házban, hogy részesei legyenek a Kiváló vállalat kitüntetés ünnepélyes átadásának. A megjelenteket Rácz Gyula, o vállalati szakszervezeti bizott­ság titkára köszöntötte. A me­leghangulatú ünnepségre eljött Menyhárt László nehézipari mi­niszterhelyettes, Komár András, a Bányaipari Dolgozók Szak- szervezetének titkára, Alekszandr Grigerjovics Tkacsenko, a Szov­jetunió magyarországi külke­reskedelmi képviseletének kül­dötte, dr. Nagy lózsel, az MSZMP Baranya megyei Bizott­ságának titkára, Szentirányi Jó­zsef, a Pécs városi Pártbizbttság titkára, Bogár József, a Szak­szervezetek megyei Tanácsának vezető titkára. A megnyitót követően Tóka Jenó, a Mecseki Ércbányászati Vállalat igazgatója mondott ér­tékelést a vállalat 1972. évi te­vékenységéről, s szólt az idei év feladatairól. Ezután Menyhárt László mi­niszterhelyettes méltatta az érc­bányászok áldozatos munkáját, majd átnyújtotta Tóka Jenőnek a Kiváló vállalat kitüntető ok­levelet, A nehézipari miniszter- helyettes az Elnöki Tanács ne­vében Barcsa Zsigmondnak, a ll-es számú bányaüzem csapat- vezető vájárának a Munkaér­demrend ézüst fokozata kitün­tetést nyújtotta át, majd a Szol­gáltató üzem „Április 4." szo­cialista brigádvezetője Papp Ernő vette át Menyhárt Lászlótól o szakma Kiváló brigádja kitün­tetést. Dr. Czeglédi Béla, a Kí­sérleti, Kutatási és Automatizá­lási üzem vezetője, Pálli József, az Ércdúsító üzem lakatosa és Véghelyi László, a Szolgáltató üzem vezetőkönyvelője a Bá­nyászat kiváló dolgozója minisz­teri kitüntetésben részesült. Vá­mos István robbantómester a Kiváló bányász kitüntetést vette át a miniszterhelyettestől. Meny­hárt László végül a vállalat gazdasági és társadalmi szervei vezetőinek Kiváló dolgozó ki­tüntetéseket adott át. Komár András, a BDSZ tit­kára a vállalat tíz szakszervezeti munkásának több éves kiemel­kedő tevékenységük alapján a SZOT elismerő oklevelét nyújtot­ta át. A Mecseki Ércbányászati Vál­lalat szocialista brigádjai közül — mint ahogy Rácz Gyula szak- szervezeti titkár bejelentette — tavalyi kiemelkedő munkájuk eredményeként hat szociálist kollektíva a „Vállalat kiváló brigádja” megtisztelő címet érte el, 40 szocialista brigád arany, 67 ezüst, míg 94 szocialista bri­gád bronz brigádérem kitünte­tést kapott. A közelmúltban j megrendezett üzemi ünnepélye- j ken 228 szocialista brigád közel egymillió forint jutalomban ré­szesült. Végezetül Tóka Jenő igazgató Molnár Mihálynak, a ll-es szá­mú bányaüzem vájárának, Lo­vas Józsefnek, a lll-as számú bányaüzem vájárának, Bödö János IV-es üzemi vájárnak, Hon/áth Sándornak, az Ércdúsí­tó üzem vegyipari szakmunká­sának, Huzián István fúrómes­ternek és Ravasz Gyula segéd­munkásnak igazgatói dicséretet ado't ót, majd huszonötén kap­tak Kiváló de'"ózó kitüntetést. * Az idén kiadott kitüntetések közül a legmagasabb a „Kiváló vállalat” cím. Ezt a kitüntető címet tizenöt állami gazdálkodó egység kanta meg megyénkből, köztük a Mecseki Ércbányászati Vál'n'~\ a Pécsi Bőrnyár, a 125 éves ::bürvmürnnn'ő Pannó­nia Sörgyár és a Pécsi Posta- : igazgatóság. A mezőgazdasági I üzemek közül a Bólyi és^a Bi- kalí Állami Gazdaság, valamint kilenc mezőgazdasági szövetke­zet lett kiváló. Az ipari szövet­kezetek közül hatot tüntettek ki ezzel a címmel, köztük a Kesz­tyű- és Bőrdíszmű, a Pécsváradi Építő és a Pécsi Fényképész Szövetkezetét. Az ÁFÉSZ-ek kö­zül a pécsváradi és a szederké­nyi, a takarékszövetkezetek kö­zül pedig a lánycsóki lett ki­váló. A MÁV Pécsi Igazgatósága állományából a dombóvári és a pécsi csomópont nyerte el a kiváló címet. Pécsett az ünne­pélyes átadásra tegnap került sor, melynek keretében a cso­mópont dolgozói 100 000 forint jutalmat vettek át. Az Igazgató­ság a nagykanizsai főnökséget Kiváló főnökség címmel tüntet­te ki, további 10 szolgálati hely pedig vezérigazgatói dicsérő oklevelet kapott. A kitüntetett szolgálati helyek és kollektívák jutalmazására 2,3 millió forintot fordítottak. A Pécsi Vasútigaz- gatóság és a Vasutas Szakszer­vezet Területi Bizottsága 32 ál­lomást tüntetett ki dicsérő okle­véllel. Jelentős eredményeket értek el az elmúlt esztendőben helyi- ipari vállalataink is. Többségük­nél csökkent az önköltség, nőtt a nyereség, ésszerűbb lett a ter­melés. A Pécsi városi Tanács ipari osztálya felügyelete alá tartozó vállalatok közül kettő nyerte el a kiváló címet, kettő pedig — köztük a fennállása 20. évfordulóját ünneplő Pécsi Húsz esztendővel ezelőtt 1953. áprilisában kezdte meg a széntermelést a Mecseki Szén­bányák komlói Béta-bánya üze­me. A jubileumról, a két évti­zed alatt bekövetkezett válto­zásokról az elért eredmények­ről, holnap délelőtt a 8. Él­üzem cím átvétele alkalmából rendezett ünnepségen emlékez­nek meg. Az üzemalapítók az első mű­szaktól mindmáig hűséges dol­gozók közül már csak 13-an ünnepelhetnek. Ök személyes emlékeikként őrzik azokat a kezdetleges munka és szociális körülményeket, amelyek köze­pette az első hónap 19 vagon- nyi szenét — az akkor még fa­tornyos aknán ideiglenes szál­lítógépekkel — felszínre küld­ték. A bánya közel ezer fős lét­számából azonban több műit 300-an 15 évnél hosszabb ide­je dolgoznak egyhelyben; ők alkotják a 80 százalékot kite­vő törzsgárda magvát. Ne<ik is részük volt még a meredek, geológiailag rendkívül zavart széntelepekben kialakított szűk, levegőtlen és meleg kamrafej- tések minden kellemetlenségé­ben. ízeken a munkahelyeken, amelyek tíz esztendeig jelentős részét adták az üzem termelé­sének, szinte kizárólag az em­beri erőre számíthattak csak, a szállítás legfőbb eszköze pél­dául a talicska volt. Az utol­só példányt 1959-ben népün­nepélynek is beillő „gyász-szer­tartással” temették el, síremlé­ke ma is ott áll, az üzem kö­zelében. A második évtized kezdetén megszüntették a kamrafejtése­ket, és amint kialakultak a frontfejtések, mód nyílt arra, hogy a mecseki körülmények között legfejlettebbnek számí­tó technika általánossá váljék Béta-bányán. A technikai, technológiai fej­lődés önmagában azonban ke­vés lett volna ahhoz, hogy ez a nehéz munkaterületen műkö­dő üzem 20 esztendő alatt 17 alkalommal teljesítse, illetve túl teljesítse éves tervét, s hogy Vegyesipari Vállalat — kitünte­tő oklevelet kapott. Számos vállalat, üzem kapott jó munkája elismeréseképpen miniszteri dicséretet, köztük a Pécsi Sütőipari Vállalat, a kom­lói Carbon, a Baranya megyei Gabonafelvásárló és -feldolgozó Vállalat, az AGROKER, a Szi­getvári Konzervgyár, p Mecseki Erdőgazdaság és a Mohácsi Vízgazdálkodási Társulás. Tegnap, szombaton a szó leg­szorosabb értelmében szinte az egész város ünnepelt, üzemi kultúrotthonokban, éttermekben került sor a kitüntetések átadá­sára. Szombaton ünnepeltek a Villamos és Gépjavító Szövetke­zet, a MEZÖBER, a Faipari Szö­vetkezet, a Gabona ipar, a Köz­tisztasági Vállalat, a Pécsi Szik­ra Nyomda dolgozói, valamint a bólyiak. A Bólyi Állami Gaz­daság, mely eddig nyolcszor nyerte el a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzószlaját, kétszer volt a Szocialista válla­lat és tizenháromszor Éíüzem — most harmadszor lett kiváló. Az avatási ünnepséget a Bólyi Vö­rös Csillag Filmszínházban tar­tották, többszáz részvételével. Az ünnepségek ma folytatód­nak. Ma tartja ünnepségét a Kenderfonó és Szövőipari Vál­lalat Pécsi Fonó- és Szövőgyára, mely 1972-es eredményei alap­ján elnyerte a kitüntető Élüzem címet. Ugyancsak ma ünnepel­nek a Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet tagjai —, akik a kiváló címre lettek érdemesek. A komlói Carbon Könnyűipari Vállalat a mágocsi Hegyhát kisvendéglőben tart vasárnap 14 órakor rövid ünnepséget abból az alkalomból, hogy a vállalat mágocsi üzemegysége először lett Élüzem.- mind bevezetőül említettük- nyolcszor elnyerte az Élüzem címet, két alkalommal elisme­rő oklevelet kapjon, s több esetben a Mecseki Szénbányák legjobb bányakerületének nyil­vánítsák. A dicséret és elisme­rés ezért elsősorban az embe­reket, Béta-bánya dolgozóit il­leti, akik sok-sok munka és erőfeszítés árán mindig úrrá tudtak lenni a természet okoz­ta nehézségeken. Több, mint 7,5 millió tonna szenet adott eddig a 20 esz­tendős üzem az országnak, s a jelenleg ismert szénvagyon akár az ezredfordulóig elegendő a zavartalan bányászkodáshoz. A szén minősége jó, a felhaszná­lók továbbra is igényt tartanok ró. Az eddigi eredményekre büszkék, és a biztos jövő tuda­tában ünnepelhetnek, s dolgoz­hatnak majd a hétköznapokon a bétái bányászok. Délelőtt tizenegy órakor avatták Bolyban tegnap oz Egészségügyi Gyermekotthon új pavilonját. Dr. Major László, az intézmény igazgatója üdvö­zölte a szép számmal megje­lent vendégeket, majd dr. Kó­bor József megyei főorvos be­szélt. Szerencsétlen sorsú gyer­mekek, testi-lelki fogyatékosok otthona bővült újabb 80 ágy- gyal, kazánházzal, korszerű mo­sodával, tizenöt milliós költség- gal, ami szocialista egészség­ügyünk humánus alapállását jelenti. Valamikor e gondosko­dás karitatív jellegű volt, hiány­zott az egységes alapelv, amely­nek módszerei szerint ma ápol­ják az arra szoruló súlyosan fo­gyatékos gyermekeket. Az ünnepélyes alkalommal tartott rövid, de tartalmas be­széd végén a megyei főorvos átadta az új pavilont. A ven- I dégek - közöttük dr. Hódosi \ Tegnap megérkezett Pécsre a Zágrábi Gavella Drámai Szín­ház. Az együttes a két ország közötti kulturális egyezmény ke­retében vendégszerepei Ma­gyarországon, ezúttal a pesti Vígszínház jugoszláviai látoga­tásának viszonzásaképpen. Áp­rilis huszonötödikén a Vígszín­házban Miroszláv Krlezsa: Szent István napi búcsú című darab­ját mutatták be, majd másnap, április Huszonhatodikén a Víg­színház kamaraszínházában, a Pesti Színházban Peter Weis: Mockinpott úr szenvedései cí­mű alkotását. Tegnap este a pécsi és a Pécs környéki délszláv lakosság igyekezett a Pécsi Nemzeti Szín­házba. ohol a Pesten már elő­adott Krlezso darabot ismét be­Rezső, az Egészségügyi Minisz­térium osztályvezetője, Rajnai József, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága osztályveze­tője, és Takács Gyula, a Baro- nya megyei Tanács elnökhelyet­tese — megtekintették az új lé­tesítményeket. A bólyi Montenuovo-kastely, amelyben 1956-ban hatvan ággyal nyílt meg a gyermekott­hon, most már kétszáznegyven fogyatékos gyermek otthona. Az új beruházás 1970-ben in­dult, az említetteken kívül fel­újították a konyhát, építettek egy 50 köbméteres víztárolót új hidroforházat, szennyvizelve- zetőt és vízvezetékeket, valamint korszerűsítették a világítcsi rendszert. A kivitelező nagyon szép munkát végzett, az épület tetszetős - a Pécsi Tervező Vállalat és a Baranya megyei Tanácsi Magas és Mélyépítő Vállalat dolgozóit dicséri. mutatták. Eljött a pécsi dél­szláv iskola félszáz hallgatója, de beutazott a megyeszékhely­re Pogány, Németi, Kásád és főleg Szalánta sok lakója, s végigtapsolta az előadást. A bemutató előtt Wieder Béla, Pécs Megyei Város Tanácsának elnöke adott fogadóst a zág­rábi színház tiszteletére, ame­lyen Kresimir Zidarics igazgató­nak — aki egyben a Krlezsa darab eqyik szerepét is alakítja — vezetésével a társulat több művésze részt vett. A hetven tagú együttes ma, vasárnap es­te fél 8 órai kezdettel Titusz Brazovacski: Mátyás, a gara­bonciás című művét adia elő. Titusz Brazovacskit a XVIII. szá­zad második felében élt hor- vát költőt és írót, aki Pesten végezte a teológiát, a XIX. századi horvát újjászületés elő­futáraként tartják számon. Ez a darab az első vígjátéka, s 1804- ben diákok mutatták be Zágráb­ban, majd cenzúrázott formá­ban könyvalakban is kiadták A vendégegyüttes névadója, Bran- ko Gavella rendezte aztán is­mét színpadra 1925-ben, ugyan­csak Zágrábban. Nagyszerűen „rajtoltak” a pé­csi fiatalok tegnap este a Kos­suth rádióban közvetített 10x10 a tizedikre VIT vetélkedő orszá­gos döntőjében. A versenyt a KISZ Pécs városi Bizottsáq klub­jából közvetítették. A csapat tagjai: Szalay Vilmos, Tolvay Gyula negyedéves orvostanhall­gatók, Tóth Valéria, a Nagy Lajos Gimnázium negyedik osz­tályos tanulója. Sági Péter, Tegnap történt A Magyar Úttörő Szövetség és a Délszláv Szövetség rende­zésével tegnap délelőtt került sor az anyanyelvi vers- és pró­zamondó versenyre, A szerb- horvát általános iskolában le­zajlott versenyben Baranya és Somogy meqye szerb-horvát nyelvet tanuló diákjai vettek részt. Az értékelés utón a he­lyezések a következők: 1. Kul­csár Ágnes 8. osztályos, 2, Zsdrál Ibolya 8, osztályos és 3. Radics Ilona 6. osztályos tanu­lók. Az első három helyezett a szalántai általános iskola tanulói. A negyedik és ötödik díjat szentborbási és kátolyi tanulók nyerték. Ezt halljuk! A PÉCSI STÚDIÓ JÖVŐ HETI MŰSORAIRÓL Hétfőn — munkaszüneti nap lévén — változatos program várja a pécsi stúdió hallgatóit. „Én ... a dolgozó magyar nép fia esküszöm . . cím­mel riport hangzik el a katonai eskü­tételről, majd Szluka Emil olvassa fel heti jegyzetét A „Szívesen hall­gattuk" című összeállításban pedig a stúdió hangarchívumából csendül­nek fel régi felvételek a színház ze­nés műsoraiból, beszélgetés „a vén cigánnyal", Jónás Bandival, a Tito Schipánál tanult dr. Muskát József­fel, de nem hiányoznak régi kedvelt slágerek sem. A szerb-horvát nyelvű műsorban e napon „Vidám percek" címmel hangzik el összeállítás, amelyben a mohácsi délszláv klub irodalmi színpada működik közre. A német nyelvű „Hétfői mogazin"-ban riportot közvetítenek dr. Vargha Ká­rollyal, a Magyar Pedagógiai Tár­saság Nemzetiségi Szekciójának muiv> kájáról, feladatairól. Kedden, a Munka ünnepén mind­három nyelvű szerkesztőség munka­társai helyszíni tudósításokban szá­molnak be a május elsejei ünnepsé­gekről, kulturális és sportrendezvé­nyekről. A német nyelvű adásban „Munkásarcképek" címmel riportmű­sor is sugárzásra kerül. Szerdán jelentkezik a „Hét kői­ben” című aktuális riportmüsor sok muzsikával. „Hajóval a Dráván" a címe annak a színes riportnak, mely határfolyónkról és a hajósokról szól szerb-horvát nyelven. A német nyelvű ifjúsági műsorban pécsi gimnazisták helikoni pályamunkáiból mutatnak be részleteket. Csütörtökön a „Beat-kívánságok", majd az „Alkotó pedagógusok" című műsorokra hívjuk fel a figyelmet. A szerb-horvát műsorban a májusi eső­ről hangzik el jegyzet, arról, hogyan befolyásolta a tavaszi mezőgazdasá­gi munkák alakulását. Ugyanezen a napon a. jugoszláv táncdalénekesek repertoárjából hangzik el összeállí­tás. A német szerkesztőség hírekkel, tudósításokkal, riportokkal jelentkezik. Többek között vizeink tisztaságáról készült riport. Pénteken dr. Kiss István egyetemi tanár sorozatának következő része hangzik el: „A család, mint a leg­kisebb közösség" címmel. A stúdió új felvételei közül e napon mutatják be a szigetvári gimnázium „Man- dulafácska" kamarakórusának műso­rát. Renaissance-műveket énekel dr. Vargha Károly fordításában, Várnai Ferenc vezényletével. Utána a kihaló iparokról következik riport, majd Dörömböző Géza népizenekara ját­szik, Kallenberger László páprádi né­piénekes énekel. E napon a nem­zetiségű oktatásügy 25 évéről olvas­sák fel dr. Fekete Bertalan írásának második részét. „Tájak és néoek ze­néje" a címe a német szekció pén­teki zenés félórájának. Szombaton Bajáról jelentkezik a „Szabad szombat" című zenés adás, mely bemutatja a most megnyílt Türr István múzeumot, a Szakszervezetek Művelődési Házának tevékenységé^ a tanítóképzőt, nhol a Pécsről Bajára került Dohai Tamással készült riport és zenei felvétel. Vasárnap a .Húsz év rádióműsorai­ból" sorozatban Zalátára, H. Várady Ilona népi kincseket őrző házi mú­zeumába kalauzolja el hallgatóit az 1967-ben készült zenés rioortmösor. A szerb-horvát nyelvű adásban „A hét hetedik naoja" című zenés mű­sorral az anyáknak kedveskednek. adatfeldolgozó, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgaíósáq és Novák János marós, a Pécsi Fémipari Vállalat dolgozója. A verseny végeredménye: első Pécs 192 ponttal, második Budapest 168, harma^V Borsod monyé 164, negyedé F-~'no'r - 137 •- e-e-J. ményt a V.'-'•->? r-k .magukkal viszik a május 3-i televíziós döntőbe. Bercsik János FIGYELEM! FIGYELEM) Értesítjük Pécs város és környéke lakosságát, hogy vállalatunk 1973. május 4-én nyitja meg Uránvárosban (Körösi Csorna Sándor a. 4. szám) gyorstisztító szalonját mely a legkorszerűbb gépekkel van felszerelve. Szolgáltatásánál, ami új, nemcsak vegytisztítást vállal, hanem gyorsmosást is. Feldolgozási idő 6—24—44—72 éra. Nyitvatartási idő: mindennap 7—1« óráig, szombaton 7—14.30 éráig. KÉT HÉTIG 50 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNYT ADUNK BARANYA MEGYEI PATYOLAT MOSODA VALLALAT. Béta-bánya: ÉLÜZEM Megérkezett Pécsre a Zágrábi Gavella Színház Jól rajtoltak a pécs' fialok Rádiós VlT-vetélkedŐ Pécsett i ) l

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom