Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-09 / 58. szám
1973. méretűi 9. DUN ANTOll N APlö 3 Az óhajig jutottunk el Pécs kacsintása a vákuumtechnikára Megfelelő a kínálat az olcsó élelmiszerekből Miniszteri értekezlet a MÉM-ben Pécs iparról álmodik. A város őrt szeretné, ha néhány budapesti nagyvállalat gyáregységet telepítene a Mecsek aljára, mégpedig a jelenleginél értékesebb iparokat. A Városi Tanács végrehajtó bizottságának egy korábbi ülésén a Szerszámgépipari Művek, az Egyesült Villamos és Vákuumtechnikai Rt. gyórtelepítéséről és egy műanyaggyár létesítéséről volt szó. A leendő vákuumtechnikai gépgyárral kapcsolatban a Pécsi Fémipari Vállalatot emlegették, sőt, egyesek már beolvasztásáról is tudni véltek. A helyzet ezzel szemben az, hogy a vákuum- technikai gyár telepítése egyelőre csak álom, még egy esetleges kooperáció sincs elérhető közelségben. A pesti téma A Pécsi Fémipari Vállalat 2- es számú telephelyét lebontásra ítélte a tanács. A Szigeti útnak ezen a helyén gépkocsi-szerviz tesz. A forgácsoló és lakatos részlegnek tehát ki kell települnie, mégpedig a György-aknára, ahol egy volt bányaüzemi épületben már korábban berendezkedett a vállalat, itt van a műanyag részlege. A Fémiparinak az AFIT-tól kapott nagyobb szanálási összeggel, tanácsi pénzzel és bankhitellel együtt összesen 20 millió forint áll rendelkezésére. Ebből akarnak fejleszteni: új üzemcsarnokot és raktárt építeni a volt György-aknán. Itt kapcsolódik a pesti téma. Ha már építeni kell, akkor ez az épület értékesebb termékek műhelye legyen, hiszen munkáskéz és szakértelem rendelkezéssé átL Pécsre kellene hívni valo- «nelyrk komoly budapesti nagy- vállalatot, ennek egyik kifejlesztett gyártmányát megkaphatná a Fémipari, s a továbbiakban, mint társvállalat, teljes egészében ő állítaná elő, így, a már elhatározott építés mellett, egy további 15 milliós gépi fejlesztéssel évi 40—50 millió forintnyi értéket is megtermelhetnének. Az ügy szorgalmazója a Városi Tanács volt, az 6 szakemberei vették fel a kapcsolatot az Egyesült Villamos és Vákuumtechnikai Rt.-vel és a MEDICOR-ral. A megfoghatónak, hogy így fejezzük Iá magunkat, az EWRT látszott. Üres zsebekkel Igen óm, de rövidesen kide- rült, hogy mindenki szegény. A pesti vállalat mindenekelőtt elküldött egy gépprogramot. Eszerint a Fémipari Vállalat 20—2ó gép, 66—80 fős többlet létszám beállításával, kétmüszakos termeléssel, a kellő technológiai ismeretek elsajátítása után alkalmas olyan egyedi gyártmányok előállítására, amelyek kapcsolódnak a pesti gyár programjához. Az egésznek a költsége: gépek 10 millió, az építkezés befejezésére 4—5 millió, kisebb gépekre 2 millió, összesen 16— 17 millió forint. Ez így rendben is volna, de ki vállalja a költségeket? A Fémipari tulajdonképpen arra számított, hogy a pestiek majd gépeket „adnak le”. Kiderült azonban, hogy a szükséges gépeket nem tudják biztosítani, de pénzük sincs a pécsi témára. Akkor honnan? Más forrás nem kínálkozott. A Városi Tanácsnak sincs egyelőre pénze, de magának az érintettnek sem. A Fémipari láncgyártó gépeket, műanyag fröccsöntő gépet, radiálfúrót vásárolt, adósságai vannak, 1975-ig vissza kell fizetnie hiteleit. Saját erőből tehát nem megy. Mindenki kiforgatta tehát a zsebeit, s itt megfeneklett a téma. Mielőtt lezárnánk az egészet, jobban mondva — amint azt látni fogjuk — mindent nyitva hagyunk, lássuk a Fémipari Vállalat fejlesztésének lehetséges irányait. Rendkívül figyelemre méltó az a józanság és körültekintő mérlegelés, ahogyan jövőjüket felvázolják, amint az illik egy rugalmas, a nagyipar Az olcsó élelmiszerek forgalmáról tanácskozott csütörtökön dr. Lénárt Lajos miniszterhelyettes vezetésével a MÉM miniszteri értekezlete. Az ülésen ott volt Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes is. A miniszteri értekezlet megállapította: tovább javult a lakosság ellátása az olcsóbb élelmiszerekből. (Emellett megnőtt a kereslet a drágább, jobb minőségű élelmiszerek iránt.) A fokozódó kereslet arra ösztönözte a vállalatokat, hogy esetenként módosítsák gyártmánystruktúrájukat, az eddiginél szélesebb választékot kínáljanak a belkereskedelemnek. Ez a fogyasztáson is meglátszik, amennyiben például az olcsóbb gyorsfagyasztott ételek forgalma megkétszereződött, a mirelit főzelékekből 2100 tonnával A Pécsi Fémipari Vállalat György-aknai szerelőcsarnoka hézagait betölteni igyekvő, a piacra élénken figyelő és reagáló kis vállalathoz. A Fémipari három fő profilja: a láncgyártás, a műanyag fröccsöntés és a szereidé. A piaci kilátásokból indultak ki. A mezőgazdasági lánc egyelőre jól megy. A hazai piac korlátozott, tehát exportálni keli. Itt viszont bizonytalansági tényezőkkel kell számolni, könnyen beléphetnek új gyárak, mint ahogy ez Lengyelország esetében be is következett, a katowicei láncgyár belépésével lengyel exportjuknak befellegzett. Nem kis tétel. A láncgyártással tehát nem szabad elfutni. A műanyag is kelendő, komoly igények vannak. Itt is óvatosnak kell azonbon lenniük, a nagy versenytársak intenek óvatosságra. Nem tudni, mit akar a nagyipar, egy előre nem látható fejlesztéssel tönkreteheti őket. Már most is nagyon oda kell figyelni, mit nem gyárt a nagyipar, mivel lehet még kijönni. A műanyaggal nagyot lépni nem szabad, legfeljebb a kooperáció jöhet számításba valamelyik nagy gyárral. Marad tehát a vasipar — a szerelde. Itt szűk a kapacitás, lehet fejleszteni. Amiben fantázia van Mi lenne jó a Fémiparinak? Vitathatatlan, az EWRT. Komoly megrendeléseket adhatna. A pesti vállalat automata vákuumtechnikai gépsorokat állít elő. Miben tudna besegíteni a Fémipari? Készíthetné a gépek állványzatát, vázát, de ennél többet nem, hiszen finom esz- tergályozásra nem készültek fel. Mármost nem biztos, hogy ez a kooperáció jó a pesti vállalatnak, hiszen ha Pécs netán valamiért elcsúszik, fejreáll c gyártás, veszélybe kerülhet az export. Szóval, ez körülményes megoldás. Egy esetleges bérmunka ügylet viszont a Fémipari számára lenne hátrányos, hiszen a pesti vállalat magától érthetődóen a gazdaságtalan tevékenységektől akarna megszabadulni, nyilván a „rossz” munkát adná le. A Fémipari olyan kooperációt szeretne, amelynek értelmében géprészt vagy gépegységet készítene, de azt teljes egészében, egészen a — egy bizonyos gyártási fázisban végterméknek számító — befejezésig. Ebben volna fantázia, nem pedig a bérmunkában. Ez egy nagyon szép feladat, rendelkezésre áll hozzá anyag és szaktudás. Csak éppen pénz, gépek nincsenek. Jávori István, a Pécsi Fémipari Vállalat igazgatója: — Nem mondtunk le a vállalat továbbfejlesztéséről. Keressük a forrásokat, hogyan lehetne továbblépni. Nem szeretnénk, ha megszakadnának kapcsolataink, folytatjuk tárgyalásainkat. A vállalat mindent megpróbál, hacsak kis léptékben is, de induljunk el valami komolyabbal. Tárgyalunk a MEDICOR-ral is. Ha ennél olcsóbban tudunk kapcsolódni valamelyik pesti gyárhoz, ha ennél olcsóbb és egyszerűbb megoldás adódik, szívesen foglalkozunk vele. Ez hát a dolgok pillanatnyi állása: a Fémipari egyelőre álmodozik, de nem kerget álmokat. Véleményünk szerint nem szabadna üres zsebekkel leülni a tárgyalóasztalhoz, s ezt nem is a Fémiparinak címeztük, hiszen nekik a tárt karú jószándékon kívül nincsen egyebük. A tárt karok nem elegendőek, szép szóval nem lehet leédesgetni a pesti vállalatokat, csak ha van is valami azokban a markokban. Az idő sürget, szeptemberben, ha igaz, állni fog a György-aknai új üzemcsarnok, ígéretesebb távlatokat kellene nyitni vele, legalább a lábát vesse meg valamelyik komoly | pesti nagyvállalat. Talán ha korábban felébredünk, többet is meg lehetett volna fogni, hiszen hosszú a Pestről kitelepítendő vállalatok listája, a nyomasztó munkaerőhiány közepette sok pesti vállalat kacsingat vidékre. A Fővárosi Tanács kapott pénzeket is a kitelepítés elősegítésére, mint ahogy mi is koptunk összegeket a bányászat visszafejlesztése fejében. Az óhajig eljutottunk, nem szabad azonban arra várnunk, ha valami kikerül, sikerül. Miklósvári Zoltán többet adtak el 1972-ben, mint egy évvel korábban. A baromfi- feldolgozó vállalatok csaknem egynegyedével fokozták az aprólékfélék forgalmát és 25 százalékkal több margarin és palackos. étolaj fogyott az üzletekben. Az állami húsipar a kilónként 40 forintos vagy ennél olcsóbb termékekből 1972-ben 522 tonnával többet küldött o fogyasztóknak, mint egy évvel korábban. A konzervforgalom is kedvezően alakult; az olcsó ételek választékát itt is bővítették. Megállapították azonban azt is, hogy időszakonként nem volt elegendő olcsó szalonna, töpörtyű, lecsókolbász és száraztészta-féle az üzletekben. Arcok — közelről Szabó László tervezőmérnök Menedzser. Beszélgetésünk közben a legtöbb gondot az okozza: huszonkét esztendős tervezői munkássága közben mi is volt az, amely kizárólag az ő elképzelése szerint született? A nagykanizsai irodaház, gépállomások, a pécsi szinház világítása, a bőrgyár gépészeti berendezései? . . . Csaknem elfeledte, több mint egy évtizede már inkább irányítói, mint tervezői munkát végez. S a lépték is más. Százszázötven ember munkája: egy- egy alkalommal hétszáz kiló tervdokumentáció indul útra az NDK felé, melyben talán egyetlen számítás, egyetlen ceruzavonás sem Szabó Lászlóé s talán mégis az egész magában hordja az ő elképzeléseit is. Az 6 léptékében a pénzt milliókban számolják, a felépítendő lakások számát ezrekben, a tervezés alatt álló kórházak némelyik pavilonja akkora, mint a pécsi négyszázágyas klinika. A cottbusi megyei kórház pedig tizenkét épületből áll. Évente négy hónapot az NDK-ban tölt. 1968 óta most utazik ötven hatod szór ki... Berlin közlekedési eszközein jobban eligazodik, mint Pécsett, több tucatnyi német telefonszámot ismer... — S amikor hazajövök, nem tudom a sajátomét, s ha a rendőr megállít, zavarba jövök, mert elfelejtettem a gépkocsim rendszámát... Sok mindent kell az embernek fejében őriznie: dátumok, összegek, méterek, nevek, menetrendek, sokszor összefolynak. Ma még természetes, hogy magyarul beszélünk, holnap már csak németül tudom megértetni magam. Ma még fiammal és feleségemmel töltöm az estém, holnaptól szállodai vendég leszek . .. repülőgépek jönnek s mennek, Berlinben felszállunk, már Budapest felett a gép, de csak Prágában landolunk, máskor Berlinből Pozsonyig kell visszafordulni, aztán vonattal vissza az NDK fővárosába... — Persze nem panaszképpen mondom, tulajdonképpen nagyon elégedett ember vagyok. ... A Kórház térj irodaház második emeleti szobájában néhány percre magamra hagy. Nézelődöm. Asztalnyi fekete dossziéban a Potsdam-Centrum tervei a menedzser kezeügyé- ben, a falon sárguló fénymásolatok: lakótömbök, iskolák, gyorsforgalmi qt, parkok. Talán a potsdami déli, vagy keleti városrész. Az is lehet, hogy a weisswasseri városközpont — a gubeni 4500 lakásos városrész? Nincs ráírva, azt viszont bejelölték, hogy mi készült el. Jó nagy területek vannak halvány ceruzavonalakkal körülhatárol* va. Szabó László íróasztalán költői rendetlenségben: vázlatok, számítások, logarléc, jegyzetfüzet... Az egyik falon egy álló versenyautó és egy művészi felvétel, amelyen a sebességet, a rohanást tökéletes képi megfogalmazásban örökítette meg a fotóművész. A versenyzőt elmosódott, részletek nélküli világ veszi körül, arca mégis tisztán kivehető a sisak üvegje mögött. — ön is gyorsan vezet? — Azt mondják rólam. — Azt mondta elégedett. A fizetésével is? — Igen. A feleségem' is dolgozik, ketten annyit keresünk, hogy igényeinknek megfelelően élhetünk. Több pénz nem kell. Az embernek csak egy szája van, egyszer kell ennie ... — Ez komoly? így gondolja? A legkomolyabb dolgokról is nevetve beszél, a szeme körüli ráncok nerri a korát jelzik — állandó mosolyt rajzolnak arcára. Harmincötévesnek gondolom — a negyvenhatodikban jár. — Huszonhárom esztendeje szereztem diplomát a Budapesti Műszaki Egyetem villamosmérnöki karán, 1951 óta Pécsett dolgozom. Az első időben épületgépész tervezői feladatokat végeztem, 1956-ban beiratkoztam az építész-karra, s 1960-ban megszereztem a második diplomámat. .. így szinte a vállalat teljes profilját ismerem. öt esztendeje az NDK számára készülő munkák létesítményi főmérnöke — a közelmúltban irodavezetői rangot is kapott. Talán egyidőben azzal a vörös kötésű oklevéllel, melyet Potsdamban töltöttek ki, s melyben kiváló munkáját az NDK-ban is elismerik. Két járási kórház, (kétszáz és kétszázhúsz ágyasak), a potsdami lakótelepek (összesen 2300 lakás), aztán Weisswasserban és Gubenben felépülő — összesen 6300 lakás — és most a cottbusi 780 és a schwerini 760 ágyas kórházak tervei készültek, illetve készülnek a PTV-nél Szabó László irányítása mellett. — Részleteiben természetesen egy ember képtelen lenne koordinálni ezt a munkát, ma már lejárt a polihisztorok ideje... Talán igaz, de a menedzser (s gondolom azért ő a menedzser) mégis egy kicsit polihisztor. Említettem, hogy két diplomája van, s az épületgépész tervezői ismeretek szerint oklevél nélkül akár egy harmadik mérnöki címet is kaphatna. Angolul, németül, szlovákul kitűnően beszél — a nyakatekert nyelvű műszaki tárgyalások közben néha a hivatásos tolmácsok is zavarba jönnek mellette. Sejtem: a zenét is kedveli (ritka az az építész, aki nem.) — Az építész, a mélyépítő, a statikus, a gépészeti munkákat a PTV kiváló szakemberei koordinálják .. . Nekem már a szerződéskötéskor az „egészre" kell figyejnem. Minden szó lényeges. A hibás értelmezés hosszú-hosszú jogi huzavonát eredményezne. Például a terveket a megrendelő székhelyén kell átadnunk, a repülőgépre időben kell a csomag-súlyt megrendelni (említettük, hogy esetenként 500—700 kiló a kiszállított dokumentáció súlya) a vámolást órára pontosan elintézni, az NDK-ban a repülőtérről a szállításról gondcskod- kodni. Mi vagyunk a felelősek, amíg a megrendelő Irodáiba nem kerülnek a tervek .. . Szervezés, szálloda, jegyek, valuta, Az idei első tapasztalatok kedvezőek. A húsipar eddig az elmúlt év azonos időszakához képest 30 százalékkal több hurkát, 12 százalékkal több úgynevezett vörösárut (szafalá- dét, krinolint. stb.). étkezési szalonnát és" egynegyedével több kenőmájast adott a kereskedelemnek. Az élelmiszeripar más ágazataiban is kialakulóban van az ehhez hasonló kedvező tendencia, A kereskedelem és az ipar azonban még nem mindig találja meg a közös anyaqi érdekeltséget, s ez a fogyasztókat sújtja. Ezért intézkedéseket terveznek például az üzletekből sok helyen méq mindiq hiányzó száraz- tészta gyártás és megrendelés összhangjának megteremtésére. Az elmúlt években a fogyasztók gyakran szóvá tették, hogy időszakonként túlságosan drága a zöldséq. Az idén a feldolgozók, valamint a kereskedelmi szervek a felvásárlási szezonban rendszeresen értekezletet tartanak majd a MÉM- ben, itt kölcsönösen tájékoztatják egymást a forgalomról és — amennyiben szükség lesz rá — a jó ellátás érdekében soron kívül átengedik egymásnak a megrendeléseket, még olyan áron is, ha pillanatnyilag háttérbe szorulnak az export- vagy az ipari érdekek. A MÉM és a Belkereskedelmi Minisztérium intézkedett arról, hogy a május végi időszakban, amikor a hazai zöldségtermelők a szükségletnél méq kisebb mennyiségű árut küldenek az üzletekbe, a várható hiányt importtal pótolják. konzultációk ... Egy-egy alkalommal 35 ném^t mérnök is résztvesz a konzultáción, velük a legapróbb részletekig egyetértésre kell jutnunk. Aztán közel harminc német alvállalkozó vesz részt a tervezésben. Meg kell tanulni német fejjel gondolkodni. Az általános ismereteink adottak, a folyóiratok, könyvek az ismereteket igaz, nemzetközivé teszik, de a tervezőt kötik a német előíiások, szerkezetek, építőanyagok s nem utolsósorban az ízlés. A németek programot adnak, s nekünk kell eldönteni, mit kell tenni, milyenek legyenek az utak, kertek, a víz-, gőz-, fűtés-, a klíma-berendezések, a röntgen, a laboratóriumok, a szellőzés, s az épületek... — Az sem elég, ha a szerződés pontos, tökéletes, s kizária a jogi vitákat. Az együttműködésnek is tökéletesnek kell lennie. .. Úgy látszik, ez eddig sikerült A cottbusi polgármester minden alkalommal szívélyesen fogadja a PTV munkatársait, s ma már a szerződésen kívül politikai és társadalmi kapcsV í lat is él a tervezők és megren- I delö között. Nyílegyenes életút? Túl szép lenne. Kudarcok is voltak az életében — néhányról beszélünk, (nem érdekes — mondja — elmúlt, gyermeteg elképzelések voltak) szeretnék többet hallani erről is, Szabó László azonban nem tekint hátra — be kell látnom, ilyen száguldás közben, az óriási lépték közepette nem is lehet. Lombos! Jenő