Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-07 / 56. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973. március 7. 1973. MÁRCIUS 7 SZERDA Szeretette• köszönt/ük névnapiuk Ilkáiméból TAMÁS nevű kedvei olvasóinkat * A Nap két 6.14, nyugszik 17.37 órakor. — A Hold kél 6.47, nyugszik 21.04 órakor. Primőr — május elején Zöldell a cukorborsó Javában zöldell a cukorborsó Siklós, Máriagyűd térségében és a Tenkes-hegy déli lejtőin. A siklósi fogyasztási szövetkezet az idén 43 vagon borsó felvásárlására kötött szerződést a háztáji gazdaságokkal, A jelenlegi vetésterület meghaladja a 270 katasztrális holdat. A siklósi ÁFÉSZ a múlt évben elvégzett őszi vetéshez közel 400 mázsa borsómagot biztosított kamatmentesen. Az úgynevezett „glória" és „rajnai törpe" fajtájú növények jól láthatóan „sorolnak", sok hejyen az 5—7 centiméter nagyságot is elérik. A vetésekben a száraz, hómentes tél ellenére, szembetűnő fagykárokat eddiq nem észleltek. Bár félő, hogy a napokban váratlanul beállt fagyos idő esetleg megtizedeli a zsenge hajtásokat, A remények szerint, ha jóra fordul az idő és ismét érezhetjük a korai tavaszodást, ebben az esetben már május első napjaiban megjelenik a piacokon a primőr cukorborsó. — Jutalomszabadság — nődolgozóknak. Az AMFORA üveg-, Porcelán-, Kerámia-, Műanyag-kereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltségének nődolgozói — jó munkájukért — ©gy nap jutalomszabadságot kaptak a vállalat vezetőségétől. A nemzetközi nőnap alkalmából biztosított jutalom sza bőd ságot: 9- én, illet«© 1Ó-én veszik igénybe a megjutaimazottak. — Kézimunka-kiállítás, A Mecseki Szénbányák Zetkin Klára szocialista brigádja a közelmúltban kézimunka-szakkört alakított. Az eddigi munkákból kiállítást rendeztek az igazgatóság nagytermében. A kiállítás * hónap 8-ig tekinthető meg. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig; nyugat felől növekvő felhőzet, kedden csapadék nélkül, szerdán első- sorban a Dunántúlon szórványos esőkkel. Hajnalban és reggel több' felé köd, majd kissé megélénkülő északnyugati, északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában plusz 2 mínusz 3 fok között, keleten mínusz 5 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5—10 fok között. KÜLFÖLDI NÖDELEGACIÓK ÉRKEZTEK HAZÁNKBA A Magyar Nők Országos Tanácsának meghívására mongol, bolgár és NDK-beli nődelegációk érkeztek hazánkba. Részt vesznek a nemzetközi nőnappal kapcsolatos ünnepségeken, majd Budapesten és vidéken tanulmányozzák a magyar nők életkörülményeit. — Uj bélyegblokk. A Posta március 12-én Vénusz—8 elnevezéssel 10 forint névértékű bélyegblokkot hoz forgalomba. A filatelisták számára különlegességnek számító blokkot Vertei József grafikusművész terve alapján ötszínű mélynyomással az Állami Nyomdában készítették. — A Cserkúti MEZŐGÉP Vállalat szakszervezeti tanácsa tegnap ülést tartott, melyen megvitatták az 1971—1975. évi kollektív szerződés 1972. (második) évi végrehajtásáról szóló írásos igazgatói beszámolót. — Megjelent könyvalakban az országos agitóciós, propaganda . és művelődési tanácskozás 1973. j január 24—25. anyaga a Kossuth Könyvkiadónál. A könyv tartalmazza Aczél György és Óvári Miklós előadói beszédét, valamint Aczél György zárszavából részleteket. — A CIGANYBALRA (március B.) jegyek még kaphatók az Olympia, Pécs és a Béke Étterem, Mohács, vezetőinél, (x) A MŰSZAKI ES KÖZGAZDASÁG) PROPAGANDAHÓNAP MAI RENDEZVÉNYEI Az Autóklub pécsi szervezete ma második autós napját tartja. Délelőtt tíz órakor Pécsváradon a Művelődési Központ udvarán ingyenes műszeres vizsgálatokat valamint gyújtás és fényszóró beállításokat végeznek. Ezt követően autósfilmeket vetítenek, KRESZ-vetélkedőt rendeznek. A siklósi járásban két esemény lesz. Délelőtt tizenegy órakor nyílik a Siklósi Művelődési Központban, Siklós ipari termékeinek bemutatója. A kiállítók között lesz a Kesztyűgyár helyi telepe, a Szék- és Kárpitosipari Vállalat, valamint a Siklósi ÁFÉSZ. A programot ételkóstoló, és divatbemutató színesíti. Akit a beremendi „óriás” érdekel inkább, az szervezett üzemlátogatáson vehet részt a Beremendi Cement- és Mészműben. — Művelődési ház felújítás Véménden. Véménden megkezdték a művelődési otthon felújítását. A 250 ezer forintos költségen túl a tanács az ifjúsági klub és a könyvtár berendezésére további 40 ezer forintot irányzott elő. — Tapasztalatcsere. A Mecseki Szénbányák háromtagú küldöttsége — Fulmer József, főmérnök vezetésével — március közepén egyhetes tapasztalat- cserére utazik Dortmundba. A bányászati szakemberek a metán-mérőműszerek javításával, alkatrész-ellátásával kapcsolatos kérdéseket is megtárgyalják. — Vallomás Pécsről. Tüskés Tibor és dr. Varga Gyula vall Pécsről szóban és színes diákkal a Fiatal Műszakiak Klubjában holnap, csütörtökön 17 órakor. — Találkozás az énekkarral. A Színházbarátok Klubja március 10-én, szombaton este hat órakor tartja legközelebbi ősz- szejövetelét a színházban. Programja: találkozás az énekkarral. — Találtam agy csikó« boxer kutyát (melle, lábfeje, ajka fehér). Jutalom ellenében átvehetik. Pécs, Vadász u. 26. (x) Ásott kutak, dögkutak építését a lakosság részére is, kúttisztitást, fertőtlenítést, mélyítést, felújítást. FUTÖOLAJTAROLÓ, üzemanyagtároló tartályok, epités-kivitelezési munkáit, komplett kivitelben. Csapadékelvezető csatornák (zárt rendszerűt is), víztároló medencék, szikkasztó és ülepítő rendszerek tisztítását, felújítását, építését SORONKIVuL vállaljuk. Címünk Pécsi Épületszerelő és Karbantarté Ipari Szövetkezet 7626. PÉCS, KOSSUTH LAJOS UTCA 63. Előadó: Benzsay Lajos részlegvezető. Telefon: 13-053, 11-739. Ma zenés fejtörő a Mecsek Áruház hanglemezosztályán Nagy népszerűségnek örvend a Pécsi Stúdió zenés játéka, melynek felvételére minden szerdán 5 órakor kerül sor a Mecsek Aruház harmadik emeleti hanglemezosztályán. A sikeresen szereplő játékosok nagy magyar művészlemezt kapnak ajándékul. A műsort dr. Nádor Tamás, a Pécsi Stúdió zenei szerkesztője vezeti. Ma is 5 órakor kezdődik a pénteken adásra kerülő zenés játék felvétele, melyre várják a játékos kedvű zenerajongókat. Képünkön: Kovács Attila, a legutóbbi zenés játék résztvevője válaszol dr. Nádor Tamás kérdéseire.---,*-— Fotó és grafika a címe | TiIlai Ernő előadásának, amit ma este 18 órai kezdettel tart a Doktor Sándor Művelődési Központban. Az előadást vetítés kíséri. — A Mátyás király utcai Általános Iskola Igazgatósága felhívja azoknak a szülőknek a figyelmét, akik első osztályba kerülő gyermeküket ének-zene tagozatos osztályba kívánják járatni, hogy 1973. március 8-ón 8—16 óráig meghallgatásra hozzák el iskolánkba. Ez alkalommal az iskola igazgatósága felvilágosítást ad az átírással kapcsolatban. — Üj szolgáltatás. Az AFOR pécsi és megyei kirendeltsége bővítette a sásdi benzinkút és töltőállomás szolgáltatásait Az ipari üzemek, állami gazdaságok és termelőszövetkezetek részére bevezették az autó- és motorolajak, zsírzóanyagok és a kocsikenőcs hordós árusítását — Új sportpálya Dunafalván. Dunafalván új sportpályát létesít a Községi Tanács. Az építkezéshez a lakosság is hozzájárul — társadalmi munkával. A Kossuth Termelőszövetkezet 800 köbméter föld mozgatását vállalta társadalmi munkában. — A Pécsi Vízmű értesíti a lakosságét, hogy 1973 március 8án 8—16 óráig hálózatkötési munkák miatt Aradi v. út, Damjanich, Radnics úton, Műszaki Főiskola, Pórtiskoláig bezárt területen a vízszolgáltatás szünetei. (x) — Jutalom: repülőút Moszkvába. A nemzetközi nőnap alkalmából a Pécsi Vegyesipari Vállalat vezetősége öt nődolgozóját :— kiválóan végzett szakmai és társadalmi munkájukért — 5 napos moszkvai úttal jutalmazta. — Színes díaporámás vetítés. A Magyar írók Szövetsége Dél- dunántúli Csoportja rendezésében ma, szerdán 18 órakor a színes díaporámás vetítésről tart — bemutatással egybekötött — előadást Tám László, a Jelenkor szerkesztőségében, — Terliszter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében. (x) — Tankötelesek. Az Elet és Irodalom legutóbbi száma közli Pál Rita Tankötelesek című — főleg pécsi, baranyai oktatási tapasztalatokra, felmérésekre épülő riportját. ♦ A MÉK árai A piros alma: S,80—9,20, a bürg» nyo: gülbaba 3,70, rózsa 3,40, sárga 2,90, a gyökér 6,40, a sárgarépa 4,40, a zeller 6,00, a cékla 4,—, o hordóv káposzta 6,—, a kelkáposzta 4,80, a karalábé 4,80, a torma 16,—, a vöröshagyma 4,Ü0, a fokhagyma 32,—, a hónaposietek 2,80—4,40, a petre» rselyemzöld 1,20, a dióbél 80,—, a Kitérés cseresznyepaprika 18,—, a gomba 48,— forint kilogrammonként. A tojás (F—1-es) 1,70, (F—2-es) 1,30, a teatojás 1,90- A zöldhagyma csomója 1,60, a dughagymo — minőség szerint — 6—20,— forint kilogrammonként F ólia H AJTATOHAZAK PONYVÁK ZACSKÓK ZSÁKOK MINDEN MERETBEN MEGRENDELHETŐK PÉCS - NAGY POST A VÖLGYI MŰANYAGÜZEMBEN Telefon: 15-993. — Azt hiszem, rosszul vagyok. — Megriadt, és egy erélyes mozdulattal meq akart szabadulni addigi helyzetétől. — Ö-ült könnyelműséget csináltam. nem lett volna szabad ennyi ideig a kádban fürödnöm. Fel akart ülni, de lába megcsúszott, és egész teste egyensúlyát vesztve a víz alá merült. Levegőt nem kapott, nyelt egykét kortyot is, amíg kézzel-láb- bal hadonászva az egész fürdőszobát öss-tlocsolva, a víz főié tornázta magát. És amint a feje kiemelkedett, s szemét kinyitotta, Balátaí Jenőt látta o kád mögött, a bojlernél állni. A férfi gúnyosan mosolygott, erős mongolos orccsontjain a bőr meg-megrándult. barna szemének írisze összeszűkült és nevetett. — Úristen — hebegte a bárónő, é$ minden tagja reszketni kezdett. — Úristen ... Heilige Maria .., Hangosan, németül imádkozott. Behunyta a szemét, s amire kinyitotta, a rémlátomás eltűnt. Az idős asszony két csontos kezével, görcsösen kapaszkodott a fürdőkád szélébe. Gyomrába újra fájdalom nyilallt. Azt hitte, elájul. Mintha mázsás terhet cipelt volna. Kimerült, fáradt lett. Tátogva kapkodta a levegőt. Ebben a pillanatban éles csengőberregés verte fel a lakosztály csendjét. — Joj a szívem! — Ki az — kérdezte el halón, de válasz nem érkezett. — Ki az? — ismételte meg a kérdést kétségbeesetten. Nehézkesen feltópászkodott, kivon- szólta, öreg, meggyötört testét a kádból, és belebújt fürdőköpenyébe. Csuromvizesen mezítláb vónszorgott az előszobo ajtaj'áiq és újra kérdezte, — Ki az? — Alfred Flessburger — mondta erélyesen egy nagyonís földi hang, — Azonnal eresz- szen be I Szász előtt nem volt kétséges, hogy a Chorin—Mayer szövetséq elvette apósától a qónti apportokat, de Balátai újabb területeket talált, Halimba, Iszka- szentgyörgy határában. Ezek a területek jóllehet mnt voltak gazdagabbak bauxitban, mint e gánti, de nagyobb kiterjedésük miatt a zártkutatmányi díj is magasabb összegre rúgott. Ki fizette meq ezeket a díjakat? Nyilvánvaló, hogy a szerencsésen megkötött házasság Alice- zal jókora összeghez juttatta Balátait. Egy ideig abból c pénzből élt, és fizette a díjakat, amit még gánti apportjaiért kapott, de ez hamar elfogyhatott. Adósságait is vissza kellett fizetnie. Egy feljegyzés arról árulkodik, hogy Balátai ebben az időben kb. kétszázötvenháromszáz zártkutatmányi jogot szerzett az északi Bakonyban, a Dunántúl déli részein, sőt Budapest közelében, a Hármas- határ hegyen is. összesen hozzávetőleg ötvenezer pengő bányajogi illetéket fizetett ki, s ezt az összeget nem fedezhette a gánti részvényekből. Csaknem teljes bizonyossággal megállapítható: Balátai az anyósától, Ehrenburg! Bayer Olga bárónőtől kért és kapott kölcsön pénzt. Vajon a férfi hogyan kísérelt meg ebből a szörnyű szorításból kikászálódni?... A bauxit nem kecsegtethette azonnali sikerrel. Tapasztalhatta, hogy legalább öt-tíz esztendő kell. mire abból pénzt láthat, mert hiába van meg a felfedezett kincs, ha azt nem tudja sajat pénzén kitermeltetni és nyersanyagként eladni, akkor ugyanúgy jár, mint légen. Balátai örömmel látta, hogy kisebb ipartelepek épül nek: 1934-ben történt az első kísérlet magyar feldolgozó gyárak alapítására, a Bauxit Tröszt Mosonmagyaróváron timföldgyárat, Weiss Manfrédék Csepelen alumíniumgyárat építettek. Az üzemek aronbórt na- j gyón gyenge kapacitással dől- I gozták, a csepeli alumínium- ; gyár évi termelése mindössze í 1500 tanná, a iVi ásón ma gyár- óvári timföldgyáré tízezer tonna volt (Polytotása következik) wmmmmm? Modern kamarazene Olyan műsort hallottunk Breitner Tamás vezényletével a Pécsi Filharmonikus Zenekar szó//sfá/tól, amely valóban megérdemli a „huszadik század muzsikája" címet. A hangverseny szenzációját Decsényi János Melódiáé Hó- minis c. művének pécsi bemutatója jelentette. A magyar zeneszerzők középgenerációjához tartozó alkotó alig. két éve komponálta az „Ember dallamait". A mű zongora-, hárfa- és ütős kísérettel vonós- és fúvósötösre készült. Négy tételében négy antik dallamot használ kiindulási anyagnak a szerző, az emberiség történelméből, kultúrájából kiragadott szemelvényeket: közismert ó-görög dallamot, középkori keresztény himnuszt, ősi magyar siratót és régi afrikai (pigmeus) dalt. Ezt a dallainanyagot hagyományos szerkezetekben — szonáta-forma, variáció-sorozat, ronda — formálja Decsényi János, ugyanakkor azonban ezeket az elemeket egyesíti napjaink legmodernebb hangzási effektusaival. Ezáltal hat egységesnek a mű, amelyből nem nehéz kiérezni a meghirdetett humánus programot. Decsényi Jánost ugyanis az érdekli, hogy a különböző népek értékes régi dallamkincse miként fejez ki hasonlóan emberi tartalmat, továbbá pedig az, hogy ereket miként ötvözheti és közvetítheti a mai hallgatóhoz. A mű és a műsor jobb megértését szolgálta, hogy — formabontó módon — a karmester magyarázó szavaival is a közönséghez fordult, sőt a jelenlévő szerzőt is felkérte művének szavakkal történő bemutatására. Ez 0 bevezetés nemcsak a megértést könnyítette meg, hanem megteremtette azt a kapcsolatot zeneszerző és közönség között, amelyet manapság annyiszor hiányolnunk kell. Az előadók is mindent megtettek a kedvező fogadtatásért, virtuózán oldották meg sokszor igen nehéz feladatukat. Üj magyar mű nagy sikert aratott a Liszt-termet csaknem megtöltő közönség előtt! Alig húsz éve írta Sztravinszkij Septett-jét. Kettősség jellemzi ezt az igen logikusan szerkesztett, tömör-ökonómikus művet: a barokk zenére emlékeztető ritmikus tartás és polí- foni'kus szövésmód, ugyanakkor Webern örökének, a szeriális szerkesztésnek átvétele és megújítása. (Ez azt jelenti, hogy pl. a zárótételben minden zenei elem egy meghatározott zenei sorból, ún. szériából épül.) A vonós- és fúvóstriók mellett kiemelten szólisztikus szerepet kap a zongora, amelynek szólamában kiemelkedőt nyújtott Borsay Pál. Mindössze tíz hangszeres szólista játszotta Britten immár negyven éves kompozícióját, a kamarazenekarra írt Sinfoniet- tát. Ez a zene a romantika és a századforduló világában gyökerezik, szerzője ha nem is újító típus, de felettébb eredeti, egyéni módon használja a viszonylag hagyományos eszközöket. Felfedezésnek számít a Britten-mű előadása, — mely Sztravinszkij kamaraművével együtt ugyancsak pécsi bemutatónak számít — és méltatlanul kevéssé ismert Magyarországon is. Igaz. technikailag igen magas követelményeket állít az előadókkal szemben. Nincs helyünk névszerint felsorolni a hangverseny közreműködőit, pedig megérdemelnék, mert mély meggyőződéssel, meggyőző hatással, kitűnő produkciókkal vitték sikerre a hálátlannak vélt modern műsort. Külön ki kell emelnünk Breitner Tamást, műsorpolitikájáért: következetes és eredményes terjesztője a modern zenének, továbbá pontos és a pontosságot megkövetelő és létrehozó vezényléséért. Kellemes színfoltot jelentett oz az összeállítás Bartók két hegedűre írt Duóiból, amelyet Vass Ágnes és Gyernián István előadásábán hallottunk. Gyönyört) hangán, tökéletesen, csiszolton, szuggesztív lendülettel — és kirobbánó sikerrel játszották e miniatűr remekműveket. Szesrtoy Zsolt