Dunántúli Napló, 1973. március (30. évfolyam, 50-80. szám)
1973-03-21 / 70. szám
1973. március 21. DUN ANTOLI NAPLÓ Évente öt hektár parkerdő Komló — parkváros? Közel félmillió négyzetméter zöldterületet, parkerdőt - tart számon Komlón a Városi Tanács műszaki osztálya. Ennek fenntartási gondjairól és a fejlesztés feladatairól tárgyalt egyebek közt tegnap délelőtti ülésén a tanács végrehajtó bizottsága. A bányászváros területi tagoltsága, a belterületen található beépítésre alkalmatlan, sok meredek domboldal szinte önmagától kínálja a parkosítás, fásítás lehetőségét, amely a sűrűn beépített városokban elérhetetlen óhaj. Különösen az utóbbi években bontakozott ki az a törekvés, hogy kellemes természeti környezetet teremtsenek az egykor kopár területeken. A köztereken, az utak mentén és a háztömbök közt kiépített, gondosan kezelt parkok mellett a Mecseki Állami Erdő- és Fafeldolgozó Gazdasággal együttműködve néhány év alatt 20 hektárnyi parkerdőt telepítettek, amely a továbbiakban évenként mintegy 5 hektárral növekszik. Ezek a telepítések egy-másfél évtized múltán teljesen megváltoztatják a város képét. E tevékenységhez tartozik az ún. jóléti erdőgazdálkodás is, amelynek keretében a közelmúltban a Komló-magyaregre- gyi út mentén alakított ki az Erdőgazdaság pihenő- és kirándulóhelyeket. Ez évben Si- konda és környéke kerül sorra. Egyebek közt sétautat építenek Komló és Sikonda, valamint Si- konda és Kőlyuk között eső ellen védő faházakat, nyársalókat és padokat építenek, illetve helyeznek el a területen. A végrehajtó bizottság jóváhagyta a fejlesztési- elképzeléseket, s felhívta a figyelmet a meglevő zöldterületek fokozottabb fenntartására és védelmére. Ez ügyben a társadalmi szervek és a lakosság segítségére, támogatására is messzemenően számítanak. Kedvezmenyes üdülés 80000 fiatalnak Nyolcvanezer fiatal üdüléséhez — a tavalyinál 30 000-rel többnek - nyújt különféle kedvezményeket idén az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács. A mezőgazdaságban dolgozó ifjak és lányok első csoportjai mór kihasználták az egyhetes kedvezményes pihenést, amely a budapesti Hotel Ifjúságban személyenként mindössze 150 forintba kerül. Az idén háromezer mezőgazdasági fiatal üdülhet kedvezményesen. Az ifjúsági turizmus fellendítését szorgalmazó és a kormány álta' is támogatott program szerint az OIOT az idén jelentősen bővíti a fiataloknak nyújtott kedvezményeket. A tavaly már megkedvelt ifjúsági kemping-akciót az idén tovább fejlesztik. 25 000 csekkfüzetet osztanak szét hamarosan, főként az ifjúsági klubok segítségével. A füzet az 50 százalékos utazási kedvezményen kívül arra jogosít, hogy tulajdonosa hat éjszakára kapjon szállást az ország bármelyik kempingjében, vagy Express üdülőjében. A füzet tartozéka hat ebédjegy is, darabonként 7,50 forintos értékben, amelyet az önkiszolgáló éttermek vagy a vendéglők beszámítanak az árba. A füzet célja: az országjáró, hazánk tájait megismerni akaró fiatalok „vándorolhassanak”. A tavaly kiosztott hasonló füzetek ugyanis csak egy meghatározott helyre voltak érvényesek. Állami támogatással 2100 ifjúmunkás töltheti szabadságát a SZOT üdülőiben, s idén első alkalommal nyári egyetemi táborokat nyitnak az Express már meglevő táboraiban Verőcén, Balatonföldváron vagy Kiliánte- lepen. Olcsón táborozhatnak a középiskolások is. A Velenceitónál üdülőközpont épül, 16 hektárnyi területen. Tegnap történt Tegnap délután fél négykor Pécsett, a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalatnál kiváló munkát végző fiatalokat tüntettek ki, illetve jutalmaztak meg a KISZ megalakulásának 16. évfordulója alkalmából. Arany- koszorús KISZ-jelvényt kapott Tasnádi Ottó vezető propagandista, Kiváló ifjúsági vezető kitüntetésben részesült Metzger Tibor az FMKT vezetője, négyen a KISZ KB dicsérő oklevelét vehették ót, harminc fiatal munkáját jutalommal ismerték el. Ez alkalommal került sor a fiatal műszakiak és közgazdászok tanácsa plakettjeinek átadására is: öten kaptak bronz plakettet. Neumann Adám az építőipari KISZ Bizottság titkára és Détári Mihály ma Budapesten veszik át kitüntetésüket. Mindketten „Az építőipar Kiváló Dolgozója" kitüntetésben részesültek. Ifjú vőröskeresztesek vetélkedője, Kedden délelőtt Pécsett az úttörőházban került sor az általános iskolások immár hagyományossá vált elsősegélynyújtó versenyének városi döntőjére, A döntőben 21 iskola versenyzett 5—5 főnyi csapattal, — és a szoros küzdelemben az első helyet a Bercsényi úti általános iskola csapata szerezte meg. A Tiborc utcai iskola versenyzői másodikak lettek, a gyárvárosi általános iskola iljú vöröskeresztesei a harmadik helyen végeztek. A versenyző csapatok valamennyien oklevelet kaptak, az első három helyezettnek a Városi Úttörőbizottsáq és a városi Vöröskereszt vezetősége vásárlási utalványokat adott át és könyvjutalomban részesítette őket. IPARI SZÖVETKEZET FELVÉTELRE KERES nagy gyakorlattal rendelkező anyag- és áruforgalmi OSZTÁLYVEZETŐT Pályázatokat részletes önéletrajzzal, a korábbi munkahelyek feltüntetésével „Szövetkezet” jeligére a Bem u hirdetőbe Liget szelídgesztenyéböl Tizenhat nyelven beszélek A szerelem kínai szóval a legszebb — Jobb a vicc, mint a tankönyv Lomb Kató, a pécsi lány Lomb Kató író, tolmács, pedagógus és tizenhat nyelven beszélő magyar asszony hétfőn egy napig ismét Szilárd Kató l^$t. Végigsétált a Mária utcán. — „Ja, persze, ez most Déryné utsa” — mentegette magát. — Bement az egykori zárdába, vagyis a Leöwey Gimnáziumba és élvezte a folyosó régi homályát. Oda járt középiskolába. Kedves, öreg arcokat látogatott meg, lakásokban, szociális otthonokban, mondták mindenütt, hogy „Te vagy az, Szilárd Kötő?" Aztán előadást tartott o Tanárképző Főiskolán így tanulok nyelveket címmel és utána, kérésünkre bejött a szerkesztőségbe beszélgetni. ölt a fotelben, tizenhat nyelv szórengetegével és megkérdeztük tőle: — Melyik a legszebb magyar szó? — A gyöngy. Én ebben még egy formakifejezést is érzek. Benne van a gyöngy fényessége, kereksége, simasága, az, hogy alakot öltött. — És az idegen nyelvek között talált legszebb szó? — A szerelem kínaiul: lüen ai — és lerajzol egy kisebb grafikának beillő kínai szóképet. - Valami lágyság van benne, szemben a mi szavunkkal, a „szerelem”-mel, amiben sok az „e" hang, aztán az az egy „r”, szóval magyarul nem tetszik. Azt mondja: a nyelv az egyetlen, amit még rosszul is érde- ' mes tudni, hiszen a hibás mondatok is összeköthetnek két embert. Vallja: a nyelvtanuláshoz egy mikroklíma szükséges. Vagyis ki kell alakítanunk magunk körül egy új közeget, a mi magyar makroklímánkon belül, attól eltérően, a másik nyelv burkát. Lomb Kató szerint ezt a burkot a magyar nyelvoktatás viszonyai között legjobban a szépirodalom olvasásával tehet megteremteni, mert a beszédkészséget ez fejleszti a legjobban. Főképpen a modern szépirodalom, amely a nyelvkönyvek műnyelve helyett megbízhatóan tartja magában az élő beszédet. Könyvet írt a nyelvtanulásról, s abban részletesen kifejti, hogy az olvasás I révén szerzett passzív ismeretek hogyan válhatnak felhasználható, aktív tudássá. De a lényeg az olvasás. — Mi a véleménye a magyar- országi nyelvoktatásról? — Sajnos, nem a legjobb. Igaz, javulóban van, kezdünk elszakadni a rossz hagyomár olia HAJTATOHAZAK PONYVÁK ZACSKÓK ZSÁKOK minden méretben megrendelhetők PECs i.Aki rPOSI AVOLGYI MUANY AGÜZEMBEN Telefon: 15-993. A szerelem - kínaiul nyoktól, de még mindig eléggé iskolás. Ami a nagyobb baj: tankönyv-középpontú. Furcsa például, hogy a nyelvtudás mértékét sokan úgy fejezik ki, hogy „ennyi, meg annyi leckét tudok már”. — E helyett mivel mérné a tudást? — Például a viccekkel. Mi magyarok olyan viccmesélő nép vagyunk, s ez rendkívül alkalmas a nyelvtanulás csiszolására, illetve mérésére. Jó mérőmódszer, hogy ha egy gyereknek eszébe jut egy vicc, — persze csak ha nincsenek benne lefordíthatatlan szójátékok — akkor egy osztály tanulóiból hányán tudják azt mondjuk angolul olyan jól elmondani, hogy csattanója is legyen. Azért vagyunk túlságosan tan- könyv-középpontúak, mert nem arra helyezzük a hangsúlyt, hogy az iskolából kikerülő gyereknek az élményei elmondásához elég aktív tudást biztosítsunk. E helyett ennyi meg any- nyi leckéig akarunk eljutni a tankönyvben. Lomb Kató, pontosabban Lombné dr. Szilárd Kató most édesapjának, dr. Szilárd Ármin egykori pécsi orvosnak, — aki fiziológus és Doktor Sándor emigránstársa volt - valamilyen emléket, talán alapítványt akar szentelni idehaza Pécsett. Gondolkodik, hogy milyen formában tegye ezt meg. Talán egy szelídgesztenye-, vagy vadrózsaligetet telepit. Persze, a klimatikus viszonyt is számításba kell vennie. — Apám gyakran emlegette, hogy miért ültetnek annyi vad- gesztenyefót, miért nem inkább szelídet, ami szebb is, amellett jóízű is . . . Azt hiszem, talán mégis a szelídgesztenye-liget lesz a jobb . . . Földessy Dénes A választások közeledtével közéletünkben előtérbe került a tanácsi munka, a várospolitikai és kommunális kérdések. Ezért a szerkesztőségünkben már hagyományossá vált 10-057-es telefonügyeletre tegnapra Wieder Béla elvtársat, a pécsi Városi Tanács elnökét kértük fel. Az ügyelet során Wieder Béla 27 hívást kapott, számos kérdésre válaszolt, amelyekre még ezen túl lapunk hasábjain, írásban és személyes intézkedéssel is válaszolni fog. Erb János felvétele Bútoripar — bútordivat Bútorbemutató terem nyílik Pécsett Kedden este a komlói Május 1. Művelődési Házban a világ bútoriparáról tartott előadást Klement László, a Pécsi Faipari Ktsz elnöke, a műszaki és közgazdasági propagandahónap keretében. * Az előadás kapcsán az igények kielégítéséről, a bútoripar törekvéseiről beszélgettünk Klement Lászlóval. — Mindenütt a világon az a bútoripar törekvése, hogy lépést tartson a változó igényekkel. Sok bútoripari cégnél nemcsak bútortervezők, hanem divattervezők is résztvesznek egy- egy bútorterv elkészítésében. A formai megoldásokon túl rendkívül széles színskála segíti a változatosságot. A bükkfát például huszonnégy, a fenyőt tizenhat féle színárnyalatban lehet elkészíteni. Ez a változatosság is segít a divat változásának gyors követésében, vagy éppen befolyásolásában. Jelöltek a „pincesor" lakói — Van itt még elöl néhány szabad szék, jöjjenek csak beljebb, ha szűk lesz az iroda, majd kinyitjuk a másik terem ajtaját is — mondja Varga Jenő babarci tanácselnök. Átjött most ide Szajkra, a csatolt község tsz irodájába, ahol tanácstagi jelölőgyűlésre jönnek sorjában a választók. Az úgynevezett „pincesor" lakói, a 10-es választási körzet jelöli tanácstagját. Fejkendős nénikék, lassú mozgású férfiak ülnek le a fekete műbőrhuzatú fotelokba, székekbe. — Jön már a Jóska is — mondja az egyik asszony hátrapillantva az ajtó felé. „Jóska” pedig nem más, mint Speidl József, a helyi termelő- szövetkezet elnöke. — Itt vagyok, időben érkeztem, csak hazaszaladtam átöltözni — mondja Speidl József. — Mert ünnep a mai... Pontosan este hét óra van — a jelölőgyűlés kezdetének ideje. Tele az iroda és most már az ajtót is ki kell nyitni, hogy jobban férjenek . . . Minden pátosz, szónoklat nélkül, egyszerű szavakkal nyit- ja. meg Güth János, a községi pártalapszervezet titkára a jelölőgyűlést, aztán Garai Ferenc, q szajki tanácskirendeltség vezetője a Hazafias Népfront megbízásából ismerteti a község fejlődését, gondjait. Nincs papír a kezében, fejből mondja az eredményeket. Járdát építettek, orvosi rendelőt létesítettek, elkészült a ravatalozó terve, hozzákezdenek a megépítéséhez. A község két utcájában elvégzik az ároktisztítást. „Felmerült egy törpevizmű megépítésének terve is, — sajnos azonban anyagi fedezet híján megvalósítására nem kerülhetett sor. Reméljük: a távlati tervekben ez sem marad megoldatlan". A rövid és lényegretörő ismertetés után a Hazafias Népfront nevében Speidl Józsefet, a termelőszövetkezet elnökét javasolja tanácstagjelöltnek. — Jellemeznem nem kell, mindannyian ismerjük, valaha itt zsákolt, aztán a termelőszövetkezet brigádvezetője lett, később a tsz elnöke. Eddig is tanácstagunk volt. Valóban nem kell bemutatni. Ebben a községben született, — 16 éve a termelőszövetkezet elnöke! Névszerint ismer mindenkit, — „azok ülnek most itt, akikkel együtt jártam iskolába” — mondta nekem később. Annyira természetesnek veszik újabb jelölését, hogy elismert érdemei, a közösség érdekében kifejtett munkájának „elemzése” helyett minden különös kérés nélkül nem „hozzászólásokra" kerül a sor, hanem egyszerű beszélgetésre. „Jóska fiam, ha lehetne nálunk is az árkot megtisztítani, mert esőzés után a házam felé folyik a víz” — kéri egy idős asszony. „Jól ismered azt az útszakaszt felém, még két oszlop és, égő kellene az utcába, mert sötét van" — mondja egy férfi. Speidl József jegyzi a kéréseket, —■ tudja: ezek a gondok foglalkoztatják most a választóit, a jövőben ezeket kérik megoldani. A szavazat: 100 százalékos. A volt „pincesor” szavazott. Valaha a legszegényebb lakói voltak a falunak. Most a termelőszövetkezet tagjai. Az elmúlt évben tízórás munkanapra 145.70 forintot fizetett a termelőszövetkezet! Erre is szavaztak . .. A jelölt köszöni a bizalmat. ..Méq többet akarok tenni a közösségért". A avűlés végén győzi a gratulációkat fogadni, — úgy is mint tanácstagjelölt, úgy is mint József napi „ünnepelt". (—y)- Melyek a ma legdivatosabb Irányzatok?- Két véglet uralkodik, a kor- hű és az ultramodern irányzat. A korhű stílbútorok teljes egészükben kézierővel készülnek. Ahogy például XV. Lajos korában, most sem használnak csavarokat, vasalkatrészeket. A . zsindelyes hátfal, a polcok, a kézi faragásé díszítő elemek a kor hangulatát idézik. Népszerűek az ultramodern bútorok. Ilyenek például a levegővel felfújt fotel, vagy az igen kényelmes, vízzel feltöltött műanyag ágy. Főleg az Egyesült Államokban és Kanadában a stilizált és a stílbútorok gyártásánál is hódít a műanyag. Élénk színekben készülnek, lecserélhető ajtókkal, s nagyon szépek, változatosak a fém és műanyag kombinációjával készült állécek.- Melyik ország diktálja o bútordivatot?- Stílusonként más és más» A barokk és rokokó vitathatatlanul a franciáké. A flamand stílust Belgium és Hollandia képviseli, az ultramodern irányzatban pedig az NDK és NSZK járnak az élen.- A magyar bútoriparnak hol a helye a világban?- Nincs okunk szégyenkezni. A mintegy ötmilliárd forint értékű hazai bútorgyártás 30 százalékát exportáljuk. Műszaki és szakmai felkészültségben megközelítettük a világszínvonalat, de felületkezelésben és munkaszervezésben még sok a tennivalónk. A változatosság növelésének gátat vet néhány merev, elavult szabvány, a kereskedelem gyakran túl óvatos. így azután a hazai egyéni igényeket nem tudjuk kellően kielégíteni.- A Pécsi Faipari Ktsz milyen piacokkal rendelkezik?- öt szocialista és tizenkét kapitalista országba exportálunk, többségében stil- és korhű stílbútorokat. Ugyanakkor termékeink megtalálhatók az Országházban, a Hotel Inter- continentálban és számos vendéglátóipari, egészségügyi intézményben.- A pécsiek mikor vásárolhatnak az egyre népszerűbb stílbútorokból?- Terveink szerint a jövő hónapban bemutató teremmé alakítjuk át a Kossuth Lajos utcai mintaboltunkat, ahol többek között barokk ülőgarnitúrák, székek és ebédlógarnitúrák is megvásárolhatók lesznek. Kurucz Gyula \