Dunántúli Napló, 1973. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-07 / 31. szám
4 DUNANTOLI NAPLÓ wi 7. 1973. FEBRUAR 7 SZERDA Szeretette' köszönt/ük névnapjuk alkalmából TÓDOR nevű kedvei olvasóinkat *■ A Nap Kél 7.04, nyugszik 16.54 órakor — A Hold kél B.19, nyugszik 22.01 órakor. Zenekedvelők figyelmébe ZENES JÁTÉK a mecsek áruházban A Pécsi Stúdió új zenés sorozata első adásának helyszíni felvételére ma délután 5 órakor kerül sor a Mecsek Áruház hanglemezosztályán, A zenés fejtörővel egybekötött lemezhallgatásra várják a zenekedvelőket és hanglemez-barátokat. A játékot —, melynek győztese hanglemez-jutalomban részesül — pénteki adásában közvetíti a Pécsi Stúdió. ♦ Efhunyt Fábri István Fábri István, oz MSZMP Somogy megyéi Bizottságának tagja, a Megyei Tanács általános elnökhelyettese február 6-án autóbaleset következtében, életének 50. évében elhunyt. Temetése 1973. február 10-én, szombaton lesz a kaposvári keleti temetőben. MSZMP Somogy megyei Bizottsága, Somogy Megyei Tanács ♦ — Kamerával a világ tájain. Ezzel a címmel indított idegen- nyelvű filmsorozatot a TIT Baranya megyei Szervezete, amelynek keretében ma, február 7- en, Svájcról szóló filmeket mutatnak be a Bartók Klubban. A filmest résztvevői többek között az Alpesi kert, Kis svájci körút „c'-dúrban, Utazás Svájcon keresztül című, színes, német nyelvű filmeket láthatják. A kétórás műsort csütörtökön ismétlik meg a nyelviskola hallgatóinak. — Balzsam Vietnamból. Hazánkban ismeretlen gyógynövény kivonatát, valamint kámfort, fahéjat és mentolt is tartlamaz az e különleges, vietnami balzsam, amelyből első ízben kapott szállítmányt a Herbária pécsi gyógynövény szaküzlete. A javallat szerint a kenőcs helyi fájdalomcsillapító, szédülés, nátha, reuma, ízlületi hántolom, izomfáradtság esetén enyhíti a panaszokat. Ugyanakkor megszünteti a szúnyog és más rovarcsípés okozta viszketegséget. Már útban van Pécs felé a másik vietnami újdonság, az az olaj is, amely vízbe cseppentve száj- és toroköblítésre való. i — Borbirólat A Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet Pécsi Kutató Állomása kedden kezdte meg a nemesítés, a fajtakutatás, a tőkeművelés-mód, a termelési és borászati kísérletek 1972-es évjáratú borainak bírálatát a kutató állomás Úttörő utcai te lápén. Az egyes kísérletek borainak bírálata csütörtökön ér véget. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: tel hőátvonutások, csapadék nem való' i színű. Mérsékelt, napközben több helfen élénk nfugati, északnyugati szél. A ködök fokozatoscm feloszla- nak. Várhat© legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1, mínusz 4. legmagasabb nappal« hőmérséklet szerdán plusz 2, plusz 7 fok között. Kitüntetés A Hazafias Népfront Baranya megyei Elnöksége rendeze-, sében tegnap - kedden - délelőtt Pécsett a megyei tanács vb-termében a Baranya megyei' Katolikus Papi Békebizottság ünnepi választmányi ülést tartott. Ez alkalommal dr. Horvath János püspöki helynököt, a Katolikus Papi ' Békebizottsag megyei elnökét, 60. születésnapja alkalmából, a békemozgalom terén végzett eredményes munkásságának elismeréséül az Országos Béketanács Elnöksége kitüntetésben részesítette. A „Békemazgalomért” kitüntető jelvényt az Országos Béketanács Elnöksége nevében Sztergár János, a Hazafias Népfront megyei tikára nyúj tóttá át. Az ünnepségen részt vett dr. Cserháti József püspök is. A kitüntető jelvény átadása után a Hazafias Népfront elnökségének tagjai és a meghívott egyházi személyek szívélyes eszmecserét folytattak. ♦ — Üj üzemi lap. Megjelent a Pécsi Bőrgyár Híradója. A lap, amely a pécsi Tempó Ksz nyomdájában készült, egyelőre meghatározatlan időszakonként jelenik meg. — A Dunántúli Napló szerkesztősége február 7-én, szerdán délután 5—6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs. Hunyadi u. 11.). A tanácsadás | díjtalan. 1 — Tej helyett kakaó. Az ár- ; változás óta alig csökkent a : j tejfogyasztás Pécsett és Bora- | | nyában. Ugyanakkor megnőve- i j kedett a tejes kakaó iránti igény, j j A Baranya megyei Tejipari Vál- i í lalat 39 százalékkal több kakaót I értékesített januárban, mint ko- rabban. — Társadalmi munka. Az el| múlt napokban 800 méter vil- larhos kábelt fektetett le Kos- 1 | suth-bányán á Mecseki Szén- í bányák Villamos üzemének j komlói KISZ-alapszervezete. — Holdújévi ünnepséget ren- í dezett a Magyar Újságírók Or- ! szagos Szövetsége kedden a hanoi televíziónak, a Nemzet- I közi Újságíró Szervezet budapesti iskolájában tanuló munkatársai részére. Ar ünnepsé- j gen a VDK és a DIFK nagykő- i vétségéinek képviselői is meg- l jelentek. — Üj Páva-kör. Oj dalos egyletet alakítottak Kővágószőlősön az elmúlt napokban, Ulrich József, a Mecseki Ércbányászati Vállalat dolgozójának vezetésével. A mecseki autósutok, kirándulóhelyek mentén több mint 100 hóembert lehet összeszámolni. A még mindig fehér Mecseken tovább szaporítják a hóemberek számát a kirándulók. Fotó; Erb János Uj típusú kazettás magnetofon sorozatgyártása kezdődött a BRG kecskeméti gyárában. A Budapesti Rádiótechnikai Gyár legújabb készüléke az MK—25 kazettás magnetofon. Kis mérete ellenére rendkívül sokoldalú. Telepről és hálózatról egyaránt működtethető, újdonsága, hogy mikrofon nélkül is készíthető hangfelvétel hangszórója segítségével. A tetszetős külsejű új készüléket már sorozatban gyártják és még az év első negyedében kapható lesz az üzletekben- ------------------*---------------------------— Hosszá szenvedés után elhunyt Ónody II. Béla, a Ferencváros volt labdarúgó játékosa. Temetése február 9-én 15 órakor lesz Baján, a Rókus temetőben, — Az új technika élenjárói. A Mecseki Ércbányászati Vállalat jelvényt rendszeresített, melyet azok az újítók kapnak, akik ötleteikkel legalább százezer forint megtakarítást értek el, — Zárszámadás g Mohácsi Halászati Szövetkezetnél. Tegnap, kedden délelőtt fél 10-kor tartotta zárszámadó-közgyűlését a Mohácsi Halászati Szövetkezet. Az ünnepélyes közgyűlésen a Mohácsi Városi Pártbizottság, a Városi Tanács, a Határőrség, a Budapesti Halászati Szövetség és a mohácsi szövetkezettel együttműködő siklósi termelőszövetkezet képviselői is megjelentek. — KISZ-titkárok négy napos tanácskozása. A KISZ Pécs Városi Bizottsága irányítása alá tartozó KISZ-titkárok négy napos tanácskozásra gyűltek össze a .Mecseki Ércbányászati Vállalat Műszaki Klubjában. A hétfőn kezdődött megbeszélés-sorozat fő témája az 1972. évi célkitűzések megvalósításának értékelése és az 1973. évre vonatkozó feladatok megtárgyalása. ■— Újjáalakult. A Puskin Művelődési Házban újból megalakult a képzőművészeti kör. Az első foglalkozást csütörtökön délután tartják a képzőművészet iránt érdeklődő szabolcsiak, ♦ A MÉK árai A pirov alma 5.40—8,60, & kört© 10.40, o burgonya gülbaba 3,70, rózsa 3,40, sárga 2,90, a gyökér 6.40, a sárgarépa 4,—, a zeller 6,80, a cékla 4,—, a fejeskáposzta 3,80, o bordás káposzta 6,—, a kelkáposzta 4,20, a karalábé 4,20. a torma 16,—. o vöröshagyma 4,40, a fok hagyma 32,—, <s feketeretek 4,80, «* petrezselyemzöld 1,20, a dióbél 80,—, n füzérei eseresznyepaprika 18,—, a gomba 48,— forint kíl©“ grammonként, A tojás darabja (F— 1-es) 1,90, (F—2-«s) 4,50* « teatejás 2,— forint* BETÖRÉS Ff C5BÄMV ATEL EPEN Néhány érán beiül elfogtak a tettest Betörő garázdálkodott keddre virradóra Pécs bányatelepen, a 151-es számú élelmiszerboltban. Az ismeretlen tettes — mintegy 800 forint értékű — rummal, cseresznyepálinkával és piperecikkekkel felpakolva távozott A bűncselekmény elkövetése után álig három órával kézre- kerölt a tettes, Kovács Gyula 23 éves, többszörösen büntetett, lakás- és foglalkozásnélküli. A megrögzött bűnözőt —, aki nemrégiben szabadult a börtönből — a rendőrség őrizetbe vette, ♦ .... £ «Hi: - --.fl K______»-£-.£___ k rBta B.RMH K, hogy a Naqrharsánr—Beremend V6?t? Beremendí Cernentmú állomés- ■M. lévé kétvágányú szintbeni keresztezésnél megépített félsorompót, e kistapolcai csomópontnál Iává kétvágányú szintbeni keresztezésnél megépített félsorompót, továbbá ugyanitt a gyártelepi út is az ipor- ‘vágány szintben« keresztezésénél I* vó fénysorompót 1973. február lón Orembe helyezi. Ettől az idáponttol kezdve az ónműkódá sorompók jel «esel érvényesek a közúton' közlekedők részére. — Helyszínen a* olasz szerelők. Megérkeztek az olasz szakemberek a Baranya-Tolna megyei Téglaipari Vállalthoz tartozó bátaszéki vázkerómio-gyár építésének színhelyére, ahol a nyersgyártáshoz szükséges gépek és berendezések szerelését végzik. — Terlfszter mintabolt. Jókai lét Z _ A Centrum Áruház kezelésében. (x) — Kritika a Fák felvonulása ról. Az Üj Írás című irodalmi és művészeti folyóirat legutóbbi — februári — számában Simonffy András kritikus Kettős arckép című Írásában két elsőkötetes költő: Döbrentei Koméi és Berták László eddigi munkásságával foglalkozik. A kritikus — tanulmányában — részletesein elemzi Berták László Fák felvonulása című könyvét. Flessburger lassan, óvatosan tovább beszélt, egy erdei patak csörgedezésének ütemével. Rövid idő alatt teljesen elaltatta az asszony gyanúját, akinek mái kezdett tetszeni ez a beszéd. „Végre kirukkolt azzal, amit akart.” Persze, lehetetlen ezt q disszidálást elképzelni, bár a terv nem is rossz. Szász- né nem engedte gondolatait ebben az irányban továbbszaladni. Mindenesetre maga O’ elképzelés már a férfi áldo- ' mutatja. Ez a gaz dag pcsas nyilván teljesen beleszédült .., — És mit kér ezért! — fordult feléje, kicsit mosolyogva, Ez már játék volt, izgalmas mérkőzés, amelynek kimenetele mór csak rajta múlott. Flessburger olyan mélyen hajolt le, hogy ősz haja majdnem az asszony ruháját súrolta Megcsókolta a kezét.. — Én nagyon türelmes vagyok, és várok, amíg ön parancsolja. Flessburger agyát égész pontos képzetek töltötték be, s szinte megrészegítették. Láta magát, amint az asszony pizsamáját kigombolja, és előbukkan fehér, enyhén pórnás melle. Milyen jó, hogy ezt az olasz utat találta ki, a bárónő és oz ö kapcsolatának felfedése helyett. Az zsarolás lett volna, és ki tudja előre az eredményt? . így jobb, sokkal, sokkal jobb. Most már csak azt kell elérnie, hogy az öregasszony hallgasson. * Délelőtt a vendégek a strandon szigorúan elkülönülő csoportokat alkottak. Itt is, akár a teraszon, gömbölyű asztalokat, bennük középen óriási, sokszínű napernyőket állítottak fel, de voltak külön egyszeniélyes, fonott műanyag napozókosarak is. A társaságok egy-egy gombatelepet alkotva táboroztak a napernyők alatt és mellett s közöttük csak a labdát kergető gyerekek szaladgáltak. Dédi a napernyő alatt ült, elmaradhatatlan sötét szemüvegével, Éva egyik kevésbé feltűnő színű köpenyében, ami azonban szikár alakjára túl bő volt. Éva a homokban feküdt, karjait feje alá téve élvezte a rebegő napfényt, a meleget, o tenger felől Időnként feltámadó, simogató szélfutamokot, — Dédi, — Éva hangja türelmetlen volt, — Az esküvődről mesélj. Nagyon pompás lehetett. Hat!ovas hintó, egyebek.. — Egyáltalán nem lehetnek róla jő emlékeim, A Bayerek soha nem tudtak jól férjhez menni. Pedig mennyi tehetséges csinos nő, kitűnő politikai érzékkel... Beszélt, beszélt, régen elfelejtett alakokat, helyzeteket idézett fel. Igaz, kicsit szebbre, élénkebbre, bűbájosabbra festett mindent, mint amilyen valójában volt. Mesélt andalító hangsúllyal, de közben teljesen másra, azaz többre gondolt. Először Schrőderrel pór hónap pnl korábban lefolytatott bizalmas eszmecseréjére, amikor a Bauxit Tröszt elnöke közölte vele, hogy újabb, az eddigieknél is hatalmasabb üzlet kecsegtet, ment Balátai Jenő talán a gán- tinál is nagyobb területen talált bauxitot. Schröder ismertette vele az addig történteket, s ezt mondta, ebben az ügyben sasst wirrt a hazájuktól elszakadt, de fontos küldetéssel bíró német embereknek össze kell fogniuk: Balátai Jenőt be kell vonniuk a körbe, magukhoz kell láncolniuk, Schröder vállalta a be: mutatást. Egyik estélyére meghívta Balátait. Ö is kíváncsi volt arra az emberre, akihez a lánya, Alice férjhez fog menni. Mayer dr, felesége vezette őhozzá, ezekkel a szavakkal: engedje meg bárónő, hogy bemutassam Balátai Jenőt, felfedező és az ipari dualizmus apostola — Mayerné derűsen folytatta —, tulajdonképpen neki köszönhetünk mindent, — Méltóságod előtt — tette Hozzá a közben hozzájuk lépő Borkai, a titkár — egy olyan ember áll, aki milliárdos kincset fedezett fel hazájának. Az ő szemét nem lehetett megtéveszteni. Végigmérte a férfit, tetőtől talpig: bulldog... Ez a típus, ha valamibe belekezd, nem hagyja abba. Inkább beledöglik. (Folytatása következik.} wwmmmw^r Szinte minden feltétel adva volt a Pécsi Filharmonikus Zenekar legutóbbi bérleti hangversenyén, hogy kitűnő előadásban halljuk Beethoven VI. („Pastorale") szimfóniáját Jan- csovics Antal olyan fokú ismerettel rendelkezik a partitúra legrejtetteb mondanivalóját ÓJ is, hogy elmélyültségéről, anyagismeretéről csak felső fokon emlékezhetünk meg. Felettébb szimpatikus az a Beethoven-portré, amelyet élénk állít: elevenen él, mozog, hullámzik vezénylése nyomán ez a zene, tempói elhitetők, karakterben-ritmusban rendkívül gazdagon képzeli és vázolja a hallgató elé ezt az igen emberinek tűnő muzsikát. (Csak azt sajnáljuk, hogy az előírt ismétléseket elhagyta, így különöse« a Scherzo-tétel formája, aránya torzult el.) Jancsovics A ívtál vezénylésmódja is világos és szuggesztív, zenekari muzsikus és közönség egyaránt követni tudja, hogy mit és miként kíván kifejezni, megvalósítom « karmester. Mégis, az előadás sénm>- la nem emelkedett az átlagé* fölé. Ennek okát kizárólag abban találhatjuk, hogy az ige« nehéz Bartók-mű kimunkálása mellett kevesebb gond és idő maradt a Beethoven - s zi mfón kx kidolgozására. Régen hallottuk: pl. a hegedűsöket ilyen bizonytalanul, egységesre kidolgozott elképzelés nélkül játszani, de igazán jót kizárólag a fafúvó szólisták játékáról mondhatunk. Pedig: ez a szimfónia egyáltalán nem állítja megoldhatatlan feladatok elé zenekarokat ,.. A felfedezés örömét, izgalmát ígérte Bartók II. Hegedű- versenyének meghallgatása a világhírű, magyar származású hegedűművész, Gert/er Endre előadásában. Gertiét Endre egyike azon ma már ritka művészeknek, akik valaha együtt dolgoztak-muzsika Italt Bartók Bélával, s így elsőkézbó! vettek ót a zeneköltő előadási látenciáit. S valóban, Gertie* Endre egész életét Bartók műveinek megismertetésére és népszerűsítésére tette fel. A kései remekművet, a II. Hegedű- versenyt olyan szuggesztív erővel, olyan természetességgel játssza, ahogy más művészek Bach vagy Mozart műveit adják elő. Állandóan érezni lehet, hogy milyén felelősen muzsikál, mennyire felelősséget vállal a mű minden hangjáért. Érdekes módon, az ily magas hőfokon vállalt és közvetített remekmű mégsem keltett olyan hatást, mint azt várnák. Ennek pedig oz az oka, hogy a hege- dülés hangszerszerűsége nem állt arányban a kifejezési igény intenzitásával. A hegedű hang sokszor préseltnek, erőltetett- nek tűnt, az intonáció sem volt mindig olyan példás, ahogyan azt egy világjáró nagy művésztől várhatnék. És amit még hozzá kell tennünk: a dallamformálás és a karakterizálás sokszor annyira egyénies volt, hogy ez oz előadásmód mór-mór szabadosnak hatott. Még akkor is, ha az előadó első élménye, indítéka magától a szerzőtől származott! Az imént elmondottak nem kívánják kisebbíteni Gertler Endre évtizedeken át kivívott világhírét, sem pedig pécsi hangversenyeinek sikerét Sajót magunknak, közönségünknek — és a művésznek is — tartozunk véleményünk őszinte elmondásával. így is számos momentan» emlékeztetett rá, hogy sgy nem mindennapi hegedűművész állt előttünk: gondoljunk játékának komolyságára, kérlelhetetlen ritmusára! Elismeréssel kell szólnunk a zenekar teljesítményéről. A sok, alapos műhelymunka jó befektetésnek bizonyult, a rendkívül nehéz zenekari kíséret a reméltnél sokkal jobban sikerült Dicséretet érdemelnek a rézfúvósok magabiztos játékukért, telt hangú, érces tömbjeikért. Ezúttal is kitűnt Jancsovics Antal fölényes anyagtudása, körültekintő vezénylése/ Szesztay Zsolt ♦ — Törpe vízmű Majson. A 4 millió forintos költséggel létesítendő majsi törpe vízmű tervei elkészültek. A vízműtársulat szervezésére és az építkezés megkezdésére a közeljövőbe»« sor terül,