Dunántúli Napló, 1973. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-07 / 5. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1973 január 6. Az Országos Anyag- és Árhivatal közleménye a tej- és tejtermékek, az égetett szeszes italok és a dohányáruk fogyasztói árának emeléséről A Minisztertanács által az 1973. évi népgazdasági terv keretében elhatározott és már beje' lentett tej- és tejtermékek, égetett szeszes ital és cigaretta fogyasztói áremelések végrehajtásaként az új fogyasztói árak 1973. január 8 án lépnek életbe. A TEJ- ÉS TEJTERMÉKEK fogyasztói árszintje ez 1973. évi tervezett összetétel alapján átlagosan 28 százalékkal nő. A kannatej ára literenként 3,— forintról 4,50 forintra, a palackos és po- lioackos tejé literes csomagolásban 3,60 forintról 5,— forintra, fél literes csomagolásban 1,80 forintról 2,60 forintra nő. A vaj fogyasztói óra 20 százalékkal, 10 dekás csomagé 5,— forintról 6,— forintra emelkedik. A sajfélék ára átlagosan 13 százalékkal nő, így az Ementháli ára 47,- forintról 54,- forintra, a Hóvirág sajté 28,- forintról 32,— forintra emelkedik. Az egyéb tejtermékek közül a 2 dl-es poharas tejfelé 4,20 forintról 5,— forintra, a félzsíros tehéntúró ára kg-ként 14,- forintról 16,80 forintra emelkedik. A tej- és tejtermékek árának emelése növeli az azok felhasználásával készülő élelmiszerek előállítási költségét. A költségemelkedés azonban csak az érintett termékek egy részénél érvényesíthető a fogyasztói árakban. A sütőipari termékek körében nem változik a kiflifélék, a kenyér jellegű péksütemények és a tej hozzáadásával készült kenyérfélék ára. Emelkedik viszont 3—11 százalékos mértékben a viszonylag nagyobb mennyiségű tej, túró és sajt felhasználósával készülő sütőipari termékek (például: finom fonottkalács, briós, túrósrétes, sajtosperec) fogyasztói ára. Intézkedés történt annak érdekében, hogy a vendéglátásban az árak csak a tejás tejtermékek nyersanyag-drágulásának megfelelően emelkedjenek. Az előfizetéses menük ára a kereskedelmi vendéglátósban a tej- és a tejtermékek áremelése kapcsán nem változik. A tej- és tejtermékek áremelkedése címén nem emelhetők az édesipari, konzerv- és hűtőipari termékek fogyasztói árai. ÁZ ÉGETETT SZESZES ITALOK (pálinka és brandy-félék, rumok, likőrök) fogyasztói árszintje átlagosan 15 százalékkal emelkedik. Az áremelés a borra és a sörre nem terjed ki. A DOHÁNYÁRUK ára átlagosan 25 százalékkal emelkedik. A Munkás és Kossuth 20 százalékkal, a Fecske, a Románc és a nem füstszűrös Symphonic 25 százalékkal, az egyéb cigarettafélék ára mintegy 30 százalékkal emelkedik. Ez utóbbiakhoz hasonló m '<bon emelkednek a szivar, valamint a cigaretta- és a pipadohányárak. Élvezeti értékük és keresettségük által indokolt mértékben növekednek az importcigaretták árai. A nagyobb mennyiségben vásárolt cigaretták dobozonkénti fogyasztói órai a következőképpen emelkednek: a 25 darabos csomagolású Munkás 3,— forintról 3,60 forintra, a Kossuth 3,50 forintról 4,20 forintra, a nem füstszűrös Symphonic 4,50 forintról 5,60 forintra, a 20-as csomagolású Fecske 4,40 forintról 5,50 forintra, a Lottó 4,— forintról 5,20 forintra. A hatósági árváltozásokat részletesen az ár- szabályozás és termékforgalmazás című hivatalos lap 1973. január 8-i száma tartalmazza. Dr. Sáyiiy Vilmos és Buda István nyilatkozata A Szabadság úti óriás platán után jjabb tíz juharfa sorsa pecsételődött meg tegnapelőtt a Jurisics Miklós utcában ' Foto: Velkovics © Az OTP vezérigazgatója Pécsett Van pénzünk a lakásépítések finanszírozására A tanácsok bankja — Elektronikus géppark a? íü látásról és egyes szociálpolitikai intézkedéseiről Ez azt jelenti, hogy az említett ] helyeken étkezők ellátása — vál- I tozatlan áron számítva — ugyan- | ilyen mértékben javul. A kor- l mány nemcsak a normaemelést tette lehetővé, hanem költség- vetési támogatással is ellensúlyozta a tej- és tejtermékárak emelkedését. Ezekben az intézményekben tehát a tej- és tej- termékárak emelkedése miatt nem emelkedhet a fogyasztói ár. Ezen intézkedéseknek a költségvetési kihatása körülbelül évi félmilliárd forint- ‘ — Az éttermekben a tej- és tejtermékek részaránya általá- < ban nem haladja meg az ösz- szös felhasznált nyersanyag 2 i százalékát. A tej- és tejtermékek áremelése tehát az ételek árait csak kis mértékben befolyásolja. A tej- és tejtermék- i felhasználás a cukrászdákban a legjelentősebb, felhasznált , nyersanyagaik értékének átlagosan 14 százaléka. Itt a süte- i mények többségénél számítani i lehet kisebb árnövekedésre. A i felszámítható haszonkulcsokat i csökkentettük, hogy a termékek I ára a nyersanyag-áremelésnél nagyobb mértékben általában : ne növekedjék. Egy másodosz- J tályú cukrászdában például 1030 fillér körüli áremelés következhet be egy-egy süteménynél a tejtermék felhasználásától függően. A fagylalt ára azonban nem változik. — Hogyan készült fel a kereskedelem az árváltoztatások lebonyolítására, a vásárlók tájékoztatására? — Tanácsok kereskedelmi osztályai útján gondoskodtunk arról, hogy a vállalatok, szövetkezetek vezetői, a bolti dolgozók időben megismerjék az ár- intézkedéseket. Kellő számban adtunk ki árjegyzéket, amely egyidejűleg a leltározások le- j ■ bonyolítását is segíti. A cikkek egy részének csomagolásán oz árakat ót tudják írni, más termékeknél ez azonban nem lehetséges. Ezért mintegy'150 000 plakátot is eljuttattunk a boltokba, amelyeken a legfontosabb cikkek új árait feltüntettük. A tanácsi kereskedelmi osztályok dolgozói és a kereskedelmi vállalatok az áruellátás zavartalansága érdekében ellenőrzik az átárazás, technikai lebonyolitását. Mikortól folyósítják a fel emelt juttatásokat? — A tej- és tejtermékek áremelkedését a kormány a lakosság jelentős rétegénél szociálpolitikai intézkedésekkel ellensúlyozza. A nyugellátások és eayéb ellátások, a családi pótlék, a gyermekgondozási segély emeléséről a kormány mór decemberben intézkedett A művelődésügyi, illetve a munkaügyi miniszter az egyetemi és főiskolai ösztöndíjak, valamint a szakmunkástanulók ösztöndíjának felemeléséről rendelkezett Ismeretes, hogy az említett intézkedések a juttatásokat havi 50 forinttat emelik. Már januártól a felemelt összegeket kell folyósítani. Ahol az ünnepek miatt a családi pótlékot január helyett már decemberben kifizették, s az emelést nem alkalmazták, a többletet utólag pótolni kell. A nyugdíjasok januári járandóságukkal együtt ugyancsak megkapják az emelést. A nyugdíjak 50 forintos emelése egyébként nem érinti az automatikus évi 2 százalékos növekedést, vagyis az idén januártól 2 százalékkal magasabbak lesznek a nyugdíjak, mint tavaly, s ehhez jön további 50 forint. Az emeléseket automatikusan hajtják végre, azt külön igényelni nem kell. Az 50 forintos emelés a családi pótlék és a gyermekgondozási segély esetén gyermekenként jár. Aki például két gyermeke utón eddig 300 forint családi pótlékot kapott, annak a járandósága mostantól 400 forint. A gyermekgondozási segély a munka- viszonyban állóknál egy gyermek esetén 600-ról 650, két gyermek esetén 1200-ról 1300 forintra emelkedik. A termelőszövetkezeti dolgozók egy gyermek után 500 forint helyett 550, két gyermek után 1000 forint helyett 1100 forintot kapnak. — Az említett szociálpolitikai intézkedés csaknem négymillió embert érint, s mintegy 2,3 milliárd forinttal növeli a lakosság bevételeit. Mint ismeretes, a tej- és tejtermékek árának emelése 1,4 milliárd forint többlet- bevételt jelent qz államnak. S zirmai Jenő, az Országos Takarékpénztár vezérigazgatója munkatársai kíséretében tegnap Baranyába látogatott. Pécsett a Megyei Pártbizottság székházában Baranya és Pécs város párt és állami vezetőivel a tanácsi költségvetések és fejlesztések 1972. évi eredményeiről és az 1973-as év terveiről, valamint a lakosságot érintő pénzügyi szolgáltatásokról tartott megbeszélést. A tanácskozás résztvevőit dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára köszöntötte. A megbeszélésen részt vett Czégény József, a Megyei Párbizottság osztályvezetője, Mészáros András, a Pécs Városi Pártbizottság osztályvezetője, dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács, dr. Németh Lajos, a Pécs városi Tanács elnökhelyettese és Balatonyi Dezső, az OTP megyei igazgatója. A tanácskozás után Szirmai Jenő elvtárs válaszolt munkatársunk kérdéseire. i.- Pécsett telepszerű lakásépítkezés folyik már az OTP közreműködésével, illetve előkészületben van. Ez a forma a következő években még nagyobb jelentőséghez ju*: van előkészített terület, építési kapacitás - sajnos, pénzünk nincs. Milyen segítséget tud nyújtani az OTP a városnak? Milyen lehetőségeket lát az együttműködés fejlesztésére? — A tárgyaláson a legtöbb kérdés a lakásépítés körül foiyt: az állami célcsoportos lakás- a magánépítkezés és az OíP saját beruházású társasházépítés. A IV. ötéves terv célkitűzéséit Baranya megye teljesíti. Ezen belül a különböző építési formák között lesz bizonyos eltérés, mégpedig a cél- csoportos lakásépítés valamivel a terv alatt, a magánépit- kezésen belül a családi ház építés magasabb lesz és az OTP sajátberuházású társashoz is valamivel az eredeti terv felett fog alakulni. Szó esett arról Is, hogy az OTP sajátbe- ruhózású társasházai hol épüljenek meg. Olyan megállapodás történt, hogy elsősorban Pécsett. Itt a párt és tanácsszervek nagyon sokat tettek annak érdekében, hogy megfelelő terület álljon rendelkezésre o rS/D. NAPLÖ, TELEFOrO Zajlik a Tisza, hatalmas jégtáblák vonulnak le a folyón lakásépítéshez, és építőkapacitás is biztosítva van. Ügy látjuk, Komlón is az eredeti tervhez képest növekedni fog a, lakásépítkezés. Mohácson elejétől kezdve tervszerűen folyik a lakásépítkezés és a IV. öf- éves terv ideje alatt 450—500 OTP sajátberuházású társasház fog épülni. — Elegendő anyagi eszköz áll-e rendelkezésre lakásépítkezéshez? — A takarékpénztár által felépített lakásokra rendelkezésünkre áll a pénz, és a magánlakások építését is finanszírozni tudjuk. — Az OTP hitelskálája az autójavitástól a háztáji fejlesztéséig rendkívül kiszélesedett. Melyek azok a területek, amire véleménye szerint ki kellene terjeszteni a listát? — Személyi hitelek területén igen nagy az igény. Sajnos, nem tudunk minden igényt Kielégíteni. De termelési hiteleknél, minden jogos igényt teljesítünk. Az áruhitelakció keretében is ez a helyzet. Itt említem meg, hogy betétvonzata is van a hitelezési lehetőségnek, ezért a lakosság érdeke, hogv minél több betétet helyezzen el, hiszen a hitel forrása a betét. Szeretném felhívni a figyelmet az ifjúsági betétre. Egyrészt takarékosságra neveljük a fiatalt, és öt év utón megfelelő összeg áll rendelkezésere, sőt kaphat hozzá hosszú- lejáratú hitelt is. Ez saját erőnek számít a magánlakás építkezés keretein belül. — Milyen hitelféleségek bizonyultak a legnépszerűbbeknek? — A legnépszerűbb hitelféleség" a személyi hitel és az áruhitel. — Ismeretes, hogy gépkocsiutalványokat ma is több ezer forintos nyereséggel lehet eladni. Nem lenne-e ce1- szerü bevezetni a gépkocsi- elötakarékosságot? Sőt nyugdijkiegészítő takarékosságra is hangzanak már e< iavaslatok. — Ami a kérdés első részét illeti, nagyon sokan varinak. akik gépkocsira takarékoskodnak. Több mint 110 ezer jelenleg a gépkocsibefizetések száma. De több mint 53 milliárd forint jórésze is ezt szolgálja. Külön csak gépkocsira való elötakarékosságot megszervezni nem célszerű. Ami a kérde« másik részét illeti azt tudom mondani, hogy a mi gondolatunkkal is találkozik. Dolgozunk . azon, hogyan lehet ilyen jellegű betétkonstrukciót bevezetni.- Van-e lehetőség, hogy közművesítésre is hitelt adjon az OTP? — Igen. Jelenleg Is adunk. Ennek két formája von. Egyik a lakosság részére nyújtott ilyen jellegű hitel víz- és csatornatársuláson keresztül. A másik, amikor a tanácsoknak nyújtunk hitelt kőzműterület előkészítő*- sei összefüggően. De korlátozott nagyságban.- Tavaly óta a tartérni pénzeket is az OTP kezeli. Milyen változásokat jelentett ez a tanácsi pénzek felhőst- nálásában? — 1972-ben a lakossági bankfeladatok mellett megkaptuk a tanácsok banki feladatait is. Kezeljük a tanácsok pénzét, hitelt adunk számukra, informáljuk őket. Célunk, hogy a „tanácsok bankjává" váljunk. Jelentős miliiárdokat tesz ki a fejlesztési és a költségvetési eszköz is, amit a takarékpénztár kezel. A tanácsok nagyon gondosan gazdálkodnak fejlesztési alapjukkal. A költség- vetési alapjukkal is. Elsősorban az alapdolgok szükségesek: az út, víz, csatorna, energiaellátás és utána a többi. Nekünk jelzési kötelezettségeink vannak. A tanácsi önkormányzatot a takarékpénztár nem sértheti pénzügyi tevékenységén keresztül, de kötelessége, hogy jelezzen a tanácsnak, felhívja a figyelmet és ha ez nem használ, akkor természetesen a jelzéseket vigye tovább az illetékes szervekhez.- A kölcsönfelvételek sok adminisztrációval járnak. Tér. vezi-e az OTP az adminisztráció egyszerűsítését? — Remélem, hogy ebben az évben be tudjuk szerezni az elektronikus gépparkot, melynek segítségével csökkenteni tudjuk azt a leterhelést, ami jelenleg apparátusunkat sújtja. Az adminisztrációt o jelenlegi kézi munka helyett a gép fogja átvenni, ügyrendjeinkben, utasításainkban egyszerűsítést hajtunk végre. Lehetőség szerint csökkenten; kívánjuk az adminisztrációs munkát. De nem szabad elfelejtenünk, hogy bank vagyunk, ahol bizonylati fegyelemnek kell lenni és semmi sem mehet a bank biztonságának rovására ... Nagy István Az MTI munkatársa megkérdezte dr. Sághy Vilmost, a belkereskedelmi miniszter első helyettesét, hogyan készült fel a kereskedelem az ez évben várható nagyobb forgalomra, az igények kielégítésére. Buda István munkaügyi miniszterhelyettestől pedig a legjelentősebb szociálpolitikai intézkedésekről kért tájékoztatást. — Milyen ellátás várható 1973-ban? — Az idei növekvő forgalomra már a múlt év második felében 'felit * ‘.'ültünk. Az ellátás javításának feltételei a tavalyinál is jobbak. Az iparral folytatott tárgyalások arra utalnak, hogy egyetlen árucsoportból sem lesz jelentősebb hiány. A forgalommal arányosan, sőt több területen annál nagyobb mértékben nő a fogyasztási cikkek importja. Gondoskodtunk arról is, honv megfelelő mennyiségű olcsóbb árucikkek is kerüljenek fo'oa'ornba. Más illetékesekkel közösen intézkedtünk, hogy a gyermekruházati cikkek ára sta- b'h-.átódjon, s minőségük is men'elelő legyen. A bér- és szo- c!á'-e!itikai intézkedéseket fi- gyr'-mbe véve nem számolunk azzal, hogy csökken az árváltozással érintett cikkek forgalma. így e termékekből is lesz elegendő. — Számításaink szerint az áremelés nem idéz elő alapvető változást a fogyasztás szerkezetében. Az élelmiszerforgalom továbbra is a korszerű, egészséges táplákozás irányába fejlődik. Lehetséges, hogy egyikmásik cikk iránt átmenetileg megnő a kereslet, ezért erre is felkészültünk. Például a húskészítmények forgalmának 11 százalékos növekedésével számolunk, ami 900 vagonnal több, elsősorban olcsó, a fogyasztók által keresett húskészítményt jelent. Tojásból is többet hozunk forgalomba, mint tavaly. — Hogyan alakulnak a vendéglátós árai? — A bor és a sör kivételével á szeszes italok ára a vendéglátóiparban is emelkedik. A vendéglátó üzletek — üzemi, vállalati dolgozók, nyugdíjasok, diákok részére — már korábban úgynevezett előfizetéses menüt rendszeresítettek. Ennek ára lényegesen alacsonyabb, mint a normál menüé. Ezeknél az előfizetéses menüknél a tej és tej - termskárak emelkedését nem érvényesíthetik, azt a vendéglátóipari vállaltok nyereségének terhére kell elszámolni. Az egészségügyi, oktatási és gyermekintézményekben az étkeztetéshez felhasználható nyersnnyanok forintnormáit a kormány 1973. január 1-től átlagosan 20 százalékkal emelte.
