Dunántúli Napló, 1973. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-19 / 15. szám
4 DUNANTOU NAPLÓ 1973. január 19. 1973. JANUAR 19 PÉNTEK Szeretette' köszöntjük névnapjuk alkalmából SARA nevű kedvei olvasóinkat * A Nap kél 7.25, nyugszik 16.25 órakar. — A Hold kél 17.24, nyugszik 7.34 órakor. IgMSfiB» Kitüntetés A belügyminiszter a tűzrendészet terén kifejtett eredményes munkásságuk elismeréseként több baranyai személyt tüntetett ki. A Tűzrendészed Érem arany fokozatát kapta Kurucsai József. a Mecsekvidékj Pincegazdaság igazgatíja, ugyanebben a kitüntetésben részesült dr. Szabó j Tibor, a MÁV Pécsi Igazgató- | ságának vezetője. A Tűzrendészed Érem ezüst fokozatát kapIgazgatóságának tűzrendészed előadója. A kitüntetéseket a belügyminiszter megbízásából Kostelecz- ky Sándor tűzoltó ezredes, a Baranya megyei Tűzoltó Parancsnokság vezetője adta át AtAtRTAK A MAGYAR—SZOVJET KULTURÁLIS JEGYZŐKÖNYVET A szovjet művelődésügyi minisztérium kollégiumi termében csütörtökön délben ünnepélyesen aláírták a magyar—szovjet kulturális együttműködési kormányközi bizottság január 16 és 18 között megtartott 9. ülésének jegyzőkönyvét Az okmányt Ilka Pál magyar és Jekatyerina Furcevo szovjet művelődésügyi miniszter írta alá. Jelen volt Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete is. ♦ . — A tizmittfomocfiV tonna acél A Dunai Vasmű Acélművében csütörtököm délelőtt 10 órakor Magócs György üzemvezető műszakának dolgozói lecsó pokók a Duna menti ipari óriás fennállása óta termelt tíz- milliomodik tonna acélt A Dunai Vasmű Acélművének — az fedulás évében — 1945-ben — két kemencéje volt s ezek évi termelése is csak mindössze 25 ezer tonna. — Férfi télikabát 2600 Ft helyett 1300 Ft, 1000 Ft helyett 590 Ft. férfi felölt* 580 Ft, férfi midi kabát 450 Ft, sport zakó, nadrág, fiú és férfi öltönyök 30—50 százalékos enged- mennyel kaphatók az Olcsó Aruk boltjához Pécs, Sallai h. 6. (x) — Elveszett egy kétéves, sárga boxer kan. Szultán névre hallgat. Kérem a becsületes megtalálót értesítsen az alábbi címen: Pásztor Gyula, Pécs, UL, KÖzépmakár 10. (x) — Komló és Vidéke ÁFÉSZ értesíti tagságát, hogy a vásárlási könyvek cseréjét megkezdte. Kérjük a vásárlási könyveket január 31-ig cseréljék ki. A csere bármely szövetkezeti egységben eszközölhető, (x) — Import tiszta gyapjú férfi szövet 380 Ft helyett 260 Ft, olasz műirha kabátanyag 470 Ft, férfi és fiú ingek 70 százalékos engedménnyel, lepedő 69 Ft, kapható az Olcsó Aruk boltjában. Pécs, Sadlai a, 6. (x) — Olcsó zománcozott edények nagy választékban kaphatók 39-es dandár «■ 2/c. (x) — A Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal SOUVENIR boltja a Káptalan utcából elköltözött. Űj címe: Pécs, Szabadság u. 2. ^ (Képtár.) — Nyitvatartási idő: reggé! 9—12-ig és délután 15—18 óráig. (x) — Áramszünet lesz január 21-én 7— 14 óráig a Munkácsy M. u. 25 és 8— 16 számig, valamint a Bercsényi utca mindkét oldalán. (x) — Petöfi-emlékűlés a Bartók Klubban. Január 26-án o Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Petőfi-emlékülést rendez a Bartók Klubban. Az emlékülésen dr. Tóth Dezső, az MSZMP Központi Bizottsága Tudományos, Közoktatási és Kulturális Osztályának helyettes vezetője, dr. Péczely László főiskolai tanár és dr. Bé- csy Tamás főiskolai docens tartanak előadást — Sink« Pál tájékoztatója. Az MSZMP KB november 14-— 15-i határozatairól és ennek megyei vonatkozásairól tartott tájékoztatót tegnap a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége Pécsi Csoportja klubjában Swrku Pál, a Megyei Pártbizottság munkatársa. — Előadás. A Pécs városi Könyvtár ifjúsági könyvtára szombaton délután öt órai kezdettel tartja zeneirodalmi sorozatának következő előadását „A külföld modem zenéje” címmel. Előadó: Ivasivka Mátyás, zenetanár. — „HasselblocPMényképezö- gép-típusok. A Steinmetz Miklós Művelődési Ház fotóklubjában 19-én 18 órakor fényképezőgépbemutató lesz. A „Hasselblad" fényképezőgép-típusokat bemutatja és működésüket ismerteti Tunyoghy Péter. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás pántot útig: Erősen felhős idő, tőbbfelé eső, ónos eső, inkább csak északon kisebb havazás. Mérsékelt, időnként megélénkülő keleti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—mínusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken mínusz t. plasz 4 fok kőlőtt. Távolabbi kilátások kedd reggelig: Felhős idő, több ízben eső, havaseső, havazás, a hőmérséklet átmeneti emelkedés után újra csökken. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek eleinte mínusz 3, plusz 1v később mínusz 4—mínusz 8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte mínusz t—plusz 4, később 0, mínusz 3 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. A Duna vízállása Budapestnél 89 cm. 8. ... Az érsek már sokkal kedvesebb volt Hosszú, nagyon hosszú terem végében ült. Rit- kás, ősz haja fényespuhán simult a fülei mögé. A reliefek, freskók és a magas mennyezet templomivá varázsolták a dolgozószobát. — Hívságos földi dolgokat hajszol, fiam — mondta az érsek halkan, egy erdei patak esergedezésének ütemével. — Minden e földön csupa hit- szegés, csáb, árulás. A mammon polipkarjai fogják körül. A változás boldogtalanság, a megállapodás öröm. — Az egyház adhatna pénzt az érc kitermeléséhez — vágott tiszteletlenül az érsek szavába a mérnök. — Óriási haszon kecsegtet. Az érsek arca elkomorult (Milyen nevetséges ez az ember itt előtte, a hős pózában!) Keményebb hangon válaszolt: — Tulajdonképpen pontosan tudnunk kellene... Balátai szive gyorsabban vert, kitágult, ugyanakkor őszinte rettegés fogta el. Minden szónak külön önálló, súlyos jelentősége van. Hátha dadogni kezd, tétovázik, butaságot mond. De aztán. amikor megszólalt hangja könnyed, bátor, határozott volt. Újságíró—olvasd Találkozó Újságíró—olvasó találkozó lesz január 20-án, szombaton délután 5 órakor Hetvehelyen a Községi Tanács tanácstermében. Részt vesz: Wallinger Endre újságíró, Katona László terjesztési előadó. — Vért adnak Vietnamnak. Az MSZMP bükkösdi csúcsvezetősége, a községi közös tanácscsal, a helyi gazdasági és társadalmi szervekkel együttműködve csatlakozik az Országos Vöröskereszt és a Béketanács felhívásához, részt vesz az ,,Adjunk vért Vietnamnak” mozgalomban, Elsőként január, 21-én ünnepséget rendeznek, ahol megjutalmazzák az eddigi legjobb véradókat. Ezt követően dokumentumfilmet láthatnak a község lakói Vietnamról. Január végén véradónapot rendeznek, kimondottan a vietnamiak megsegítésére. — Az irányítószóm is szükséges. A bíróságokhoz beadvóny- nyal forduló felek, valamint a panasznapokon megjelenők — gyakran kérik különböző személyek — tanúk, szakértők stb. — meg idézését. Fontos, hogy saját érdekükben jelentsék be a lakcímhez tartozó ró nyitószámot is, mert enélkül a cím nem tekinthető teljesnek. Ez esetben a bíróság hiánypótlást rendelhet el, ami az ügyek gyors befejezését, az eljárás lefolytatását késlelteti. GYILKOLT A TALÁLT AKNA A Borsod megyei Szakáidon két 23 éves traktoros, H. Juhász József és Hazadi József a második világháborúból visszamaradt aknát talált, s a Hejő menti mezőgazdasági termelőszövetkezet javítóműhelyében megpróbálta szétszerelni. Az aknát satuba fogták és fűrészelték, de közben felrobbant és a két fiatalember a helyszínen szörnyethalt Shell-plusz néven 92-es oktánszámú, a szuperbenzinnek megfelelő üzemanyagot árusít új kútjából a pécsi Shell töltőállomás. A szuper- benzint igénylőknek ezentúl nem kell felesen tankolniuk a Shell szuperből, illetve normálból. Fotó; Erb János — Fiatal öntő szakmunkások vetélkedője. A KISZ Baranya megyei Bizottsága fiatal öntő szakmunkások vetélkedőjét rendezi meg január 19-én és 20-án. Az írásbeli feladatok megoldására 19-én, a gyakorlati versenyre 20-án kerül sor. — Új védőnői lakás Nagynyá- radon. Befejeződött Nagynyáré- dan a körzeti védőnő részére kijelölt lakás átalakítása. A helyi erőből történt átalakítással újjávarázsolt lakásba a védőnő a napokban beköltözhet —i A Kutyaszorítóban — Meszesen. A KPVDSZ színjátszó csoportja ■— január 27-én 17 órakor — Meszesen-, a József Attila Művelődési Házban is bemutatja Tóth Miklós: Kutyaszorítóban című — korábban már nagy sikert aratott — előadását, amelynek rendezője Rudolf Gyula. Orvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs m. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart 1973. január 20-án szombaton. Felnőtt körzetek részére a rendelési idő 7—19 óráig. I. kerületben: Korvin Ottó a. 23. (Tel.: 11-169.) II. kerületben: A Városi Rendelő- intézet (Munkácsy M. a. 19. II, tm. 13- Tel.: 13 833/37 mell.) III. kerületben; A III. kerületi Rendelőintézet (dr. Veress E. a. 2. Tel.: 15-833). Gyermeklakosság részére a rendelési idő 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. a. 15. (Tel.: 11-732) Meszes, Hősök tere, Meszes I—II. körzete. Ady E. b. 8. (Tel.: 11-5871 Péce- bányatelep, Zsolnay V. u., Ady E. u. I—II. körzete. Munkácsi M. a. 19. Tel.: 13-833/56 mell. 48-as tér. Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete. Semmelweis u. 20. (Tel.: 12-669) Móricz Zs. tér, Semmelweis a., Gyermekkórház körzete. Dr. Veress E. a. Rí két rendelőjében (tel.: 15-833) az őt újmecsakaljai és mecsekaljai gyermekkörzetek rékönyvkötészeti sokszorosítási munkákat fZlÉSES KIVITELBEN, RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLAI PÉCSI VEGYESIPARI VAtlAlAT sokszorosító üzeme Pécs, Irányt Dániel tér 9. szánt. Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) jan. 20-án du. 14 órától 19 óráig (tel.: 13-833/56 mell.), január 20-ánr szombaton este 19 órától jan. 22-én reggel 7 óráig (tel.: 12-812). Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: Szombaton: Vasárnap; Felnőtt ügyeleti 15— 17 óráig 7—-10 óráig 16— 17 óráig szolgálat szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig. I. kerület részére: az újmeszesi körzeti orvosi rendelő (tel.: 11-169). II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet. (Munkácsy ML u. 19.) (Tel.: 12 812) III. kerület részére: a Ifi. kerületi Rendelőintézet, dr. Veress E. ts. 2. (Tel.: 15-833) Járóbetegek részére a rendelési idő: Szombaton: 15—17 óráig Vasárnap; 9—10 óráig 16—17 óráig Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Műn-* káesy M. u. 19.) van fogászati orvosi szolgálat jan. 20-án este 19 órától jan. 22-én reggel 7 óráig. Ha a megadott szóm nem jelentkezik; a hívást a 09-nek (POSTA) kell bejelenteni. Hívást lehetőleg a fenti rendelés« időkben kérjük leadni. — OLA JKALYH AVAS ARI Mindé» típusú olajkályhához 1 db olajtárolót ajándékozunk. 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8— 17-ig, szombaton 8—12-ig. (x) Gazdog értelmű mondatokat fogalmazott. Azzal fejezte be: — Magyarország népei boldog jövő előtt állnak. Szegény és gazdag foglalná minden nap imájába az anyaszentegyházct. A főpapnak arcába szökött a vére: — Bizonytalan üzletbe< nem vághatunk, fiam. Nem látni a befektetés eredményét. Az egyház nem kockáztathat. Remélem, megértett? Egy áldást, fiam, a távozásakor?... !n aeternum ... Balátai maga sem tudta miért hangosan felnevetett, majd zavartan elfordult, nem mert óz érsekre nézni. Aztán minden ok nélkül sírva fakadt. „Ostobaság. gyerekség" — mondta kínzó dühvei és a legszívesebben felpofozta volna magát. Az érseki füvészkerten úgy rohant keresztül, mintha kergették volna. A hatalmas, vasra- csos kerítésnél még egyszer megállt, visszanézett A vissza- atasító pillanatok rémes összhatássá ófttak össze benne, egész viselkedésé szenvedélyes haraggal töltötte el. A kisváros poros utcáin tántorogva haladt, mintha részeg lett volna. Belépett az első kocsmába, gyorsan és mohón ivott A munkanap akkor ért véget, a kocsma lassan megtelt borostás arcú, rossz ruhájú férfiakkal, savós szemű, fáradt arcú nőkkel. — Micsoda korban élünk. Pocsék, rohadt korban — pufók, fonnyadt arcú férfi lépett Balátai mellé, aki összerázkódva hirtelen zsebkendőjét szorította az orra elé, ne érezze ezt a hagymás, pálinkás pinceszagot, ami a férfiből áradt, Eltaszította magát a pulttól, és kilépett a szabadba. Ide jut, ha feladja a harcot. ^Menthetetlenül ide jut... Három hét múlva ragyogó ötlet jutott eszébe. Felkeresi Chorin Ferencet, Magyarország leggazdagabb emberét, a Salgótarjáni Kőszénbánya RT vezérigazgatóját. A titkár nem akarta beengedni, a tárgyalás célját tudakolta. — Közölje Chorin úrral — húzta ki magát Balátai —. olyan kincset tartok a kezemben, amitől még ő is elszédül. A titkár a párnázott ajtóba fúrta magát. Néhány perc múlva visszatért. — Chorin méltóságos úr várja. Balátai már nem érzett semmi gátlást, túl sok nagy emberrel, államtitkárokkal, üzleti hiénákkal, mocskos pénzektől le- züllött vigécekkel találkozott ahhoz, hogy nemes céljától eltöltve ne tudott volna e közéleti fertő fölé emelkedni. Légv erős. légy ember! — erre a keményítősre azért volt szüksége, hogy nyugodtan, tüzetesen mondja el Chorin Ferencnek, miért jött hozzá, mit hozott. Chorin udvariasan fogadta, s Balátai előadása közben komoly képpel hümmögört. (Folytatása következik) BÁNKY JÓZSEF, városunk jeles zongoraművésze, az Országos Filharmónia szólistájaként elsőízben lépett szerda este a pécsi közönség — és a vakító tv-lámpák — elé. (Rövidfilm készül Pécs zenei életéről.) Jelen hangversenyével is bizonyította, hogy a megtiszteltetés nem csupán két évtized lankadatlan szorgalmú és eredményekben gazdag művészi pályafutását honorálta, hanem egy újítani és megujhodni képes művész életútjának újabb csúcspontját is köszönti. Bánky József zongorázását hallgatni olyan érzés, mintha egy szép képeskönyvet lapoznának végig előttünk. Főként ae előadásmód és a formálás plasztikussága, világossága jellemzi ezt á zongorázást. Nincsenek elnagyolt vagy odanem- való részletek, minden a helyén van, minden átgondolt, kimunkált. Virtuozitása sem öncélú: mindenkor a műveket szolgálja. Olyannyira, hogy az előadó személye kifejezetten háttérbe szorul, a hallgató figyelmét az előadott remelcművek ragadják meg. Objektívnek ítélhetnénk ezt az előadásmódot, ha nem éreznénk ki mögüle a felelős, komoly műhelymunka szubjektivitását, Bach; c-motl francia szvitjében a Sarabande és az Air fogott meg leginkább. Erezni kellett, hogy Bónky József e zenében a motorikus mag mellett milyen fontosnak tartja az egyéni mondanivaló tolmácsolását. Beethoven Sűssmoyr-va- riációiban helyenként már a romantika kifejezési eszköztárát alakítgatja. Az előadás fő érdeme az .összefogottság és a klasszikusan tiszta zenei építkezés volt — a ragyogó technikai kivitelezés mellett. Bartók Szonátája — egyértelművé vált az előadás nyomán —: egyike századunk legjelentékenyebb zongoraműveinek. A népi dallamvilággal átszőtt zárótétel kiváltképpen magával ragadó volt C. Frank h-moll preludium, korái és fuga c. művében áhítat, színgazdagság, harmóniai lelemény és grandiózus ünnepélyesség találkozott, műben és előadásban egyaránt. A különösen szépen és átélten játszott ráadásszám (Chopin e-moll prelüd) méltón tetőzte be Bónky József hangversenyét, T1LLAI AURÉL vezényelte a Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusának műsorszámait. Monteverdi Magn/fícaf-ja újabb felfedezés a részükről. Gyönyörű mű, bár a mai hallgató számára kissé hosszadalmasnak tűnik. A Brahms-dalok és románcok (op. őötá) a liedertafel- stílus legigényesebb darabjai közé tartoznak, a Holdfényes él c. darab költői kifejezésben is hallatlanul gazdag. C. Franck 150. zsoltára a romantikus kórusirodalom összefoglaló jellegű remekműve: emberi hang és orgona — Hollay Keresztéig működött közre — együttesen hirdetik a zenei kifejezés, az érzelmi és gondolati gazdagság csodálatos szépségét. A kamarakórus és karmester rének kvalitásai közismertek: nemcsak pécsi, de országos vi- szonylatEran is a legelső vonalba tartoznak. Ezért az általunk észlelt hibák említésének célja további fejlődésük segítése. Még több gondot kellene fordítaniuk a zenei karakterizálás megválasztására, különben a bármennyire is átélt előadás egysíkúvá válik zeneileg. (Ez a probléma nemcsak a hosszasabb Monteverdi-műben, de a Franck-zsoltárban is jelentkezett.) Nagy kár továbbá, hogy a szinte minden szempontból példamutatóan magas színvonalú kóruséneklést beárnyékolja az első szoprán szólam konzekvens felfelé disztonálása. Nagy elismerést érdemel kórus és vezetője az új művek bemutatásáért, új területek meghódításáért: bérleti hangversenyen, értő közönség előtt azonban feleslegesnek tűnik az ismeret- terjesztő jellegű konferálás. Szesitay ZsoR ♦ “• A Centrum Áruház munkaruhád xati boltja — Pécs, Sallai u. 8. (x| — GÉPKOCSI TULAJDONOSOK, FIGYELEM I Hazai és import gyártmányú, személy- és tehergépkocsi köpe- nyék és tömlők, eredeti méretekben és többféle minőségben érkeztek a i Pécsi ÁFÉSZ Hal téri 5. számú Gumik J éra Ssaküzletébe* ^