Dunántúli Napló, 1972. december (29. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-12 / 292. szám
a T972. december 12. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Legfelsőbb Bíróság elvi döntése Fő feladat: a büntetés céljának elérése Megkérdeztük: Búcsúztathatjuk-e az óesztendőt külföldön? lárványos megbetegedések sok iugosz!0'. turista Harkányban a'a-i" sitö'te»! a szilvesztert. SC HR KM r AFKALNt j PeoSi Idegenforgalmi H 'atal e'öadó- ja: — Az idén külföldi utunk már nem lesz. A büntető törvénykönyv szerint az egy évet meg nem haladó szabadságvesztés végrehajtását a bíróság felfüggesztheti, ha az elkövető személyi körülményeire, valamint az elkövetett bűncselekményre figyelemmel a büntetés célja ily módon is elérhető. Emellett a törvény lehetőséget biztosít - különös méltánylást érdemlő körülmények esetén — a két évet meg nem haladó szabadság- vesztés végrehajtásának felfüggesztésére is. A büntető törvénykönyv ez év elején történt módosítása jelentős újítást vezetett be. A módosítás folytán a bíróságnak a felfüggesztés tekintetében széles körű mérlegelési lehetősége van. A próbaidő vétség — a bűncselekmény enyhébb válfaja - miatt kiszabott szabadság- vesztésnél egy évtől három évig tarthat, a súlyosabb bűncselekményt jelentő bűntett esetében pedig ä kiszabott szabadságvesztést egy évtől öt évig függesztheti fel a bíróság. Ez a törvényi változás, de egyéb okok is szükségessé tették, hogy a Legfelsőbb Bíróság iránymutatást adjon abban a kérdésben, miként alkalmazzák a bíróságok az új törvényt. A Legfelsőbb Bíróság Elnökségi Tanácsa a napokban meghozta XXXIV. számú elvi döntését, amely az ország összes bíróságaira kötelező. Az elvi döntés abból indul ki, hogy alapvető különbséget kell tenni társadalmi rendszerünk tudatos ellenségei, a súlyosabb bűncselekményt elkövető, főként a közrendet és a köznyugalmat súlyosan sértő garázda elemek, illetve a csupán alkalmilag, méltánylást érdemlő indokból kisebb jelentőségű bűn- cselekményt elkövető, egyébként becsületes életmódot folytató személyek között. Hangsúlyozza az elvi döntés, hogy az előbbiekkel szemben végrehajtandó szabadságvesztést kell kiszabni. Viszont az utóbbiakkal szemben a büntetés végrehajtásának elrendelésével való fenyegetettség általában mór elégséges az újabb bűnelkövetéstől való visszatartásra. Hanasúlyozza az elvi döntés azt is, hogy a büntetés végrehajtásának felfüggesztésénél nem kizárólag az elkövető megjavítását kell szem előtt tartani, haneiti arra is figyelemmel kell lenni, hogy a próbaidőre való felfüggesztés — amelyet a téves közfelfogás néha a felmentéssel vesz azonosnak — nem áll-e ellentétben az általános bűn- megelőzés követelményével. Az elvi döntés utal arra is, hogy a felfüggesztés kedvezményében nem részesíthetők azok, Karácsonyi lemezújdonságok „Élűnk és meghalunk .. .* KONCZ ZSUZSA NAGYLEMEZE Illés-együttes Vándorének — Elbújtam, és már nem találsz rám — Szentiván — Hull a levél — A telefon — Egy év elmúlt — Élek, s hogy meddig — Nemsokára elmegyek — Egy lány sétál a domboldalon — A kelepce — Margarita — Képregény — Későre jár kedvesem IPX 17452 Ar: ••,— Ft * Autogram helyett KOVÁCS KATI NAGYLEMEZE Sose fog el a félelem — At a nagy folyón — Kétlábú zongora — Légy szerelmes — Irma — Solvejg dala — Van jó minden rosszban — Altass el engem — „C" a zongorahúr — Szelíden — Nyuszi ül a fűben — Várj még. LPX 17445 Ar: 70,— Ft * Ringasd el megad LOCOMOTIV GT NAGYLEMEZE Cirkusz — A szerelem börtönében — Szerenád — A szerelemnek, ha lenne — A semmi kertje — Lincoln fesztivál blues — Ne szédíts — Kakukkos karóra — Kotta nélkül — Azt hittem — Megvárlak ma délben — Ringasd el magad. LPX 17449 Ar: 70,— Ft * BENKO-EGYUTTES NAGYLEMEZE Fidget! Feet — Fm Gonna Charleston Back to Charleston — Az egyiknek sikerűi — Carry Me Back to Old Virginia — When the Saints Go Marchin 'In — Luisian — / — Ay — Whistin' Rufus — Doctor Jazz — Georgia Camp Meeting — Coney Island Washboard... — St. James Infarmary — Bourbon Street Parade. LPX 17440 Ar: 66,— Ft * Az őrdög álarcosbálja SYRIUS-EGYUTTES NAGYLEMEZE Koncert háromhúros hegedűre és öt korsó sörre — Hitvány ember — Voltam már azelőtt... — Az ördög álarcosbálja — Psychomania — Egy becsületes ember észrevételei — A kiáltás méhében. LPX 17439 Ar: 66,— Ft A KESZTYŰGYÁR FELVESZ belső ellenőrt Feltétel: mérlegképes oklevél. Fizetés megállapodás szerint Jelentkezés: KESZTYŰGYÁR SZEMÉLYZETI OSZTÁLYÁN. PÉCS, SORHÁZ UTCA 36. SZÁM, VI. EMELET. Álmukban sem gondolták a Pécsi Komarov Gimnázium tanulói, hogy vonat helyett e- pülővel jönnek haza Lengyel- országból. A szülők persze örültek, hogy csemetéjüket a tervezettnél egy nappal korábban viszontláthatták. Az öt napos krakká—zapokánei kirándulásból a II. d. osztályosok szombat est®, a III. a. diákjainak egy csoportja tegnap este jött meg, a többiek pedig a mai nap folyamán érkeznek a Ferihegyi repülőtérre. A váratlan kalandos, de igen kényelmes utazás oka a Szlovákiában előforduló száj- és körömfájás, így jelenleg Csehszlovákián keresztül hazajutni csak légi úton lehetséges. Amint azt a napokban közöltük a szlovákiai száj- és körömfájás megbetegedés miatt december 8-tól a magyar állampolgárok — a további intézkedésig — nem utazhatnak Csehszlovákiába, vagy azon keresztül más országokba. Hasonló okok miatt szünetel Juakik a társadalomra fokozottabban veszélyes szándékos bűncselekményt, a szocialista erkölcs szerint különösen elítélendő cselekményt követtek el, valamint az olyan bűnözők, akiknek személye kiemelkedően veszélyes a társadalomra. A gondatlan bűncselekmények elkövetői közül pedig azok nem részesülhetnek e kedvezményben, akiknél a gondatlanság magas fokú, s ennek következménye súlyos. A próbaidő tartamának megállapítása nagy jelentőségű mérlegelési feladatot ró a bíróságokra. Az elvi döntéstől remélhető, hogy a bíróságok még nagyobb körültekintéssel fogják a büntetés végrehajtása felfüggesztésének jól bevált intézményét alkalmazni s ezzel elősegíteni azt, hogy ne kerüljenek börtönbe olyan bűnelkövetők, akiknek nevelését szabadságelvonás nélkül is megfelelően biztosítani lehet, ugyanakkor arra méltatlanok ne részesüljenek ebben a kedvezményben. Tegnap délután 17 órakor az SZMT-kőnyvtár hirlapolvasó-termében megnyílt Bayer Károly és Beidek András, a Mecseki Fotóklub tagjainak fotókiállítása. A kiállítást dr. Oppe Sándor fotóművész, a Mecseki Fotóklub elnöke nyitotta meg. a szomszédos államokban goszlávia és Románia felé a kishatármenti forgalom is. Melyen hatással van a járvány az utazási irodák munkájára? — erről kértünk tájékoztatást az illetékesektől. BÍRÓ GYÖRGYNÉ, az IBUSZ irodavezető helyettese: — A száj- és körömfájás irodánk tevékenységét csak kis mértékben korlátozza. A megbetegedés néhány szomszédos országba — november 15 óta — csupán a kishatármenti forgalmat gátolja. A nem határzónában lakó egyéni utasok és IBUSZ-csoportok utaztatása zavartalan. — Csehszlovákiába és Lengyelországba is? — A karácsonyi—szilveszteri időszakban csoportjaink üdülni mennek az említett két országba. Ezideig az IBUSZ vezér- igazgatóságától semmiféle tiltó rendelkezés nem érkezett irodánkhoz. VÉGH JÓZSEF, az Expressz Ifjúsági és Diók Utazási Iroda Baranya megyei kirendeltségének vezetője: — Bízunk benne, hogy a ko- marovisták utolsó csoportja is szerencsésen megérkezik a Ma- gas-Tótrából. Szilveszterre két 35 fős társaságunk szándékozik Prágába és Krakkóba utazni. Az előzetes információnk szerint van remény arra, hogy e két expressz-csoport külföldön köszöntheti az új esztendőt. Az NDK-ból hetven fős társaság itt, Baranyában szeretné búcsúztatni az ó-esztendőt. Egyelőre még nem mondták le a tervezett magyarországi utat. DR. MARTON SÁNDOR, a Cooptourist kirendeltségvezetó- je: — Sajnos november közepe óta Csehszlovákiába az ismert okok miatt egyetlen csoportunk sem indulhatott. Jugoszlávia felé a kishatármenti forgalom zárlata is érzékenyen érintett bennünket. Negyven fős társaságnak szerveztünk karácsonyi és szilveszteri kirándulást a Mo- gas-Tótróba, mely minden bizonnyal elmarad. A Sellyén szervezett csoportunk sem tudja majd Eszéken köszönteni az új esztendőt. SZABÓ PALNÉ, a VOLÁN Utazási Iroda előadója: — Nem volt ezekre a területekre induló csoportunk. Eszéki menetrendszerű járatunkra a jegykiadás zavartalan. ÉDENHOFFER LÁSZLÓNÉ, a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal főelőadója: — Cseh és lengyel túrát nem tervezünk. Reméljük, hogy a kishatármenti forgalomkorlátozást a szilveszterre feloldják, mert Mécs László ifi ára'c az éj)ii&par<ian Árengedmény a másod- és harmadosztályú munkákra Az építésügyi és városfejlesztési miniszter — más tárcák vezetőivel egyetértésben — új rendeletben szabályozta az építési-szerelési munkák árát. Az új intézkedés szerint az eddigi maximált s szabadár mellett egy újabb árforma, a hatósági megkötésekkel kialakított ár érvényesítésére kerül sor. Ez a kategória is kötött árforma, mert az építési-szerelési munkák árát ugyanúgy az építőipari költség- számítási normák alapján kell figyelembe venni és a költség- vetést elkészíteni, mint a maximált árak esetében. A hatásági megkötésekkel kialakított árban viszont magasabb — de legfeljebb öt százalékkal, és oz építési-szerelési adóval növelt —• hasznot engedélyez a rendelet. Az új építési-szerelési árforma az építőipari munkáknak mintegy 30 százalékát ölelj fel, s így a maximáltakkal együtt most már az építési munkák körének 90 százalékában érvényesülhet a kötött árak rendszere. Az új rendelkezés nagyort sok tekintetben szigorítja az építőipari munkák árképzését. Megtiltja, hogy a vállalkozó hi- bájából és a kivitelezői—alvói- lalkozói együttműködés szervezetlenségéből eredő többletköltséget felszámítsák a beruházó, nak. Ugyanakkor a beruházót is az építés jó előkészítésére ösztönzi, mert kimondja, hogy a kivitelezés közben megrendelt pótmunkákra, tervmódosítások- »jos&ä ra i háromszázalékos felárat kell'r fizetnie. Az új létesítmény költségvetésének elkészítésénél figyelembe kell venni a kivitelezés minőségét is. Azoknál a munkatételeknél ugyanis, amelyeknél az építőipari költség- számítási normák minőségi osztályozástól függő követelményeket határoznak meg, utalni kell arra, hogy a beruházó és a kivitelező milyen minőségű munka elvégzésében állapodik meg. Ennek alapján a költségvetés megfelelő tételeit másodosztályú minőség esetén két, harmadosztályú munkánál pedig öt százalékkal csökkenteni kell, tehát ilyen arányú árengedményt kell adni a beruházónak. Az új rendelet a kihirdetéssel érvénybe lépett, s intézkedéseit az 1973, január 1. után kötött szerződéseknél kell alkalmazni. RÁDIÓ, , TELEVÍZIÓ M üj LS o R SZÍNHÁZ MOZI SZÍNHÁZ Nemzeti Színház; Testvérek (délután 3 órakor), Csiky-bérlet — Falanszter (este fél 8 órakor), Egressy-bérlet. HANGVERSENY Liszt-terem: Középiskolai bérlet — Zenekari I. hangversenye. Vezényel; Breitner Tamás (este 6 órakor). MOZI Park: Viszontlátásra e pokolban (f4, 6. f9). Petőfi: Emberrablás magyar módra (4, 6). POTE Filmklub (8). Kossuth: Viszontlátásra a pokolban (f10, 12). Autót loptam (f3, f5). — Emberrablás magyar módra (f7, f9). Fekete Gyémánt: Egy rendőr-felügyelő vallomása oz óllamügyésznek (6), Jószerencsét: Hókirálynő (5, 7). — Rákóczi: A betyárkapitány kincse (5, 7). Kodály Ko.: Estély (6). Május 1.: A bűnügyi nyomozó (fő). — Bólys Fuss, hogy utolérjenek! (7). Harkány: Waterloo (7). Mohács: Forró vizet a kopaszra! (fő, f8). Sellye: Kés (7). Siklós: Wusa (7). Szigetvár: A csalóka szerelem játékai (6). Nagykorúság (8). RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben 7.45: Orvosi tanácsok. 8.00: Hírek, időjárás, 8.05: Műsorismertetés. 8*14: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18: Nóták. 9.00: Harson a kürtszói 9.35: Fernando Previtali Rossini-nyitányokat vezényel. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05; Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyelvűnk. — 10.40: Goldmark: a-moll hegedűverseny. — 11.11: Ady és a titokzatos Kíváncsi. 12.00: Déli krónika. 12.20; Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 14.06: Kóruspódium. 14.13: A Gyermekrádió műsora. 14.49: Éneklő ifjúság — Székesfehérvárott. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Rádióiskola- 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00; A világgazdaság hírei. 16.05: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 16.25: A rossz tanuló. 16.44: Országos Kodály műveltségi verseny. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Fiatalok stúdiója. — 17.30: Régi magyar dalok és táncok. 17.45: Hol járt, mit csinált? 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.58: Aranyhangok. Közben 20.28: Kövek, vizek, fák. 21.33: Wanda Landowska csembalózik. —■■ 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Druga Polska. Lengyelországi útijegyzet. 22.30: Angelo Ephik- lan együttese két Gesualdo-madrigált énekel. 22.40: Per helyett próba. — 23,00: Höndel-művek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Lészen ágyú. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsóra. 8.00: Hírek, időjárás. —- 8.05: Zenékari muzsika. 9.00: Hírek, 9.03: Tánczene öt országból. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben 1Ó.30: Babaszerviz. 11.00: Hírek, időjárás. 11.53: Könyvek, tájak, emberek. — 12.00: Romantikus zene. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: A rivalda túlsó oldaláról. 13.45: Időjárás- és vfzéllósjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. Közben 17.30: Hírek. — 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Gondolatok a molekuláris biológiáról, II. rész. 18.30: Országos Kodály műveltségi verseny. — 18.45: Kodály: Háry János — szvit 19.11: A kvíz-műveltségről. 19.21: Az MRT népi zenekara játszik. 19.39: A Miskolci Nemzeti Színházban. 19.54: Jó estét, gyerekek I 20.00: Hírek, időjárás. 20.10: A Ray Conniff együttes műsorából. — 20.25. Üj könyvek. 20.28: Rádiószin- ház. Vera szerelmei. 21.13: A Rádió | Dalszínháza. Bob herceg. — 22.43: Schubert: B-dúr trió. 23.00: Hírek, | időjárás. — 23.15: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 24.00—0,10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. 18,10: Századunk zenéjéből. 18.30: Magnósok, figyelem! 19.15: Külföldi tudósoké a szó. 19.30; A svájci ünnepi játékok zenekarának hangversenye. Közben 20.25: Hírek. 21.17: A bíbliás ember. 22.09: Beethoven: A-dúr gordonkazongora szonáta, —- 22.40: A dzsessz kedvelőinek. 23.00: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.38; Magyar nyelvű műsör. így , is tetszik, úgy is tetszik. Zenés összeá 11 ítás 18.00: Szót kérünkI — Itt Dombóvár! 18.15: Takács János tárogatózik, Dö- römbözó Géza és népi zerte- kara játszik 18.30: Dél-dunántúli híradó 18.45: Mario del Monaco énekel, a Mantovani zenekor játszik 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. «*• Az Ifjúság hullámhosszán. J‘y* Látogatás a Budapesti Horvát- Szerb Gimnáziumban és általános iskolában. Riport, ülésezik a parlament. Tudósítás. Hanglemeztárunk újdonságai 19.30: Német nyelvű műsor. A parlamentből jelentjük. Hírek, tudósítások. — Újdonságok innen« onnan, Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás, MAGYAR TV. 9.00—9.15: iskolatévé. Olvasás (ált. isk. 2. oszt.) 9.30: Mindennapi témánk, az életszínvonal 11.05: Iskolatévé. —- Történelem (ált. isk. 8. oszt.). — Filmesztétika (középisk. II. oszt.) 14.00—16.20: Iskolatévé (ism.) 17.23: Műsorismertetés 17.25: Hírek 17.30: Sakk-matt 17.45: Reklámműsor 17.55: Kaláka 18.30: Az Országházból jelentjük „ . « 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hírádó 20.00: Diahann Carol! műsora 20.45: Téli könyvvásár, 1972. — Kb. 21.55: Tv-híradó — 2- kiadás. JUGOSZLÁV TV. 16.45: Magyar nyelvű adás. — 17.40: Távcső. 18.30: Tudományos stúdió. 19.15: Doktor nagyban. 20.30: Fény« szóró. 21.15: A Forsyte-sagq. 22.25s Komolyzen«, t
