Dunántúli Napló, 1972. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-09 / 264. szám
1972. november 9, DUNANTOLI NAPLÓ 3 Petó'fi — Moszkvától Weimarig Nagyszabású Petőfi-kiállítás készül A Petőfi Irodalmi Múzeum, amely ebben a formában közel húsz éve alakult, csak a magyar irodalom kiemelkedő alakjának kijáró tiszteletből viseli a forradalmár költő nevét. Most azonban, amikor nagyszabású Petőfi-évlordulóra készül az ország, ez az elnevezés különös jelentőséget is ad az évfordulós terveknek, az ország egyetlen irodalmi múzeumában, ahol már belépéskor Ferenczy Béni Petőfi-szobra fogadja a látogatót. Júlia vitrinje A restaurált siklósi vár éjszakai kivilágításban Az előkészületekből egyelőre persze alig látszik valami. Nehéz dolga lesz annak az érdeklődő fotóriporternek, aki ezekben a napokban már fényképet szeretne készíteni az alakuló kiállításról. A Petőfi Irodalmi Múzeum épületében ugyanis még csak a termeket alakítják, parkettáznak, a falakat festik, s rejtélyes szerelési munkákat végeznek. Ennek következtében az irodákban és a kiállítótermekben megszűnt a fűtés. De azért végigjárjuk azt a kamarakiállítást, amely ez idő szerint Petőfiről a múzeumban látható. A tárgyi emlékek közül a legnevezetesebbek ugyanis most is ki vannak állítva. (A hajdani Petőfi Házból kerültek a múzeum tulajdonába.) Miklós Róbert tudományos főmunkatárs ‘kalauzol végig a kamarakiállításon. — Itt látható a borjádi íróasztal, amelyen feltehetőleg A magyar nemes és A négyökrös szekér íródott Ez a vitrin itt, Júliáé volt, ez a ruha is az övé, a varróasztalka is . .. A híresnevezetes sajtógép, amelyen a Tizenkét pontot nyomtatták... Fotó: Járai Rudolf Ki a tehetséges gyerek? Állítólag Júlia áldott állapotban hordta ezt a megfakult kockás taftruhát... Petőfi viselte ezt az attilát, de milyen zöldesszürke már a hajdani fekete szövet! Jobb mint egy évszázados . . . Júlia hímezte ezt a kis mintát, színes gyöngyszemekkel. Ezt a kupát a sárospataki diákokkal együtt farigcsálta Petőfi. Ezt az igénytelen kis tartályt pedig, Petőfi zsold- tartó szelencéjét Arany Jánosné őrizte meg az utókor számár ra .. . Petőfi a nagyvilágban: Petőfi román, angol, orosz, ukrán, koreai nyelven. Képek, ábrázolások Petőfiről. Kordokumentumok: „Kedves Jelachich báróm!" így kezdődik az egyik, ezt Ferdinánd írta, aztán dühös cikkek, röplapok, ezeket a magyarok. Mindezek, valamint az Irodalmi Múzeum raktáraiban őrzött Petőfi-nelikviák, továbbá a Széchenyi Könyvtártól, a Nemzeti Múzeumtól, magángyűjtőktől és máshonnan kölcsönkapott tárgyak, iratok, könyvek, képek alkotják majd az eddigi legnagyobb szabású Petőfi életmű- kiállítás anyagát. Petőfi szobája A kiállítás rendezője, Baráti Dezső megerősíti, hogy ez lesz ez eddigi legteljesebb Petőfi- kiállítás. — Az életpályát, a költőt és az embert, Petőfi hatását, utóéletét is bemutatja a kiállítás. Reméljük: a kort is. Érdekességnek szánjuk, hogy az egyik teremben megpróbáljuk majd visszaadni Petőfi hajdani lakószobáját. Ott lesz a költő könyvtárának néhány darabja. Tudjuk, hogy a francia forradalom hőseinek metszeteit tette Petőfi a falára, azok meg is maradtak, kikerülnek tehát ennek a Petófi-szobának a falára. Néhány eredeti tárgy is megmaradt, ámbár nem sok. Ne feledjük, hogy a magyar írók szegények voltak. Aztán a szabadságharc leverése után Petőfi egyes vagyontárgyait el is kobozták és megsemmisítették... Érdekes viszont, hogy a legFólia hajtatóházak, fóliaponyvákf fóliazsákok és polietilén zacskók MINDEN MÉRETBEN MEGRENDELHETŐK Pécs-nagypostavölgyi MOANYAGUZEMBEN. Telefon: 15-993. A világszabadság költője A Petőfi-évforduló menthetetlenül felveti a kérdést: a mi legnagyobb forradalmár költőnk vajon milyen alakban áll a világ többi népe előtt? Mennyire világméretű költő Petőfi? Melyik Petőfit akarjuk megmutatni az évforduló alkalmából a külföldnek és hogyan? Erki Edit, a Petőfi Irodalmi Múzeum főigazgatóhelyettese válaszol:- Mi tudjuk a mi Petőfinkről, hogy korának legelső vonalában járt, s a legkiválóbb költői közé tartozott. Mivel azonban a nyelvi akadályok elszigetelték, Petőfi a külföldnek inkább csak egy név volt Ma már 68 nyelven jelent meg Pe- tőfi-kötet, tehát a verseit mindjobban megismerik azok is, akik elől a magyar nyelv eddig elzárta. De azért tudnunk kell, hogy külföldön az emberekben nem él olyan árnyalt kép Petőfiről, mint a magyarokban. Ezért Petőfit inkább mint o világszabadság gondolatát kifejező költőt szeretnénk bemutatni, a politikus Petőfit, aki olyankor tevékenykedett, amikor Magyarország az európai haladás élén járt, aki tehát a kor leghaladóbb nézeteinek reprezentánsa. A külföldi kiállításokon természetesen a képanyag dominál majd. Petőfi és a negyven- nyolcas események képekben. De írásos anyag is, főképpen pedig Petőfi — az illető ország nyelvén. Ez ma már aligha okoz nehézséget, hiszen Petőfi, mint hallottuk, 68 nyejven jelent meg eddig. Me, amikor előtérbe került az állami oktatás helyzete, egyik középponti leiadat a tehetséges gyerekek fokozottabb támogalása. De vajon ki a tehetséges gyerek? — Erre egyértelműen nagyon kevés gyakorló pedagógus és még kevesebb szülő tud válasz adni. A kérdést tovább bonyolítja a természettudományok fejlődése: a humángenetika művelőiben például helyenként már felvetődött a házasulandók vizsgálata a gyerekek várható szellemi képességei szempontjából. A Német Szövetségi Köztársaságban, Marburgban augusztusban megnyílt Európa első genetikai tanácsadó intézete, az ottani egyetem humángenetikai intézetének keretében. E tanácsoló, mint modellkísérlet, hárem évig díjmentesen áll az érdeklődők rendelkezésére. Ezen kívül számos tudományág foglalkozik a tehetség kérdésével. A kérdés időszerűsége miatt három tudományág egy-egy pécsi szakemberét kérdeztük meg: ki a tehetséges gyerek? DR. TIGYI ANDRAS professzor, a Pécsi Orvostudományi Egyetem biológiai intézetének igazgatója, aki az egyetemen a humán- genetikát oktatja: — Ar értelmi képességek (in- telfigencia) átöröklésének törvényszerűségeit még nem ismerjük egészen pontoson, miután ezek kialakításában nagyon sok gén szerepel (multifaktoriális át- öröklődés). Rendkívül nehéz az intelligencia pontos meghatározása is. bár a pszichiológiában nagyon sok definícióval találkozunk. Világszerte alkalmaznak különböző teszt-módszereket, melyekkel bizonyos képességeket mérnek. Használhatók e módszerek a kóros szellemi működések megállapítására, egészséges emberek esetében azonban csak általános tájékozódásra alkalmasak, összevetve a teljesítmény egzaktabb mérésével. — Visszatérve az átöröklésre, biztosan állíthatjuk, hogy a értelmi képességek meghatározásában génikus tényezők lényeges szerepet játszanak, azonban e tényezők a környezeti hatásokkal szorosan együttműködve jutnak kifejezésre az egyén életében. Az örökletes tényezőket és a környezethatást tehát nem lehet szétválasztani. Hangsúlyozom ezt azért is, mert mindennaposán tapasztalható e fontos tétel helytelen értelmezése. DR. SZÁNTÓ KAROLY tanszékvezető főiskolai tanár, a Pécsi Tanárképző Főiskola neveléstudományi tanszékének vezetője: — A képesség és a tehetség kérdése komplex probléma, amely több tényezővel, például fiziológiai, pszichológiai, pedagógiai, társadalmi tényezővel áll szoros összefüggésben. Én megpróbálom a neveléstudomány szemszögéből megközelíteni a kérdést: kétségkívül az ember születésével rengeteg öröklött disz pozíciót, úgynevezett „adottságot" hoz magával. Ezek együttesen „rátermettséggé” összege- ződnek. De igaz ugyan, hogy az adottságokat, a rátermettségeket örököljük, — azokból sohasem lenne képesség, ha nem támogatná őket a szívós tanulás, gyakorlás, állandó önképzés. Képességeknek hívjuk azokat az egyéni sajátosságokat, amelyek cselekvéseink végrehajtásának lehetőségét biztosítják. Képességek szerint az embereket könnyen differenciálni lehet. Egyes képességek már korán, a gyermekkorban jelentkeznek, például a zenében, rajzban, matematikában. Az iskolai tanulásnál köznapi nyelven azt a tanulót szokták „jóképességűnek" nevezni, akinek az átlagosnál magasabb szintű értelmi képességei, például megfigyelőBertók László: Berták Lászlónak, a dióknak 1953-ban jelentek meg először versei irodalmi folyóiratban. A költőnek önálló kötete most, 1972-ben. Igaz, közben több közös bemutatkozásnak is részese volt, 1964-ben a Lengő fényhidak c. közös kötetben, 1969-ben a pécsi kiadású Útközben antológiában, s 1971- ben A magunk kenyerén c. gyűjteményben, de mindezek nem pótolhatták az első, önálló kötet örömét, jelentőségét. S végre, idén megjelent ez is, Fák felvonulása címmel a Magvető Könyvkiadó jóvoltából. Ami az első publikációk és a kötet között van: életrajz, egyéni történelem, sors. S mivel költőről van szó, élet és vers, megpróbáltatás és alkotókedv sokszorosan összefügg egymással, titkos csatornákon kötődik egyik a másikhoz. S ha bizonyos is, hogy az élet az elsődleges, az alkotókedvet meghatározó tényező, az is kétségtelen, hogy a kötet nélküliség egy idő múlva visszahat a közérzetre, a vers születésére is. De Bertókot nem az elnyúló költöavatás miatt nem tekinthetjük fiatal költőnek, sokkalta Inkább azért, mert az első kötet Fák felvonul nem kezdő kötet, hanem érett, ereje teljében lévő bemutatkozás. Ha úgy tetszik — s tegyük hozzá: kényszerűségből — egyben válogatott kötet is. A legutolsó antológiának, A magunk kenyerén címet viselőnek valamennyi Berták verse megtalálható benne, ám a hármas kötetből mindössze hat vers van itt is meg. A költő tehát szigorúbban mért, mint az első kötetesek szokásos, sokat markoló kedve. Évtizednyi távolból jobban megítélhette, mi az, amit sajátjának érez, s mi az, amin már túlhaladL Bertókot a somogyi táj történelmet őrző vidéke küldte, ez csalta ki belőle először a lírát, de másodszor a hallgatás évei után is, a szülőföld elhagyása, a városba szakadt ide- genség, s a gyermekkori táj iránti vágyódás szítja fel benne a versíró kedvet. Az életformaváltás ki tudja hány írót, költőt indított az elmúlt évtizedekben o magyar irodalomba. De Berták László, szerencsére, jól tudja, hogy o másokénál mélyebb élmények, az életrajz önmagában nem lehet garancia a költészetben és a költészethez. Nemcsak arról van szó, hogy költészetté kell nemesednie az életrajzi tényeknek, hanem arról is, hogy olyan költészetté, amely nem tetszeleg a költő fájdalmában. Olyan költészetté, amely öntörvényű. A külön életből egy másétól elütő művészetet létrehozni — ez lehet az egyetlen cél. Ez a szándék rejtőzik Berták lírájának „férfikort” igénylő vonulata mögött, s nem az életkorral járó véglegesedét. Innen van az, hogy a kötetet a nosztalgiával való leszámolás uralja. Természetesen költőnél a vers egyben életforma is: a keményebb költészet kimunkálása a költő arcélét is markánsabbra formálja. „Keményíts magadhoz” — írja a December című versében Gyakoriak a télt idéző képek. A városba kerüléssel kísértő képesség, emlékezet, képzelet logikus gondolkodása van. Az úgynevezett „értei messég" vagy „intelligencia” már' a képességeknek szervezett rendszere, amelybe éppúgy beletartozik a gyors felfogóképesség, a lényeglátás, elemzőképesség és hű memória, mint különleges térbeli, nyelvi kifejezésbeli stb. viszonyok felfogásának képességei. — A képességek halmozódását nevezzük a pedagógiatudományban tehetségnek. Itt az általános és a speciális képességek rendszerint összefonódnak. Abszolút „képességtelen” gyermek nincs, feltéve, hogy szellemileg ép. DR. FARKAS GABOR ideggyógyász, a Pécsi Városi Gye». mekideg-gondozó vezető főorvosa: — A tehetség nem jelent zsenialitást, akinek van tehetsége, nem géniusz, nem olyan teremtő elme, mint Newton vagy Petőfi, hanem a tehetségtelennel szemben képes arra, hogy gondolkodásában, cselekvéseiben eredményeket érjen el, tudását célszerűen alkalmazza és abtapn készségei segítségével a formális megoldásnál többet is nyújtson egyéni meglátásai, ügyessége révén. Olyan összefüggéseket ismerjen fel, amelyet más ember nem lát meg, — más tehetséges ember sem —, mert érdeklődésük iránya, beállítottságuk különböző. Nem a tudás mennyisége döntő, hanem a* ismeretanyag olyan kombinálása, amely a cél eléréséhez közelebb visz. — Példaként említhetünk egy bűnügyi nyomozót, aki a bűntény felderítésére beállítódott lelki állapotában észrevesz olyan jeleket, amelyek másnak nem tűnnek fel, és amelyek a végeredményből megállapíthaj tóan helyes következtetéshez ! segítették. Tény, hogy elméleti és gyakorlati ismeretei vannak, | amelyek munkájában megadják í a formát és ez sematikus esetben elegendő a feladat megoldásához. Nem típusos helyzetben — olyanban, amely ne« szerepelt a tananyagban és egy korábbi munka megoldásának vázlata sem alkalmazható a felderítésére — a lényeg helyes meglátása és a nem sablonos összefüggés felismerés az eredményesség alapja. Ehhez is előfeltétel ugyan az ismeretek gazdagsága, de nem elegendő hozzá. Egyrészt a szándék, az érdeklődés, a kíváncsiság, a cél- tudatosság, a becsvágy hajtóereje szükséges, másrészt pedig a mélyreható felismerési képesség, mely nélkül az érzelmi hajtóerő teljesen értéktelen; de o kettő együttesen a tehetség. — Az iskolák feladata mindkét komponens fejlesztése, mert bizonyos tehetség majdnem minden emberben van, még azokban is, akiknek az idegrendszere károsodott. Vannak gyenge- elméjűek —, akik beszélni sem tudnak rendesen, de ügyesen varrnak, hímzéseket készítenek, ebben „tehetségesek". Az intellektuálisan épek újat, a zsenik átlagon felülit, vagy különöset alkothatnak. Földessy Dénes idegenség-érzés hangulati kere tei ezek, s többek is orrnál. A tél kegyetlensége a köl tőt és a verset egyarán keményíti, s Berták szinte önkín zó könyörtelenséggel kényszer! ti önmagát ennek elviselésére Edzi magát a vállalkozáshoz önmaga vállalásához. Hogy m gyengítsék többé az elvágyódó sok az egyértelmű gyermekkor tájba, amikor még minden tisz ta, szinte idilli volt. amiko Adóm még „kapun belülről’ látta, láthatta a világot Ezeknek a próbáknak az órór jut el oda, hogy igaz, még pro dukcióként, szinte önhipnózis árán, az ifjúkori táj megidézhe- tővé válik, ahelyett, hogy önként felidéződne (Savászana). S ez már a győzelem jele, kezdeti formája. Az igazi győzelem a kötet utolsó ciklusa, Az ember. Itt mutatja meg a költő, hogy nemcsak pontos, s érzelmileg mégis gazdag, sokfelé ágazó verseket tud írni, hanem azt is, hogy elindult egy maga törte csapáson. A közvetlen élmény már kiszűrődött ezekből a versekből, de ezek a konkrét utalások nélküli versek mérik be pontosabban a költő helyét. Aki felismeri, hogy nemcsak a véletlenek s a történelem ke- resztezési pontja, hanem több is ennél, olyan, akinek „a csil- | logos ég áramtelepe / kopo- I nyájában bizsereg.” Tárgyilagos és tárgyias versek ezek, és mégis értelemmel és érzelemmel feliek. Meg-meglóduló szabadversek, a korábbi hangulati, rímeket bongató versek helyett. Külön említést érdemel az Arcok, betűkkel ciklus. Próza- versciklusként említi ezeket a hol szatirikus, hol groteszk elemekkel átszőtt portrékat. Talán akkor emelkednek mégis a költészet szférájába, amikor már- már fölfedezni vélve az olvasó a modellt, a mintát adó személyt, a költő „csavarint” egyet a versen, fantasztikummal és képtelenséggel feltöltve emeli ‘ a konkrétum fölé őket. Hogy az- | által még általánosabb érvényt j nyerjenek. Berták László megtalálta a csapást, amelyen továbbhalad: va saját útját kell szélesítenie, j Ehhez csak jó alkotókedvet kí- j vánhatunk neki. í Marafkó László * nevezetesebb Petőfi-verseknek mind megvan az eredeti kézirata. Nincs meg a János vitéznek, A helység kalapácsának például. Az eredeti kéziratok egy kis időre kikerülnek majd a kiállításra. De nem sokáig. Páncélszekrényben őrzik őket, fénytől gondosan elzárva. Ha hosszabb időre kiállítanák őket, az a véget jelentené a féltve őrzött papíroknak. A dömsödi és kiskőrösi házak mellett a múzeum rendbehozatta és a közönség számára kialakította a szalkszentmár- toni és a dunavecsei Petófi-há- zat. Ugyancsak emlékszobák lesznek Kiskúnfélegyházán, Ostffyasszonyfán és Szabadszálláson. Moszkvában, Bécsben, Wei- marban nagy Petőfi-kiállítások készülnek, s vándorkiállítások foglalkoznak majd a költővel Prágában, Bukarestben, Zágrábban, Szófiában, Varsóban, Oslóban, Olaszországban és az NSZK-ban is.