Dunántúli Napló, 1972. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-28 / 280. szám
4 1972. no*«mber 28. DUNANTOLI NAPLÓ HÍREK 1972. NOVEMBER 28 KEDD Szeretettel köszönt/ük névnapluk alkalmából STEFÁNIA nevű kedves olvasóinkat Balatonfiireden kivágják a Tagore sétány évszázados nyárfáit A múlt században telepített 4 nyárfasor sajátos színfoltja volt a patinás nyaralótelepnek. A fák kivágásáról hozott döntés korábban a közvélemény körében élénk vitát váltott ki. A vitát a nyári tornádó pusztítása döntötte el, amikor néhány perc alatt több mint száz fa dőlt halomra. A természet tárgyi bizonyítékot szolgáltatott a tanács és az erdőgazdasági szakemberek azon megállapításához, hogy a fák kiöregedtek, pusztulásuk megállíthatatlan és I viharok alkalmával veszéllyel fenyegetnek. A viszonylag korán I öregedő nyárfák odvasok és képtelenek ellenállni a balatoni viharoknak. A tanácsi határozatot most végrehajtják. Hétfőn megkezdték a fák kivágását. A fasort egyébként teljes hosszában újratelepítik. ■ »-----------------------------A Nap kél 7.07, nyugszik 15.57 órakor. — A Hold kél —.—, nyugszik 12.20 órakor. V_I_________________> Esküvő GYŐR KATONA Ibolya és Ko- vácsevics Pál ezúton értesíti kedves ismerőseit, hogy esküvőjüket dec. 2-án 1/4 2-kortart- ják a II. kerületi tanács házasságkötő termében. (t) Szerda este: Kamarahangverseny Holnap este, a Liszt-teremben rendezi meg a Filharmónia első őszi kamarabérleti hangversenyét. Az est „A XX. század szerzőinek kamarazenéje" címet viseli. Tegyük hozzá; a kortárs magyar zeneszerzők kamaraműveiből fogunk hallani. Rendkívül jelentős ez a hangverseny városunk zenei életében, ehhez hasonlóra nem tudunk visszaemlékezni. Dicséri a hangverseny-rendezőket a vállalkozás merészsége s a bizalom közönségünk új iránti fogékonyságában. Nagyon reméljük, hogy a zenét szerető pécsiek élni fognak az alkalommal, eljönnek a hangversenyre és előítélet nélkül, befogadásra készen hallgatják meg a műsorszámokat. Tíz jelentős mai magyar komponista - Bozay Attila, Durkó Zsolt, Kadosa Pál, Kalmár László, Károlyi Pál, Ko- csár Miklós, Kurtág György, Láng István, Lendvay Kamilló és Mihály András — egy-egy kn- maraművét hallhatjuk a modern zene elismerten avatott előadó- művészeinek: Körmendi Klára (zongora), Sziklay Erika (ének), Berkes Kálmán (klarinét) és Pröhle Henrik (fuvola) tolmácsolásában. A felhangzó művek többsége pécsi bemutatónak számít, de azok számára, akiket közelebbről érdekel a mai magyar muzsika, a legtöbb műsorszám nem lesz ismeretlen, hallották ezeket a rádióban, egyik-másikat talán élő előadásban is, legtöbbjükről olvashatták a központi sajtóban megjelent kedvező kritikákat. ' s—z—s — Pályaválasztási tanácsadás. ! Kállitással és filmvetítéssel egybekötött „Pályaválasztási Ta- | nácsadás" őímmel kerekasztal j beszélgetés volt tegnap Komlón, [ a Zrínyi Művelődési Ház Ifjú- j sági Klubjában. A rendezvényen Komló város Tanácsa, a Bányagép özem, a Kossuth-bánya, Zobák-bánya és a „Carbon” I Vállalat képviselői vettek részt, i — Új MHSZ klub. Felsőszent- j mórtanban vasárnap délelőtt Zrí- nyi Miklós néven új MHSZ lövészklub alakult. A lövészklubnak 43 alapító tagja van. Az MHSZ klubot a helyi tanács és a tsz támogatja anyagilag. — Sybill-jubileum. Vasárnap este — nem számítva a tájelőadásokat — a Pécsi Nemzeti Színházban megtartották a Sy- bill huszonötödik előadását. A Fényes Márta rendezésében bemutatott operettet eddig 13 313 néző látta Pécsett. / Uj növényvédőszer A MÉM Növényvédelmi Főosztálya ideiglenesen engedélyezte az ANITEN DS gyomirtószer forgalmazását és fel- használását. A szer felhasználható: kizárólag nagyüzemben őszi búza és őszi árpa gyomirtására a gabona 6—8 leveles fejlettségi állapotában 1,2—2,1 liter/ ha (0,7—1,2 l/kh) mennyiségben. Kamilla és pipitérfélék ellen 3,1 liter/ha (1,8 l/kh) adagolásban. Sörárpo kezelésére felhasználni tilos! +5 fok alatti hőmérsékleten a permetezés a növényzetre veszélyes. A permetlé elkészítésénél a következő sorrendet kell betartani: az ösz- szes vízmennyiség (legalább 350— 450 liter/ha, (200—250 Iiter/kh) egy- harmad részéhez kell a szert hozzáadni, majd keverés közben a fennmaradt vízmennyiséget adagolni úgy, hogy o habképződést elkerüljük. A felhasznált tartályok .tisztítása: 0,1 %- os aktív szén (100 g aktív szén 100 liter vízben) szuszpenziójával megtölteni és egy éjjel állni hagyni, majd bő vízzel kimosni. A szer gyenge méreg. Munkaegészségügyi várakozási idő 0 nap. Élelmezésügyi várakozási idő 21 nap. Megengedett hatóanyagmaradék gabonafélékben 0,1 mg/kg 2,4—D és 0,1 mg/kg flurenol. Virágzó gyomoknál méhekre veszélyes. Munkaegészségügyi óvórendszabályok: A készítményt élelmiszerektől elkülönítve kell szállítani és tárolni. Egyéni vedőfelszerelés munkaruha, védőkalap. Előkészítőknek: védőkesztyű. Kerülni kell a szer elszóródását, szembe, bőrre jutását, lenyelését, a | permetlé belélegzését. Munkaközben i gyakori kézmosás, a munka végeztével ruhaváltás szükséges. Mérgezéskor vagy annak gyanújakor a munkát haladéktalanul félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás utón azonnal orvoshoz szállítani, il- I letve intézeti ellátást biztosítani. El- j tartható: eredeti csomagolásban sza- I bályos növényvédószer raktárban egy évig. A szer nem tűzveszélyes. Kissé elliú7ódik a duna; vízvezetek tisztítása Lapunk vasárnapi számában tudósitásban számoltunk be a Mohács-Pécs közti vízvezeték tisztítási munkálatainak megkezdéséről. A csötisztitó berendezés az első szakaszt nagyrészt már megtisztította a lerakodott üledéktől. A lassúbb előrehaladás miatt, a tervezetthez viszonyítva valószínű, hogy elhúzódik az első szakasz tisztítása. Ez nem jelenti azt, hogy a város vízellátásában különösebb zavarok keletkeznének — kaptuk az információt a Pécsi Vízmű szakembereitől. ♦ — A Pécs-Reménypusztai Új Élet Tsz szakvezetői december elején Eszék környéki - Állami Gazdaságban tanulmányúton vesznek részt. Főként a tsz-t érdeklő kukoricatermelés gépesítését, műtrágyafelhasználást tanulmányozzák, de az újonnan épülő szarvasmarha-telepük technológiájához is szeretnének ismereteket szerezni. — A fonóban szépen szól a nóta. Má este 19 órakor o pécsi Röpülj Páva-kör Üjmecsek- alján, a Ságvári Endre Művelődési Házban vendégszerepei. A műsoros esten föllépnek a kör énekes és hangszeres szólistái, tánccsoportja és zenekara. Zenei vezető: Várnai Ferenc karnagy. Koreográfus: Somosi Ferenc. — MOST ÉRKEZETT! H—68-as és GEMENC típusú olajkályha, piros és fehér színben. ÁFÉSZ 53. sz. Műszaki bolt. Rákóczi út 53. sz. (Jeimez köles ön zó vei szemben.) (x) ♦ Védőoltás Pécs megyei városi Közegészségügyi-Járványügyi Állomás közli a lakossággal, hogy az 1972—73. évi gyermekbénulás elleni védőoltás I. részletét 1972. november 27-én, december 2. között kapják a csecsemők és kisgyermekek. Védőoltásban részesülnek az 1969. október 1—1972. szeptember 30. közötti időben született gyermekek. A védőoltásokat a körzeti gyermek- orvosi rendelőkben végzik. Kérik a | Kedves Szülőket, hogy gyermekeiket feltétlenül vigyék el a védőoltásra és ! a Sabin-cseppek beadásához szüksé- 1 ges kiskanalat is vigyék magukkal. A bölcsődékben lévő gyermekek védőoltásaikat a bölcsődékben kapják j meg, * Tegnap este a pécsi Doktor Sándor Művelődési Ház, a Baranya megyei és a Pécs városi Tanács művelődésügyi osztálya, az írószövetség dél-dunántúli csoportja és a Jelenkor szerkesztősége közösen megrendezte Arató Károly költő szerzői estjét a művelődési központban. A bevezetőt Thiery Árpád író mondta, a verseket pedig Bősze György, Labancz Borbála és Szabó Tünde, a Pécsi Nemzeti Szinhóz művészei adták elő, Borsay Pál zongoraművész közreműködésével. (Képünkön: Labancz Borbála verset mond.) Kóródi Gábor felvétele------------------------------*-----------------t-----------I NGYENES JOGI TANACSADAS A Dunántúli Napló szerkesztősége november 29-én, szerdán délután 5 tői 6 óráig jogi tanácsadást tart Beremenden a Cement- és Mészművek dolgozói részére. A tanácsadás díjtalan. — A szederkényi szakszervezeti szakmaközi bizottság kibővített vezetőségi ülést tartott j tegnap este. Dr. Mitthy Zoltán, j a szakmaközi bizottság elnökének megnyitója után Gaál Viktor adott számot a községi bizottsági munkájáról. Az érte- j kezleten jelen volt és a vitában | felszólalt Beck Ferenc, az SZMT elnöke és Nagy András, az SZMT szakmaközi felelőse. — Készül Pécs erdőfásitási programja. A több éves, nagy- arányú program a jövő évben kezdődik a Tüskés rét fásításé- J vaL — Kigyulladt egy istálló tetőzete. Vasárnap hajnalban Lot- hárd községben a Rákóczi utca 1-es számú házban, Kovács Imre, lothárdi lakos háztáji gazdaságában kigyulladt egy istálló tetőzete és 10 mázsa lucernaszéna. A tűz keletkezési okát vizsgálják. Az anyagi kár 10 ezer forint. A helyi önkéntes tűzoltók és a pécsi tűzoltóság gyors közbelépésükkel további — mintegy százötvenezer forintnyi veszélyeztetett értéket mentették meg. — Zománcozott üstök, 50 százaié- kos árengedményei kaphatók 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig- <x) — Falugyűlések. Községfejlesztési problémákról, a lakosságot közvetlenül érintő helyi kérdésekről tanácskoznak e héten több helyen is falugyűléseken. Szerdán Ivándárdán, csütörtökön este pedig Dunaszek- csőn rendeznek falugyűlést a helyi vezetőség és a lakosság részvéteiével. — Mit vállaljunk az 1973-os évre? 29-én, szerdán a Mecseki Ércbányászati Vállalat Műszaki Klubjában Simon Sándor, a MÉV Szakszervezeti Bizottsága munkatársa Mit vállaljunk az 1973-as évre? címmel tart előadást a vállalat szocialista brigádjainak. — Új KISZ-szervezet Sza- bolcs-bányatelepen megalakult a területi KISZ alapszervezet — a Mecseki Szénbányák Pécs- Bánya KISZ Bizottságához tartozó 10. alapszervezetként. Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt héten 1840 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 655-öt Zsiguli típusból adtak ki. A gépkocsik előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine 43 128 Trabant Combi 5 819 Trabant Limousine Hykomat 982 Wartburg Limousine 18 329 Wartburg de Luxe 14 359 Wartburg de Luxe tolótetős 813 Wartburg Tourist 1 986 Skoda 100 30 240 Skoda Coupé 118 Moszkvics 412 32 251 Moszkvics Combi 690 Polski FIAT 1300 8 486 Polski FIAT 1500 3 743 Zaporozsec 12 668 Zsiguli (Budapest) 19 048 Zsiguli (Debrecen) 10 413 — Huszonöt személyes üdülő építését kezdték meg Abaligeten a Megyei Tanács támogatásával. a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal beruházásában. Ugyancsak épül a kemping hőközpontja, amellyel megoldják a melegvízszolgáltatást. — OLAJKALYHA VÁSÁR AJÁNDÉKKAL. A minilcalor kivételével, minden típusú olajkályhóhoz egy db tárolót ajándékozunk. 39-es dandár u. 2/C. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8— 17 óráig, szombaton 8—12 óráig, (x) — Ágyneműje legyen minden színben szintetikus krepp. Könnyen tisztul, vasalni nem kell. Legolcsóbban a Pécsi ÁFÉSZ Hal téri Ruházati boltjában kapható. (x) — Áramszünet lesz december 1-én 8—14 óráig a Kozári vadászház, Kőbánya, Fehérkút, Gesztenyés és Kör- möc u. területén. (x) ♦ ^'veszne1« RAKTA‘' VEZETŐT keresünk, érettsé gi és többéves autóalkatrész-ismerettel rendelkezőt. Je'entkezéseket az Önéletrajz csato’árával „December elseje” jeligére kérjük a Sallai utcai hirdetőbe leadni. (198209) AZ ALSTON téri Általáno*. Ir-ko’a fű*6t a'lc’T’z. (250646) KATONAIDEJÉT letöltött gépipari technikumot végzett dolgozót anyag- gazdá'kodói munkakörbe felveszünk. „Kezdő anyaggazdálkodó'* jeligére m Sallai utcai hirdetőbe. (198214) Kicsit előreszaladtam az időben: Strasbourgból el sem indult a vonat, de máris a vissza- útnál tartok. Pedig hát Francia- országot érdemes vonatablakból is megtekinteni. Nyoma sincs a német rendezettségnek, a kisvárosok hemzsegnek a ká- véházaktói, s a városkák mellett mindenütt ott állnak vagy rogyadoznak a romantikus kastélyok, Párizs felé közeledve — | s aztán Calais felé utazva is j — az óriási építkezések a legszembetűnőbbek. Évek óta gyötörjük magunkat azzal a gondolattal, hogy új lakótelepeink uniformizáltak, hogy az új városrészekben elidegenedés veszélye fenyegeti az embereket, s hogy a jövő emberei átkozni fognak bennünket egyforma típusházainkért. Párizs környékén 40—50 ezres lakótelepek épülnek — s szinte minden ház egyforma. Igaz, szebbek mint a mi régi paneljeink, az uránvárosi, dunaújvárosi és komlói régi téglaházakról nem is beszélve, de a Szigeti városrész, s a majdani Kertváros semmivel sem egyhangúbb mint a világváros új lakótelepei. Együtt utazom egy budapesti francia tagozatos gimnázium II. osztályával. Az UNESCO vendégei a francia fővárosban. A magyar oktatásügy ugyanis helyenként világviszonylatban is érdeklődésre számottartó eredményekkel dicsekedhet. Utazásom alatt módom volt ellátogatni egy angol iskolába is. Régi intézmény — a hagyományok szinte megkövesedtek o vörös téglafalak között. A gyerekek éppen az évzáró színielőadás izgalmában éltek. Az osztályok felszerelése ebben a londoni iskolában messze elmaradt a mi iskoláinkétól, pedig itt a gyerekek a nap nagy részét az iskolákban töltik. Otthoni feladat nincs. Számonkérés nincs. A bizonyítvány olyan mint egy csekkfüzet: a tanár beírja, hogy a tanítási esztendőben elégedett, különösen elégedett, vagy elégedetlen volt a tanuló előmenetelével. Ez nem jelenti a tanítás végét, ha akarnak a gyerekek, még járhatnak iskolába. A tulajdonképpeni szünet csak az augusztus hónap. Ebbe az iskolába járnak magyar gyerekek is. Szegényeknek nagyon nehéz dolguk van ott a nyelv miatt, itthon azonban még nehezebb lenne a soruk: ott ugyanis lexikális tudóst -alig követelnek, kizárólag a gondolkodási képességet fejlesztik. No, de maradjunk Párizsnál, ahova csaknem 24 órás utazás, közel 1700 kilométeres út után érkeztünk! A Gare de Lasten (Keleti pályaudvaron) szétröppentek az alkalmi ismeretségek, Párizsban nem szabad az időt búcsúzással tölteni. A pénzváltó elé leültem kávét inni — 10 forint, illetve 2.5 frank — s néztem a kavargó tömeget. S milyen kicsi a világ! Egy púposán megrakott pogy- gyászhordó kocsi mögött Horváth Lacikát, a Pécsi Dózsa egykori balszélsőjét, a PVSK edzőjét federtem fel, ha jól emlékszem Rómából érkezett... A pénzváltó előtt pedig a vonatról letessékelt háram arab fiatalember nevetgélt. S azt már szinte le sem volna szabad írni, annyira hihetetlennek hangzik: a taxis mohácsi fiatalember volt — 1956-ig. Túlságosan azért nem szabad csodálkozni: bár hivatalos statisztikák nem igazolják, de nagyon valószínűnek látszik, hogy minden száz magyar közül, aki Francia- országba utazik, hetven elsősorban vagy csakis Párizst akarja látni. Lombosi Jenő Következik: . Lángtenger a Csatornán Mit né kívánjunk? \Jannak szavak, amelyeket t gyakran meggondolatlanul, hirtelen felindulásunkban ejtünk ki. De annyira szokássá is válhatnak, hogy szinte ún. „henye" kifejezésekként szúrjuk őket mondanivalónk közé. Ezekhez tartozik a fene: egye meg a fene, a fene essék belé, fityfene stb. Eredetét tekintve feltehető, hogy a finn-ugor korból származik, s valaha kutyát jelentett (mint ahogy az „eb“-nek napjainkban is van rossz értelme: kutya hideg van. eb, aki bánja). A XIII. századtól azonban már mint betegség, a testet emésztő kór lép fel. Melléknévként (lene vadállat) a ragadozó, pusztító jelentés telel meg neki. A Dunántúl egyes vidékein különösen elterjedt a rossebe- zés. Ennek könnyebb a forrására lelni: rossz seb, tehát valamilyen csúf betegség az, ami „megette" az élőlényt, amelyre rákapott. Közelebbről a szifilisz, vérbaj jelölésére is szolgált, főleg régebben, akárcsak rokona, a „franc". A harmadik rokonértelmü szavunk: a nyavalya szláv eredetű. így pl. az ó-egyházi szláv „növelja" magyar megfelelőjes szükség, nyomorúság, ínség voit. A fejlődés során (amennyiben ezt fejlődésnek lehet nevezni) egyéb árnyalatai is kialakultaki mint pl. a betegség, baj. Az említettekből látszik, hogy nem árt, ha meggondoltuk, mielőtt valamit kívánunk, főleg embertársainknak. Hiszen pl. az „üsse kő” kifejezésben is a mennyköcsapás gondolata rejlik. Mindezeket az árnyalatokat könnyen megtalálhatjuk, ha fellapozzuk A magyar nyelv értelmező szótárát, amelynek most egyébként új, népszerű, egykötetes kiadása is várható. Ha pedig valaki még jobban al akar mélyedni egyes kérdésekben, akkor etymológiai szótárban kell utánanéznie, (Bán Valér) — Dmcnri Gábor gyönyörű H«. merosr fordításénak móltó, Med- veczky Jenő illusztrációi díszítik az 1973. évi „Iliász" Képzőművészeti falinaptárt. Gyönyörű ajándék belföldre, külföldre. Kapható a papírárukat árusító boltokban, forgalomba hozza o PIÉRT. (X) — Saválló fazekak, reklám áron. Kiválóan alkalmas hú&sózásra, óra; 600 Ft helyett 150 Ft. Kaphatók: Pécs, 39-es dandár u. 2/C. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek ö—17 óráig, szombaton 8—12 óláig. (x) — A Centrum A ruhái munkaruházati boltja — Pécs, Sallai a. (. (x) — 29-én 0—16 óráig áramszünetet tartunk Vasas II., Bencze József utcában hálózatépítés miatt. (x) — Centit gyapjú, velúr maradékok, forintos árban az ÁFÉSZ Hal téri Ruházati boltjában. (x) — Áramszünet lesz november 27-töl december 20-lg 8—ló óráig a Kirov utca területén. (x) — Galambkiállítás és galambvásári A Magyar Galambtenyésztök Országos Szövetségének keretén belöl működő B. 28. Galombtenyésztö Egyesület 1972. december 2—3-án tartja hagyományos, nagyszabású „Gazdasági és díszgalamb", valamint „Dísz- baromff" kiállítását Bp. IV., István tér 14. Úttörőhöz. A kiállításon bemutatásra kerül a nagy húshozamú „Taxán” galambok mellett a hozónkban most meghonosodó Importból származó. kitűnő húshozamú francia Mondáin galamb Is. Ezen galambok mellett természetesen megtalálhatók o hazánkban elterjedt húsgalambok több változata: fehér és színes kin- gek, rómaiak, strasserok, többféle színben, valamint lengyel blúzokat, máltaiakat és magyaróriásokat. Kiállításunk nívóját emelve láthatók u magyar tenyésztésből származó, külföldön keresett és elismert díszga- iambok színes változata: „debreceni pergő", alföldi keringő galambokat, valamint díszdereseket, szegedi ke- ringők és komáromi bukók színes táborát. (Érdeklődni az egyesület megbízásából Fehér János. Rákoshegy. Ferihegyi u. 173. lehet.) (x| ' ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: időnként kissé megnövekvő felhőiét. ho- vazás nélkül. A helyenként erős északnyugati szél tovább mérséklődik. A hajnali és a reggeli órákban párásodat, néhány helyen kőd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőméi*” séklet mínusz 3—ftiínusz 8. Legmagasabb napoali hőmérséklet plusz 1— 5 fok kötött. Távolabbi kilátások péntek reggelig : o helyenként még viharos északnyugati szél átmenetileg mérséklődik, később délnyugatira fórdul. Az éjszakai lehűlés gyengül. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet e'einte mínusz 2 —mínusz 6, később mínusz 2--i-plusz 2 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 3—8 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 28 százalékán várható. Jf r 4 ¥ Óriási építkezések