Dunántúli Napló, 1972. szeptember (29. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-09 / 213. szám

Halálozás

I Méh föjdofommaf tudatjuk. hegy [ drága jó férjem, édesapánk, fiam. | apósunk, nagypapánk és rokonunk,

£&jdalommal tudatjuk mindazokkal. ILLÉS KAROLY

szór ott ék, hogy «•- j 1072. jieptember 5-én 50 éves koró- L ' L ’ ban, váratlanul elhunyt. Temetése

13-án fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

retott édesapánk, nagyapánk és kedve« rokonunk,

BERECZKY JÁNOS

79 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 13-án, szerdán 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy

KARICS TERÉZ

dohánygyári nyugdíjas elhunyt. Temetése szeptember 13-án, szerdán 3 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászdió Somogyvári és Tóth család.

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesapám,

SZABÓ KAZMÉR

nyugalmazott postaforgalmi igazgató a Pécs I. sx. Postahivatal több éven át volt vezetője hosszú, türelemmel viselt betegség után szeptember 5-én elhunyt. Hamvasztós előtti búcsúztatása szeptember 13-án, szerdán fél 3 érakor lesz a központi temető Szt. Mihály kápolnájában. A gyászoló fia.

Ezúton tudatjuk, hogy

KOVÁCS JÓZSEFNÉ Szabó Katalin pécsújhegyi lakos, 67 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án, szerdán fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Ezúton tudatjuk, hogy NAGY PALNk

sz. Gyenis Erzsébet 72 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 11-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló férje és gyermekei.

Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy felejthetetlen jó férjem,

HORVÁTH JÓZSEF

Mecsek u. 15. sz. alatti, volt ma- gyarürÖgi lakos, hosszú szenvedés után 78 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 11-én, hétfőn 12 órakor lesz a központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Gyászoló özvegye.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GANZ LIPÓTNÉ

70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 11-én 5 órakor az izraeli*-! temetőben lesz. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondok mindazoknak, I akik szeretett feleségem, KI. LÉGI I NAGY DÉNESNÉ temetésén megjelen- I tek és akik írásban vagy szóben kifejezést adtak részvétüknek nagy gyászunkban. Kislégi Nagy Dénes.

Ezúton mondunk köszönetét mind- ! azoknak, akik szeretett halottunk,

LOVRENCSICS ISTVÁN

; temetésén részt vettek, külön köszönet I a Bőrgyár vezetőinek, dolgozóinak, a Bőrklinika dolgozóinak, a Vámház ; utcai Ált. Iskola 8. a-oszt. tanulói- I nak. Groch és Marni tanárnőknek, rokonoknak és ismerősöknek.

Köszönet mindazoknak, akik

BANKUTI ISTVÁN

temetésén részt vettek. A gyászoló család.

Fájó szívvel köszönjük mindazoknak, akik részt vettek nagyon szeretett legény- iunk, JANOS temetésén, és a fájdalmunkban osztoztak. Egyben a sírját koszorúikkal egy nagy virágerdővé segítettek tenni. A nagy fájdalmában szenvedő Rack család, Szigetvárról.

Köszönetét mondunk azoknak, akik kedves halottunkat,

MIKLÓS ANTALT

utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

LÉGRADY VALÉR

temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondok mindazoknak, akik drága barátunk,

DR. REGÖS ISTVÁN temetésén megjelentek, koporsójára koszorút és virágot hoztak. Hálás köszönet az 500. Ipari Szakmunkás- képző Intézet vezetőségének és dolgozóinak. Gyászoló felesége és a i család.

fi

{v'-pjr

Í.U

i

m

Kisgyermek gondozását, nevelését októbertől vállalom. „Értelmiségi pótmama” jeligére a Sallai uua; i:iraei6óe. _________

Elhelyezkednék vas- szerszám szakismerettel, építőanyag ismerettel, anyagkönyvelési gyakorlattal. —- ,,Gépimi tudó” jeligére a Sallai utcai

_hirdetőbe.__

H

eti két alkalommal megbízható takarítónőt keresek Uránvárosban. , .Tiszta” jeligére a Sallai ut- -ial hirdetőbe.

I Bnarfbém kétszoba, összheazJtortos lakásomat két és félszobás, távfűtésesre, hét emeletes lakás előnyben, 350 négyszögöl fiatal szőlőt, épülettel, ráfizetés lieiyett beszámítok, visszatérítéssel vagy a szőlő külön is eladó. Érdeklődni: Bánki Donát u. 15. III. em, 11. a. Kocsis.

Négyszázágyasnál szép szoba, fürdőszoba használattal két diáknak kiadó. Bacsányi 10., emelet.______

Negyedéves orvostanhallgató külön bejáratú, modem bútorozott szobát keres fürdőszoba használattal, lehetőleg központi fűtéssel. Ajánlatokat: ,, Közel az egyetemhez” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe.

hangú, fekete röbÓcsi zongora jutányosán eladó József Attila u. 2,, földszint 1,

___________

7 hónapos vemhes üsző el- adó. Németi 19. hsz.

Nyaraló építéséhez alkalmas 2x1.60 m-es, kétszár- nyú üvegajtó (vasból) sürgősen eladó. Érdeklődni: Erdő János, Pécs, Móricz Zs. tér 14., fszt. 1. vagy telefon: 21-425.

Albérlet kiadó diáklánynak vagy fiúnak. Ugyanott eladó 2 m-es fikusz. Losonc utca 6._____________

K

ülön bejáratú, albérleti szoba Kiadó. Nagv Sándor. Pécs, Szabolcsfalu, ■Sudár István utca^ll.

Fiatal házaspár üres szoba, konyhás albérletet keres. „József” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Fiatal házaspár szept. 15- *ől külön bejáratú, üres albérleti szobát keres, konyha és fürdőszoba használattal. „Pél évet előre fizetek” je'Igére a Sallai ilcai hirdetőbe

__________

Ké

tszoba. komfortos, II. emeleti. Hajnóczi utcai akást cserélnék másfél- szobásra. „Értékkülönbözet! ajánlatot kérek” jeligére a Sallai utcai hir- detóbe.

Nagyméretű, háromszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszoba, hallosért vagy nagyméretű kétszobásért. — „Gázfűtés előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Szigeti úton, föbérleti kétszoba. összkomfortomat átadnám. „Tíz emeletes” jeligére a Sallai utcai hir- detöbe.

Pécsi szigeti város részen fekvő kétszoba. összkomfortos lakást cserélek budapesti ll2 szobásra. „IV és XIII. kér. előnyben” jeligére a Sallai utcai hír detöbe._____________

_

J

ólelkű, intelligens, egészségügyi dolgozó hasonló adottságokkal rendelkező 'dós személyt lakásért meggondozna. „Gondtalan öregség” jeligére a Sallai utcai h’rdetöbe.

Elcserélnem egyszoba konyhás. külterületi PIK lakásomat, belvárosi másfél vagy kétszobás komfortosér-.. „Kü’városi" je’igére a Sallai utcai hirdetőbe. ^

Keresek bekötözhető kétszobás. összkomfortos lakást 60 000-ig. ..Erkély” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

üres albérleti szoba, konyha kiadó fiatal gyermektelen házaspárnak. Vak Bottyán u. 71.____________

N

agyméretű szoba albérletbe kiadó, idősebb házaspárnak vagy nyugdíjasoknak. Aradi vértanúk át 11.

KODÁLY UTCA FELETT, FÖLDSZINTI,

másféiszobás, 47 m2 OROKLAKASOMAT ELCSERÉLNÉM

nagyobb PIK, szövetkezetiért, vagy családi házért, nagy területtel. „Panel" jeligébe a Sallai utcai hirdetőbe.

Szász Endre festmény eladó. Souvenir bolt, Rákóczi út 49. szám.

Győztes szülőktől kuvasz kölykök eladók. Körzeti orvos, Erzsébet.

Premier dobfelszerelés eladó. Részlet megoldható. Szilágyi D. u. 50. Király.

11 hónapos foxterrier szuka olcsón eladó. Telefon: 20-603,

____________________

E

ladó 2 db új. egyszemélyes heverő. Hajnóczi u. 21/b. III. em. 4. 4 órától. Kántor.

Soproni Lővérben háromszobást cserélnék pécsiért. Lehőcz, Béke u. 11.

Szoba kiadó két szolid diáklány részére. Nem külön bejárat. Pécs, Gizella u. 2. Majorék.___________

M

ásfélszoba, távfűtéses lakásomat elcserélném két és fél vagy kétszobás távfűtésesért. „Dürer” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Kettő szoba, fürdő- és előszobás lakást átvennék százezerig. „Gyorsan” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

adás-vétel

Olcsón eladó egy nagyméretű könyvszekrény. Kalinin út 42. Dr. Sámik.

Külföldi menyasszonyi ruha eladó. Cím: Bajcsy- Zs út 5. II. em. 6.

Dauert hideg-meleg eljárással, garanciával készít Molnár — Geisler Eta utca 4. sz.

Eladók hálószobabútorok, heverek, reka- miék, biedermeier székek, szekrények, mo- sóqépek. — Kottáinál, Rákóczi út 61. szám.

Fokozottan vigyáz ingatlanára. kertjére pulija. Négyhónapos puli kölyök eladó, Madách u. 4,

Eladó két nagy ruhaszekrény. nagy dunna, Tería rádió, hibás. Kis Flórián

utca 19. sz.

_____________

Va

slemez kétszámyú 145x 205 cm-es teleajtó 1500 Ft-ért eladó. „Wertheim” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Veszek heverőket, hármasszekrényeket, konyhabútorokat, csőgarni- ‘úrákat, rekamiékat, sezlonokat. Kottái, Rákóczi út 61. szám.

Rózsatövek és Rosa-Cani- na. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Homoki Rózsakerté szét, Endröd.__________

2 db 300 literes szőlőprés eladó újszerű állapotban. Baja. Te'.efon: 637. déleiött.i órákban.___________

Bokorrózsatövekel legjobb fajtákban szállít Demeter István, rózsakertész. — Szarvas. postafíók 32. Kérjen fajtajegyzéket.

Zárt törzskönyvü, tenyésztésre javasolt, kitűnő szülőktől négyhónapos törzs- könyves kuvasz kan és egy bárány eladó. Pécs I.

Haina! utca' 8,______________

nálóvzobabútor eladó. Jó- A HP a u. 15. fszt.

Veszek olajkályhákat, mosógépeket, +ea*üz- helyeket, varrógépeket, hagyatékot, régi faliórákat Koltai, Rákóczi út 61. szám.

Boxer kölykök nagyelödü anyától és négyszer nemzetközi, győztes apától kedvezményesen, részletre eladók. Pécs. Hegyalja utca 8.

KAGYLOFOTEL,

dpedarugos ógybetéi modern garnitú j (5 db 3950 forintto', részletté is kapható: V A J I A kárpitos 0 e c s. Déryné u ’ Telefon 21-474

Légftíiő kazán 3 szobára. nik.K2.ei hórácsokkal, 350 cm tö’.gyiakarnis, 300 db met- .apiiit lap, gázrezsó palackkal, vaságy sodrony- nyai, ruhásszekrények eladók. Hunyadi János út 23. sz.

Ül, kárpitozott, szobában tolható karosszék eiadó. Alkotmány u. 36. sz.___

E

ladó 5 méhcsalád, teljes felszereléssel. Leonardo da Vinci u. 10.

Fekete és barna fajtiszta tacskó kölykök eladók. Alkotmány u. 36. ______

7 hónapos kijáró vemhes üsző AG ártámogatással eladó Tolnai Józsei. Magyartelek._________________

Tö

rzskönyvezett kuvasz kö.ykök eladók. I. kér. ar.ó utca 2.

Eladók heverők, rekamiék, szekrények, há- iágarnitúrák, konyhák, szekrénysorok és egyéb szép bútarok.

Mártírok útja 16.

ffáremssobis esaládí his

eladó. Pécs, Dózsa György utca 33.

Balaíonfüreden, a szívkórház mellett levő társasházban egyszoba, összkomfort nyaralórész eladó, vagy kétszobás pécsi lakásért elcserélhető. Megegyezés szerint. „Füredi” jeligére a Bem utcai hirdetőbe^_____________________

Há

romszobás összkomfortos. belvárosi házrész beköltözhetően eiadó. Dérvné u. 23. I em. Bodvay, Eladó ház szőlővel, pel- ’érdi elágazás fö’ött. „Beköltözhető” jeligére a Bem

utcai hirdetőbe.

________

A bal ige- melletti kétszoba padlós házamat. 700 négyszögöl gyümö'csössel. elcserélném pécsi egyszobás, konyhásért. Jó baromfi és nyúl tartás. „Jól jár” jeligére a Bem utcai hirdetőbe^

____

t

ij ház, kétszoba. hall, terasz. szutérin, pince, nagy- garázs. 656 négyszögöl gyti- mö'csös azonnal beköltözhetően eladó. Rácváros, Hám utca 10.

Diósviszlón P00 négyszögöl szőlő, lakható épülettel, leszereléssel eladó. Vasútállomás 3 perc. Jdős Keserű^ Petőfi u. 11.

Elcserélném négyszobás családi házam háromszobás csa’ádi házra Patacs, ürög. Istenkút. Daindol környékén. ..Ráfizetést kérek” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Fehérfoltos, törzskönyvezett boxer kö.ykök eladók. Pécs. Petőfi u. 66. I. em. 4.

Gobelin, antik és modern képek. Zsolnay váza stb. e’adó. Kürt u. 15,_______

Győz

tes szülőktől német juhász kölykök eladók. —

Pécs. Engels út 9.________

V

adászkutya! 12 hetes kölykök és kétéves szuka e_adó. E”end, Petőfi u. 16. Légfütökazán tartozékaival eladó. Rácváros 47/a.

Ugyanott garázs kiadó.__

N

yúlólak és egy nagy kandalló eladó. Móré Fü'.öp u. 32. III. kér Tanács mellett.

Nagyváty, Petőfi u. 25. sz. a'atti ház. gazdasági felszereléssel eladó. Érdek- lődni: a helyszínen.______

A

ranyhegyen. Donátusná) szőlő, szép épülettel eladó. Vízvezeték, kút van. „Panoráma” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.___

Egy

szobás, komfortos garzon öröklakás eladó. Egyszobás. konyhás cserével beköltözhető. „Központi elhelyezésű” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

R£st4*s beköltözhetne» eladó. Kétszoba. konyha, éléskamra. Márton u. 9. Simonék.(Búza térnél.)

Szigetváron kertes ház azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 90 000 Ft. Érdeklődni: Szigetvár. Katona J. u. 26. Dömötör

Ilona,

____________________

P

écs, Kemény Zsigmond utca 100 házszámú építési telek sürgősen eladó. Érdeklődni minden nap 17 óra után. Fische 1 Frigyes, Erdély utca 2/L_________

4

00 négyszögöl szőlő, présház. pince, lakható szobával e'edó. Pécsújhegy. Bor utca 76

Családi ház, gazdasági épüiettei. azonnal beköltözhetően eladó Áta. Dózsa György u. 11. sz. a villányi vonalon, jó vonat- közlekedés. — Érdeklődni: Pécs, Kertváros. Pannónia utca 18. sz.

Lellén eladó társasüdülő TI. emeletén egyszobás ’akrész. „Napfény” jeligére a Sallai utcai hir- detöbe.

^őlö, gyümölcsös Bábosban. szép helyen, 391 négyszögöl. megosztva is eladó Érdeklődni: bármikor. Bállcs út. 56. sz. Külön bejáratú, félkomfortos lakás kertes házba*1, Idős szetné’y, vagy házaspárnak eladó. ,. Magán - ház” íebgére a Sallai utcai hirdetőbe.____

Harkányban, a víkendte- lepen e’adó majdnem kész á’lapotban kétszoba. konyha. rr>e”ék’’'e’vlséges nyaraló. Érdeklődni: Pécs, TTI. 30-es da^ár u. 17/b. III. em. 1. Tóth.

Mástél évet futott NYSA

típusú vegyeshasználatú gépkocsi (stem Lly-teher) kifogástalan állapotban eladó M SIET TSL Pécs-málomi gépműhely vezető iél.

Kékes televízió, rádió, lemezjátszó eladó. Szigeti út 31. VI. em. 2. Este 6 óra

után._____________

G

yermekkocsi olcsón eladó. Frankéi Leó u. 11. ónody. öneletös, kilenc férőhelyes. vas nyúlketrecek eladók. Du. 4—6-ig, Kertváros. Buiyal Farkas u.

19. sz. ____________P

RÉSHÁZ 7 helyiséggel, nagy téglapincével lebontásra eladó. Azonnal bontható. Kocsis András, Cikó.

AZ ABALIGETI

üdülőkörzetben, a cseppkőbarlang közelében 69 n-öl nagyságú.

. közművesített ÜDÜLŐTELKEK ELADÓK 350,— Ft öl egységáron.

Légzőszervi megbetegedésekre jó hatású barlangkúra, strandolási, csónakázási lehetőség, szép környezet. Jelentkezni a Községi Tanácsnál vagy az OTP ^aranya megyei Igazgatóságnál lehet.

miatt

1 darab

1971-es kiadású GAZ—51.

típusú tehergépkocsi.

Megtekinthető:

Vasasi Tsz.

G é p ii z e m.

Régiségeket — pénzgyüjte- ményt, könyvtárat, gramofont, telefont, kardot, elöl- tö'tös puskát vásárol Antikvárium. Dunaújváros.

Dózsa György u. 9.

______

Bé

lyeggyűjteményem eladó. „Sürgős” jeligére a komlói hirdetőbe.

iroBwfflíi

Eladó díósvlszlói hegyen, faluhoz közel 2 pince, szép sző’ő. terméssel, kút van. Érdeklődni: Diósviszló. Petöfl u^63.________________

K

ovácstclepen egyszoba, összkomfortos, kertes ház- ré - bekö'tözhetően eladó. Érdeklődni: 5 után, vasárnap egész nap. IIT. kér. Magyar Lajos u. 7 'A. I. em. 3. Fáber. (Tüzér utcából nyílik^) __________

Xö-i>on*nál házhely, engedéllyel, valamint garázs építésére hellyel eladók. Tettye d. 3.

Zobák pusztán 700 négyszögöl te’ek. félkész házzal eladó. Komló, Alkotmány u. 34. fszt. 3. sz. Haszán Gábor.

Azonnal beköltözhetően, családi ház Vasas, Erdőalja u. 2. eladó. Érdeklődni lehet: Pécs. Rodostó u. 15. Az_esti órákban. Ház eladó, 1 szoba komfortos és 1 szoba, konyhás bekötözhető lakással. Pécs, I. kér. Felsőbalokány

utca 35^_________________

V

ennék, vagy cserélnék kisebb kertet Pécsett vagy peremterületén. „Zöldövezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________

Dombóvár. Fő u. 39. sz. alatti háromszobás -f üzlethelyiséges ház eladó. Érdeklődni: Turóczy, Dóm- bóvár. Bem u. 12. komló, Gadányban ház, gazdasági épületekkel, 850 négyszögöl területtel 1025 négyszögöl külön eladó. Érdeklődni: Komló. Kos- suth-akna 26 sz. 15 óra ( ütAn- Takács István.

Donátus előtti buszmeg- I állótól 1 percre 300 négyszögöl príma sző’ő, lakható j épülettel, felszereléssel, terméssel eladó. Pécs. József ! u- 1- ÜL em. 12.

Azonnali beköltözéssel eladó 2 szoba, összkomfortos öröklakás. Pécs, Surányi (Magaslati) út 40. 4. lakás

(Kp. + OTP\___________

Királyegyházán, háromszobás családi ház, gazdasági épületekkel. 2000 négyszögölön, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tálos

Jánosnál.

_________________

H

áromszoba, összkomfortos családi ' ház, telekkel eladó. vagy öröklakásért elcserélhető^^ Péter u.

__14.

5

25 négyszögöl parlagon lévő szőlő Moh p csőn eladó. Részletfizetéssel is. Érdeklődni: Kovács, Budapest, VIII. kér. Gutenberg tér 4. vagy Szieberth Ferenc. Mohács.

"évszintes nyrsraló el- ndó, egyszobás társast be?"ÓTriok. É'^ekladní a helyszínen. Alsó-Béta- tetaa, Dózsa Gy. tér 3.

Pécsi-tónál majdnem kész vfkendház. vízparton áron alul eladó. Érdeklődni: Felsőhavi u. 3. sz. Lo'hárd, Rákóczi u. 28. számú kisebb, szép rendezett kertes, gyümölcsös ház azonnal beköltözhetően

eladó.

__________________

öt

szobás, kertes ház eladó. vagy kisebbre elcse- ré’hető. ..Készpénz” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

HuHAPKANYBAN

ÉPÜLŐ

TÁRSASÜDÜLŐBEN lakrészek előjegyezhetők o Pécsi 2. számú Ügyvéd-’

Munkaközösségnél.

Pécs,

Kossuth utca 22. Kérjen díjtalan TÁJÉKOZTATÓT I

Komlóu fiatal vegyes gyümölcsös kerttel, olcsón, sürgősen eladó Érdeklőd- ni: Mánfa 128.

Pécs (meszes!) 2V2 szobás, földszinti szövetkezeti lakás eladó sürgöF°o. Dobó István u. 74. fszt. 1. Balatonlellén, vízpart! egy emeletes, télen-nyáron lakható, tíz szobás új villa eladó. Ajánlatokat „Vízpart!” jeligére a Sallai

utcai hirdetőbe.__________

V

illányban egy názhely eladó. Érdek’ődni: Pécs,

Táltos utca 15.________

2

44 négyszögöl telekkel két szoba, összkomfortos családi h£z e’adó. Pécs Nagy- Daindol 4.

Házhelynek 300 négyszögöl szőlő eladó. Víz, villany van. Bállcs út 42._______

Eg

yszoba, komfortos fél házrész bekö’tözhetően eladó Pécs. Tábor köz 2. Érdeklődni: vasárnap.

Szőlő e’adó szürettel o’- csón Diósviszlón, 1000 négyszögöl, 160 számú pince, esetleg fele részt is. Levél: Szaporca. Dózsa u. 10. sz. Szabó István. Zöldövezetben 3 szobás, modem villa beköltözhe- í tőén eladó. „Lakást be- ' számítok” jeligére a nyadl úti hirdetőbe.

Te’ek építési engedéllyel, Üdülőszálló közelében eladó. Molitor. Építők útja

13/A._____________________

6

00 négyszögöl terület, részben szőlő, terméssel I együtt faépüiettel, meg- | osztva is eladó. Felső- Gyükéiben. Érdeklődni: ] Baicsy-Zs, út 27. Adátnné. j Háromszoba mellékhelyisé- | gekkel, 400 négyszögöl területtel 100 ezerért el- j adó. Pécs, Kispostavölgy

47. sz.___________________;

C

saládi ház — az udvar- ; ban műhelynek is a'kal- |

más résszel — Pécs, Tom- 1 pa Mihály u. 36. eladó. I Érdek’ődni: Pécs. Kandó : Ká’mán u. 24. fszt. 3. j

Ulésné.___________________í

E

’adó kertes csa’ádi ház beköltözhetően. Szőlő utca 32. szám alatt.

Házhelynek megfe’elö szőlő, terméssel együtt is eladó. Pécs, Koksz u. 2. Sebestyén.

Kettő szobás, újmecsekal- jai tanácsi lakásomat elcserélném családi házra. „Plusz 200 ezer” ie'igére a Sallai utcai hirdetőbe.

Eladó szoba, konyha, fürdőszobás hétvégi ház, 125 négyszögöl telekkel! a belvároshoz közel. Érdeklődni: 17—19 óráig. III. kér. Ybl Miklós út 9. IX. em. 4.

Belvárosban. állomáshoz közel, nagy családi ház eladó. Viz bent van. — „260 000” je’igére a Sallai utcai hirdetőbe.

Járadékra adnám házamat. „13” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Négyszobás, két konyhás, fürdőszobás ház garázzsal, azonnal bekö’tözhetően eladó. Érdek’ődni lehet: Bá- taszék, Zrínyi u. 2.

Beköltözhetően eladó szoba, konyhás (alagsori) lakás. Aradi vértanúk útja 23. sz. Seydl.

Igényesek figyelem! Ba’a- tonbogláron, 150 négyszögöl. vizközeli, közművesített te’ek eladó. Dr. Jakabo- vitsné. Partisétány 10. sz. Telefon: Kaposvár 13-780.

ÜJ családi ház beköltözhetően eladó, vagy budapestire elcserélhető. Pécs, Tiborc utca 57.

Jó állapotban lévő CN-es Trabant igényesnek eladó. Pécs-Vasas II. P arcsin u. 37. sz. Rabál.

ZSIGULI ELADÓ. Telefon: 21-034.

Kereslet

.-férésünk ügyfeleink részére 200—250 n-öles szőlőket és gyümölcsösöket 30 000,— forint eladási irányá ri g.________________

Keresünk olyan 1 szoba, komfort nélküli lakásban lakó bérlőket, akik 1 szobás szövetkezeti lakást kívánnak vásárolni.

2,5 szobás, szövetkezeti vagy 2 szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakásokért adunk 2 db 1 szobás, szövetkezeti lakást, minő- ségi csere keretében.

2,5 szobás, illetőleg 2 szobás tanácsi bérlakásért minőségi csereként 2 db 1 szobás szövetkezeti lakást biztosítunk.

________

E

lőjegyzésbe veszünk a kertvárosi új lakótelepen lévő 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakásokra jelentkezőket, akik hasonló szoba-számú tanácsi bérlakással, illetőleg alacsonyabb szoba-számú szövetkezeti lakással rendelkeznek.

Kínálat

Magaslati úton a Tettye közelében 527 négyszögöl foghíjas építési telek, 12 darab háromszobás összkomfortos, garozsos társashoz építésre, tervvel együtt eladó.

Balatonfenyvesen, vízközeiben lévő 2x2 szobás ikernyaraló fele vagy az egész eladó. Vállalati üdülő céljára alkalma?, 12 személy elhelyezésére lehetőség. Teljesen új épület, összkomfortos felszerelés.

Balatonfenyvesen a köz

ség belterületén, a parttól a negyedik telek, 125 n.-öl, 8 db nyárfával, két- oldairól bekerítve eladó. Irányár: 800 Ft/n.-öl.

Balatonmáríán a vasúttól a második telek, a Balatontól 300 méterre, érvényes építési engedéllyel eladó. Terület 150 n.-öl. Irányár: 250 Ft/n.-öl.

Fonyódligeten a község központjában egy szoba, konyha, téliesített ház eladó. A víztől 150 méterre, ráépítési és továbbépítési lehetőséggel. Irányár: 210 ezer Ft.

__________________

B

őrgyár környékén lévő 2 szoba, konyhás, mellékhelyiséges, különálló családi ház eladó. Irányár: 150 Ó00 Ft._______________

D

oktor Sándor utcában 2 szoba, konyhás és 1 szoba, konyhás különálló családi ház eladó. Irányár: 220 000 Ft. Garázski- alakítási lehetőség van.

A Péter utca elején 4 szoba, konyha, fürdőszoba és egyéb mellékhelyiségekből álló különálló családi ház, 266 n.-öl telekkel eladó. Irányár: 230 ezer Ft és 2 szobás, összkomfortos cserelakással beköltözhető.

Az Ady Endre utcában 1 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszobából álló házrész eladó. Irányár: 130 ezer Ft.__________________

A Petőfi utcában 3 szoba, személyzeti szobás, komfortos, garázsos öröklakás eladó. Irányár: 450 000 Ft. Esetleg 2 szobás, komfortos cserelakást is beszámítanak.

Az Engels u. 217. szám alatt 173 n.-öl építési telek 55 000 Ft-ért eladó.

Magyarürög felső részen« a Lajkó megálló közelében 290 n.-öl jól gondozott gyümölcsös eladó. Irányár: 38 000 Ft. Kisebb épület létesíthető.

Az ürögi templom közelében 15C n -öl építési telek, 2 szintes családi ház építése céljára eladó. Irányár: 70 OÖO Ft.

Orfűn vállalati üdülő létesítésére alkalmas 263 n.-öl víkendtelek, az autóparkoló mellett, a tótól 100 méterre, vállalat vagy szövetkezet részére eladó,

A Jókai utcában 1 szoba, komfortos öröklakás eladó 150 000 Ft készpém és 50 000 Ft OTP átváHálós.

A 26-os buszmegállótól kb 200 méterre (a végállomástól) a 6-os út mellett, 300 n.-öl parlagterület eladó. Víz a telek szélén, gépkocsival megközelíthető. Irányár: 20 000 Ft.

Kovácstelepen félkész, kétszintes családi ház eiadó. Irányár: 350 000 Ft,

1 szoba, konyha udvörí házrész a Tettye környékén eladó. Irányár: 65 ezer Ft.

Az Alkotmány utca környékén 1 szoba, konyhás házrész azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 100 000 Ft.

Ingatlan vételi és eladási szándékát írásban, vagy szóban közölje velünk. ügyfeleket összehozunk. A kérdéses ingatlanokról bővebb felvilágosítást adunk ügyfeleinknek irodánkban: Tímár u, 2. A Baranya bisztró fölött, az emleten.

Renault 4-es 51 000 tanrel, igényesnek eladó. — Budapest, bel.: 649-062. Uj Zaporozsec eladó. Pécs, Táltos utca 15.

Autó- és motoralkatrészek, hentes- és vágó- hídfelszerelések, háztartási eszközök garanciális nikkelezése, krémozása. Kadmiumo- zás, fémcsiszolás, alumíniumfényezés, tö- meHnikketazés, kilós árban. Pécs, Sorház u. 9. sz. — Telefon: 17-191. Lakás: 16-993.

Eltartási vagy gondozási szerződést kötne jószívű növel ny. tanárnő. „Szeretet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Autó- és bútorkárpitos. Vészi, Kertváros, Víg utca 6. szám.

1967-es Opel Olimpia személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Pécs. Kiss Ernő u. 55. sz. alatt, szeptember 9-én, 12 órától, 10-én 19 óráig._____________

_

Vo

lkswagen 1300-as. egy éves fehér, 10 000 km-rel eladó. Bonyhád, Perczel kert 10. Simon.

Német., francia nyelvoktatás kezdőknek, haladóknak, középiskolások korrepetálása csoportban is. Tanárnő. Rákóczi út 38. II. em. 3.

Javítok, áthúzok mindennemű kárpitosmunkát. Levélbeni hívásra házhoz megyek. Szállításról gondoskodom vidékre is. Pataki kárpitos. Pécs, Lomb utca, Bőrgyár utáni buszmegálló.

NYÜLATVÉTEL.

Értesítjük tagjainkat, hogy

NYÜLATVÉTEL

1972. szept. 11-én lesz a feltüntetett átvevőhelyeken:

Pécs, Móra F. u. 8., reggel 5.30—9 h-ig Pécs, Szigeti út 178., reggel 6—8 b-ig Pécs, Rigóder út 9.

reggel 6—8 h-ig Pécs, Tolbuhin út 124., reggel 6—8 h-ig Pécs, Felszabadulás u. 81., reggel 6—8 h-ig. Pécs, Nagyárpád,

Kemény Zs. u. 55., reggel 6—8 h-ig

Átvétel? súly 2,20—4 kg

KARASICA GYÖNGYE

MG TSZ.,

SZEDERKÉNY.

Nagyon jó állapotban lévő 601-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni: 15 órától. Megye utca 7.

NYEREMÉNYES vagy újszerű

RENAULT-ot

VENNÉK.

Rendszám, szín és ár megjelöléssel ,,R—4” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe.

Á kiolvasott újság is érték!

Gyűjtse össze, mert a tiszta, gyüretlen, kötegelt újságpapírt kilónként EGY FORINTÉRT, a színes újságokat, o folyóiratokat, 0 nyomtatott füzeteket, o puhafedelü könyveket, füzeteket és az irományokat kilónként 50 FILLÉRÉRT,

a papírgyártásnál felhasználható vegyes papírhulladékot kilónként 40 FILLÉRÉRT

megveszi

a

jÖN! JON! JÓN!

Európa legnagyobb utazó magyar cirkusza

a magyar ÄPOLLÖ '72 cirkusz

3500 személyes sátor’

Pécsett, a PUSKIN TÉRÍN, az I. kerületi Tanács mellett

Telefon: 10 000.

100 cirkuszkocsi!

Bemutató: szeptember 13-án este 7 órakor Utána: 14-e és 19 e között mindennap du. lél 4 és este 7 órai kezdettel.

150 tagú együttes! legyek elővételben a Kossuth téren válthatok szeptember 11-töl reggel 7-tól este 9-ig, Telefon: 10-100,

t

»