Dunántúli Napló, 1972. szeptember (29. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-06 / 210. szám
Tragédia Münchenben Tragikus hírek érkeztek kedden Münchenből. Az olimpiai játékok színhelyén, ott, ahol eddig a legnemesebb férfierények — a bátorság, a kitartás, a szorgalom, az emberi fizikum és erő teljesítőképességének ámulatba ejtő, varázsos megnyilvánulásai — uralkodtak a terepen, mégpedig, a televízió (az emberi szellem egyik technikai diadala) segítségével, százmilliók szemeláttára, ott most terror ülte torát. Milyen ellentétes az olimpiai szellemmel, az erő, a szépség, az ifjúság szinpompás felvonulásával az, amit sötét erők, az alattomos anarchia és a terror professzionátusai Münchenben véghez vittek. Meggyalázása ez egyébként a szónak — gerilla — is. De azok, akik behatolva az olimpiai faluba, két ártatlan izraeli sportolót megöltek és továbbiakat túszként tartottak fogva, ha arab gerilláknak nevezik is magukat, nem árok. Az arab nemzet igazsónrv ügyének senki nem árt töbL't náluk. Bizonyítja ezt az is, hogy miként az egész világ közvéleményét felháborították, úgy a haladó arab országok is elhatárolják magukat ettől a megbocsáthatatlan akciótól. Akkor hát használt-e valakinek is ez az orvtámadás? Hogyne. Használt a nyugatnémet reakciónak, amely máris a Brandt-kormány elleni támadás ürügyét találta meg az akcióban. Amikor e sorokat Írjuk, még nem tudjuk, hová fejlődnek az események, amelyek a müncheni olimpia félbeszakitását okozták. Azt tudjuk csak pontosan, hogy szerda reggel gyász- ünnepség lesz az olimpiai stadionban. Nem elég azonban az orvtámadás halottait gyászolni: az olimpiai szellemet is meg kell védelmezni az ilyen súlyos csapások ellen. [ fi NOB nyilatkozata a versenyek felfüggesztéséről Híradó Félbeszakították az olimpiai játékokat (Folytatás az f. oldalról) rendőrséget, amely nem őrizte megfelelően az olimpiai falut, s többek között az izraeliek szállását is, jobban kellett volna megerősíteni. A magyar sportolók, akik alig 150—200 m-re laknak az izraeliek épületétől, szomorúan vették tudomásul a megtörtént eseményeket. Teijes volt azonban a nyugalom a körükben, s Hark Spitz hazautazott A hétszeres olimpiai bajnok amerikai Mark Spitz kedden a koradélutáni órákban Münchenből hazautazott az Egyesült Államokba. A 22 éves kaliforniai diákot az NSZK-ban állomásozó amerikai csapatok katonai rendőrségének megerősített osztaga teljes titokban kísérte a repülőtérre. Spitz délelőtti sajtóértekezletén egyébként bejelentette, hogy a müncheni olimpiával minden valószínűség szerint elbúcsúzik az aktív sportolói pályafutástól. KS D. NAPLÓ, TELEFOTO Moshe Weinberg ökölvívó edző az arab terroristák egyik áldozata. mindenki bízik abban, hogy megváltozik a súlyos helyzet, a rendőrséq felülkerekedik a gerillákon, nem lesz bántódá- suk a fogvatartott sportolóknak. A brutális merénylet utón egymást követték az események. A müncheni rendőrfőnökség azonnal tárgyalásokat kezdett a terroristákkal, akik ragaszkodtak eredeti követeléseikhez. Az izraeli kormány is rendkívüli ülést tartott Golda Meir elnökletével, majd nem sokkal később a nyugatnémet kabinet is rendkívüli ülést tartott. Brandt kancellár lemondta kiéli látogatását és bejelentette, hogy Münchenbe utazik. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság szintén ülésezett és hosszantartó tanácskozás után úav döntött, hony amíg a rendet nem sikerül helyreállítani, szüneteltetik oz olimpiai versenyeket és szerdán délelőtt gyász-demonstrációt tartanak az olimpiai stadionban. A délelőtt folyamon a palesztin qerilla szervezetek beiruti központja nem volt hajlandó nyilatkozni a hozzá forduló tudósítóknak, de felelősséget egyik szervezet sem vállalt az embertelen terrorcselekményért. A déli órákban a Mena hírügynökségre hivatkozva jelentették kairói tudósítók, hogy a merényletet a „Fekete szeptember" elnevezésű terrorszervezet magára vállalta és beiruti központjában kijelentették, hogy a követelések nem lehetnek alku tárgyai. A terroristák követelései: Izraelnek szabadon kell bocsátania 200 palesztin foglyot, akik izraeli börtönben vannak, o merénylőket és túszokat valamelyik arab országba kell szállítani — kivéve Jordániát és Libanont — akkor kezdődhet érdemi tárgyalás a túszok szabadon bocsátásáról. A túszok bármiféle előszakos kiszabadítására tett kísérlet esetén a merénylők azonnal kivégzik foglyaikat. Időközben a ba;or belügyminisztérium és a müncheni rend- őríőnöksé" közölte, hogy hajlandó a bajor kormány „korlátlan" összegű oénzt a terroristák rendelkezésére bocsátani és az izraeli túszokat bajor túszokkal kicserélni. Ezt a javaslatot a gerillák elutasították és közölték, hogy ultimátumuk lejártakor azonnal agyonlőnek két túszt a fogvatartott sportolók közül. A helyzet súlyosságára való tekintettel Genscher belügyminiszter közvetlen tárgyalásokat kezdett a terroristákkal. Golda Meir izraeli miniszter- elnök a kabinet ülése után nyilatkozott. Hangsúlyozta, hogy ilyen körülmények között nem lehet folytatni az olimpiai játékokat és megtiltotta az izraeli sportolóknak a versenyeken való további részvételt. A „Fekete szeptember" csoport akcióját nyilatkozatban ítélte el oz Arab Liga bonni irodáia, a Palesztin Felszabadí- tási Szervezet londoni szóvivője és az olimpiai játékokon résztvevő egyiptomi csapat vezetője is. Tudósítónk telefonjelentése Fegyverropogás, lendőrkordon az olimpiai faluban Tegnap délután félbeszakadtak az olimpiai játékok Teljes bizonytalanság Münchenben Eddig mindenki csak arról beszélt, hogy a rendezés meg a világrekordok sora a korábbiak fölé emeli o müncheni olimpiát. Érdeklődés is minden eddigieket felülmúlt. Aztán mintha münchenben matematikai pontossággal dolgozták volna ki, hogy augusztus 27-én ragyogó legyen az idő. Valami azonban számításon kívül maradt. Tegnap hajnalban fegyverropogás verte fel az olimpiai falu csendjét. Korábban e hely békéjéről, a nagyszerű életéről írt, most ahol tegnap még a sportolók nyugodtan sétáltak a napsütésben, síri a csend. Moshe Weinberg, az izraeli súlyemelők edzője és Grinberg, az ökölvívók trénere halott. Az események ismertek. Most már a palesztinai Fekete szeptember nevű szervezet is nyíltan vallja, hogy az ő emberei hatoltak be az izraeli sportolók lakrészébe. Amikor e sorokat írni kezdtük a müncheni televízió egyik csatornája egyenes adásban közvetítette a harctérré változott olimpiai falut. Az izraeli lakosztályt és környékét a rendőrség már kora reggel körülzárta. De a müncheni utcák arculata is megváltozott. 30—50 méterenként felfegyverzett rendőrök állnak az utca szélén. Átvizsgálják az olimpiai falu felé tartó gépjárműveket és megszigorították a vizsgálatot a repülőtereken is. Délután bizonyossá vált, hogy ebben a légkörben lehetetlen olimpiát tartani. Már 50 ezer néző várta a nagystadionban a Magyarország—NSZK labdarúgó-mérkőzés kezdetét, amikor az olimpiai bizottság elnöke Willi Daume bejelentette, hogy meghatározatlan időre a játékokat abbahagyják. Azóta az a bejelentés is elhangzott, hogy szeptember 6-án a sportolók nagy demonstrációt rendeznek az olimpiai stadionban. Gyászünnepségre készülődik csaknem- 10 ezer sportoló. Az olimpiai sajtóközpont olyan mint egy felbolygatott méhkas. Valamennyi rádió- és tv-riporter és újságíró igyekszik olyan személyt megszólaltatni, aki az el- j ső és szűkszavú nyilatkozatoknál j esetleg többet tud. Este fél 11- j kor, amikor e sorokat diktálom, í az NSZK televíziójában Hans I Klein, az olimpia sajtófőnöke, a ; televízió nyilvánossága előtt j szól mindenkihez, aki illetékes, j hogy mentse meg a XX. nyári j játékokat. Folytatódnak vagy nem, az olimpiai játékok? Olyan kérdések ezek, amelyre ebben a pillanatban nem lehet feleletet adni. Mindenesetre az olimpia szervező bizottsága és a vendéglátók mindent elkövetnek, hogy az olimoia fölül eloszoljanak a váratlanul összegyűlt viharfelhők. Kovács Sándor Walter Scheel külügyminiszter felkérte Mohamed Khatib- ot, az Arab Liga bonni irodájának vezetőjét, utazzék Münchenbe s lépjen kapcsolatba a merénylőkkel. Miközben Genscher baior belügyminszter és a müncheni rendőrfőnök ismét tárgyalt a merénylőkkel, Brandt szövetségi kancellár felhívásban fordult az arab országok állam- es kormányfőihez. Kérte tőlük, hogy érvényesítsék befolyásukat az izraeli sportolók szabadon bocsátáso érdekében. Brandt kancellár a kora délutáni órákban érkezett Münchenbe, ahol beszédében elítélte a merényletet. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára is nyilatkozatban fejezte ki sajnálkozását a terrorcselekmények miatt és felhívásban követelte a túszként fogvatartott izraeli sportolók azonnali szobadon- bocsátását. Az alkudozások során a merénylők egyre inkább meghosz- szabbították ultimátumuk határidejét. Később a tanácskozásokat nem az olimpiai faluban, hanem a rendőrségen tartották meg. A palesztinok vezetője az olimpiai faluba, iletve az izraeli szállásra visszatérve az erkélyre vitette, megmutatta az izraeli túszokat. Gyorshírben jelentették a hír- ügynökségek, hogy kedden a késő esti órákban — magyar idő szerint 22.08 órakor — egy minibusz az izraeli sportküldöttség szálláshelyéről elszállította a palesztin terroristákat és izraeli túszaikat. Néhány perccel a minibusz megjelenése előtt a rendőrség kiürítette az olimpiai falu központi terét és a sportolókat beterelte az épületekbe. Még mindig nem tudni semmi biztosat arról, hogy a palesztin terroristák és túszaik merre veszik útjukat és hogy a rendőrség szabad elvonulást biztosít-e nekik, hírügynökségek áz NSZK kairói, nagykövetségére hivatkozva azt jelentették, hogy Brandt kancellár az esti órákban hosz- szabb telefonbeszélgetést folytatott Szódat egyiptomi elnökkel. A minibuszból három helikopterbe szálltak át a merénylők, túszaik és nyugatnémet hivatalos személyiségek. Valamennyi helikopterben a pilóta mellett egy-egy fegyveres terrorista foglalt helyet. Rendőrségi források szerint a helikopterek nem a müncheni polgári repülőtér, hanem a Bundeswehr egy közeli katonai repülőtere felé repültek. Alább közöljük annak a nyilatkozatnak a szövegét, amelyet Avery Brundage és Willi Daume nevében egy olimpiai sajtószóvivő olvasott fel kedden délután : „Az olimpiai békét megtörte egy terroristák által elkövetett gyilkosság. Az esemény oz egész civilizált világot mélységesen megdöbbentette, s az akciót mindenütt élesen elítélik és visszautasítják. Tekintettel ez áldozatokra, úgy döntöttünk, hogy valOmeny- nyi ma délutáni eseményt elha- lasztjuk. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a szervező bizottság szerdán reggel 10 órakor gyász- ünneoséget tart az olimpiai stadionban, hogy világossá tegye mindenki számára: az olimpiai eszme erősebb a terrornál és az erőszaknál." Dr. Csanádi Árpád nyilatkozata Dr. Csanádi Árpád, a Magyar Olimpiai Bizottság főtitkára, a NOB magyar tagja nyilatkozott a magyar televízió munkatársának a müncheni XX. nyári olimpiai játékok keddi napján történt sajnálatos eseményekről. Elmondotta, hogy a terrorakció a magyar csapat szálláshelyéhez közel történt, de a hozzátartozók és a magyar közvélemény megnyugtatására hozzáfűzte, hogy a magyar olimpiai csapat egyetlen vezetőjének, vagy versenyzőjének sem esett baja és bántódása. Délelőtt és kora délután a magyar versenyzők felkészülése zavartalanul folytatódott, az olimpiai szervező bizottság döntése alapján azonban a délutáni óráktól újabb versenyek mór nem kezdődtek. A televízió riporterének arra a kérdésére, milyen feltételekhez köti a szervező bizottság a játékok folytatását, dr. Csanádi Árpád elmondotta: — A legfontosabb a nyugodt körülmények biztosítása a felkészüléshez és a versenyzéshez. Ami a magyarokat illeti, ebben a keddi napon még nem állt be törés, de a versenyzők hangulatára természetesen nem volt a legjobb hatással a tragikus eseménysorozat. Az olimpiai játékok folytatásának esélyeiről szólva dr. Csanádi Árpád annak a véleményének adott hangot, hogy ameny- nyiben a terrorakció nyomán ki« alakult helyzetet sikerül rendezni, a küzdelmek várhatóan egy nap csúszással folytatódnak. Amennyiben viszont a probléma megoldatjpn marad, további tárgyalásokra kerül sor a hatóságok és a támadók között. A további program alakulása szempontjából döntő jelentőségű lesz az olimpiai szervező bizottság, a NOB és a nemzetközi sportszövetség kedd éjszakai együttes ülése. Az egész világ elítéli a terroristákat A világ minden táján nagy megdöbbenést és felháborodást keltett a müncheni olimpiai faluban kedden hajnalban egy szélsőséges arab gerillaszervezet tagjai által végrehajtott terrorakció. Az ADN hírügynökség jelentése szerint „A Német Demokratikus Köztársaság fővárosának hivatalos körei a legélesebben elítélték a müncheni aljas merényletet". Nyilatkozatban fejezte ki mélységes megdöbbenését Edward Heath angol miniszterelnök és hasonló hangú közleményt adott ki kedden este az angol külügyminisztérium is. A kaliforniai San Clementé- ben tartózkodó Nixon amerikai elnök szóvivője útján' ítélte el az olimpiai faluban elkövetett támadást. Ziegler közölte: az elnök nyilvánvalóan elítéli a tettet, s „nem lát lehetőséget az olimpiai játékok folytatására mindaddig, míg ezt az ügyet meg nem oldották”. Charies Bray, az amerikai külügyminisztérium szóvivője egyidejűleg bejelentette, hogy a külügyminisztérium munkatársai vizsgálják: „az Egyesült Államok hogyan járulhat hozzá a merénylettel előállott nehéz helyzet megoldásához”. A nyugatnémet fővárosban bejelentették, hogy az áldozatok emlékére rendezendő szerdai gyászünnepségen részt vesz Gustav Heinemann államelnök is. A palesztin felszabadítás! szervezet londoni szóvivője kedden újságírók kérdésére válaszolva hangsúlyozta, hogy a PFSZ nem tartja célravezetőnek a terrorakciókat, és az általa képviselt szervezet elhatárolta magát a „Fekete szeptember" elnevezésű csoporttól. A PFSZ nem ismerte el e szervezetet és semmiféle kapcsolatban nem áll vele - hangoztatta. SZOVJET RÉSZVÉTNYILVANITAS A müncheni olimpián résztvevő szovjet csapat egyik képviselője kedden délután a szovjet sportdelegáció részvétét tolmácsolta az olimpiai faluban történt incidens miatt é* kifejezte együttérzését az áldozatul esett sportemberek halálával kapcsolatban. KS D. NAPLÓ, TELEFOTO Nyugatnémet páncélosok vonulnak az olimpiai falu felé, ahhoz az épülethez, ahol az arab terroristák fogvatartják a 13 izraeli sportolót I
