Dunántúli Napló, 1972. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-05 / 183. szám
Halálozás Megrendüléssel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, apa és nagyapa, LÁSZLÓ IMRE MÁV ny. vezető főellenőr életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9-én tél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei, unoKái és rokonai. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, fiú, édesapa, após, nagyapa és testvér, VINCZE JÁNOS üszögpusztai lakos 57 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 8*án, kedden 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy legdrágább édesanya, testvér, anyós, nagymama, dédnagymama, OZV. POHL KAROLYNÉ Varga Mária türelemmel viselt hosszú szenvedés után 79 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 9-én fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, KISIVAN ISTVÁN 86 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 8-án délután 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy SEBESY HERMINA 91 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 9-én 12 órakor lesz a központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, testvérünk és kedves rokonunk; MOLNÁR IMRE I Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, leányom, testvérünk, BRAUN MARTONNE sz. Misla Katalin pécsszabolcsi lakos ! augusztus 2-an 55 éves korában I hosszú szenvedés után csendesen el- I hunyt. Temetése 9-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyá- i szolja férje és a széleskörű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy I szeretett édesanyám, nagymamánk, i dédanyám, OZV. HARGITAI PÉTERNÉ volt dohányáru kiskereskedő rövid szenvedés után 3-án elhunyt. Temetése 9-én fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, PFISZTER FERENC : nyugdíjas bányász 76 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én fél 3 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere- | tett édesanyánk, anyósunk, nagy- j anyánk, OZV. SZEBÉNYI JÓZSEFNÉ I sz. Reith Anna 65 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése j augusztus 9-én, szerdán du. 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyá- ; szoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, édesapám, testvérünk, BANOVICS JÓZSEF 42 éves korában rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 8-án, kedden 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, Villanyszerelő, hivatásos jogosítvánnyal másodállást vállalna. ,,16 órától” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________________ K ülkereskedelmi, közgazda- sági, áruforgalmi marketing gyakorlattal, német, orosz, angol nyelvtudással közgazdász állást keres, vidékén is. „Lakás szükséges 88 420” jeligére Budapest, 'Felszabadulás téri hirdetőbe. Mg. gépészmérnök, illetőleg mérnök-közgazdász termelés irányításában eltöltött gyakorlattal állást változtatna. „Becsületes, szorgalmas” íeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. lakás Különálló, bútorozott szoba, kertes házban, egy diák. esetleg dolgozó részére kiadó. Jó tanulási lehetőség. Vadász u. végénél, Avar utca 5. Külön bejáratú kis szoba 1 dolgozónak kiadó. Pálin- kásné, Hajnal utca 16. Külön bejáratú utcai két szoba fiú tanulóknak kiadó. Hunyadi út 36. _____ E lcserélném budapesti, tiszta, száraz, olcsóbéni. szoba, konyha, spájzos, alagsori lakásomat pécsi földszintesre. Belvárosban. — őszi csere. Kriszt Anna nővér. X.. Gergely u. 16 Kertvárosi 2 szoba, komfortos lakásomat elcserélném uránvárosi hasonlóért. Lehet távfűtéses is. „Emelet előnyben” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.____ ö sszeköltözőb figyelem! Elcserélném uránvárosi, I. em. nagyméretű, külön bejáratú. kétszoba, komfortos, távfűtéses lakásomat két kisebbért. .Ráfizetek” jeligére a Ballal utcai hirdetőbe. Szolid, középiskolás kislányt Kerekek lakótársnak. Belváros jexigere a Baljai utcai hirdetőbe. Kaposváron, Szabó Lajos peoagógusnái, Tóth Lajos u. 9. központi fűteses ia- kasban, igényes diáknak otthont adnánk. Balatonfenyvesen, Petőfi u. 145. üdülőknek. 2—3 ágyat szobák kiadók. Érdekioum lehet: Pécs, István u. 6/3. (Vörös) és a helyszínen. Középiskolás fiú kisdiáknak összkomfortos, belvárosi bútorozott szooa szeptember l-re kiadó. Jókai u. 21. Föpostával szemben, fali csengő. Bútorozott szoba, külön bejárattal két fiú. vagy lány tanulónak, nyugodt tanulási lehetőséggel kiadó. Mandula utca 5. Kisméretű szobás konyhás PIK lakásomat elcserélném nagyobbra, ’'agy kétszoba konyhásra. „Minden lehetőség érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném egyszoba, komfortos, udvari lakásomat, másfél vagy kétszobásra, fürdőszoba nem lényeges. „Fontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ H arkányi háromszobás főbérletemet elcserélném pécsi kétszoba, összkomfortosra hamarosan. Válaszokat: „Gyógyvíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Négyszemélyes rekamié, három szekrény, asztal, két szék jó állapotban, olcsón eladó. III. kér. Nefelejcs utca 13. Patacs. Tűzliliom fehér holland, virágzóképes jácinthagyma eladó. Balog, Szigetvár, Felszabadulás tér 20/a.___ O lasz fekete csempe 4.10, színes fürdőszoba berendezés, 200 lit. mikrofor kim- let 1—2 lépcsős szivattyúk, rnethlaik lap. Pécsújhegy, Szuperett ÁB'C, Bor u. 15. KAGYLOFOTEL, opedarugos ágybetét, rri o d e ■ n gornitú o (5 db 3950 torintto!) észletie is kaphatói V A j I A Kárpitos ° é c s, Déryné u n le'efon 36-75. Vaskerítés, kétszámyas ablakok, 4 m padlás-létra e.adó. Pécs Gárdonyi G. utca 49. Műszerész eszterga 500-as, vezérorsós eladó. „Barkácsolás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______ Z árt inrzskönyvü. nagyon szép boxer kölykök, zárt tör/skönyvü 6 hónapos német juhász szuka eladó. Bártfa utca 10. Nagy lejhozammal tehén, 5 hetes bikaborjával eladó. Gecő Mózes, Pécsvárad Külső tanya 7. Megvételre keresek 10—20 literes szőlöprést. „Prés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. __________. ______ Cserépkályha olajégő, piros gemenc olajkályhák, kazánok, radiátorok, olajégő. Pécsújhegy. Szuperett ABC. Bor utca 15. Pannónia varrógép kitűnő állapotban eladó. Rákóczi út__78. Melles.____________ E szterházi kocsi eladó. — Bajcsy-Zsilinszky út 46. Kétszemélyes gumicsónak j (új) eladó. Geisler Eta u. J 7.___ földszint 2.___ E gyajtós szekrényt vennék. „Antik” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bontásból kő eladó. Sarló utca 30. szám.____________ 2 40 férjhelyes tojótyúk vagy növendék nyúl tartására alkalmas, újszerű állapotban lévő ketrecek eladók. Pécs, Dózsa Gy. u. 37. sz^_____________________ J ó állapotban levő Duna tv olcsón eladó. Semmelweis utca 34., földszint 3.___ K étajtós príma cserépkályha olcsón eladó. Bártfa utca 10. o Pécsi Szénbányák központjának nyugdíjasa augusztus 2-án hosszú szenvedés után 73 éves korában elhunyt, Drága halottunk temetése augusztus 9-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben, A gyászoló család. GILG GYULA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a I Babtista gyülekezetnek. A gyászoló 1 család. Dolgozókat LAKATOS SZAKMUNKÁST felvételes keres a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat tmk-részlegé- nól. Pécs, Könyök u. 2. (4396) JÓ SZAMOLÓ-készséggel rendelkező munkavállalót tura-áruteritő munkakörbe azonnali belépéssel felvesz a Pécsi Tejüzem. Tüzér u. 15. (4419) ASZTALOS szakmunkást és férfi segédmunkást felveszünk. Jelentkezés; Pécsi Bútorgyár. Pécs, Somogyi Béla u. 6. (4420) KARBANTARTÓ munkára villanyszerelőt, szállodai londiner beosztásba férfi dolgozót keres a Nádor Szálloda. (4418) felvesznek ANTENNASZERELÖT, segédmunkást felveszünk. Ugyanott hivatalsegédet félnapos elfoglaltsággal felveszünk —- nyugdíjast is. — Jelentkezés 7-én 15 —19 óra között, Petőfi utca 56. GEL- KA ANTENNAUZEM. (3355) DÓZER és aszfaltterítő (finisher) gépekre keres szakképzett gépkezelőket a Pécsi Közúti Építő Vállalat. — Jelentkezés a gépészet vezetőjénél. Pécs, Felszabadulás u. 16. sz. (60493) MÉLYÉPÍTŐ mérnököt vagy technikust alkalmazunk 1972. augusztus 15- től, — ,,Államigazgatás-közlekedés’' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (3574) BÖLCSŐDÉNKBE takarítónőt felve- | szünk (nyugdíjas is lehet). Jelenlke- | zés írásban vagy személyesen: Mód- j szertani Bölcsőde, Pécs, Köztársaság \ tér. (60498) FELVESZÜNK egy hegesztő vizsgával rendelkező lakatost, egy gőz- és fűtésszerelőt, egy műszerészt. Cim; Kesztyűgyár, központi gyáregysége. (127754) FIGYELEM! A CORDATIC GUMIGYÁR (Budapest, Vili., Kerepesi út 17. — a Keleti pályaudvar mellett) vállalaton belüli betanítást szervez gumiipari gépek kezelésére. Felvételt nyerhetnek 18. életévüket betöltött férfiak és nők. Betanítás ideje 12—40 munkanap. — Kedvező feltételek és munkakörülmények. Jelentkezni lehet írásban és személyesen a munkaügyi főosztályon. (5120) A B. M. ALLAMI Építőipari Válla lat harkányi üdülőjébe szakképzett, gyakorlattal rendelkező szakácsnőt vagy szakácsot felvesz, egész éves { foglalkoztatással, bentlakással. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 56., munkaügyi osztály, vagy a helyszínen: Harkány, Liszt tér 1. sz. alatt. (4374) A Pécsi Kenderfonó- és Szövőgyár fonóipari tanulókat vesz fel. A 8 általános iskolát végzett lányok jelentkezhetnek. Képzési idő : 2 év. Ingyenes tankönyv tanfelszerelés munkaruha Ebéd: napi 1,— forintért Felemelt tanulóbér (ösztöndíj) 550, — forint, A második évben szakmunkásbér Vonat és autóbusz tanulóbérlet biztosítása Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, a hirdi gyártelepen, szombat kivételével, 8—13 óra között. KŐMŰVESEKET, tetőfedőt alkalmazunk. Jelentkezés a reggelt órákban. Pécs, Rákóczi út 18—20. Beruházási osztályon. (4403) KERESKEDELMI vállalat gyakorlott bérelszámolót keres ,,Szeptember" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (4421) A TOLNA megyei Tanács V. B. Paksi Hivatala titkárságvezetői, valamint szabálysértési és gyámügyi főelőadói munkakör betöltésére jogi egyetemi végzettségű és osztályvezetőnek hároméves szakmai gyakorlattal rendelkező személyeket keres felvételre. — Fizetés megegyezés szerint. (4405) A B M. SÜTŐIPARI Vállalat adminisztrátort felvesz számlázój munkakörbe. Jelentkezés: Pécs, Jókai Mór u. 15. (60491) FIGURAN5! munkakör betöltésére férfit vagy nőt felveszünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. — Pécs, Felszabadulás u. 107. sz, (60490) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat sokszorosító üzeme (Pécs, Perczel u. 2., félemelet) anyagmozgatáshoz segédmunkást keres felvételre. (60492) FIATALKORÚ leányt alkalmaznánk hatórás munkaidőben, — Jelentkezés hétfőtől, Pécs, Szigeti út 12. II. Kórélettani Intézet. (60235) GÉPIRÓNŐ7 felveszünk. MEGYESZER Vállalat Pécs, Lyceum u. 4. Munkaügy. (60494) A BARANYA—TOLNA megyei Téglaipari Vállalat felvételre keres ács, kőműves, asztalos, festő szak- és segédmunkásokat vidéki munkahelyre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentke zés: Pécs, Mártírok útja 12. építésvezetőnél. (127755) ARUKIADÖT, kőművest, és segédmunkásokat felveszünk. TUZéP Vá'- lalat. Pécs, Rákóczi út 46. (127751) ÉJJELIŐRÖKET felveszünk. Jelentkezés: DÉLVIÉP, Bajcsy-Zs. u. 12. sz. alatt. (127753) NÉGYÓRÁS munkára takarítónőt keresünk. Jelentkezés: Nemzeti Bank, Geisler Eta u. 6. (60497) A PÉCSI Építőipari Szövetkezet keres felvételre három műkövest és ácsokat. Jelentkezni: Sallai u. 11., munkaügy. (60499) BETONOZÁS* munkához segédmunkásokat alkalmazunk — Jelentkezni: FŰSZERT központ, Pécs, Kossuth L. u. 21. (Bejárat a Zetkin Klára utca felől) (127752) MODERN, korszerű műhelyünkbe autókarosszéria-lakatosokat keresünk felvételre. Jelentkezés: Postai Gépjármű Szállítási Üzem. Pécs, DSósi út 51. sz. (60500) A PéCSVARADI Nagyközségi Közös Tanács V. B. költségvetési üzeme mélyépítésben jártas művezetőt keres azonnali belépéssel — Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni a he»v- színen. (60368) FIATALOK, FIGYELEM! Ipari tanuló- kát felveszünk FONÓ és SZÖVŐ SZAKMARA. Jelentkezhet minden 14. ÉLETÉVÉT BETÖLTÖTT, NYOLC ALTA LANOS ISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL rendelkező fiatal. Juttatások: Különélés! oótlék vidékieknek havi 300 forint. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250 forint. Havi 90 forintért reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napokon is- Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhe’yetés díjmentesen a gyó» munkásszállásán. Kezdő tanulóbér 300 forint, amely az előmeneteltől függően emelkedik. — Felszabadulás utáni bér havi 1300— 1700 forint. Begyakorolt szakmunkásaink 1700—2500 forintot keresnek. — Jelentkezni lehet bármely munkanapon 7-től fél 4-ig, Levélre részletes táí^koztatást küldf-nk. A '-"ár elme: PNYV MAGYAR PAMUTIPAR szem-’v oktatási osztály, Budapest, Erkel u. 30. (48) Eladó 5 db 6.70 fm G beiongerenda. 10 db 4 tm. új szaruia, betonkeverő kiadó. Pesti, Nagydaindol 4. Eladó 5 db új, nagyméretű (320x160) roiólokos ablak, vaiamint kétszárnyas ajtók. Megtekinthető*, bzom- oat déltől vasárnap délig. Pécs. Bessenyei u. 12. sz. Dx. Notalsz. _ Egy db háromszámyas ablak, redőnnyel, újszerű állapotban eiadó. Ugyanott egy jó állapotban lévő, hordozható kandalló is. — Bokor utca 22 ___________ J ó állapotban, variálható gyermekkocsi eladó. Mató- czay József. Surányi M. u. 23. II. em 8. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos. gázfűtéses PIK lakásomat, valamint 250 négyszögöl korszerű gyümölcsös ..zőlómet. lakható 1 szobás épülettel. 2—3 szobás családi házért. — Ajánlatokat a Bem utcai hirdetőbe kérem „Megegyezünk” jeligére. Orfüi tónál 190 négyszögöl telek eladó. Könyök u. 16. sz. ___ _________ K ertes családi ház beköltözhetően éladó. Két családnak is megosztható. Pécs, I .kér. Gyula u. 5. szám. __ E ladó 450 négyszögöl szőlő, epüietekkcl, teljes felszereléssel. gazdálkodásra is alkalmas. Ugyanott 2x230 négyszögöl szőlő, hétvégi hely. Érdeklődni: Pécs, Hóvirág u. 20.____________ E ladó Pellérd, Damjanich u. 31. sz. ház. kétszoba, konyha, kamia, nagy helyiségéért_________ A z "Engels út 217. szám alatt 173 négyszögöl építési telek 320 Ft négyszögöl eladási áron eladó. Egy vagy kétszintes családi ház építési lehetőséggel. Fenti címen 1100 négyszögöl mező- gazdasági szőlő telepítésre kiválóan alkalmas, sík terület, közmüvesíthető, a közút mellett két részben, megosztva is eladó. Érdek- 1 ödnl: a helyszínen. Keresek kisebb házrészt vagy szövetkezeti lakást belterületen 70 ezer kp + részlet. Minden érdekel Cím: Vincze Józsefné, Pécs Surányi M. u. 23. _ Szentlőrinc, Rákóczi u. 25 sz. ház eladó. ____________ 300 négyszögöl, fele szőlő fele kert, eladó. Tibort utca 82^ ___________________ K ettő szoba, komfortos kertes családi ház beköltözhetően eladó. Cím: Pé« I., Bocskay utca 56.___ S zép fekvésű házrész, töb>. helyiséggel, kis konyhakerttel, gyümölcsössel Olcsór. kp. + havi részletre, gazdálkodásra. kertészkedésrí alkalmas 680 négyszögöl területtel, esetleg terméssel, elfogadható áron eladó. Felsőmeszes alatt. Hercegmalomban, Pécsett. Balatonbogláron, i szoba, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Horváth, Bala- tonboglár. Szabadság u. 63 KÉTSZINTES NYARALÓ ELADÓ, egyszobás társast beszámítok. Cim: Alsóbélatelep, Dózsa György tér 3. (Az állomás mögött) Eladó Hunyadi út 77. sz. aiatt 2 szooa, összkomfortos, OTP öröklakás 2íUUOO kp. -i- OTP azonnal beköltözhető. Érdeklődni: levélben Szabó Pál, BÁTiA, (Bács-K-iskun megfej Ut- töi'ó utca 5. Harkány, Fürdő U. 92. sz. nyaraló eladó. Érdeklődni: szombaton, vasárnap a helyszínen, hé.Lközoen Pécs, Hunyadi út 74. sz. alatt lehet. Eladó Középmeszesen kisebb, kétszintes családi ház légiütéssel, 1106 négyszögöl telek, részben szoló, gyümölcsös és konyhakert, vagy feles művelésre kiadó. Érdeklődni: Láng István, Fekete Gyémánt tér 7. Budai vámnál lévő egyszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. — Megtekinthető; szombat és vasarnap, Tol- buhin lit 13. fszt. 2. Kiskunhalason eladó új családi ház belterületen, összkomfortos, kertes, beköltözhető, elcserélném pécsi, mecsekaijai részben kisebb ház Is erdekel. Érdeklődni: Pécs, Pollack Mihály u. 9.. házmesternél. Nagy árpád? szőlőhegyben 250 négyszögöl szóló eiadó. Érdeklődni: Nagyárpad, Kemény Zs. U. 8. _______ E ladom, elcserélem mohácsi 3 szobás, meilékhelyi- séges házamat, pécsi vagy mohácsi másfél, kétszobás összkomfortos örök-, szövetkezeti, vagy föbérleti lakásért. Érdeklődni: Mohács, Tompa u. 2., vagy Pécs, üjmeszes, Keller u. 4. sz. Dózsáéknál. ________ S zázhárom négyszögöl házhely, engedéllyel, kövei, viz van, eladó. Szivárvány u. 5. sz. Érdeklődni: Pá- linkásné. Hajnal u. 16. Elcserélném háromszobáf családi házam, kétszobás lakásra, lehet főbérleti, szövetkezeti, házmesteri. Tolbuhin út 211. sz. Berki László._____________ P écsett terménydaráló, kettő szobás lakással, garázs- zsal, gazdasági épülettel, 600 négyszögöl kerttel eladó. ésétleg összkomfortos lakást beszámítok. „Daráló” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Családi ház nagy kerttel i beköiiozlieiúeü eiadó. Hajual utca 13. Csonka.__ 3 00—760 négyszögöl szántó Nagyarpádi úton eladó. Barna utca 24.________ Egyszoba. komiortot szövetkezeti lakast veunéa más is érdekei. .Kp. jeligére a Bem utcai Hirdetőbe. kertészkedésre alkalmas szántóföld, posta vo.gyi utón, temető mögött, 300— 500 négyszögöl eladó. Kis.' Ernő Utca 39_______ K étszoba. konyha, elöszo- bás házrész, nem beköltözhetően eladó. Szilágyi Dezső u. 27. sz. Érdeklődni Mártírok u. 33. alatt. Házhelynek 3Ü0 négyszögül szőlő eladó. Viz. villany van Bálics út 12. Eladó uránvárosi, kétszobás, összkomíortos, szövetkezeti lakás. ,220 ezer kp + OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 200 négyszögöl szőlő Aranyhegyen. Érdeklődni szombat, vasárnap. Horváth, Szikla utca 7. sz. Szőlőparcellák a Makár- hegyen eladók. Bővebbet: Landler u. 6. ___________ 12 0 négyszögöl házhely — építési engedéllyel — eladó. Érdeklődni: Mikolai József, Pécs. dr. Berze Nagy Já- nos u. 3/b. IV. em. 15. Ürög, Felsőhegyen 560 j négyszögöl szőlő, felszereléssel együtt, megosztva is eladó. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 30., alsó csengő. Életjáradékra beköltözhető családi házat, vagy házrészt veszek, 100 000 kp. + havi részlet. „Helybeliek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó, beköltözhetően, Pécs legszebb helyén. Telefon: 15-50 63. Vasas ÜL, Kerékhegyen csaiadi ház, 800 négyszögöl szőlővel eladó Szövetkezeti lakáscserét is beszámítok. Cim: özv. Perjési Re- zsoné, Vasas II., Kerékhegy. _____________ P écshez közéi, négyszoba, konyhás ház, roelieképü- lettel, 1000 négyszögöl területté], beköltözhetően eladó. Zók, Pázdány út 18. Érdeklődni: Papp Rudolfnál.______________. _____ 2 00 négyszögöles házhelj Kozármisteny Újtelepen - (Trafó mellett) eladó. — Kétszobás, megkezdett építkezéssel. Horváth Józseí- nél. . Sikondán. Komlói út mellett 32. sz. telken nyaraló eladó. Személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni: helyszínen. Vennék 150—200 négyszögöl telket, ürögi részen. — „Szép kilátás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___ H arkányban társasüdülő lakrészt vennék. „I. emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ 6 60 négyszögöl új telepítésű termő szőlő eladó. Szorító legszebb részén, ragyogó fekvésű, gyönyörű kilátással, 50.— Ft négyszögöl. iiosszúhetény, Fő u. 89^__ S zentlőrinc, Liliom u. 14. kettő szobás új ház sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Télen- nyáron lakható, összkomfortos villa eladó Dömörkapu alatt. „160 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, kertes családi házat vennék. „Zsuzsanna” jeligére a Ballal utcai hirdetőbe Elcserélném szlgetszentmik- lósi (.Budapest közeiében) 2l,2 szobás, gázfűtéses, Öröklakásomat hasonló pécsire, vagy ugyanott ilyent vennék. Bex-kes József, Szi- getszentmiklós, Radnóti M. u. 5/17.___________________ M ecsekuádasd központjában kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Gungl Gábor, Mecseknádasd, Kossuth L^u^.^sz.__________ B á liest út 48. 201 és 200 négyszögöl szőlő, i&ümöl- csös eladó terméssel. Érdeklődni. Pécs, Mártírok útja 42. Mártonék._______ 2 75 négyszögöl szőlő város szélén eladó. Batsányi u. 9. Háromszoba, konyhás, nyá- rikonyhás, melléképületekkel családi ház eladó. Pogány, Móricz. 'Zs._u._ 6. Beköltözhető házrész, kétszoba. összkomfort eladó, földszinten, kertes házban, Rákóczi úton, 10 évig adómentes. 4—6-ig, Gombos kötődé, Sallai u. 27. sz. Tel.: 28-58, csak keddig. Házhely eladó. Székely Bertalan úton, „45 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________________ Elcserélném aranyosgadá- nyl házamat, pécsi lakásért. „Minden érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________________ Pécshez közel, családi ház. háromszobás, víz, villanj van, falu közepén. Jószágtartásra kitűnő, eladó vágj pécsi lakásért cserélem. Dudás István, Görcsöny, Hársfa u. __15.________ E gyszoba, összkomfortos örök, vagy szövetkezeti lakást keresek megvételre. „Azonnal” jeligére a Sállal^ utcai hirdetőbe._______ E ladó 250 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni: vasárnap. Szigeti üt 17. fszt 2. Elcserélném kétszoba. összkomfortos. távfűtéses. Szigeti úti lakásom pécsi vagy szentlőrinci. kértes lakásért. vagy kisebb családi házért, megegyezéssel — „Panoráma '72.” lengére a Sallai utcai hirdetőbe. E»adó a Pécsi-tónál, a legszebb kilátású helyen, Herman Ottó 80. sz. iker víkendház. 230 négyszögöl termő gyümölcsössel, megosztva is. Érdeklődni: Pécs, Középdalndol 3. sz. Kál- mánék. Házhely ürögi útnál, építési engeaellyel eladó. Viz, villany van. Pécs, Zetkin K'ára u. 6. sz. Varga La» jps. Zöldövezetben épülő, model’ll varqsreszüén 160 négyszögöl saroktelek, építési ergedellyei, bekerítve, szőlővel és gyümölcsfával telepítve, eladó. „ürögi templomnál” jeligére á Bailai^ utcai hi? detobe. Város központjában kétszoba, konnortos ház azonnali beköltözéssel sürgősen e adó. „Szántó” jeligére a Ballal uleal_hirdeiobe. __ Diósviszlón, a falu központ jálioz 5, a vasúthoz 10 percre pince, présház, szoba. 364 négyszögöl szóló, terméssel eladó Érdeklődni: Andocsi János, Pécs, (Szigeti út 61. Telefonszám: 41-94. _____________________ E ladó 300 négyszögöl szőlő gyümölcsös, víkendtelek. Nagydaindol 25. . Kettő szobás szövetkezeti, vagy öröklakást keresek á nagyállomás környékén. Ajánlatokat: ármegjelöléssel „Kényelmes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban víkendház eladó. Cim: Harkány. Ság- vári E. u, 28.____________ Elcserélném Fenyvessorba a lévő. ikervillának építhető telkemet Balaton parti társasüdülő lakrészért. — „Esetleg készpénzért” jeligére a Sallai utcai hirde- | tőbe. AZ ABALIGETI „PETÖF I" TERMELŐSZÖVETKEZET ÉRTESÍTI MINDAZOKAT A KEDVES VEVŐKET, AKIK ORFÜN VIKEND TELKET AKARTAK VÁSÁROLNI, hogy a telket egyben eladta a Baranya megyei OTP igazgatóságának, a továbbiakban ilyen irányú kérésekben oda forduljanak. Eladó azonnal beköltözhető kétszoba. összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakás. Válaszokat: ..Mecsek- alja” Jeligére a Sallai ut- cal hirdetőbe. _____ 1 szobás ház, nagy kerttel, beköltözhetően e’udó. Szentlőrinc, Szent István u. 13, Balatonlelle-felsőn, Béke u, 50. szám alatt, villa eladó. Érdeklődni: Kaposvár. He. gyi__u. 16. Takács István. 500 négyszögöl szőlő, felszereléssel, terméssel, Me- csekalja végállomástól 15 percre eladó. Érdeklődni: helyszínen, ürög-alsó. 88/1. vagy Gyermekklinika porta. Szőlő eladó kispostavölgy, ben, vagy lakásért elcserélendő. 239 négyszögöl fiatal termő szőlő. Érdeklődni: helyben, vagy Nagy árpád, Pál László u. 15. Garázs kia-dó. Vadász U. T9, a. Garázsajtó új, erős vaslemezből 180x180-as eladó, ugyanott szénkályha eladó. Babits Mihály utca 1. 125-ös Torinói "FIAT eladó. Doktor Sándor u. 33. Felújított Skoda Octávift eladó. Pécs, Garal u. 20. Baranovszki Ottó. 350-ES CSEPEL pótkocsis gépkocsi eladó. Mecsek Kisál lattenyésztö Szövetkezet, Megyeri út 3. sz. Eladó 54-es Opel alkatrészek és karosszéria és egy Alba Regia tv. Pécs, Ho~ virág jitea 20 _____ V elorex új motorral olcsón eladó. Pécs. Dankó Pista utca 11.____________ Simson Schwalbe motorkerékpár eladó. Banáné, Pécs, Korvin Ottó u. 7. Barkas mikrobusz 1 éves, átírható, eladó. Wartburgot beszámítok, Tourist előnyben. Varga, Kisújszállás, Vásár u. 9/2.______ N SŰ Prim; 1000-es kitűnő állapotban, sürgősen eladó. özigetl út 50. ötvenháromezret futott Trabantomat exadnám vágy cserélném kis szőlő, lakható présházzal, vagy hétvégi üdülőért. Dudás István, Görcsöny, Hársfa u. 15. vegyes Kisebb szőlőt, pincével bérelnék. — Ajánlatokat: „Nyugdíjas szakember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vállalnék lakodalmat, családi estét és egyéb rendezvényeket, harmonikával. — Pécs, I. kér. Vajda János u. 3. Két helyiség a belvárosban iroda, vagy raktár céljára kiadó. „Augusztus” jeligére a SaílaJ utcai hirdetőbe. lön!lön! az NDK L U Uj játékokkal KAPARK '2 féle szórakozási és nyerési lehetőség, értékes nyereménytárgyak, PÉCSETT, A BALOKANY-UGETElEN, 1972. AUGUSZTUS 12-TÖL AUGUSZTUS 27-IG Nyitva: hétköznap 14—22 óráig. Vasarnap és ünnepnap 10—22 óráig * A
