Dunántúli Napló, 1972. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-04 / 182. szám
1972. augusztus 4, DUNANTŰLI NAPlö MEGKÉRDEZTÜK Miért nincs szúnyogirtó? Kellemetlen! Az eladómé abbahagyja a szalámi szeletelést és vakarózik. Zavart mosollyal kér elnézést a kedves vevőktől, akik szintén nyugtalanok, őket sem kímélik a szúnyogok. Mindez Pécsett, a Kossuth utcai Csemegében. Persze ez még hagyján. A . belvárosban viszonylag kevés a szúnyog, ám a Mecseken, Kertvárosban, Újmecsekalján valósággal rajokban lepik meg a lakásokat. Panaszkodnak szinte minden „vizes területen", Harkány, Siklós, Mohács környékén és a Dráva partján. Valóban kellemetlen, mert a pécsi és baranyai üzletekben nem kapható Moszkitó kenőcs, Chemotox aerosolos rovarirtó — helyenként a BIO STRIPT kivételével — semmiféle szúnyogriasztó. A hiánnyal kapcsolatban Zentai Ferenc, a Baranya- Tolna megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályvezetője a következő tájékoztatást adta: — Az elmúlt hetekben megsokszorozódott a forgalom, elfogytak a boltokban lévő rovar- irtószerek. Nem számíthattunk a rohamra, mert az ilyen jellegű cikkek iránti igény nagyon változó. Tavaly, tavalyelőtt igen nagy mennyiség maradt raktáron. Senkinek sem kellett. Amint láttuk, hogy az idő tartósan csapadékos, sok a szúnyog, több irányban is intézkedtünk. Pénteken érkezett Moszkitó krém, ANATOX folyékony szúnyogriasztó, valamint 12 ezer doboz aerosolos Chemotox. Ki tudjuk elégíteni a megrendelőket BIO- STRIPT-ből és OFT jelzésű import szúnyogriasztóbói is. Most van folyamatban az Anatox árának megállapítása így csak a jövő héten kerülhet forgalomba. Szegedről, az egyik szövetkezettől UTITOX-ot várunk, a Kozmetikai Háztartásvegyipari Vállalat pedig 10 napon belül szállít nagyobb mennyiségű Chemotox-ot. Amint az üzletek rendelnek, küldjük az árut, a hiány napokon belül enyhül. Wesztl Tegnap érkezett Pécsre Á kilencedik „Piroska" A Budapesti MÁVAG gyártja azokat a Diesel-motor vontatásé szerelvényeket, amiket „Piroska” néven ismert meg a baranyai utazóközönség. A mellékvonalakon is kulturált utazási lehetőséget teremtő, korszerű vonatokból jelenleg nyolc üzemel a MÁV Pécsi Igazgatósága területén. A kilencedik „feje", o Diesel-motorkocsi már korábban megérkezett, tegnap pedig begördült a pécsi vasútállomásra a hat kocsiból álló szerelvény is, A legújabb „Piroska" a pécs -bátaszéki vonalon közlekedik majd. Több kiránduló, kevesebb turista Reprezentatív felmérés az első félév idegenforgalmáról összesítették az első félév idegenforgalmi adatait a Központi Statisztikai Hivatalban. Az idegenforgalmi felmérés az idén reprezentatív módszerrel készült. Egységes, nemzetközileg elfogadott fogalmak és meghatározások alapján, elsősorban a tartózkodás időtartama szerint csoportosítják a Magyarországra látogató külföldieket, Eszerint turista az, aki egy naptári napnál hosz- szabb ideig tartózkodik hazánkban, az átutazók 24 órán belül hagyják el az országot, a kirándulók pedig 24 órán belül ugyanabba az országba utaznak vissza, ahonnan érkeztek. Egy évben hat reprezentatív időszakot határoztak meg, s ennek alapján korszerűbb, pontosabb felmérés készíthető. Az első félév statisztikai adatai szerint január 1-től június 30-ig 1 700 000 külföldi lépte át határainkat, ami 3,6 százalékkor több, mint az elmúlt év első felében. A szocialista országokból érkezett külföldiek száma változatlan, míg a tőkés országokból 23 százalékkal többen érkeztek, mint tavaly január 1. és június 30. között. A legjobban az NSZK-beli turisták érdeklődése nőtt a hazai üdülési lehetőségek iránt, az NSZK-ból 36 százalékkal többen látogattak Magyarországra. Az angol vendégek száma 22 százalékkal, az osztrákoké 18 százalékkal volt magasabb a korábbi évinél. Bár a külföld di látogatók száma 3,6 százalékkal nőtt, a turistáké, tehát azoké, akik 24 óránál több időt töltöttek hazánkban, jelentősen, 20 százalékkal csökkent, 46 százalékkal nőtt viszont az átutazók és a kirándulók száma. Ebben vezet a szomszédos Ausztria, ahonnan évről évre többen látogatnak a hétvégeken Budapestre vagy a Bala- ton-partra. Az elmúlt fél évben számuk meghaladta a 700 000- et. A szocialista országokból érkező vendégek több mint egy- harmada az idei esztendő első felében is Csehszlovákiából jött. Lengyelországból kétszer any- nyi, az NDK-ból 21 százalékkal, a Szovjetunióból 17 százalékkal több turista látogatott hazánkba. Tovább csökkent viszont a Jugoszláviából és Bulgáriából érkezők száma. Az elmúlt évekhez hasonlóan a Balaton és Budapest képviseli a legfőbb idegenforgalmi vonzerőt; e két tájegység a turisták 70 százalékának úticélja. A kereskedelmi szálláshelyek forgalma e két területen 13 százalékkal nőtt; ezen belül a szállodai forgalom 11, a fizetővendég-szolgálat szálláshelyeié 24, a kempingek látogatottsága 18 százalékkal. Ez azt mutatja, hogy a turisták töob- sége az olcsóbb szálláshelyeket keresi. Míg a korábbi évékI ben a kempingek 30-40 százaléka telt meg, addig az idei nyáron ezrével ütötték fel sátraikat a táborokból kiszorult „vadkempingezők". A reprezentatív felmérést kiterjesztették a külföldre utazó magyar turistákra is. A felmérés szerint 1972 első félévében a külföldre látogató magyarok száma 17 százalékkal volt magasabb, a turisták száma 3,7 százalékkal emelkedett. Január 1-től június végéig 391 00C magyar turista töltött hosszabb-rö- videbb időt külföldön. Érdekes viszont, hogy az elmúlt évhez képest a magyar turisták átlagos külföldi tartózkodási ideje több mint a felére csökkent. Csak iskolásoknak! Lányka és fiú PRAKTILON iskolaköpenyek 6—16-OS MÉRETEKBEN 110—250,— FORINTOS ARBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN VÁSÁROLHATOK A PÉCSI CENTRUM ÁRUHÁZBAN! nmi Tavaly ilyenkor már befejeződött a gabonafelvásárlás, idén még javában tart az átvétel. A Gabonalfelvásárló és Feldolgozó Vállalat Felszabadulás úti telepén évente közel ezerötszáz vagon kenyérgabonát vesznek át. Idén még nem érték el a nyolcszáz vagonos felvásárlást. A malom udvarán most nem állnak sorba a vontatók, tehergépkocsik. A felvásárlók ezen a telepen már nem nagyon reménykednek abban, hogy háromszáz vagonnál több búza érkezik hozzájuk. — Naponta kilenc vagon búzát őrölünk meg — mondja Gáspár Ferenc, az üzem vezetője. — A sikértartalom rosz- szabb, mint az előző évben volt. A búza nedvességtartalma nem haladhatja meg a tizenhat százalékot. Ha ez alatt a szint alatt van, szárítatlanul atvesz- szük. Ehhez megfelelő mennyiségben keverünk tavalyi búzát. Tőlünk közel két hete ment ki az első új liszt a sütőipar és a boltok részére. Az új búzából eddig mintegy százhúsz vagonnal őröltünk meg. Huszonhat éve molnár Kancz- ler József, de ilyen rossz aratásra alig emlékszik: — A színhatár betartása a legfontosabb. Mi vagyunk a minőségi ellenőrök is menetközben. Óránként veszünk mintát, aztán összehasonlítjuk a szabvány által megadott etalonnal. A lisztraktár csúszdája alá épp most állt be a sütőipari vállalat gépkocsija. A kettes üzembe viszik a lisztet. — Eléggé ingadozik a szállítás. Van olyan nap, hogy sorba- állnak a' zsákolt lisztért. Átlagosan három és fél vagon lisztet szállítanak el tőlünk egy-egy nap — mondja Rill Fülöp raktárvezető. A búza hektolitersúlyót, sikértartalmát, nedvesség vizsgálatát az üzemi laboratórium a helyszínen végzi. Czégény Józsefné laboráns: — Az aratás kezdetén a búza hektolitersúlya elérte a nyolcvanöt kilogrammot. A mostani szállítmányoknál ez nem több mint hetvennégy kilogramm. Tavaly volt olyan nap, hogy százötven vagon búzát vettünk át. Huszonhárom nap alatt befejeztük a nagy munkát. Idén június harmincadikén kezdtünk. Azóta nem volt szabad szombatunk, de még vasárnapunk sem. Amíg a felvásárlás nem fejeződik be, ez így lesz. S. Gy. IP1* < inm ÍJ........if . -7 SZÚR vasárnap délelőtt tízkor Színészek—újságírók vidám, műsoros találkozója a PVSK»pályán „Ez az a labda, amit bevágunk az újságírók kapujába...!" mondja Aradszky László és ez bizonyára így is lesz — ha egyszer ő mondja. S ha netán fordítva történne, Aradszky még mindig sikert arathat — a pálya közepén felállított pódiumon, ahol egyébként — de nem „mellesleg” - fellép oz Expressz, a Taurus, a Kék Csillag zenekar és még vagy harminc kitűnő színész, humorista, tóncdalénekes. Való igaz, hogy színészi berkekben nagy a készülődés, mert állítólag már kijelölték maguk között a góllövőket is: a „pécsi»’ Bujtort, aztán Sztan- kait, Szirtest és Sukát. Ami az újságírókat illeti: szokásukhoz híven, elég lazan fogják föl a dolgokat, így aztán mellőznek mindenféle taktikát, csupán annyit határoztak el, hogy mindegyikük rúg egy- égy gólt, aztán elmennek haza. Hogy a drága közönség o szünetben se vegyen lélegzetet, a rendező bizottság erre is gondoskodott izgalomról: kisorsolják a Pécsi Centrum Áruház által felajánlott női bundát, aztán a Mecsek Áruház éltékes ajándékát, továbbá a Szúr nevű törzskönyvezett pulikutyát és még számtalan nyereménytárgyat. A sorsolás lebonyolítása teljesen és merőben eltér az eddig ismert sorsolási módoktól. Irtó nagy húzás lesz, az biztos! Még az újságírók részéről fenntartott tizenegyesekből is az elsőt egy szerencsés' nyertes rúghatja. A Pécsi Nemzeti Színház jegypénztára jelzése szerint az már biztos, hogy tizenkét-tizen- háromezer főnyi közönségre számíthatunk, de még mindig folyik a jegyárusítás minden nap, sőt a pólyán is, vasárnap reggel 9 órától. A SZÚR népszerűségére jellemző, hogy a CSÉB Intézőbizottságok, a Centrum Áruház és az Állami Biztosító azzai kedveskedik üzletfeleinek, hogy a tagsági könyvvel rendelkező CSÉB-tagok és a biztosított tanulók kizárólag a színház pénztáránál, a Centrum Áruház kedves vásárlói pedig ma — vagyis pénteken - és szombaton a vásárlási blokkjuk felmutatása mellett, a vevőszolgálatnál 20 forint ellenében két pályabelépőt kaphatnak. Megszüntették az árvízvédelmi készültséget a Dráván Az utóbbi napokban nem kapott számottevő csapadékot a Dráva vízgyűjtő területe, s így tovább apadt a folyó. Barcsnál a tetőzés óta több mint 3 méterrel csökkent a vizszint, s ennék megfelelően a csütörtökre virradó éjszaka a folyó teljes magyar szakaszán megszüntették az árvízvédelmi készültséget. Most már csak a Muránál és a Zala torkolati szakaszánál tartanak óvatosságból elsőfokú készültséget, tehát lényegében figyelőszolgálatot a gátakon. PÉCS SZÜLETTEK Sudár András, Bogdán József, Pázmány Róbert, Wingert Erzsébet, Sárvári Virág, Haupert János, Kálmán János, Csipái Krisztina, Sztanics Tamás, Balogh Dezső, Pap Zoltán, Illés Krisztina, Oláh Dávid, Bruhác* Kinga, Horváth Tibor, Maluzsák 1st" ván, Held Anett, Pintér Beáta, Szőke Zoltán, Mihá'ffy András, Tomcsányl Judit. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Schmidt Adón* é* Bayer Margit, Kovács Jenő és Münster Zsuzsanna, dr. Lajcsik Zsolt és Kumor Mária, Bányai László és Katona Zsuzsanna, Mészáros István és Nagy Agnes, Major Csaba és Gusztonyi Éva, Temest Ottó és Jusztin Magdolna, Zoltán Béla és Sümegi Erzsébet, Schlegl Ferenc és Derényi Ildikó, Kismányoky Tamás és Szilvágyi Ilona, Fenyvesi Ferenc és Kövecs Mária, Nyirő László és Honvári Mária, Futó Illés és Antal Mária, Kertész József és Bittner Katalin, Hetesi Ferenc és Tóth Emília, Szabó István és Németh Piroska, dr. Notheisz János és Szántó Emma, Lakatos László és Bernáth Veronika, Hantos Béla é* Grün Margit, Németh László és Horváth Anna, MEGHALTAK Bánkuti Jánosné sz. Slavik Anna, Bakonyi Pálné sz Grábics Mária, Le- hőcz István, Nyuschal Ferenc, Bodo- nyi György, Kaszti Sándorné sz. Fán- csi Etelka, Varga János, Heit Antal, Witzl Adóm, Hohner Emil, Schenk János, Tóth Jenő, Korotnik Jánosné sz, Joszt Anna, Szkladányi Sándor, Bernáth Józsefné sz. Péter Anna, Gilg Gyula. KOMLÓ SZÜLETTEK Szabó Zsuzsanna. Orsós Ferenc, Orsós Teréz, Barta Csilla, Marosi Norbert, Szedlák Zoltán, Göncző Károly, Kirsch Ibolya. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Kuczkó István és Gonda Mária, Skrionya Péter és Horváth Margit, Körösi János és Szolnok Klára, Jobbágy Sándor és Dömötör Erzsébet, Czukor Ferenc és Laczi Anna, Jere- zánovics Ferenc és Füredi Mária, Benke József és Lucska Mária. MEGHALT Bodnár Pálné sz. Telek Margit, MOHÁCS SZÜLETTEK Zínner Zoltán, Ambréíi Angéla, Szűcs Tamás, Spohn Judit, Kajtár Anita, Simon Gábor, Kovács András, Merényi Annamária, Merényi Dóra, Orbán Zoltán, Podina Lívia, Leimszi- der Zsuzsanna, Beck László, Szüts Csaba, Zólyomi Judit, Horváth Krisztina, Gáspár Zsolt, Kovács Norbert, Dragovics Mónika. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Galambos István és Orsós Éva, Kó- sics György és Balogh Zsuzsanna. MEGHALTAK Gerti Józsefné sz. Auth Éva, Ke- resztély Ferencné sz. Benk Erzsébet, Möcz Henrik. Beck Dávidné sz. Moór Erzsébet, Horváth Anna, Szombath Béla, Schneider Katalin, Nyúl Istvánná sz. Reberits Rozália, Szidonya Illés. Volvó-bemutató Pécsett A svédek szervizt létesítenek Magyarországon Eltérítettek tegnap délelőtt Árpádtető környékén az országúiról két Volvo gépkocsit a Mecsek vadonjába. A két autó ! a Mecsek sáros, latyakos erdei útjain, a járhatatlannak tűnő í meredek, cserjével benőtt hegy- I oldalakon mintegy 30—40 kilo- | méteres sebességgel haladt, míg végül szerencsésen ismét vissza- I tért az árpádtetői erdészházhoz. A gépkocsik eltérítői — a svéd Volvo cég magyarországi j képviselői, a programszerű akcióra meghívott baranyai szak- I emberek — elégedettek voltak. A két univerzális terepjáró gépkocsi sikeresen hajtotta végre a meghatározott manővereket. Árpádtetőn tartotta Európa egyik legnagyobb autógyára, a Volvo cég az 1971-es kiadású Volvo l 3314 típusú terepjáró gépkocsijának bemutatóját, A svéd gyár az említett típusú gépkocsiból kétfélével — egy kis teherkocsival és egy nyolc- személyes mikrobusszol — vonult fel a bémutötón. A szakemberek természetesen elsőként a? autók műszaki adatairól érdeklődtek. A Volvo L 3314 PU és HT a számok tükrében: a 3.9 méter hosszú és 1.6 méter széles, 15 mázsás terepjáró gépkocsit négyhengeres, 76 lóerős, két literes, nagyszériában gyároti személyautó motor hajtja. Maximális sebessége 0 terepviszonyoktól függően 50—60 kilométer óránként, országúton a kocsi végsebessége 130 kilométer. Közúton a fogyasztása 15 liter, terepen ennek duplája. A kettő és négy kerék meghajtású jármű csörlő- je ezer kilopond vonóteljesítményt tud kifejteni, A terepjáró ára: négyezer dollár. A svéd gyártmányú autó egyaránt meglépő biztonsággal halad homokos, árvizes területen, vagy akár havas terepen. Fel- használása Svédországban rendkívül sokoldalú: az erdő- gazdaságok szervizkocsiként, gépjármű mentőként, rönkvontatóként használják, de speciális berendezéssel felszerelve bevált mint tűzoltóautó, hókotró és utcaseprő gépkocsi is. — Ezekből a térepjárókból szívósén adnának el Magyar- országnak — mondta Hans BertiI Hansson, a Volvo cég magyarországi megbízottja, — A bemutatókat az ország különböző helyein azért rendezzük meg, hogy a magyar szakemberek is megismerhessék ezt a csaknem az egész világon népszerű konstrukciónkat. Nem titkolom, piacot látunk és ke- rezünk Magyarországon. Szerintünk megvan a lehetősége annak, hogy a Volvo cég a terepjárókért, mondjuk villamosberendezéseket, gépkocsikárpitot kopjon cserébe Magyar- országtól. Hans Beríil Hansson szólt arról is, hogy cége számítása szerint több mint ezer Volvo személygépkocsi, 300 teherautó és 125 rakodógép van Magyarországon. Ez a szám nem kevés. Tapasztalataik szerint oz AFIT-tol kötött szerződésük nem oldotta meg az alkatrészellátást. Ezért azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy egy Volvo szervizt létesítenek Mogyarorszánon. amely szolgáltatást is vállal, ugyanakkor a zökkenőmentes alkatrészellátást is garantálja. (Mécs) Tavalyival keverik az idei búza lisztjét