Dunántúli Napló, 1972. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-13 / 190. szám
12 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1972. augusztus 13. K eresztrejtvény Á féltékenységről Ax egyik klubban rendszeresen összejövő kis társaságban a féltékenység témája került terítékre. Mindenkinek volt saját ,,elmélete”. A legmeglepőbb meghatározását azonban a kesernyés humoráról Ismert író a függ. 8., 11., 33., 3. vízsz. 54. és függ. 5. sz. sorokban foglaltak szerint adta. • • 1 2 •r # • 4 • • 5 6 7 • • S 9 10 ii 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 • 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Ny 32 33 34 35 36 37 38 39 40 • 41 42 43 44 45 46 47 43 49 50 51 52 53 • 54 55 56 57 58 Vízszintes: 8. Nem azonos vele. 9 Két rész hidrogén, egy rész oxigén. 10. Ez a higany is. 12. Az elektromágneses sugárzásban a fény sebességével haladó anyagi részecske. 14. Lear király leányainak egyike. 15. Saját magam. 16. Csattogó hangot ad a vízimalom forgó kereke. 17. Vissza és oda irányjelző szó. 18. Francia író (Gil Bias). 19. Kilógó lólábaimI 20. Sort! 21. A teve ismertetője. 22. Kisplasztikái alkotás. 23. Bizony- a régi magyarok nyelvén. 25. A Tonga-szigetek egyike. 27. Háborúk idején pusztító járvány. 28. Kossuth-díjas történész (Lajos). 29. . . aki bánjai 30. Évfordulót ünnepel. 31. Madách ,,Az ember tragédiája" illusztrátorának névbetűi. 32. Törzskor. 33. Az ember ujjának vannak .... 35. Vajon lát? 36. Nélküle e rejtvény sem fejthető meg. 37. Feszélyezettség. 38. Angol tengerészkapitány, aki nevét 9$jy ,,cseljáték" révén írta be a sakktörténelembe. 40. Megolvasztott anyagnak megszilárdult darabja, de ez a sodó is. 41. Néró szenvedett ebben a betegségben. 43. Nőszerep a Turandotban. 44. Máshová történő helyezés. 45. Párizsi utca. 46. . . AL, izraeli légitársaság. 47. Római 600. 49. Silbak. 50. ,,A gólyához” c. vers szerzőjének névbetűi. 51. Tolnay Klári nagy alakítása volt. 52. Itt páratlanul szerepel a Madrid. 53. Visszájára fordított kitalált történet. 56. szabad töltésű atom. 57. Csillagászati köd, amely szabad szemmel is látható. 58. Bőven áraszt. Függőleges: 1. Francia festő Claude, (1840—1926), a/ impresszionisták vezető személyisége. 2. A túlsó oldalra. 4. ... ológia, a társadalmi lét tükröződése az emberek tudatában. 6. Tüzet fogott. 7. Női név idegen változata. 9. Utána csak édes következhet. 10. ... Silvia, Romulus és Rémusz anyja. 13. Rétegként borít. 14. Pék! 16. Francia regényíró (André), aki a L’Humanité főszerkesztője is volt. 17. Szúrószerszámok. 19. ősi sumér város. 21 Ugandái helység az Albert-Nilus közelében. 22. Megszégyenít. 23. A Kara-tenger- be ömlik. 24. Faria .... (emlékezünk rá a Monte Christo-ból). 25. Erzsébet egyik névváltozata. 26. Mutatószó. 30. Fából való nagyobb kád, amelyben a szennyes ruhát lúgos vízben áztatják vidéken. 31. Babiloni istennő, a szerelem, a vadászat és a harc istennője. 32. Időszámítási egység. 34. Egymást előző betűk. 36. Serdülő koron aluli fiúcska. 37. Vasipari szakmunkás. 39. Országos Tanács. 40. Páros játék! 41. Az ENSZ nemzetközi munkaügyi szervezete. 42. Az Újpesti Dózsa elődje. 44. Német névelő. 45. Rendben vanl 47. Szarvas-fajta. 48. Régi orosz földközösségi rendszer. 49. Az egyik mesterséges nemzetközi nyelv. 50. Mi, micsoda — oroszul. 52. Kuo . . -Zso, kínai államférfi. 53. Kiejtett nitrogén. (ACZÉL) + Beküldendő a függ. 8., 11., 33., 3. vízsz. 54. és függ. 5. számú sorok megfejtése legkésőbb augusztus 22- én (kedd) déli 12 óráig beérkezőleg a szerkesztőség címére LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a ,,REJTVÉNY” szó feltüntetendő. A július 30-i számban közölt rejtvény megfejtése: Másik férfi, aki a munkában elfáradt férj teendőinek egy részét magára vállalja. Könyvjutalmat kapnak: Dobos József, Pécs. Bartók B. u. 5. Kovács Zoltánné, Pécs. Gáspár u. 32. Nemeskéri Gizella, Mohács. Tompa M. u. 25. Pintér Alajos, Pécs. Hegyalja u. 18. Sasvári Imréné, Villánykövesd. Rákóczi út. 8. A könyveket postán küldjük el. A „TOKEPARADÉ 72”-ben közölt keresztrejtvények megfejtése: Milyen lesz a jövő évi divat — Mit tegyek, ha még olyan tapasztalatlan? — Nem én, és te? — Könyvjutalmat nyertek: Kolbert Fe- rencné, Nagymányok. Zalka M. u. 10. Krénusz Ilona, Pécs. Jókai u. 40. fsz. 2. Paulay Erzsébet, Pécs Rákóczi út 39/B. Sass Istvánné, Pécs Vasas II. Fenyő u. 47. Törzsök József. Komló. Ságvári u. 8, A könyveket postán küldjük el. — Ágynemű — kölcsönbe. Pécs, Harkány és a Balaton környéke után a 20 baranyai községben, a nagyobb vidéki felvevőhelyeken is bevezette a Baranya megyei Patyolat az ágynemű kölcsönzését. A szolgáltatás iránt olyan nagy az érdeklődés vidéken is, hogy a vállalat kénytelen volt újabb 5 ezer ágynemű garnitúrát beszerezni az igények kielégítésére. RÁDIÓ, , TELEVÍZIÓ jjj| í- ' • * Ml GO o R S ZÍNHÁZ MOZI MOZI VASARNAP Park: Kölyök (10), Mackenna aranya (f3, n6, 8). Kossuth: Mackenna aranya (9, hn12), Meglepő fordulat (f3, f5), Dollárpapa (f7, f9). Petőfi: A beszélő köntös (10), Mackenna aranya (n4, 6, hn9). Fekete Gyémánt: Osceola (4, 6). Jószerencsét: A három kövér (10), Az utolsó betyár (3), Idegen a cowbo- yok között I—II. (5). Rákóczi: Az utolsó betyár (10), A három kövér (3), A japán feleség (5, 7). Május 1.: Vidám emberek és állatok (10), Az őrvezető hét menyasszonya (f4, fó). Kodály: Ritka látogató (6). Boly: A kobra akció (2), Hahó, a tenger! (4, 6). Harkány: Az aranyember (10). A betyárok bosszúja (7, 9). Mohács: Állami Áruház (10), Átutazóban Moszkvában (4, 6), Halál Velencében (8). Sásd: Á nagy zsákmány (fó, 8). Sellye: Tűz a Monte Fioron (4, 6). Siklós: Minden dalom a tied (10), Hívd a férjem találkára (6, 8). Szigetvár: A félszemű seriff (10), Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (6, 8). HÉTFŐ Park: Mackenna aranya (f3, nő, 8). Kossuth: Macekenna aranya (9, hn12), Állami Áruház (f3, f5), Meglepő fordulat (f7), Nyár a hegyen (f9). Petőfi: Mackenna aranya (n4, 6, hn9). Fekete Gyémánt: Elza, a vadon szülötte (6). Jószerencsét: Csak rá kell nézni! (5, 7). Rákóczi: Osceola (5, 7). Május 1.: Idegen a cowboyok között I—II. (f5), Ságvári Ko.: Kelepce (5). Boly: Kés (8). Harkány: A félszemű seriff (7, 9). Mohács: Két élet egy halálért (6, 8). Mohácskert: A hét mesterlövész- (8). Sásd: A nagy zsákmány. (f8). Sellye: Oliver I—II. (8). Siklós: Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (8). Szigetvár: Az őrvezető hét menyasz- szonya (6, 8). RÁDIÓ VASARNAP KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot. Közben: 6.30—7.13: Műsorismertetés — Budapest és a vidék kulturális programjából — Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. Körzeti időjárásjelentés. 7.25: Múzeumi híradó. 7.28: Nagycsaládok. 7.58: Hallgatóink figyelmébe. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.20: Ez az én színpadom! ... II. rész. 10.00: Hírek. 10.03: Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.15: Fúvósindulók. 10.?5: | Reklám. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczenemüsora. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. 13.10: A Japán Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Tokiói Rádióban. Közben: 13.36—13.56: ,,A nappal szeme”. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: Az opera a fordító szemével. 15.55: Életem, emlékeim. A mikrofon előtt Major Máté. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Faluról falunak — muzsikával. 17.43: Versek. 17.58: Döntő előtt ... A táncdalfesztivál döntőjébe került dalok ismertetése. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Időjárás. 19.10: Minden jegy elkelt . . . Közvetítés a Nemzei Színházból: V» I. Hadrián. 21.11: Az MRT népi zenekara játszik. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.23: Félóra sanzon. 22.53: Hangversenyek a Zeneakadémián. Gyimesi László zon- qoraestje a nagyteremben. 24 00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Ránk! György: Filmmelódiák. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Amadeus Webersinke és Rooert Köb- ler Bach-műveket orgonái. 8.00: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.20: Népművészek a mikrofon előtt. 8.35: Mozart-művek. 9.10: Mario Lanza énekel, André Kostelanetz zenekara játszik. 10.00: A hamu. Rádiójáték. 10.25: Ferrucció Tagliavini énekel. 10.44: A „Nyitni- kék" postája. Kisiskolások műsora. 11.14: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.34: Eduant és Francimor csodálatos kalandjai. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.59: Százados szenzációk. 15.30: Népi zene. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Operettrészletek. 17.01: Mit üzen a Rádió? 17.46: Debussy: A tenger — három szimfonikus vázlat. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Könyvek és századok. 18.30: Nyár Európában. 19.00: Bangó Margit cigánydalokat énekel, Balogh Elemer cimbalmozik. 19.20: Jó estét, gyerekek. 19.30: A vasárnap sportja. 20.0G: Hírek. Időjárás. 20.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.20: Bellini: Norma. Kétfelvonásos opera. Közben: 21.39—21.59: Találkozások a színházban. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Slágerturmix. 24.00—0.10: Hírek. . Időjárás. URH RÁDIÓ 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.09: Versenyművek. 9.53; A boldogság lugasban ül . . . Versek. 1Ö.00: Új Zenei Újság (ism). 10.35: Operettdalok. 10.56: Tartály- I vonat Pest felől. Rádiójáték. 12.00: Hírek Lapszemle. Időjárás. 12.10: Az MRT énekkarának felvételeiből. 12.45: Művészlemezek. 14.00: Jancsi és Juliska. Részletek Humperdinek operájából 14.40: Med'táció. 14.50: Händel: Messiás — oratórium. Kö~ ben: 16.00. Hírek. Időjárás. 16.05— 16.07: Hallgatóink figyelmébe 17.22: Épül o Metró kelet-nyugati vonala. 17.37- A dzsessz kedvelőinek. 18.00: Hírek. Időjárás 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót Bársony Lász'ó brácsaestje Közben; 18.45—19 00: Menedék. Versek. 19.40 Hét város Európában 10 rész Vevők és eladók. 20.11: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczenemüsora. 2141: Zenekari muzsika 23.00—23.10: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Szívesen hallgattuk. 13 jO: Utczok klubja. 18.35r A pécsi „KópülJ Páva” kör műsorából. — III. rész. 18.55: Szerb-horvát nvelvű műsor. — Hétköznapok. — Sztovanov ly Mi hiti n kommentárja. — Nóták, anekdoták. — Vidám összeállítás. 19.25: Német nyelvű műsor. — Vidám falusi történet nyelvjárásban. —- Hallgatóink kérésére. — Kívánságműsor. 19.55: Sporthírek. 20.00: Műsorzárás. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Mit fázzunk? 8.00. Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kultúrái5* programjából. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Bemutatjuk a Pécsi Népdalkört. 9.06: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. XXVIII. rész. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve: Beethoven* A távoli kedveshez. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: V. Debreceni Bartók Béla Nemzetközi Kórusfesztivál. 10.45: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.36: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Századunk zenéjéből. 14.31: Fehér éjszakák. Részletek Hrennyikov zenés játékából. 14.44: Olvasnivaló 15.10* A nyolcvan zecchino. Elbeszélés. 15.59: Ha'lga- tóink figyelmébe 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Petőfi-kalen- dárium. 16.11: Tanévnyitás előtt. 16.30: Lemezmúzeu n. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai ügyelő. 17.20. Eileen Farrell énekel. 17.40: Filmklub. 18.00: Huszas stúdió. 19.40: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.43: A Rádiószínház bemutatója. A néhai Anton o Torti'la. 21.37: A Magyar Népköltészet Hete. 21.49: Cherbourg! esernyők Részletek Leg- rand filmzenéjéből. 22.20: Verbunkosok., népdalok. 22.56: Artur Rubinstein zongorázik. 23.30: Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 6.58* Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05. Mikrobi, mint robotidomár. Fantaszt'kus rádiójáték. V. (befejező) rész. 8.48: Fúvospolkák. 9.03: Ezeregy dé'előtt. A Gyermekrád'ó műsora. 10.00: Híj rek Időjárás. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.30-kor német, 11.00-kor és 12.00-kor magyar, 11.05- kor angol. 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.03: Operafinálék. 13.03: Petőfi Szalkszentmártonban. Riport 13.20: Két szimfonikus költemény. 14.00: Kettőtől—ötig ... j Rádió kívánságműsora 17 00: ötórai tea. I 18.05: Külpolitikai figyelő 18.20: | Mozart-est. 19.19* Nőkről — nőknek. Riport. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.25: Új könyvek (ism.). 20.28: Emlékek útján. Zene kabaré, riport — 4x90 percben. 21.58: Zenekari muzsika. 23.15: Horváth István cigánydalokat énekei, Mursi Sámuel furulyázik. 23.30* A hét zeneműve — Beethoven: A távoli kedveshez. URH RADIO 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Huszonöt perc beat. 18.30; Régi muzsika 18.49* Láttuk, hallottuk . (ism.). 19.09: Muszorgszkij: Borisz Godu«- nov. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Pécsi utcák, híres emberek. — A Doktor Sándor utca. 17.40: Pécsi muzsika. Közremöködikl Németh A ice, Gurszky János, Mar- czis Demeter, Hol lay Keresztéi /, Barth István, Gaá' Mimi, Ligeti András, a MÁV kórus és a KISZöV zenekar. 18.10: Kinek higgyek? — Jegyzet m reklám ellentmondásairól. 18.15: Balatoni nóták. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Hocky Tamás fütyül, Sonny Bono orgonái 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Szlavóriai népdalcsokor. — Hírek. — Orvos a mikrofon előtt. — Dr. Ha- rasztia Zoltán előadása. — Tambura- zene. — A bajai tamburazene története. — III. rész. — Régi dalok« új lemezek. 19.30: Német nyelvű műsor. — Hétfői kommentár. — Alfons Bauer és együttese játszik. — Baranya megye napja a szekszárdi mezőgazdasági vásáron. Polkák, keringők, löndlerek. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. VASARNAP 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Félidő 0:1. Lengyel Ifjúsági rövid játékfilm-sorozat 6. Keserű győzelem. 10.00: Ki tesz a győztes? Játékot sportvetélkedő a zánkai úttörővárosokból. Döntő. 11.00—11.30: Tavasz reggeltől estig .. . Egy nap az MRT gyermekkórusával. 14.08: Műrorismertetós. 14.10: Nótaszó. 14.30: Tenisz Európa-bajnokság. Kő»- vetítés a Margitszigetről. 18.05: Reklámműsor. 16.10: Világjárók. Francia rővldjátéb- film-sorozat. 6. rész. Törökországból Burmába. 16.35: Reklámműsor. 16.40: Döntő előtt. A táncdalfesztlvál döntőjébe jutott dalok ismertetése. 17.20: Delta. Tudományos híradó. 17.45: Kell o jó könyv! Játékos olvasóvetélkedő 5. Pusztítsd el« öld meg a háborút I 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT . . . 20.00: Hírek—Sporthírek. 20.10: Figaro házassága. Beamar- chai** vígjátéka háron felvonásban. Á József Attila Színház előadása, felvételről. 22.10: Hírek. 22.15: Telesport. 1. Tenisz Európa- bajnokság Közvetítés a Margitszigetről, felvételről. 22.45—23.00: Jó éjszakát, felnőttek. Casanova, kontra Kékszakáil. Bábfilmsorozat. 7. rész. Rák. JUGOSZLÁV TV. VASARNAP 9.00: Barázda — magyar nyelvű adás. 9.20: Kultúra és művészet. 9.50: Ismert helyek, régi idők — népi muzsika 10.12: Földművelőknek. 10.55: Gyermekfesztivál. 11.30: A kalapok országában. 16.30: USCE: országos autóverseny 18.25: Peyton kisváros. 19.45: Rajzfii n 20.30: Amikor már nem voltam katona. 21.15: Ver' és sanzon — zenei műsor. 21.30: Sportszemle. 22.20: Hét tv-nap HÉTFŐ 16.45: Magyar nyelvű tv-krőnlka. 17.40: Sakk-kommentár. 18.00: Tv- óvoda. 18.30: Indián át — riport. 19.00: Szervusztok, fiata'ok. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Karaván. 21.02: Dráma — a Ljubjanai Tv közvetítése. — Szolnok megyében, ahol több mint 27 ezer holdon terem a rizs, megkezdődött a vízigabona kalászolása. A mezőgazdászok a növényzet jelenlegi fejlettségéből úgy ítélik, hogy a tavalyihoz hasonló jótermés várható. Még mindig nyári vásár! Most érkeztek! Terliszíer szövetek 30 százalékos engedménnyel Munkatársaink a nagyvilágban A görögországi Olümposz 2911 méter magos csúcsáról úgy képzelték az ókori Görögország lakói, hogy ott laknak az istenek, élükön Zeusszal. Jugoszlávia legmagasabb csúcsa a Trigláv, csak 52 méterrel alacsonyabb, mint az Olümposz. De a Juliai-Alpokhoz tartozó Trigláv-csoport természeti szépségekben semmivel sem marad el déli rokonától . ^. A Ljubljanából Olaszország és Ausztria felé vezető út kezdetben a polje déli peiemén fut, majd összeszűkül a völgy, a hegyo'dalak meredekké és komorakká válnak. A Száva itt még csak kis patak; a foiyó medrében szürkésfehér kavicstakarót épít, amelyet a szétszakadt, sebesfolyású apró ágak több oldalról megkerülnek. Az út mellett apró községek és kis városok: Kranj 23 ezer lakosú iparváros, hangulatos, barokk-klasszicista házakkal. Kropa, a hajdani szegkovácsok falva, ma kovácsoltvas műtárgyairól nevezetes. Majd feltűnik Jeszenice, Szlovénia legjelentősebb vaskohászati bázisa. Ócskavashalmok, füstölgő gyárkémények, iparvágányok jelzik, hogy acélkohók, gépgyárak közelében járunk. A gyár főleg elektroacélokat gyárt. A Juliai-Alpok belső területei felé Mojsztranán keresztül vezet az út: a három oldalvölgy, a Vrata, a Kot és a Kuno völgye tár itt kaput dél felé a Trigláv hegycsoport irányába. Az út egyre keskenyebb, kanyarok, emelkedők tarkítják viszonylagos egyhangúságát. Első megállóhelyünk a 40 méter magasból lezúduló Pericnik- vízesés közelében fekvő turistaház volt. A mohával és zuzmóval benőtt sziklákról 40 méter magasból lezúduló vízesés felejthetetlen látványt nyújt, a vízsugár egy-egy szikladarabba ütközik, majd a szivárvány színeiben szétfröccsen, aztán tovább szitál, zuhog lefelé a mélybe. Az út egyre keskenyebb lesz, a táblák egyre gyakrabban |e- leznek 15 százalékos emelkedőt. Gépkocsivezetőnk állja a sarat, bűvészkedik a kormánykerékkel. Egyirányú a közlekedés ott, ahol a madár se jár, jártunk során csak egy svájci személygépkocsi merészkedett fel az „istenek birodalmába”. Az Aljazev-dom utunk egyik célja 1015 méteres magasságban fekszik a tenger szintje felett Fenyőerdő közepén, kétezer méteren felüli csúcsokkal körülvett csoda. Lenyűgöző látványt nyújt a 2700 méteres Skrlatica masszív, a 2500 méteres Stenár karcsú, a 2400 méteres Cmir falszerű tömege. A fehér mészkőből álló csúcsok szikráznak a koraőszi napfényben, a Cmir oldaláról pedig vízesés hangját hozza felénk a szél. Fenn a hegyoldalakon az időszakos vízfolyásoktól fehérre koptatott, lecsiszolt mészkövek „világítanak". A főcsúcsot, a Triglávot innen csak erősen takarva láthatjuk, csak sejteni lehet a tovakúszó felhők mögött. Mondják, hogy különösen zivatar idején válik félelmetessé a hegyvidék. A hegytömeg ezerszeresen felerősíti, visszaveri a mennydörgés robaját. A visszafelé úton Mojsztranó- tól nyugatra fordulunk és elérjük Kranjska Górát. A városka, amely magaslati üdülőhely, 810 méter magasban fekszik: a völgyben szétszórt fatornácos alpesi stílusú házak sorakoznak, ezenkívül az ülőszékes sílift és a hét sífelvonó is alpesi hangulatot ad a városkának. Itt rendezik évről évre a Vitranac Kupa versenyeit, a várostól 4—6 km-re fekvő Planicán peaig nemzetközi síugróversenyeket. Délután egy óra volt, amikor lélegzetvételnyi pihenő után elindultunk a „szent ismeretlen” — az Isonzo völgye felé. A 12 km-es útszakaszon 24 számozott kanyarral kacskaringózik fel az út a Prisojnik (2547 m) és a Mojstravka hegyek (2332 m) oldalában. A helyenként erdőkkel borított M. Golicica, a V. Golicica, az M. Prisojnik és a Prisojnik tömege 24-szer került elénk. Alattunk irdatlan mélység, amely minden kanyar után csak mélyült. A szemben lévő hegyek völgyében hótakaró, amelyet magasságban le- pésről-lépésre közelítünk meg. Ezen a terepen elfogy az „autósok" bátorsága: a személygépkocsik szerényen meghúzódnak valamelyik kanyarban, mert itt a legkisebb könnyelműség — végzetes. A Vrsici-csúcs 1721 m maI gasban fekszik: olyan magasság ez, amelyet még soha nem volt alkalmunk elérni. Metszőén friss itt a levegő és lenyűgöző a látvány. Ettől a fennséges ponttól kezdve már lefelé visz az út. Szédületes hajtűkanyarok vezetnek le a Trenta, illetve az Isonzo völgyébe. Az 50. kanyar már Trentánál van, amelynek alsó települése Na Logu falucska. Közben a szerpentin a Mangrt sasorrhoz hasonló tömegét kerülgeti hegycsúcsok, meredekfalú völgyek végtelen forgataga halálos csendet parancsol az autóbuszban utazóknak. Visszafojtva figyeljük a aépkocsivezető minden mozdulatát. Elhaladunk Soca melletti katonatemető mellett, újabb első világháborús emlék. Aztán Bovec, Kobarid, Tolmin és Most na Soci alkonyati romantikája bűvöl el bennünket. A Soca folyó .megnőtt”, kiszélesedett és kékeszöld színben veri vissza a hegyek esti tükörképét... (Folytatása következik) Dr. Vuics Tibor A Drávától az Adriáig
