Dunántúli Napló, 1972. július (29. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-05 / 156. szám
Halálozás Fájdalommal tudatjuk, Hogy özv. MÁTYÁS JÖZSEFNÉ, szül. Ulrich Júlia elhunyt. Temetése júl. 6-án du. fél ötkor lesz a hosszúhetényi temetőben. Gyászoló rokonság. Köszönet Köszönetét mondunk kedves ismerőseinknek, akik nevelőapánkat MIKLÓSI IMRÉT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönjük a ref. lelkésznek a szép búcsúztatást és Márkus Józsefnének a gyönyörű koszorúkat. A gyászoló Irányi család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk BENKÖ JANOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Közlemények — RÉTI JÓZSEF barokk estje július 9-én, vasárnap este 8 órakor lesz a Hotel Tourist udvarán, közreműködik: Sebestyén János cembalo és Kovács Lóránt fuvola-művész. Jegyek még válthatók a Filharmóniánál I — BANKI ZSUZSA ELŐADÓESTJE. A Tettyei Esték 2. műsora ma este 20 órakor (rossz idő esetén a Doktor S. Műv. Központban) NINCS MESE?!? címmel. Zene: Dénes Margit. Jegyek a helyszínen kaphatók. — Terliszter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Áruház kezelésében; — Az Országos Rendező Iroda július 7-én (pénteken) 8 órakor ,,Sláger Hullám 7?" címmel előadást tart a Szabadtéri Színpadon. Fellépnek: Harangozó Teréz, Aradszky László, Poór Péter, Karín S t a - nek (Varsó), Kovács Ferenc, Rónaszéki András, Balikó nővérek és a Kék csillag együttes. Jegyek az Országos Filharmóniánál (Színház tér 2.) válthatók — Áramszünet lesz Júl. 4—7-ig 7—16 óráig a Jurisits M. u., Damjanich u., Kisszkókó területén. Mindig jólesik a ropogós Extra töltött ostya! Kóstolja meg On is! július 6-án (csütörtökön) du. 14—18 áráig KOMLÓN, a Gorkij utcai Élelmiszerboltban (Kökönyös) Legyen a vendégünk. Bútorozott, két helyiségből élló, szuterin kiadó. Móra Ferenc u. 22._____________ Két és félszoba, összkomfortos, olajfűtéses lakást elcserélném kétszobás Építők útival. „Jól Jár” jeligere a Bem utcai hirdetőbe. Harkány víkendtelepen, Béke u. 67. nyaraló albérletbe kiadó. Szezonra is. Érdeklődni: Péca, Harangöntő ujtca 1/2. ____________ F iatal házaspár 6 éves gyerekkel bútorozott szobát keres, konyha és fürdőszoba használattal. „Meghatározott időre” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kétszoba, konyha, éléskamrás belvárosi, PIK lakásomat szoba, konyhésra. „Régi bérű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe;_____________________ K ét Igényes, értelmiségi lány lakrészt, vagy külön bejáratú szobát, fürdőszoba, konyha használattal keres. „Kulturált környe- set” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, Elcserélném budapesti egy- szoba, komfortos utcai lakásom. pécsi egy- másfélszoba, komfortra. „Augusztusi csere 83 310” Jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe Budapest. Fiatal házaspár 5 hónapos kicsivel üres albérleti lakást keres. Alkotmány xl 26. gz___________________ K ét esetleg nagyméretű egyszobás lakást cserelehetőséggel átvennék, különbö- zetet térítek. Minden lehetőség érdekeL „Közős érdek” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Albérlet: Fiatal házaspár egy gyerekkel szoba, konyhát keres. Sürgős! „Dolgozunk” jeligére a Ballal utcai hirdetőbe.____________ I dős házaspárt, vagy Idős nénit otthonért gondoznák. „Héthónapos kisfiú” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ I dős nénihez nyugdíjas lakótársnőt felveszek. Címet: „Családtag” Jeligére a Sal- lal utcai hirdetőbe. Albérleti szoba kiadó augusztus elsejével. Tolbuhin út 120/1. Szép NDK hálószobabútor e'adó. Kodály Zoltán u. 26., m. em. 1. ___________ K étlapos gázkályhát, olai- kályhát veszek. „Palack van” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Heverők, rekamiék, hármasszekrény, kombinált garnitúrák, egyéb bútorok vásárolhatók. Mártírok útja 16. szám.__________ 100 m. magasnyomású gumicső, öntözéshez eladó. Zerge u, 2.________________ H éra cserépkályha gázégő és cserépkályha csempe eladó. Érdeklődni: Telefon: 42-09. Veszek jó állapotban levő, használt ruhát, délután 4-től. Építők útja 13/3. szám. Kémei mély babakocsi eladó. Kertváros, Gyulai Pál utca 27.___________________ W erltáa típusú új kötőgép eladó. Kodály Z .u. 4. földszint 1. Barls.________ T örzskön yve*ett tacskó kölykök eladók. Pécs, Alkotmány u. 36. 600 négyszögöl Jókarban lévő szőlő eladó. Érdeklődni: Marx út 116, sz. Másfélszoba, összkomfortos házrész eladó. Péter u. 44. Gábriel. , HARKÁNYBAN ÉPÜLŐ TÁRSASÜDÜLŐBEN lakrészek elő jegyezhetők a Pécs 2. számú ügyvédi Munkaközösségnél. Pécs, Kossuth utca 22. Kérjen díjtalan TÁJÉKOZTATÓT I M&ssergyár közelébe kétszoba, komfortos családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Garázs, telefon van. Minden nap megtekinthető. Gárdonyi G, u. 19. ez. SZIGETVAROTT ÉPÜLŐ, 3 szobás, központi fütéses, közeljövőben BEKÖLTÖZHETŐ TARSASHAZLAKÁSOKRA Jelentkezéseket é t v e s z az OTP Szigetvári Járási Fiókja és a Baranya megyei Igazgatóság. Karkán yban központi fekvésű. 80 négyszögöl, kétszintes társasház telekrész építőanyagokkal, teljes tervdokumentációval, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Pécs, Erdély u. 14. (Kertváros.) Az Országos Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága BAR KÖZSÉG HATARABAN DUNÁHOZ KÖZEL FEKVŐ, sajátkezeléső TELKEK értékesítését megkezdte. Érdeklődni hivatalos órák alatt az Igazgatóságon. Pécs, Kossuth L. u. 11. vagy az OTP Mohácsi Járási Fiókjánál lehet. Elcserélném vagy eladnám háromszobás családi házamat garázslehetőséggeL — Pécs, Szikla utca 6. Kétssoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Komló, Petőfi u. 6. n. em._ 6,_____________________ Beremendtől 3 km-re lakóház. nád tetővel, és 922 négyszögöl kerttel eladó. A kert megművelve, termés is eladó. Vételár: 25 000 Ft. Érdeklődni lehet: KASAD. Rákóczi u. 34, sz. Minden nap. ______________ P ogány, Móricz Zslgmond u. 1. sz. alatt egy családi ház olcsón eladó. Érdeklődni: Pécsi út 2-es ház- szám alatt minden nap. Kisméretű szoba, konyhás házrész, modem berendezéssel eladó. Megtekinthető: minden délután 5—7-lg Vak Bottyán u. 22. sz. Abaliget, Bem u. 9. számú ház kétszoba, konyha, pince, 1073 négyszögöl területtel eladó. Érdekdődés: minden nap, _________ K étszobás, komfortos családi ház eladó, lakáscserét beszámítok. Pécs, L Bocskai u.__35. sz._______ V asas II. Liget u. 34 sz. házrész eladó. Érdeklődni: a helyszínen, KereszteséknéL _________________ Pécs váradon, a Temető u. 7, sz. alatti ház eladó. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Szentlő- rlnc. Árpád n. 24, Abaligeten víkendtelek eladó. Heln János, József Attila u. 4. Érdeklődni: este. Elcserélném orfűl telkemet, pincével, öreg szőlőért. „Mecsek oldal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. P. Fiat 1300-as úlszerü eladó. Pécs. Szigeti út 70. Érdeklődni: 18 órától, IN-s Trabant L. eladó. — Pollack M. u. 3/a. TV. 13. Nógrádi, Este 7 alán. Későbbi Zsigulit korábbiért cserélek, azonnal. „Zsiguli” Jeligére a komlói hirdetőbe. Nagyméretű garázs szerelőaknával ellátva kiadó. Újvilág u 46. sz. Magántulajdonban lévő garázst vagy garázshelyet keresek megvételre. Telefon: 24-99. _______________________ C G-s 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Hosszúhe- tény. Bányatelep 1. sz. Suli József.______ 1251 cms MZ 5000 kilométerrel eladó. Favorit televízió eladó. Kisberend 28. 850-es Fiat bevonulás miatt eladó. Pécs, Hajnal utca 12. vegyes I Gyermekszerető nénit ház- | tartási munkáért eltarta- i nék. Pécs, Siklósi utca j 43. sz. I. ajtó. TOZIFAFORCSZELES? TAMASI ! György u. 6. Tel.: 3V-V1. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A2 MSZMP 8o'onyo megye 8'íOtiságónak 'ap|a Főszerkesztő Mtzk Ervin Szerkesztőség. pécs. Hunyadi út 11 felelőn 15-32 > 5-33. 21-60, 50-00, 60-11 Szerkesztőségi ügyelet 8—2C ó^á'g 26-22. 2C óra utá' 12-80 Kiadja o Baronyo megyei Laok’adá Vállalat Felelős kiadó- Braur Károly Kiadóhivatal Pécs. Hunyod1 úi 11 Telefon '5-32, 15-33. 21-60, 50-00, 60-11 Telexszám 12-320 Kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza °ECSI SZIKRA NYOMDA °écs Munkácsy Mihály utco 10 sz — Felelős vezető Melles Rezső Terjeszti o Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivatalokra1 és o kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— fount Indexszám: 25 054. Villanyszerelők alapították, s ma már országszerte és Jugoszláviában is jól ismert a Székesfehérvári Finommechanikai /aiia.at Nyilatkozik: Tóth Gyula igazgató A székesfehérvári villanyszerelők, akik huszonkét évvel ezelőtt kis munkacsoportot hoztak létre, azzal a céllal, hogy a lakosság szolgálatában, ami jön, mindent megjavítanak, nem is gondolták, mekkora vállalat alapjait vetették meg. A Székesfehérvári Finommechanikai Vállalat gyárrá terebélyesedett, termékeit - tegyük hozzá, ezek a termékek az ipG- ri formatervezés valóságos remekei - ma már nemcsak idehaza ismerik, de Jugoszláviában is. Évente 150 millió forintnyi érték A Finommechanikai Vállalat most részt vesz Pécsett az országos közlekedési kiálhiáson. Ezekben a napokban a Köztársaság téri általános iskola második emeleti kiállító helyiségében ott láthatók a vállalat termékei. Azok a termékek tehát, amelyeket itt bemutatnak, nagyjából egy helyen megtekinthetők. A Székesfehérvári Finommechanikai Vállalat grandiózus fejlődéséről, a vállalat tevékenységéről és termékeiről, a jövő terveiről Tóth Gyula, a vállalat igazgatója nyilatkozik. — Vállalatunk huszonkét éve jött létre, s kezdetben csak lakossági szolgáltatásokkal foglalkozott. Mint minden az életben, a mi vállalatunk is fejlődött. A Finommechanikai Vállalatnál ma már 780-an dolgoznak, és ez a gárda évente 150 millió forintnyi értéket termel. Női dolgozóink száma 480, tehát mondhatjuk, kicsit a nők gyára vagyunk. A vállalatnál jelentős szellemi kapacitást hoztunk létre. Húsz mérnökünk és mintegy negyven technikusunk van. Ez biztosíték arra, hogy termékeink mindig az élenjáró technikát képviseljék — mondotta Tóth Gyula.- Hány terméket gyárt a Finommechanikai Vállalat? — összesen körülbelül tizenkettőt. Négy termékcsoportot említenék. Az egész a villanymotorgyártásunkon épül fel. Egyfázisú. 1 kilowatt alatti teljesítményű villanymotorokat gyártunk. Az első termékcsoport a háztáji kisgépek. Jelentős mennyiségben készítünk kukorica morzsplót, terménydarálót, házi vízellátó berendezést és szivattyút Darálóinkat Jugoszlávia is vásárolja. A T—88-as morzsolónk ebben az esztendőben jött ki tömegesen a kereskedelmi forgalomba. FV Ilias kukorica darálónkat, amely valóságos robotgép, négy művelet (morzsol, darál, szecskáz és a gumósokat szeleteli) elvégzésére képes, tavaly már bemutattuk a Pécsi Ipari Vásáron. Még ebben az évben ke5 forintért ZSIGULIT NYERHET az Országos Közlekedési Kiállításon Sorsolás: július 10-én, a kiállítás területén Vegyen sorsjegyet! reskedelmi forgalomba kerül. T 79 házi vízellátó berendezésünk a központi vízhálózat nélküli családi házak vízellátására alkalmas. Niagara motoros szivattyúnk pedig házi vízellátó berendezések működtetésére, kertek és öntözhető területek locsolására készül. Affér a jugoszlávokkal — Említette, hogy darálóikat exportálják is. Mekkora a Finommechanika exportja? — Az FV lll-as darálónkból a múlt esztendőben 7500-at szállítottunk Jugoszláviába. Az idén már elment 1500, év végére az export eléri a 6500-at. Miután a legnagyobb külföldi piacunk Jugoszlávia, elhatároztuk, hogy kooperációba lépünk velük. A szerződés tavaly decemberben létre is jött az eszéki OLT mezőgazdasági gépgyárral. A szerződés értelmében ők gyártják az adaptert, mi pedig késztermékkel fizetünk. Épp most kellett volna megérkeznie Jugoszláviából az első, 2500 darab komplett adaptert tartalmazó tételnek. Sajnos nem érkezett meg. A jugoszlávok bejelentették, a belső átszervezések és személyi változások miatt nem tudják teljesíteni szerződéses kötelezettségüket. Mi ezt nem tudjuk elfogadni, hiszen az alapgépeket legyártottuk, ezekhez pedig adapterek kellenek. Hamarosan a tárgyalóasztalhoz ülünk a jugoszlávokkal, s bízom abban, végül is behozzák lemaradásukat Ellenkező esetben kénytelenek vagyunk jogi útra terelni az adapterek ügyét — mondotta Tóth Gyula igazgató. Egy ideális kéziszerszám — Kérem, ismertesse a többi termékcsoportot. — Festékszóró pisztolyaink az NSZK-beli Wagner céggel való kooperációs együttműködés eredménye. Kézi festékszórónk a külföldön is jól ismert Mistral Triumph márkanevet viseli. A barkácsolók, kisiparosok, dekorációsok, ház- és nyaralótulajdonosok, háziiparosok részére ideális, elektromos hálózatról működő kéziszerszám. Nemcsak festésre, de sok minden másra, még permetezésre is használható. A kézi festékszóróból néhány ezer már a boltokba került, Pécsett is kapható a barkácsbolíban. Ára körülbelül 300J lor.« ■ I .j • - kölcsönződén is. a v.-j.ici c-ggel létrejött kooperáció értelmében a nyugatnémet ccg alkatrészeket szállít és ezt a Finommechanikai Vállalat szereli össze. A vállalat az alkatrészekért alkatrészekkel fizet. A kézi festékszóró alkatrészeinek egyelő'e 10—12, a későbbiekben közel 50 százalékát gyártja Székes- fehérvár. Ipari célokra is készül kézi festékszóró pisztoly, ezenkívül a Wagner cég - több típusban - gyárt nagy teljesítményű festékszórókat. Ezek a termékek a Wagner Airless márkanevet viselik. Elsősorban az építőipar látja nagy hasznukat, de a korrózióvédelemben is jelentős szerepet vállalhatnak. Autórádiók és postai automaták — A közlekedési kiállításon láttuk a Finommechanikai Vállalat autórádióit is. — Majdnem húsz éven keresztül egyedül gyártottuk az autórádiókat, csak nemrég jelentkezett a Videoton. A TR—V Szuper személygépkocsi-rádiónk három hullámsávú, tranzisztoros, nyomtatott áramkörű, va- riométer hangolású készülék. Kis méretű, tehát minden gépkocsiba könnyen beépíthető. Ismertek autóbusz-rádióink is, amelyet Magyarországon kizárólag mi gyártunk. Végül elektromos működtetésű postai automatáinkat említeném. Levelezőlap árusító automatánk már ismert és készen van boríték árusító automatánk is. Szó van arról, hogy a későbbiekben kijövünk a bélyegautomatákkal is. Ezek a termékek nyomógombbal, nagyon egyszerűen kezelhetők. Kerítés a vikendházakhoz — Szolgáltatással kezdték e székesfehérvári villanyszerelők, akik megalapították a Finom- mechanikai Vállalatot. Van-o most lakossági szolgáltatás? — A vállalatunk által gyártott készülékek garanciális javítását, és más javításokat az egész ország területén elvégezzük, A hozzánk Székesfehérvárra behozott, meghibásodott elektromos háztartási gépeket természetesen megjavítjuk. Jelentős lakatos tevékenységet folytat vállalatunk. Készítünk kerítéseket, kapukat, garázsajtókat. Termékeink igen keresettek a balatoni és a Velenceitavi víkendház tulajdonosok körében. Ezenkívül jugoszláv exportra is van kilátásunk. Mindig szívesen jövünk Pécsre — Mi a véleménye az orstó- gos közlekedési kiállításról? — Mi mindig szívesen jöttünk Pécsre. Itt voltunk az ipari vásáron, s itt vagyunk a közlekedési kiállításon. Igyekeztünk színvonalas anyaggal szerepelni. Ügy hiszem, ez sikerült. A kiállítási iroda egy gyönyörű Zsolnay vázával jutalmazta szereplésünket és rendezésünket. Várjuk a kedves pécsi és baranyai látogatóinkat, akiknek ez országos közlekedési kiállításon kimerítő tájékoztatást kívánunk adni termékeinkről — mondotta az interjú végén Tóth Gyula igazgató. (-) Felveszünk 1©. évet betöltött fiatal lányokat és asszonyokat újonnan létesített korszerű üzemünkbe, kétműszakos munkahelyre. Könnyű, tiszta, ideális munkakörülmények. Valamint 18 éven felüli férfi segéd- és betanított munkásokat. Vidéki fizikai dolgozók részére szállást biztosítunk. Továbbá: adminisztrációs munkakörbe érettségizett és közgazdasági technikumot végzetteket Jelentkezés: OGV. BUDAPESTI PALMA GUMIGYÁRA, BUDAPEST, IX., LENHOSSÉK U. 3. TEL.: 140-360, 136-881.
