Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-27 / 149. szám
6 1972. június 27. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Pécsi esték Pannónia bár Mondja egy veterán vendéglátóipari dolgozó, magyarul pincér, hogy ma már a Pannó- nia-bár igazán kedves és illedelmes szórakozóhely, sőt mi több, egyenesen ,,elit hely", főleg a nyakkendő-korszak Icssú elsorvadása óta, mert, ugye kérem, az sem volt egy „fér" dolog, hogy pufajkában is beülhetett a dolgozó, ha volt nyakkendője, ha viszont 600 forintos garbót viselt, a Gábor úr kidobta. E veteráni meglátás fölöttébb helyénvaló. Mert báróiét zajlott itt a házban korábban is Pannónia néven lent a jelenlegi borkóstoló helyén, ahol annakidején újdonságképpen forgó táncparkettel szédítették a jámbor vendéget. Jámbor!? — Már okit e jelző megilletett. Akadtak itt olyan vendégek is a hatvanas évek elején, akik mellett P. Howard kikötővárosi vagányai és mókáslányai akár virágkertészként is tevékenykedhettek. Azt is láttam egyszer éppen karácsony előtt, amikor is a szeretet és a megértés szövi által az estéket, hogy egy országosan körözött pesti naccsága felpofozta kra- pekjót, összetörte az üvegeket, felrúgta az asztalt, és ezt a különben csinos ámokfutót csak hatósági farkaskutyával lehetett napszintre vezettetni. Na jó, ez régen volt, azóta már történt egy s más, erélyesebb intézkedések, konszolidált bel-helyzet. Közben ez a bár >s megszűnt, ám megnyílt a jelenlegi, igazán ízléses berendezéssel. No és sztriptíz-műsor is volt, ilyenformán tehát megteremtődött a Pannónia-bár szerény, szolid miliője. Nekem személy szerint például a sztriptíz-lányokkal sem volt semmi bajom, végül is ilyesmit láthat az ember anélkül, hogy leskelődne, teszem fel a belváros öreg házainak ablakain és feslett függönyein át is, méghozzá 100-as égő megvilágítása mellett, nem pedig szemet bántó pince-se- tétben. Talán egyszer — ha emlékezetem nem csal - fordult elő, hogy a művésznő messzebb találta dobni intim, de sorrendben legutolsó kis ruhadarabját, amely aztán kézről-kézre járt, egyre hátrább, így került egy idegen zsebbe, mert senkinek nem kellett. De másnapi munkássága akadályoztatva ezzel sem lett, mert cipősdobozba csomagolva az okmánybélyegnyi kellék végül is eljutott címére, így az esti műszakot zavartalanul elkezdhette. Ez persze régen volt. Varga Csaba, a Nádor-Pan- nónia Szálló igazgatója egyik este bemutatjá a bár új zenekarát, a Junior együttest: Pe- terdi Győző (dob), Várszegi János (basszusgitár), Ipat-s László (orgona-zongora), Kőrös József (szólógitár) és a bájos énekesnő, Villám Irénke. Mielőtt megkapták volna a hivatásos előadóművész minősítést az OSZK és az ŐRI révén, eredeti szakmájukat űzték: mecho- nikai műszerész, gépésztechnikus, mechanikai műszerész és ismét műszerész, végül pedig Irénke, aki Pécsett dolgozott a vendéglátóiparban. Közülük a legidősebb 25, a legfiatalabb 20 esztendős. Zenét tanulnak: 7, 13, 18 és 14 esztendő óta és természetesen ma is szüntelenül. Hivatásos zenészként a tavasz közepe óta tevékenykednek. Eddig csők koncertzenét adtak Budapesten ifjúsági patkokban, klubokban, művelődési házakban. Ez a7 első szórakoztatóipari szerződésük.- Könnyű-e átváltani?- Nem egészen — mondják.- A vendéglátóipari pódiumon a zenekarnak másodlagos szerepe van, végül is a vendégek szórakoztatásáról kell gondoskodnunk. Ami persze önmagában szép feladat. Csakhogy itt az operettől, aiaj, de még a mag'cirnótá'ól kezdve is mindent el kell iátszani, meg regi „örökzöld" slágereket.- Legföljebb az otthoniaknak nem nagyon tetszett, hogy — onvám szavaival élve — „cigányéletre" vettük fejünket. . .- Ellenezték?- Nálunk a hajammal volt bajuk. Majdnem rosszul lett a család, amikor megnövesztettem a ha;amat. Nem értik meg, hogy ez tulajdonképpen „kelléke" a beat-zenének. Jogi tanácsadás á teSektuSaidoK ? Az alábbiakban ismertetjük a 31/1971. (X. 5.) Korm. és a 25 1971. (X. 5.) ÉVM—IM. sz. rendeletek legfontosabb rendelkezé seit az állampolgárok telektulajtíonáról. — A mi családunkban a nagyanyámnak van ma is legnagyobb szava. Érdekes módon tetszett neki a hosszú „hári", persze azért, mert állandóan Rákóczi és Mátyás történetét bújja ... — Az én anyám belenyugodott, ozt’mondta, tulajdonképpen úgy is lányt szeretett volna ... — Mit szóltak az első fellépés alkalmából? — Szüleim elsírták magukat, tetszett nekik, hogy ötszáz tinédzser tombolt a nézőtéren. — A nagyanyám 82 esztendős, roppantul jól mulatott azon, j hogy mozogtunk a pódiumon, i bár a nagy zajtól semmit sem \ hallott... 1 Irénke két esztendeje énekel, fellépett Jugoszlában is, később Harkányban is, most itt a bárban. — Jól kijön a zenekarral? — Igen. Eddig legalább is. A fiúk összenevetnek: — Irénkével szerencsénk van. Mert kísértünk már olyan énekesnőt is, akit semmi sem zavart, csak éppen a zene . . . Szombat lévén — úgy éjfél után — majdnem foglalt minden asztal, néhány üres akad csak fent az emeleten. Találkozom egy jövendő jogász barátommal, nagyon örülünk egymásnak, azt mondja, az a baj, hogy nagyon meleg van itt fent, legszívesebben „megágyazna" magának a sarokban, pilledt szemeit alig bírja nyitva tartani. Férfiak foglalnak helyet a szomszédban. Rendelnek a k:s- asszonytól: — Három nagyfröccsöt! — Kérem, nálunk nincs fröccs . . . — Jó. Akkor három üveg bort, három vízzel. No lám, nincs lehetetlen, minden megoldható. A zenekar valóban kitűnő, a tömeg a pódium elé tódul, kezdődik a tánc és csők a fehér blúzok, ingek, fogsorok foszforeszkalnak a fura megvilágításban. Műsor — leszámítva oz énekesnő szerepét — nincs. Varga Csaba mondja, nem is lesz. Az éveken át lezajlott műsorok szintje állandóan esett, ha volt egyáltalán színvonal. Felléptek már itt késdobálók, Colttal lövöldöző cowboyok, görkorcsolyázó-pór, cigánytóncot lejtő táncosnő csörgős dobbal, aztán zenebohóc verklivel, egyszerre három hangon éneklő zongorista, hasbeszélő és a jóég tudja mi nem? Valami haszon származott ebből is: a közönség igé nyesebb lett. látták! hogy mit nem szabad „bevenni" még egy bárműsor ürügyén sem. Még az a szerencse, hogy a zenekarok — majdnem minden esetben — művészi felkészültségükkel jóval felülmúlták a — tisztelet a kevés kivételnek — „műsorbeli attrakciókat". Mindezek csak úgy eszembe jutnak itt fent a galérián. Tulajdonképpen nem nagyon ra[ jongok a bárért — ne vegyek j üzletrontásnak —, kifogásokat I mellőzve mondom ezt, mert I nincs is. Nem a Pannónia-bá:t, | hanem általában a „bárokat" \ nem szeretem. Méq akkor sem, ! ha jónéhányszor jártam már itt és ez minden bizonnyal a jövőben is előfordul. Hogy kerülök ide? Vagy távoli ismerős- vendégekkel — vagy éppen betévedünk, többé-kevésbé néoe- sebb tórsasáoqal, „utolsó" állomásként, mielőtt haza eszi a fene az embert. Inkább szeretem ! a klub-életet, vagy alkalomadtán — és ez a legiobb — termelői-boros kisvendéglőket, s mégjobban a présházakat, ahol csendességben és jó levegőn elgyönyörködhetünk a feltehetően tiszta pinceborok tükrében, zamatán, s abból adódó hangulatán. Csak hát az Is igaz, hogy a szőlőből lefele — igazán szép hangulatban — „csak egy feketére" téved be az ember és mit tesz isten, palackozott bor is kerül az asztalra, amivel — sajnos — csak prostituálja a vendég a koráb- 1 bi pincehideg rizlingeket. Mert ! az az igazi, azt helyettesíteni ; semmi sem képes. Mégis beté- | rünk. És hangulatról itt is gondoskodnak a különben szép szí- j vés mulatóban. így aztán el van 1 a vendég itt is. Esetleg hajnali négyig. Rab Ferenc Az érvényes rendelkezések szerint egy személy, illetőleg egy család te lekiulcjJonának mértéke egy lakó- 1 telek és egy üdülőtelek. A jogszabálv meghatározása szerint család: a házastársak és «iskorú gyermekeik, to vábbá a házastársakkal egyiittlakó nagykorú nőtlen, illetőleg rajodon gyermekeik I Ugyancsak meghatározták o jog- ) szabályok a beépítetlen lakó- és I üdülőtelek fogalmát is. A) BGÉPiTETLE.V LAKÓTELEK: A le Ú jépülettel az építésügyi sz abályok és a város-(község)-rendezési terv szerint magánerőből beépíthető min den be'területi földrészlet, ideértve azt a földrészletet is, amelyen csak szükséglakás, vagy lakás céljára hasz nőit olyan helyiség (helyiségcsoport) van, amely még a szükséglakás kö vetelményeinek sem fele! meg. B) BEÉPÍTETLEN ÜDÜLŐTELEK: Az j üdülővel (hétvégi házzal, nyaralóval) az építésügyi szabályok és a város (község)-rendezési terv szerint ma gáneröből beépíthető minden bel- és külterületi földrészlet. Annak a kérdésnek az eldöntése, hogy a beépítetlen földterület akó-, illetőleg üdülőtelek-e, a város- (köz- ség)-rendezési terve, ennek hiányában az Országos Építésügyi Szabályzat előírásai alapján történhet. Ezek előírásait kell mindenkor figyelembe venni. Az a személy, illetőleg család, aki egy lakótelekkel és egy üdülőtelekkel nem rendelkezik, tulajdont csak e mértékig szerezhet. Tehát akinek már van lakótelke, az csak egy üdülőtelket szerezhet, illetve akinek üdülőtelke van, az egy lakótelket. A kivételeke* a jogszabály külön határozta meg. Abban az esetben, ha a beépítetlen lakótelek, vagy üdülőtelek nagy sága az egy telek mértékének többszöröse. akkor azt annyi lakó-, illetőleg üdülőtelekként kell számításba venni, ahány telekre az építésügyi sznbá'yok és, a) a város-(község)- rendezési terv, il'etve ennek hiányában, b) a városi, községi tanács végrehajtó bizottsága által meghatározott helyben szokásos teleknagyság szerint felosztható. A több személy tulajdonában (közös tulajdonban) 'evő beépítetlen lakó-, illetőleg üdülőtelkeken fennálló tulajdoni hányadokat a következőképpen kell számításba venni: a) a családi lakó-, illetőleg üdülőépülettel beépíthető, több telekre osztható fö'drészlet er.etében az EGY TELEX NAGYSÁGNAK megfelelő tulajdoni hányadot a tulajdonostársná! egy lakó-, illetőleg üdülőtelekként kell számításba venni, b) a térsasházzol (társasüdülővel) beépíthető lakó-, il* lető'eq üdülőtelek esetében minden tulojdonostárs tulajdoni hányadát — a hányadnak meg*e!elő telekrész naoyságra tekintet né'kül — egy-egy lakó-, illetőleg üdülőtelekként kell '•-ámításba venni, c) ha a tulajdanos- társnak több beépítetlen lakó-, illetőién üdülőtelken van olyan tulajdoni Hányada, amelyet egy telekként nem '«^et számításba venni, a tulajdoni hányadoknak meafele'ő tel»k-észeket ö'r-»e kell adni és lakőte'keken fenn- ái'ó tulajdon? hányadok esetében m;nJen 1090 négyzetmétert eav fakó- te'akkAp*. üdü'^e'kek'm fennálló tu- hányadok e-etében minden .3Cg né^zetm^ert eav J’dülőtelek- ként kel! számításba venni. A család tagjainak tulajdoni ná v/adait együttesen kell számításba venni. Abban az esetben, ha a sze ié!y. illetőleg család, már egy iakő- iüetö’eg üdülőtelekkel rendelkezik, akkor további te'ek tulajdonát r.em szerezhe+i meg. Ez alól kivételt képei zz öröklés. Ha a családdal a rendelet hatálybalépésekor a há astársak szülei is együtt laknak, vagy későbbi dő pontban velük összekötöznek, a csa 'ád és a házastársak szülei — figyelemmel a már tulajdonukban lévő ingatlanra is — együttesen is csak egy lakó-, illetőleg üdülőtelket sze rezhetnek, de megtarthatják az egy ’-kó-, illetőleg üdülőteleknél r.em ‘öbb korábbi telektulajdonukat. A jogszabály külön rendelkezik a telektulajdon szerzéséről abban az esetben, ha a család körébe tartozó nagykorú személy házasságkötés, vagy enyéb ok folytán a család köréből ki akar válni. Ez esetben a kiválni akaró szemé'y lakásszükségletének kielégítése érdekében egy lakótelek tulajdonát megszerezheti. Lehet-e a tulajdonszerzés korlátozása alól felmentést kérni? Igen! A tulajdonszerzési korlátozás alól a szerzés helye szerint illetékes városi, illetőleg községi tanács végrehajtó bizottsága kérelemre felmentést adhat. KINEK ADHATÓ FELMENTÉS? Egy beépítetlen lakótelek szerzésére, a tulajdonszerzési korlátozás alól felmentés annak adható, akinek; a) a tulajdonában álló lakását más személy lakás céljára használja; b) a tulajdonában és használtában álló lakás a város, község külterületén van és a kérelmező a belterületre kíván betelepülni; c) a tulajdonában és használatában álló lakás a tanácsi bérlakásra megállapított lakásigény mértékének felső határát nem elégíti ki, vagy a kérelmező maga sabb komfortfokozatú lakáshoz kíván jutni; d) az állandó lakóhelyéről a munkaviszonya vagy egyéb körülményei folytán más városba, községbe kell költöznie és emiatt a kérelmező új lakást kíván építeni; e) a beépítetlen lakótelke e rendelet hatálybalépésekor másnak a haszonélvezetében van, vagy a haszonélvezet a rendelet hatálybalépését követően jogszabály, bírósági vagy hatósági határozat alapján keletkezik, s epiiatt illetőleg más hatósági rendelkezés folytán azon a kérelmező nem tud lakást építeni. A felmentés megadása során a szerezni kívánt beépítetlen lakó-, illetőleg üdülőtelekre beépítési kötelezettséget és ennek teljesítéséig e'idegenítési tilalmat kell előírni. A felmentés a kiadástól számított két évig érvényes. A telek eladásra (elidegenítésre) vonatkozó legfontosabb rendelkezések: Ha a személy, illetőleg család tulajdonában a rendelet hatálybalépésekor több beépítetlen telek van, a tulajdonos — a tanácsi felmentés, elidegenítési határidő meghosszabbítás kivételével — köteles az egy lakó- illetőleg üdülőtelek mértékét meghaladó beépítetlen telket legkésőbb 1972. december 31-ig elidegeníteni (értékesíteni vagy a tulajdont másként átruházni). Azokban az esetekben, amikor belterületen lévő. nagy területű — több telek kialakítására alkalmas —> állampolgár tulajdonában átló főidet a tulajdonos parce’lázni (értékesítés végett megosztani) kíván, az értékesítés — az indokolatlan jövedelemszerzés megakadá'yozáscr céljából —» csak állami szervek útján történhetAbbar az esetben, ha a család vagy személy tulajdona a rendelet hatálybalépése után örök'és, házasságkötés, örökbefogadás vagy nagykorú nőtlen, illetőleg hajadon gyermekeknek a szüléikké való összeköl- ♦özése folytán haladja meg az egy lakó illetve üdülőte'ket, az ezt meghaladó beépítetlen te'ket a ulajdo- nos két éven belül köteles elidegeníteni. Abban az esetben, ha o tulajdonos nem tesz eleget az elidegenítési kötelezettségének, akkor a helyi tanács végrehajtó bizottsága a telek értékesítését rendelj el. Az erre vonatkozó határozatok a bíróság előtt nem támadhatók meg. A tulajdonszerzési korlátozásba ütköző szerződés semmis. Az értékesítés elrendelése esetén a telek vevőjét az ajánlattevők közül a he'yl tanács végrehajtó bizottsága — jogszabályban meghatározott mádon — határozattal je'öli ki. A határozat altiján a vevőt a telekre vételi jog illeti meg. A tulajdonos a telket a vevő kijelölését tartalmazó elsőfokú határozat közlését követően csak a kijelölt vevő részére idegenítheti el. A vevő a vételárat a kijelölt határozat jogerőre emelkedésétől számított hatvan napon belül egy összegben köteles a tulajdonos részére megfizetni. E kötelezettség nem teljesítése esetén a kijelölést vissza kell vonni. Amint arról olvasóink már értesültek, a rendelet értelmében minden állomnolgái, család, okinek a tulajdonában egy lakó-, illetőleg üdülőteleknél több van, köteles a tulajdonáról az állandó lakóhe'ye, valamint a telek fevése szerint illetékes helyi tanács végrehajtó bizottságához 1972. június 30-ig bejelentést tenni. Felveszünk férfi segédmunkásokat azonnali belépésre, anyagraktározási munka végzéséhez. Nőtleneknek munkás- szállás, étkezési lehetőség biztosítva. Kereset a ko1- lektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: CARBON Könnyűipari Vállalat Komló, Kossuth L u. 21. Creti Vilmos anyagosztály vezetőnél. Telefon: 20-92. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Falanszter (este 7 órakor). MOZI Park; Néma barátok (4). Halál a kanyarba/i (6. 8). Petőfi: A Noszty fiú esete Tóth Marival (4) Egy rendórfelügyelő vallomása az államügyésznek (6, n9). Kossuth: Egy rendőrfelügyelő valló- | mása az államügyésznek (10, 12v 7, 9). Baltazár, az oroszlán (f3, f5). Fekete Gyémánt: Nyulak a ruhatái- ban (6). Jószerencsét: Havannában egyedül (5, 7). — Rákóczi: Fogd a pénzt és fuss! (5, 7). — Kodály Ko.: Oueimada (6). Május 1.; A betyárkapitány (fó). Boly: Furcsa zálogtárgy (8). — Harkány: A jégsziget foglyai I—II. (8) Mohács: Porond- parádé (6, 8). — Mohács-Kert: Ha kedd van. akkor ez Belgium (8). — Sellye: Furcsa pár (81. — Siklós: Hello, Dolly! I—II. (8). Szigetvár Hekus lettem (8) = RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben 7.45: Orvosi tanácsok 8.00: Hírek, időjárás. 8.C5: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18- A Budapesti koncert fúvószenekar játszik. 8.35: Harson a kürtszó. A Gyermekrádió órája. 9.10. Saint-Saens: Sámson és Delila. Há- romfelvonásos opera. Közben 10.00— 10.05: Hírek, időjárás. 11.29: Édes anyanyelvűnk. 11.39: Beszélgessünk senéról! (ism.). 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. — 12.35: Melódiakoktél. — 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.00: A titkos kunyhó. Rádiójáték. 14.34: Gyöngyszem Gyöngyi. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Höndel- művek. 15.41: Az élő népdal. 15.51: Juhász Frigyes—Szilágyi György: Az Idő parancsa — kantáta. — 15.59: Hallgatóink figyelmébe1 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mozart: D- dúr fuvolanégyes. 16.20: A megváltozott család 16.40: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, Simon József- né énekel. 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok stúdiója 17.30: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — Veszprém város vegyeskara énekel. 17.45: Az élő Föld II. rész. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00- Esti krónika. 19.30: Nótaest. 20.25: Fél óra sanzon. — 20.55: Hírek. 20.58: Esti beszélgetés. Gazdálkodás szellemi javakkal. — 21.28: Beethoven- I. szimfónia. 22.00: Hírek, időjárás. 22.20: Ázsiai arcképcsarnok. 22.30: A Kaláka együttes műsorából, 22.40: Félúton. 23.00: Sláger volt — hallgassuk meg újról -- — 23.15—0.25: Ruszalka. Részletek Dvorzsák operájából. Közben 24.00— 0.10: Hírek, időjárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. — 8.05: Csembalóművek — vokális művek. — 9.00: Hírek. 9.03: Dallal, j tánccal a világ körül 9.30: Könyvek, | tájak, emberek. 9.37: AI Bano énekel, Teddy Windholt zenekara jót- szik. 10.00: Hírek, időjárás. Közben 10-30-kor német, 11.00-kor és 12.00- | kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30- j kor orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: j Útikalauz üdülőknek 12.03:‘ Zenekari j muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. — A 13.03: Törvénykönyv. A Rádió Jogi műsorj 13.20. Operaintermezzók. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja: 14.00: Kozák Péter és S. Nagy István táncdalaiból. — 14.11: Zöldben Versek. 14.16: Pol- beat. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Reklám. 15.22: Grabócz Miklós—Kapuvári Béla: Táborban — szvit. 15.30: Hírek. 15.33: Kedvelt régi melódiák. 16.10: Horgászok ötperce. — 16.15: Hangverseny a stúdióban. Szabó Rózsa énekel, zongorán kísér Varsdy Emmi. 16.30: Hírek 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Csúcsforgalom. — Közben 17.30—17.33: Hírek. — 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Van-e a marxizmusnak személyiség-elmélete? (befejező rész) — 18.35: Chopinzongoraművek, Liszt-dalok. 19.27: Új könyvek. 19.30: ló estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Mátyás templomot. A/. MRT énekkarának és szimfonikus zenekarának Kodály-hangver- senye. Kb. 20.35: Esti krónika, II. — Kb. 20.55: Furulya- és cimbalommuzsika. 21.05: Gondolatok filmekről. 21.20: Hófehérke és a hét óriás. 23.00: Hírek, időjárás 23.15: Két vonósnégyes. 23.37: Ciaánydalok, csárdások. 24.C<F—0.10: Hírek, időjárás. 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.30 20.00: SZÍNHÁZ MOZI Szót kérünk 1 — Itt Siklósi Baranyai együttes műsorából Dél-dunántúli híradó Néger spirituálék Szerb-horvát nyelvű műsor. — Az Ifjúság hullámhosszán. — Zenés ifjúsági műsor Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Kívánsághangverseny Műsorzárás. MAGYAR TV. 16.28: Műsorismertetés | 16.30: Magyarország—Csehszlovákig férfi röplabda-mérkőzés o Tungsram-kupáért. Közvetítés Szombathelyről : 18.15: Hírek 18.20: Tízen Túlink Társasága | 19,15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Kétszer kettő. — Vetélkedőj műsor 21.00: Alattvalók és királyok. — 3. Mátyás országa 21.50: Tv híradó — 2. kiadás 22.00; Nyitott könyv. C'surka István: Kint az életben. URH RADIO 18.00: Hírek, ídóiárás. 18.10: Magnósok, figyelem' 18.55: Négy Vivaldi- versenymű. 19.35: Külföldi tudósoké a szó. 19.50: Marilyn Horne és Jan Peerce éneke'. 20.30: Hírek. 20.33: Sztravinsrkij-művek. 21.26: A dzsessz kedvelőinek. 21.54: Üi lemezeinkből. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30; Magyar nyelvű műsor. Nyara- j lók kedvére. Harkány J JUGOSZLÁV TV 17.15: Kulturális heti szemle — magyar nyelven 17.30: Műsorismertetés. 17.35: Hírek. 17.40: Távcső. Gyermek- műsor. 18.15: Hírek. 18.30: Egy hónap a tudományban 19.15: Papák hadserege. Humoros angol sorotat- adás. 19.45: Rajzfilm. 19.50: Hirdelő- műsor. 20.00: Tv-hiradó. 20,25: Hir- detóműsor. 20.30: Fényszóró. Időszerű riportműsor. 21.15: McCloud seriff New Yorkban. Bűnüqyl filmsoiozat. 22.05: Tv-híradó 22.25: Komolyzene. %