Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-25 / 148. szám
ÄRA: 1 FORINT Világ proletárjai, egyelőlietek! Dunántúlt napló XXIX. évfolyam, 148. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1972. június 25. vasárnap Szervezettebb gazdálkodást! A tavalyi költségvetést, annak zárszámadását tárgyalta az országgyűlés, más szóval a gazdálkodásról tanácskoztak a képviselők. Eltekintve a szokástól és a technikai kényszerűségtől - hogy ugyanis csak bizonyos idő eltelte után állnak rendelkezésre teljes összefüggésükben a szóban forgó tények és számítások, — külön haszna és érdekessége is van a visszatekintésnek, csaknem fél esztendő eltelte után. Erőfeszítéseink eredményei nagy jelentőségűek és jórészt kézzelfoghatóak. A nemzeti jövedelem emelkedésének és a gazdasági növekedésnek erős- bödő üteme, még inkább az a tény, hogy mindez elsősorban a javuló termelékenységből, a hatékonyabb gazdálkodásból származott, - a legfontosabb tényezők. A lakosság jövedelmeinek a tervek szerint megvalósult növekedése, a foglalkoztatottság stabilitása, a végrehajtott béremelések az egészségügyi és oktatási dolgozóknál az intézmények hálózatának és színvonalának javitása ugyanezeken a területeken, több új lakás, mint amennyire számítottunk, és nem utolsósorban a színvonalas áruellátással alátámasztott kereskedelmi forgalom, amely ismét tekintélyes mértékben nőtt — a lépten-nyomon közvetlenül is tapasztalható, jóleső eredmények. Még akkor is, ha egyikükhöz is, másikukhoz is kapcsolódhat egy bizonyos „de”, hogy tudniillik, kívánatos lett volna itt is, ott is netán többet, jobbat, szebbet elérni. Csakhogy már az is, ami történt, amivel tagadhatatlanul javult az élet nálunk, további terheket rótt az államháztartásra, mégpedig olyan időszakban, amikor az számottevő nehézségekkel küzd. Hogy tisztán lássunk: a költségvetési bevételek jelentékeny hányadát tudatosan fordítjuk a termelés, a külkereskedelmi forgalom és a lakossági fogyasztás támogatására, közben azonban, akaratlan, nem gazdaságos tevékenységek is dotációban részesülnek, ahelyett, hogy ezek kiszorításával, s a gazdaságos produkció bővítésével, nagyobb mértékben növelhetnénk az ország és a költségvetés bevételeit. A bevétel kevesebb, a kiadás több a vártnál, innen a tervezettet meghaladó költségvetési hiány. Márpedig nem véletlenül hangsúlyozta a pénzügyminiszter az országgyűlés előtt: tartósan nem oszthatunk el többet, mini amennyit megtermelünk! T ermészetesen, a kormány hathatós intézkedéseket tett, és az elmúlt fél év már javuló irányzatot mutat. Lassan csökken a beruházási feszültség, határozott javulás jeleit mutatja a külkereskedelmi forgalom, és szerencsére, egyre mérséklődnek a gazdaságtalan termelés lehetőségei is. Bár alighanem ezen a téren a legnehezebb kikényszeríteni a fordulatot. Pedig már az is igen jó eredményeket hozna, ha mind több és több vállalat foglalkozna nagy figyelemmel a meglévő termelőkapacitások lehetséges jobb kihasználásával, ahelyett, hogy mindenáron a külsődleges bővítés, terjeszkedés illúzióit kergeti. A gazdaságirányítás reformja — végül is ezt bizonyítja a múlt évi gazdálkodás elemzése - lehetőséget nyújt a külső, nemzetközi piaci tényezők figyelembe vételére, a szocialista országok gazdasági együttműködésének jobb kihasználására, és belső gazdasági tartalékaink felszínre hozására, ide értve az emberi tevékenységben, magatartásban rejlő nagy tartalékokat is. BARANYÁBAN ELSŐKÉNT Korszerű építkezés Kertvárosban A Pécsi Építőipari Szövetkezet alagútzsalus technológiával 500 lakás építését kezdi meg július első hetében A tartalomból: Magyar—indiai közös közlemény----------------------------*---------------------------G yékényes | Okuljunk a hibákból----------------------------*----------------------------H ogyan lehet telefonálni Pécsett 1972 nyarán? Sokat segít á fóliás termesztés A Pécsi Kertészeti Vállalat Megyeri úti zöldáru és konyhai kertészete Javult a zöldségellátás Az idén nem számíthatunk olcsó gyümölcsre A termelők és felvásárlók reménykedtek, hogy az idei év bő termést hoz. Nem így történt Átlag alatti volt a termés meggyből, cseresznyéből, szamócából, s mindehhez még hozzájárult az is, hogy idén is csökkent például a meggy- és cseresznyefák száma a megyében. Ezért az említett gyümölcsök ára jóval magasabb volt mint a korábbi években. Július közepéig minden bizonnyal elhárulnak az utolsó akadályok is, s a Pécsi Építőipari Szövetkezet megkezdheti annak az ötszáz lakásnak az építését Kertvárosban, mely a mai viszonyok között az egy’k legmodernebb technológiával épül majd. A múlt héten megkötötték a kivitelezési szerződést az OTP-vel, kialakították az építési területet, a szövetkezet speciális építésvezetősége pedig megkezdte a felvonulást. Az ígéretek szerint az első épület alapozását július első hetében megkezdik. Az új technológia alkalmazásával a szövetkezet Baranya második legnagyobb lakásépítőjévé válik Eddig évente átlagosan 120 lakást adtak ót, az alagútzsalus technológia belépésével azonban megháromszorozzák építési kapacitásukat. Az első ütemben 150 lakás építését végzik. A lakások műszaki átadása a jövő év áprilisától folyamatosan történik és j az előzetes számítások alapján júniusban befejeződik az első ütem átadása. Az „U” alakban elhelyezett épületek ötszintesek lesznek. A lakások többsége kétszobás lesz 62 négyzetméteres alapterülettel, de készül három és egyszobás lakás is. öröklakások lesznek. A lakások egyedi tervezésűek, a generál- tervező a Pécsi Tervező Vállalat. Az épületek, mint már említettük PEWA alagútzsalus technológiával készülnek. Ez a technológia magasszintű munkaszervezést kíván meg. A szövetkezet vezetőinek elképzelése az, hogy egy épület hathónapos átfutási idővel készüljön el. Ez A dél-vietnami népi felszabadító erők szombaton hajnalban a My Chanh folyótól délnyugatra és délre két ponton támadták a saigoni kormánykatonaság állásait, s harckocsik és a nehéztüzérség támogatásával folytatták előrenyomulásukat Hűé egykori császárváros irányában. A hazafiak újabb akcióiról érkeztek jelentések Birrh Dinh partmenti tartomány térségéből is. A Saigontól mintegy 4ó5 kilométerrel északra lévő térségből kiszorították állásaikból és menekülésre kényszerítették a Thieu-rezsim katonáit Szórványos összecsapásokról érkeztek hírek a központi fennsíkon lévő Kontum tartományi székhelytől északnyugatra, valamint az An Loc tartományi székhelytől mintRogers hazánkba látogat William Rogers amerikai külügyminiszter szombaton Washingtonból elindult 17 napos világkörüli útjára, amelynek során többek között Magyarországra, Romániába és Jugoszláviába is ellátogat. Kőrútjának első állomása az ausztráliai Canberra, ahol az amerikai külügyminiszter június 26—29-én részt vesz a SEATO értekezletén. abban az esetben biztosítható, ha a berendezést teljes kapacitással üzemeltetik: így évente 250 lakás megépítésére képes az alagútzsalus technológia. A zsaluzat eltávolítása után a további munkafázisok is gyorsabbak, mint a hagyományos technológia esetén, mert a belső falak könnyűpanel szerkezetűek, a homlokzatot lezáró falakat, a köténypaneleket, valamint az ..attika" falakat a helyszínen előregyá rtják. Természetesen ennek a technológiának a bevezetése nem nélkülözheti a képzett szakemberek alkalmazását. Ezért a szövetkezet tizenkét fizikai dolgozója és hat műszaki a Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalatnál a gyakorlatban tanulmányozta az alagútzsalus építési módot. A kéthetes tanulmányúton résztvett dolgozók felkészülten várják az új technológia premierjét. S mindez mennyibe kerül a szövetkezetnek? A berendezéseket huszonhárom és fél millió forintért vásárolták. Ehhez a szövetkezetnek nem volt megfelelő anyagi fedezete. Az Építési és Városfejlesztési Minisztérium 12 millióval járult hozzá a beruházáshoz azzal a feltétellel, hogy a szövetkezetnek a termelési értékét 1970-hez viszonyítva a jövő évben már 54 millió forinttal kell túlszárnyalnia. Erre minden lehetőség biztosított. Az ÉVM-en kívül a KISZÖV öt és félmillió forint támogatást adott, a szövetkezet pedig saját erejéből és az OTP-től fel- | vett középlejáratú hitellel pótolta a hiányzó összeget egy 48 kilométerrel északkeletre lévő térségből. Az amerikai léigeró — saigoni közlés szerint — szombaton hajnalban egymást követő hullámokban úgyszólván szünet nélkül támadta Dél-Vietnam felszabadított területeit. B—52- es óriásbombázólc Hűé térségében mintegy 2500 tonna bombát szórtak le. Ezzel egyidejűleg amerikai hadihajók ágyúzták a My Chanh folyó közelében lévő felszabadított területeket A megye egyfk legnagyobb felvásárlója a BARANYAMÉK, mely egymilliókétszázezer fej salátát vásárolt fel ^s adott el a szezonban. Jelentős volt már eddig is a paradicsom és paprika, valamint az uborka forgalmazása, hiszen paradicsomból a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva 25 százalékkal, uborkából 50 százalékkal többet adtak el primőrként Ez érthető, hiszen idén több mint 180 ezer négyzetméternyi területet borított fólia. A BARANYAMÉK árszabályozó szerepe általában érvényesült: az árak a budapesti árakhoz hasonló szinten mozogtak. MR ígért és mR ad a gyümölcsszezon? Az előző évekhez viszonyítva igen jó termést ígér a paradicsom. Az igényeket a megye termelése fedezi. Hamarosan nagyobb mennyiségben jelenik meg a piacokon a fehérpaprika, a hegyes paprika pedig a közeli napokban már kilós árban kapható. A meggy- és cseresznyetermés, mint ahogy már említettük — gyenge. Ennél még kritikusabb termést adott a szamóca, de a málnából sem várható jó termés. Egyedül a ribizli és a kajszi termése mondható közepesnek, így olcsó gyümölcsre nem számíthatunk az idén. A BARANYAMEK a felvásárló és értékesítő tevékenysége mellett tartósító üzemében befőtteket, konzerveket is készít. Az elmúlt napokban a mohácsi üzemben is beindult a munka. A cseresznye és meggy tartósítása lassan befejeződik. A magas árak miatt a tavalyi meny- nyiség alig hetven százalékát dolgozzák fel. Meggyből öt vagonnyit, cseresznyéből pedig, ha egy vagon megtelik. A HUN- GAROFRUCT-ton keresztül exportra készítik majd a sárgabarack velőt: mintegy húsz vagon készítésére van igény. Az üzem a Paksi Konzervgyárral kooperálva nagyobb mennyiségű barackdzsemet konzervál. Barackbefőttből mintegy két vagonnyit állítanak elő. A befőttek nagy részét a FOSZERT-en keresztül értékesítik. Másfél hete Pécs belvárosának zöldséges boltjaiban előrecsomagolt áruval jelentkezett a BARANYAMEK. A kezdeményezést csak üdvözölni lehet, annál is inkább, mert a háztartások ma már egyre inkább igénylik az előrecsomagolt és tisztított árukat Első lépésként paprikát paradicsomot, uborkát valamint ribizlit csomagolnak. A csomagolás egy forint húsz fillérrel drágítja az árut Hosszú évek óta július első hetében már végeztek a cukorborsó feldolgozásával, konzerválásával, a Szigetvári Konzervgyárban. Vajon az idei szezon mit hozott a gyárnak? A cukorborsószezon lassan a végéhez közeledik. A gyárba naponta 170 tonna cukorborsónak kellene beérkezni ahhoz, hogy a borsó feldolgozásával időben végezzenek. Ezzel szemben napi 130 tonnánál több még nem érkezett a feldolgozóba. A Szigetvári Konzervgyár nem mentes a további gondoktól sem. Szamócából igen gyenge volt a termés, s a magas árak miatt a gyár nem vásárolt szamócát. A cseresznyénél sem volt sokkal különb a helyzet: mindössze 250 mázsa érkezett a gyárba, s ez a tavalyi meny- nyiségnek csupán egy tizede. A meggy esetében valamivel kedvezőbb a helyzet, ennek ellenére a tavalyi mennyiség ötven százalékával számolnak: két napja indult a meggy tartósítása, 305 mázsa érkezett a gyárba. A hét végére várják az első barackszállítmányt: bíznak a jó közepes termésben. A paradicsom, az uborka és paprika esetében jók a terméskilátások. A kormány zöldségprogramjából adódó feladat, hogy a konzervipar segítse a gazdaságokat abban, hogy megfelelő gépekhez jussanak. A Szigetvári Konzervgyárban két napja alakult meg az a bizottság, melynek feladata a közeljövőben a bázisgazdaságoknak figyelembe vehető üzemek meglátogatása lesz. Azok a gazdaságok, ahol a lehetőségek biztosítottak a nagyüzemi zöldség- termelésre, és vállalják a programból adódó feladatokat, magas állami támogatással juthatnak a betakarító gépekhez s egyéb kedvezményeket is élvezhetnek. Ehhez legalább hároméves szerződést kell kötni az üzemnek a konzervgyárral. A nemzetközi könyvév egyik baranyai programjaként tegnap nemzetiségi találkozót rendeztek Óbányán. A műsor vendégeiként kisújbányai énekesek, a mecseknádasdi tánccsoport és Wohel- schein Ferenc harmonikás népművész is Óbányára jött. A műsor után könyv, gyermekrajz és népművészeti kiállítást is nyitottak a községben. A képen: a mecseknádasdi együttes táncol. Szünet nélküli bombázás Dél-Vielnamban 4 k
