Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-17 / 141. szám

1*72. Június 17. DUNANTOU NAPLÓ 7 160 KÜLÖNFÉLE OLAJKAIYHA VASARLASA ESETEN literes tüzelőolaj-utalványt ajándékozunk június 30-ig OTP-hitellevélre is árusítjuk AJANDCKOLAJAI A pécsi, mohácsi, komlói, siklósi és siástvari boltjainkban! TŰZRE, JUNIUS 39-101 Itt a nyár! Campingcikket gazdag választékban a BARANYAKER 38-as sportboltjából Újra népszerű a befőzés! MOST SZEREZZE BE a befőzéshez szükséges kellékeket! Van elegendő celofán — Újdonság a befőzőcímke! Ki ne szeretné a jó cseresz­nyebefőttet. az ízletes eper- és málnalekvárt! Jólesik fogyasz­tásuk télen, nyáron. ízletes a boltban vásárolt befőtt, lekvár, de a házilag készített sem ma­rad el mögöttük ... egyéni íz, zamat. Újra népszerű lett a be­főzés, melynek a szezonja most kezdődik. * Egy ideig úgy látszott, hogy o konzervipar gyártotta termé­kek teljesen „megszüntetik" a házilagos befőzést, és most mé­gis újra „divatba" jött volna? Mert így van. A befőzés indító okoi nem egyformák. Az egyik a befőzesi hagyomány ápolása. Ki ne em­lékeznék — különösen vidéken — nagymamáink családi ün­nepnek számító szilvalekvór, paradicsomlé főzéseire. A „dunctolódó”, gőzölgő cseresz­nyebefőttre. A tőlük ellesett, vagy megtanult befőzési titkok, fogások most újraélednek. A háziasszonynak az a célja, hogy olyan minőségű befőttet készítsen, amelyre- a tömeg- gyártás nem képes. Érthető, a közmondás is azt tartja : „Ahány ház, annyi szokás”. Nem lehet csodálkozni, hogy újra sláger a befőzés azért sem, hiszen egyre népszerűbb a kert is, a kis gyümölcsös. Ma már igen sok városban elő csa­ládnak van hétvégi üdülőtel­ke. Nem egy tulajdonos telké­re gyümölcsfákat telepített. So­kan kedvtelésként fáikat ápol- gatják. Ezeken a fákon termett gyümölcs „jobb ízű” - termé­szetes, hogy télen is befőttként szívesen fogyasztja a család. Általánossá vált a szabod szombat. A különböző jellegű szolgáltatások egyre több sza­bad időhöz „juttatják” a házi­asszonyokat. Nem egy asszony ebben az időszakban - nyáron - egy kis időt a befőzési mun­káknak szentel. Legtöbb házi­asszony számára a befőzés leg­főbb oka a takarékosság. A há­zi készítésű gyümölcsíz, befőít vagy gyümöcslé sok esetben jó- vai olcsóbb, mint amit a kon­zervipar gyárt A jó háziasszony ugyanis tudja, melyik gyümölcs mikor a legolcsóbb ... lyekkel leszorítják az üvegre feszülő celofánt Most szerez­zék be a PIÉRT szaküzletekben a befőzéshez szükséges kellé­keket! (—) A hagyományos tavaszi cam­pingkiállítás jobbára már csak az emlékekben él. Nem is any- nyira a látogatók, mint inkáob a kiállítók emlékezetében. Ho­gyan is emlékezik vissza ezek­re a május eleji napokra Vass Gyula, a Baranya Kereskedelmi Vállalat Kossuth Lajos utcai 38. számú sportboltjának vezetője, a kiállítás gazdája? — Ne is beszéljünk erről ké­rem — mondja. — Ennyire bal­szerencsések nem voltunk még. Hát nem pont akkorra jött meg a rossz idő? Még „tábort bon­tani" sem tudtunk. Ott ültünk, lestük az eget és vártuk, hogy végré kisüssön egy kicsit a nap és megszáradjanak a holmik, hogy aztán gyorsan csomagol­hassunk ... — Akár a Balatonon lettek volna . .. — Hát persze. A sátorral együtt nem garantálhatja sen­ki a jó időt is. Ebben — azt hiszem — min­den további nélkül egyet lehet érteni. A sátorozás az optimis­ták időtöltése; azoké, akik ren­dületlenül bíznak a jó szeren-» cséjükben és gondolni sem tudnak egyébre, csak arra, hogy ha egész nyáron rossz is lesz az idő, az ő szabadságuk ideje alatt erről szó sém lehet. Hanem most már jó egy hó­nappal túl vagyunk a kiállítá­son, az akkor sok bosszúságot okozó esős-viharos idő a leg­nyáribb kánikulára váltott át és most a kevésbé optimisták is úgy vélik: hátha nekik is sze­rencséjük lesz. — Tapaszta!ható-e ebből va­lami a bolt forgalmában - kér­dezzük Vass Gyulától. — A campingcikkekné! mi mindig érezzük az időjárás vál­tozásait, főleg az igazi nyár — mint a mostani is - beköszön­tését. Az emberek készülnek a nyaraláshoz, felújítják, kiegészí­A háziasszonyok általában a befőzési szezon elején be­szerzik az ehhez szükséges kel­lékeket. Igen sokan keresik fel a papír-, írószerboltokat és nem csalódnak: a befőzési kellékek gazdag tárháza várja őket most a szezon elején. Van megfelelő mennyiségben befőzó celofán két- és négyíves csomagolás­ban. Befőző perga mentben sincs hiány. A PIÉRT egy újdon­sággal is szolgálhat a házi­asszonyoknak, az ízléses kivite­lezésű befőzőcímkékkel. A cím­kék 14 féle gyümölcs ábráját, és feliratát tartalmazzák, me­lyeket a befőzőüvegre kell ra­gasztani. Vásárláskor nemegy­szer elmarad a gumigyűrű, me­Szellőzőberendezések nagyobb helyiségek kondicionálására (ÉTTERMEK, MOZIK STB.) ELADÓ, 4 db ékszíj meghajtású VUH-13 tip. eentrifugólventitlötor, 1 db VUH-10 tip. eentrifugálventiflátor, valamint é db 6TI, gázkazán 60 000 kcal. városi gázra. BARANYA MEGYE! Állami építőipari valla lat, Pécs, Rákóczi út 56. Anyagosztály, Felvilágosítást adunk, érdeklődési telefon: 10-30/169 mell, Kopáry Lászláné. tik felszereléseiket és ilyenkor hozzánk vezet az útjuk. Egyre több az autótulajdonos, közö* tűk egyre többnek kerekedik kedve az izgalmas, szép no­mád életre. Hát persze, hogy vesznek sátrat, összecsukható asztalt, széket, gumimatra­cot . . . szóval mindent, ami kell a táborozáshoz és amit az au­tóba be lehet pakolni. A jellegzetesen pécsi, ala­csony, boltíves mennyezetű üz­let kirakataival is csalogatja a vevőket, a bolt „cégére” azon­ban éppen méretei miatt nem kínálhatja azokat a cikkeket, amelyek — táborozáshoz szük­séges holmikról lévén szó — magyon is odakívánkoznának. Ezért került a szomszédos hangszerboltba „albérletbe" a kétszemélyes hintaágy is. Ha­nem bent annál több eamping- áru között válogathat a vevő, az üzlet raktárai meg éppen­séggel kimeríthetetlennek tűn­nek. Bár, ha meggondoljuk, hogy ez a hirtelen jött kánikula még kitart egy darabig, s az emberek egyre inkább vízben, vagy víz mellett tudják elvisel- hetőnek elképzelni az életüket, akkor ugyancsak hamar kell gondoskodni utánpótlásról. — Mit tudnak kínálni ezek­ben a napokban a vásárlók­nak? — A sátrakkal kezdem - mondja a boltvezető. — A két­személyes Badacsonytól — ára 1260 forint — a négyszemélyes Lauráig — ez a legdrágább, 4950 forintba kerül — jelenleg 11 féle sátor van raktáron. — Van-e közöttük újdonság? — A négyszemélyes, 3200 fo­rintos Tündéről elmondhatom, hogy ez idei típus, külső borí­tása orkánanyagból készült, így egyike a legkönnyebb sátraink­nak. A már említett Laura is újdonság, két hálófülkéje és szép előtere van és a keresett sátrak közé tartozik. — Milyen sátrakat keresnek a vevők? — Érdekes, hogy egyre na­gyobb keletjük van a négysze­mélyes sátraknak, ami arra mu­tat, hogy a sátras turizmus egy­re inkább az autósok turizmu­sa. Vihetik magukkal a gyere­keket, s a család együtt tölthe­ti el a kiválasztott legszebb he­lyen szabadságát.-A felszerelési tárgyak?.,. — Tavaly a szezon végén je­lentek meg a habszivaccsal bé­I lelt campingágyak, így akkor már nem nagy érdeklődést kel- J tettek. Idén viszont annál ríép- j szerűbbek, szívesen vásárolják ezeket, hiszen kényelmesebb a pihenés ezeken, mint a koráb; bi típusú ágyakon. Az általunk kínált választék jórésze is eb­ből tevődik össze. Agyakat egyébként 360 forinttól 690 fo­rintig kínálunk, a habszivacs­betétesek 670—690 forintba ke­rülnek. Nagyon kényelmes az ugyancsak habszivacsbetétes Velence-nyugágyunk (ez 675 fo­rintba kerül) és keresettek a 364 forintos Margaréta hinta- ágyak. — Sokan vannak még, akik most is inkább a kisebb cso­magot jelentő gumimatracot választják fekhelyül a táboro­zásnál, s ezt ráadásul vizen is használhatják. Milyenek van­nak ezekből? — A gumimatracok idén va­lamivel olcsóbbak, ennék bi­zonyára örülnek azok, akik most akarnak vásárolni. 190— 370 forintos áron vannak 2 es 3 részes gumimatracaink sima és mintás kivitelben - és ki- tűnű minőségben, A matracok­ra már tavaly is elenyészően csekély panasz érkezett. — Szeretik az emberek az ár­nyékot is. — Hát persze, hiszen nem mindenütt borul fa a sátor, vagy a hétvégi ház fölé. Van­nak szép kerti ernyőink - tar­tóval együtt — 650-700 forin­tért (az árdifferenciát a sima vagy színes huzat jelenti) és akinek arra van szüksége, az balkon-ernyőt is találhat, színes huzattal, 350 forintért. Ajánlha­tom még a tavaly hamar na­gyon népszerűvé lett terefere- pavilont, ami 1650 forintba ke­rül és az egész család kényel­mesen elfér alatta. — Egyéb campingcikkek? ... — Természetesen vannak összecsukható asztalaink, há­romféle méretben, öszecsukho- tó székeink, kis ülőkéink. A ké­nyelmes . táborozáshoz nélkü­lözhetetlenek és nem is drá­gák. — Sokféle ruházati cikket lá­tunk. Ezekből mit ajánlhat a vásárlóknak? — Olcsó melegítőink érkez­tek, kamaszmérettöl felfelé, 200—320 forintért. Nagyon gazdag a választékunk az idén különösen divatos frottiringek- ből. Garbó és fűzősnyakú fa­zonból, sima és csíkos anyag­ból kapható nálunk, ugyan­csak kamaszmérettől felfelé. Aruk a mérettől és a fazontól függően 83 forint és 145 forint között váltakozik. Van női és férfi fürdőköpenyünk, vászon és műszálas campingnadrágunk (az előbbi 53, az utóbbi 145 fo­rintért — mérettől függetlenül), 18—25 forintért lengyel és né­met fürdősapka, valamint a tö­retlen népszerűségnek örvendő kínai gumipapucs szinte kor­látlan mennyiségben.- Tehát a nyaralót tetőtől talpig felöltöztethetik, Mit kí­ván a vásárlóknak o sok szép ajánlat után?- Természetesen jó vásárt és kellemes nyaralást - jó idővel! Mi pedig a címet ajánljuk a vásárló figyelmébe: mindezt beszerezheti a Baranya Keres­kedelmi Vállalat Kossuth Lajos utcai 38, számú sportboltjából. (-)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom