Dunántúli Napló, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-14 / 138. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1972. június 14.

r ~

HÍREK

1972. JUNIUS

14

SZERDA

Szeretettel köszörűjük névnapjuk alkalmából

VAZUL

nevű kedves olvasóinkat

V

A Nap kél 3.46, nyugszik 19.43 órakor. — A Hold kél 6.51, nyugszik 22.13 órakor.

J

JÚNIUS 15-TŐL EMELIK

AZ EGYES MÜSELYEMBÖL KÉSZÜLT KÖTSZOVÖTT ES SZÖVÖTT TERMÉKEK ÁRAT

Az Országos Anyag- és Árhivataltól kapott tájékoztatás szerint a tőkés országokból importált egyes ruházati alapanyagok ára az elmúlt év végén jelentősen emelkedett. A több- száz millió forintos alapanyagáremelkedés egy része konjunkturális jellegű, más része tartósnak tekinthető. A konjunkturális áremelkedéseket az állam a költségvetésből megtéríti, a tartás árváltozások azonban» általános gazdaságpolitikai elveinknek megfelelően a fogyasztói árókban érvényesülnek. Az állam tehát az áremelkedésnek mintegy 80—85 százalékát a költségvetésből fedezi, 15—20 százaléka pedig beépül a termékek fogyasztói árába. Ennek megfelelően a csak tőkés importból beszerezhető műselyemfonalak tartós világpiaci áremelkedése miatt egyes hagyományos műselyemből készült kötszövött és szövött termékek éra június 15-től 5—15 százalékkal emelkedik,

A hagyományos viszkóz műselyemfonal gyártása az utóbbi 'időben jelentősen visszaszorult, ezért a tőkés piacon beszerzési nehézségek keletkeztek. Termelő vállalataink az ellátás biztonsága érdekében a kedvezőbb használati értékű, de drágább bemberg fonalat is kénytelenek felhasználni. Egyes műselyem alsóruházati termékeket is csak bemberg fonalból gyárthatnak. Ennek óra a hagyományos viszkóz termékekhez viszonyítva magasabb, de minősége és használati értéke lényegesen jobb és az árral arányos.

— Személy- és tehergépkocsi abroncsköpeny, normál és radial kivi felben is, sokféle méretben érkezett a Pécsi ÁFÉSZ Hal tér 5. sz. alatti Gumiáru szaküzletébe. (x)

A Dunántúl egyik legjelentősebb vízügyi beruházásánál — a Sió torkolati mű építkezésénél — a Ganz-MÁVAG is megkezdte mór o munkát. 1974-ben üzembe lépő 350 millió forint beruházási értékű létesítmény 54 km-es szakaszon szünteti meg a jeges árvíz veszélyét és 27 km-es szakaszon teszi lehetővé az öntözéses gazdálkodást a Sió mentén. Mindezek mellett a Balaton évi 50—60 millió köbméter vízveszteségét felére csökkenti.

— Értékelték a „Tanintézeti KISZ-szervezetek története” című pályázatot. A KISZ Baranya megyei Bizottságának pályázatát a Leöwey Gimnázium II. C osztályának hattagú kollektívája nyerte, második lett Patokai Péter, a Komarov Gimnázium II. B osztályos tanulója, harmadik Budai József, a Komarov Gimnázium II. B osztályos tanulója lett.

— A spanyol költészet gyöngyszemeiből tart előadást PACO IBANEZ spanyol gitárművész és dalénekes június 16-ón a Liszt-teremben. Közreműködik: Gordon Zsuzsa. A műsort ismerteti Rácz György. Jegyek válthatók oz Országos Filharmóniánál (Színház tér 2.). (x)

— Fonótól a vónkostáncig. A

magyaregregyi honismereti szakkör összegyűjtötte a falu régi lakodalmas szokásait. Ebből lakodalmas játékot állítottak ösz- sze Fonótól a vánkostáncig címmel. Népi játékukat június 18-án, vasárnap délután 4 órakor bemutatják a magyaregregyi strandfürdőnél.

— GUMIMATRACOK és camping- cikkek széles választékából vásárolhat a Pécsi ÁFÉSZ Hal tér 5. szám alatti Gumiáru szaküzletében. (x)

A MEK árai

A hét közepére mérséklődött néhány zöldségféle óra, így ax újburgonya kilónkénti ára 6,60, a vegyes zöldség csomója 1,80 forint, a fölötök 7,60 forintba kerül. A fejeskáposzta ára 3,20, a zöldhagyma pedig 1 —-1,20 forintért kapható csomónként, míg a karalábé 3,60—4,80 forintba kerül. Nem változott a paprika ára, így a töltenivaló darabja 2,20—3,20,- o hegyes, erős fajta pedig 1—1,50-ért kapható. A paradicsom 42 forint, az uborka 21, a cseresznye 15, a meggy pedig 13 forintért vásárolható.

BARCS NAGYKÖZSÉG KÖZÖS TANÁCS KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME KERES azonnali belépéssel építészmérnököt, esetleg építésztechnikust

előkészítő műszaki csoportvezetői munkakörbe

Fizetés: kollektív szerint.

Jelentkezés írásban vagy személyesen az üzemvezetőnél. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Szükség esetén lakást biztosítunk.

FELHŐSZAKADÁS

SZEKSZARDON

Kedd fülledt délutánján hatalmas felhőszakadás zúdult Szekszárdro és patakokká változtatta a szőlődombok menti utcákat. A mintegy húsz percig tartó felhőszakadás zivatarral és ritka természeti tüneménnyel járt. A Tolna megyei bíróság felől nagy gömbvillóm ereszkedett a Béla térre. A szemtanúk szerint a mintegy méteres átmérőjű tűzgömb alaposan megtépázta az útjába került fákat, majd szétoszlott. Szerencsére jelentősebb kárt nem okozott.

♦

— Jégkrém, rummal és mazsolával. Budapesti kereskedelmi vállalatok megrendelésére új termék gyártását kezdte meg a napokban a Mecsekvidéki üzemi Vendéglátó Vállalat jégkrám üzeme. A hagyományos vanília és Csokoládé jégkrémen kívül, rumos-mazsolás ízesítésű puncs jégkrémet is gyártónak, amelyből több pécsi és fővárosi élelmiszerboltba, valamint a vállalat harkányi pavilonjába szállítanak.

— Fiú öltönyök 30—40 százolékós

árengedménnyel, férfi zakók 219 Ft- tál, vászon blézer 198 Ft, orkán motoros zeke • 266 Ft-tál, valamint más egyéb fiú és férfi felsőruházati áruk kaphatók az Olcsó Áruk boltjában, Pécs, Sallai u. 6. (x)

— Véradás. Százötvenen adtak térítésmentes vért az elmúlt héten a Mecseki Szénbányák újhegyi-, a viliámosüzem, építészet és gépkocsi üzem dolgozói közül.

— Női ujjatlan szintetikus munkaköpeny 149 Ft, női lextex nadrág 390 Ft helyett 123 Ft. női fehér batiszt köntös 50 Ft, női trevira pulóver, fehér 196 Ft. bakfis trevira pulóver fehér 80 Ft, bakfis karton ruha 48 Ft-tál, ujjatlan munkaköpeny 113 Ft, gyermek bánion pontalló 59 Ft-tál, fiú pupiin és zefir ing 20 Ft-tál, férfi pupiin ing 66 Ft-tól köpható a Leértékelt Aruk boltjában, Pécs, Sailai u. 6. (x)

— Tánciskola kezdődik június 14-én,

szerdán 19 árakor a Vasutas Kultúr- | otthonban. Vórady Antal u. 7/2. — | Vezeti: Balog. (x) •

— Terlisztéi mintabolt — Jókai tér ! 2. A Centrum Áruház kezelésében, j

(x) l

— Pécsi műemlékek vörösrézből. Iparművészek készítették azokat a vörösréz domborítású tálakat, faliképeket, amelyek most érkeztek a Széchenyi téri ajándékboltba. Az igényes kivitelű dísztárgyakon a város nevezetes műemlékei, a dzsámi, székesegyház stb. találhatók.

— Kiállítás. Dombay Győző kollázsait állítják ki június 19- én, hétfőn a Pécsi Kisgalériá- ban. A kiállítást délután öt órakor Csenkey Éva művészettörténész nyitja meg. A megnyitón Kovács János népművész okari- nózik.

— Most jelent meg: a Mező- gazdasági Statisztikai adatgyűjtemény 1370—1970 — szarvasmarha-állomány, a Belkereské- delmi adatok, 1972 első negyedév és oz Ipari adatok, 1972 első negyedév című kiadványok, o Statisztikai Kiadó Vállalat gondozásában,

— Fiú és férfi öltönyök — pantallók 40 százdlékös érangadménnyel kaphatók az Olcsó Áruk boltjában, f^écs, SöllQ' u. 6. (x)

JUNIUS 36-IG

TÖBB FAJTA

A Fáklya ui száma

Georgi Dimitrov, a bolgár és a nemzetközi munkásmozgalom nagy alakja születésének 90. évfordulójáról emlékezik meg Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Fáklya június 18-án megjelenő

12. számában. A Szovjetunió fennállása 50. esztendejének szentelt cikksorozatában a lap ezúttal a Belorusz SZSZK-val: a hősi harcokban helytálló, a termelés és a tudomány területén nagy léptekkel haladó belorusz nép életével ismerteti meg olvasóit. A maoisták, a trockisták mesterkedéseiről, a szélsőséges francia diákmegmozdulások hátteréről szóló leleplező írás a nemzetközi helyzet összefüggéseit követő olvasók érdeklődésére tarthat számot. Érdekes szociológiai tanulmány elemzi a házasságkötések korral, társadalmi helyzettel összefüggő vonatkozásait. Egy rövidebb, szellemes írás előrevetíti a kétezredik év társadalmának képét. Az új szám magyar vonatkozású cikkei a belorusz—magyar kapcsolatokkal foglalkoznak. A közelgő müncheni olimpia előtt a szovjet sportolók eddigi olimpiai szereplését összegező képes összeállítás a sportkedvelő olvasóknak nyújt érdekes tájékoztatást.

— Kiállítás. A Zsolnay Művelődési Ház képzőművészeti szakköre a szakkör tagjainak munkáiból kiállítást rendez a művelődési házban. A kiállítás megnyitójára június 16-án, pénteken 17.30-kor kerül sor. A kiállítás június 28-ig tort nyitva.

— Június 6-án a déli órákban Boly

és Villány közötti útszakaszon elvesztettem fekete cipzőros aktatáskámat, benne 1 kg uborkamog van bádog dobozban. Kérem a megtalálót szíveskedjen értesíteni és jutalmat kap. Sebestyén, BARANYAMÉK, Pécs, Me- gyeri út 92. (x)

— Elsők. A Zobák-bányai Kosztolányi Péter fejtési csapata teljesítette az elmúlt héten első féléves tervét: 71 734 tonna jó- minőségű széntermeléssel a Mecseki Szénbányák brigádjai közül elsőként „léptek" a második félévbe.

—- Elveszett fehér müanyagzocskó- bon, papírtasakban lévő több fény- képsorozat tábla. ,,Jutalom" jeligére a Saljai u. hirdetőbe. (x)

olajkályha vásárlásakor 200.- Ft ajándék utalványt

adunk, mely levásárolható az Áruház bármely osztályán,

OTP HITELLEVÉLRE IS!

CENTRUM ÁRUHÁZ

KÖNYVESPOLC

I PAPP ÁRPÁD: METSZÉSPONTOK

A szerző kiadásában Kapos- | váron megjelent az eddig ki- I tűnő újgörög műfordításairól ismert Papp Árpád Metszéspontok című verseskötete. Messzire vezetne, ha a szerzői kiadások kérdésébe belebonyolódnánk. Mindenesetre manapság nálunk e kiadási forma ritka, s éppen emiatt fogadtatása sem egyér- telmű. Némi „gyanakvással” veszi tudomásul oz irodalmi élet a szerző kiadásában megjelent műveket: vajon a kiadók miért nem vállalkoztak rá? Vagy eddigi publikációi nem „hitelesítik" eléggé a szerzőt a kiadói megjelentetésre? Holott tudjuk, hogy a magánkiadás (előfizetők gyűjtésével kezdve) valamikor természetes módja volt a költők megjelenésének.

Mindettől függetlenül egy könyv elbírálásánál egyetlen szempont lehet a döntő: irodalmi, művészi értéke.

Papp Árpád vékony versfüzete három, szorosan együvé tartozó hosszú verset tartalmaz. Az érett férfikorba érkezés pillanatában számvetések ezek oz élettel, önmagával. Az első, címadó vers lírai helyzete kissé prózai — poharazgatás közbeni vallomás, párbeszéd —, ami eleve meghatározza a vers költői ívelését. Magasabb költői régiókba emiatt nem emelkedik ez a „hosszú ének”. Az „ez az élet? ennyi az élet?" kérdésére az indító vershelyzet kínálta könnyebb megoldás következik: oz éjszaka reggelbe fordul, s mi maradhat más, mint az újrakezdés. Az egész vers is inkább meditáció, mintsem tiszta líra. Költői eszközeiben is itt kísért a legtöbb megszokott elem: „mintha maga az idő szivárogna ..fejem apám nagy mellkasán,- szíve piros madár ' dalol verdes a csontkolitban".

A másik „hosszú ének”, o Tengerfenék indító helyzete viszont Nagy László: Menyegző című versével rokon. E költeményben is, akárcsak az előbbiben, kulcsszerepet játszanak a gyermekkor képei, nosztalgiái.

Legjobban a füzet harmadik verse, az Orákulumok sikerült — ez összegezi a megelőző két vers eredményeit. A gyermekkor emlékei itt nem nosztalgikus érzésekkel, hanem megtartó erővel sugározzák be a mindennapokat. Költői szárnyalásában is a legemelkedettebb ívű. s legegységesebb a három közül: a képzelet könnyedebb, szabadabb váltásait felszabadult képek hordozzák. Papp Árpád ebben a versben él leqinkább a modern Ura versépítkezésével, eszközeivel.

Nem tudni, hogy Papp Árpád más verstípusokkal hogyan bánik, de ho n fenti, hosszabb versekhez ra; szkodik. akkor ezen, a harmadik vers által jelzett úton kell továbblépnie.

Marafkó L.

♦

Időjárásjelentés

Várható időjárás sterda esti«: időnként feiszakodoió felhőiét, többfelé kisebb láporral, zivatarra!, ^ eay- két helyen jégesővel. Mé-sékelt, időnként megélénkülő, zivatar idején átmenetileg megerősödő déli, délkeleti, majd nyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés keleten is gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, legmagosabb nappali hőmérséklet nyuaoton 20— 25, keleten 24—28 fok között.

— Pá!ma-tep padlószőnyeget, csak szoküzietbc1 vásároljon! — A Pécsi ÁFÉSZ Hal tér 5. sz. alatt, boltjában o legújabb termékeket is megtalálja.

(«)

Tengtek-lengtek a vasút- és oz autóbuszállomás tájékán, a parkban, meg mindenütt a városban. Úgy egy hónap óta pedig szinte naponta ösz- szefutnak. Már ő sem jár be az intézetbe, sem a konzervgyárba. Otthon persze úgy tudják . . .

Ök ketten együtt csavarogtak. Lassúnként kitapogatták egymás gondolatait. Közben telt az idő, mintha ostorral kergették volna. Egyszer a buszállomásán összeakadtak egy lánnyal, Király Zoli ismerte valahonnan, ci- pőcskéjén egy-egy plexiüveg-díszgomb csillogott. Äddig-addig kérlelték, míg

a lány hajlandó volt a gombokat leszedni és nekik adni. Király Zoli megjegyezte: - Amikor találkozunk, mindig felmutatjuk egymásnak. Meglátjuk, melyikünk őrzi tovább.

Többször a parkoló kocsikat péze- gették. Horváth Zoli egyszer ezt mondta: — Ha meglesz a szakmám, sok pénzt fogok keresni, házat veszek meg motorbiciklit.

Abban mindenesetre egyetértettek, hogy a jó élethez sok pénzre van szükség. Király Zoli hozzátette, hogy ehhez Nyugaton könnyebb volna hozzájutni. Erre váratlanul kicsúszott a száján: - Induljunk el gyalog. — Mire amaz: - Ne hülyéskedj, legalább háromszáz kilométert kéne gyologolni. .

, . . Három nappal ezelőtt, november 2-ón ugyanitt ültek, kettesben, rajtuk kívül más nem volt a váróteremben. Az utasok kint tolongtak, ünneplőben, koszörúkkal, krizantém- szaggal — halottak napja volt.

Horváth Zoltán ekkor már elhatározta, hogy megszervezi az akciót. Király jó lenne társnak, váilas, erős fiú. És elszántnak is látszik. Ki kell próbálni, hogyan fogadja az ötletet. Azt kérdezte: - Te vezettél mér kocsit? — Tehert, de azt is pór kilométeren. - Én semmilyet sem vezettem, de állítom neked, ha negyedóráig figyelem, hogy váltják a sebességet, utána én is elvezetém. — Marhaság! Hiába ismered a kapcsolást, ha nincs rutinod ...

Most az alkalmas pillanat...- Próbáljuk ki. Beülünk és átmegyünk a határon, Nyugat-Németor- szágba. — Király Zoli elgondolkodott. Nem is olyan mamlasz ez, amilyennek látszik, gondolta. De ha már így van.

ő sem maradhat le. Ezt mondta: - Kiossz! Lopunk kocsit és megyünk. Amelyikőnk jobban tud vezetni, az vezet.

Horváth Zoli szemhéja megrándult. „Ráharapott" a fiú. Most már lehet adagolni a tervet.

— Nem lopni kell, hanem szerezni. Taxit, mert azt nem igazoltatják. - Király megütközve nézett ró: — Mit csinálsz a vezetőjével? Elintézzük egy eldugott helyen. — Rázós ügy. ., Mégis csak jobb lenne a kocsi Átfestenénk, rendszámot cserélnénk . . . - Horváth Zoltán türelmetlenül szólt közbe: — Az hosszadalmas. A taxi jobb! — Na, de a vezető... — Mondom, hogy elintézzük! Amikor majd fizetni kell, gyomorszájon vágom. — És én? — Te pedig ...

Hirtelen elhallgatott. Kicsit megrettent, úgy érezte, túl messzire ment. De hát nem kell félni, Király nem olyan fiú, oki beárulná.

Amaz türelmetlenül kérdezte: - És én? Leütném, úgy gondolod? Vagy,..

megfojtanám? - Horváth kis tűnődés utón így válaszolt: — Leütnénk, bekötnénk a száját, fához kötöznénk. - Na jó, de megtalálják, mielőtt még átérnénk ... - Ez igaz. Mégis csak ez volna a biztosabb, ha megfojtanánk. Betennénk a csomagtartóba és valahol a Dunántúlon kiraknánk.

A terv mindkettőjüket felvillanyozio. Horváth Zoltán úgy érezte: itt a soha vissza nem térő alkalom. Agyát a kaland lehetősége valósággal áttüzesi- tette. Király Zoltán viszont azon tűnődött, hogy a terv keresztülvitelében az ő szerepe a fontosabb: nélküle Horváth egyedül, semmihez sem mer* ne kezdeni. Ha cselekvésre kerül a sor. majd meglátjuk, gondolta, ez most, mint elmejáték, kitűnő. Mindenesetre megkérdezte: - Na és, milyen típusú kocsira gondoltál. - Volge vagy Polski Fiat. Éz mindegyik stabil, gyors kocsi ... — Gyorsan elharapta a szót. Itt tovább nem!

(Folytatása következik)

»