Dunántúli Napló, 1972. május (29. évfolyam, 102-126. szám)

1972-05-25 / 121. szám

I

minden kedves vevőnknek, oki ez év junius 30-ig

MEKALOR 622 B.

MEKALOR LUXUS,

WALLIS 4000 KALÓRIÁÉ,

WALLIS 5000 KALÓRIAS,

WALLIS 7500 KALÓRIAS,

H—68-AS SZEKSZÁRDI, vagy

„GEMENC" lipusú olajkályhát

vásárol pécsi, mohácsi, komlói, siklósi és szászvári

boltjainkban.

HITELLEVÉLRE IS ARUSlTiuK

Halálozás

Mélységes fájdalommal tudatom, Hogy szeretett jó feleségem,

HÓMANN JÓZSEFNÉ /

Hobt Teréz 68 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án, kedden fél 4 érakor lesz a központi temetőben. Gyászolja: férje és a rokonság.

Fájó szívvel tudctjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, sógorunk, testvérünk, nagyapám,

LENDVAI KÁLMÁN

a DÉDÁSZ nyugdíjasa életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése május 29-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk minden rokonnal, munkatárssal, ismerőssel, hogy BI1TNER KÁROLY 1972. május 16-án 75 eves korában Budapesten elhunyt. A gyászoló család. Budapest, XI., Villányi út 115.

Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy TILCH GYULA volt Pósa Lajos utcai lakos, csendesen elhunyt. Temetése május 26-án 2 órakor lesz a központi temetőben.

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagypapa, testvér, após és kedves rokon,

SZELI ISTVÁN

pécsi lakos, 75 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 30-án, kedden fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak akik szeretett édesanyánk, özv. KIRÁLY KÁLMANNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat koszorúk, virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, HÁN SZILÁRD temetésén részt vettek, koszorúkkal vagy virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Magányom néninél vagy bácsinál házimunkát végeznék ellátásért, bentlakással falun is. Nyugdíjamból koszthoz hozzájárulok. — ,.Hatvanon aluli” jeligére a Bem utcai hirdetőbe,

SÜTŐÜZEM vezetését elvállalom. 25 éves szakmai gyakorlattal. ,,Jó minőség 435 107” jeligére a szek- szárdl hirdetőbe.

Vállalathoz hivatalsegédnek elhelyezkednék. .Takarítás nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

19 éves, komoly lány 8 általánossal munkát vállalna. ,,Rendes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Hivatásos gépkocsivezetői engedéllyel, kereskedelmi szakképzettséggel és nagy gyakorlattal üzletkötőnek, anyagbeszerzőnek vagy személygépkocsi vezetőnek elhelyezkednék. „Tsz-hea is’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

6x4-es albérleti szoba üresen kiadó. Engels út_ 195. Kicserélném III. kér. két- szoba. összkomfortos, távfűtéses, házfelügyelői, 1300 Pt jövedelemmel 21,á, ha- romszobásra, »-zlntén távfü- tésesre. Építők útja 13. Sürgősen keresek albérletet, lehet szoba, konyhas, vagy házrész, v%gy pedig családi ház meghatározott időre. Zsolnay u. környékiek előnyben. „Jól fizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcseiólném szekszárdi egy- szoba, étkezőfülkés, összkomfortos, központi fűtése« lakásom pécsi hasonlóra.- Házmesterire is. ..Nyári jeligére a szekszárdi hir- letöbe.

Tópart) villa kei-endezve, vállalatnak egész nyárra kiadó. — Balatonfenyves

424206 jeligére a zalaegerszegi hirdetőbe.

__

B

útorozott szoba, konyhával. gyermektelen házaspárnak kiadó. Pécs, Maj- tényi utca 14.

Elcserélném egyszoba kony- hás, komloi lakásomat pécsi hasonlóra. Komló, Ka- zinczi út 12. IIL em. 5.

Szoba konyhás lakást cserélek hasonlóra, vagy előszobádra. Költségtérítés. Hajnal u. 5. Érdeklődni: du. 6 óra után. _________

K

éíszoba, összkomfortos, telefonos lakásomat elcserélném hasonló, vagy más- íélszooás budapestire. — ..Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe

Elcserélném belvárosi kétszoba, összkomfortos, gázfűtéses, nagy erkélyes lakásom V/s szoba komfortosért. LfiÜSfc Uránban is. ..Kisebb lakás” jeligére sk Sallai ucai hirdetőbe.

Nyeremény es Skoda. Wart- Zsigulit veszek. — ..Zoitán” jeligére a Bem

v< rat hirdetőbe.

Kitűnő állapotban lévő GZ-s Trabant igényesnek eladó. Pécs, Sallai u. 22. Karambolos Wartburg 353 karosszéria, egészben, vagy elemeire bontva eladó. — Móra P. u. 52. Udvari I.

em. _______________

T

eljesen felújított műszaki vizsga előtt álló 900-as Wartburgomat eladnám, vagy Trabantra cserélném. Pécs. Alkotmány u. 48. Trabant Combi 601-es kp.- ért eladó. Megyei*! út 14. Prekesztic ..

5000 km-ig S 100-as Skodát vennék. ,,Fehér” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________,

Elcserélné 15-ös vitorlás túrahajómat, Kalóz típusúval vagv esetleg eladnám. Megtekinthető: a fonyódi

vitorlás kikötőben.

MB 1000-es Skoda eladó.

Pécs, Báthori u. 28.______

8

50-es Renault eladó 19 000 Pt-ért vagy nagyobb kocsira cserélhető. Doktor Sándor u. 7.

Épülő szövetkezeti gatázso- mat átadnám- ..Fekete Gyémánt térnél” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,

Most1 vizsgázott Warsáwa eladó. Komló, Gorkij u. 5. sz. I .em.

C5:»-as Wartburg sebesség- váltó alkatrészek eladók. Hetvehe.y. tsz-mühely.

KAGYLÓFOTEL,

eoedorugos ágybetét mode 1 garnitúra (5 db 3950 lórimtól) részletre is kopható! V A J T A kárDitos p é c s, Déryné u 11 Telefon 26-75.

— Közlemény Pécs m. Város Tanácsa VB III. kerületi Hivatalának

Igazgatási Osztálya felhívja az érdekelt lakosság figyelmét, hogy a Pécsi Állami Gazaaság Pécs, III. kerületber fekvő Apáca, Püspöki és Zurna szőlői ben DIMECRON-nal permetezést hajt végre május 25—31-ig. A szer hatóanyaga szervesfoszforsav, emberre és á'latra veszé'yes Felhívjuk a lakosság figyelmét a megnevezett területek elkerülésére, a méhészeket pedig a méhek zárva tartó sóra, mivel a szer hatását 21 napig megtartja (x)

1Z kalapácsos daraló világítási áramra, motorral, 4 db betéttel komplett eladó. Jung Ferenc, Ue'esfa.

Eladó 3 db rét, egész évi füterméce Cserdi és Heles- ía határában. Jung Ferenc, Helesfa.

______ \

H

everő, kombinált bútor, hármasszekrény, háló, konyha eladó olcsón. Bajcsy-Zsilinszky út 35.

(Jj típusú Kékes tv, és egy hordozható kandalló eladó. Pécs. Kulich Gyula ucta 6. Tóth.

Jókarban lévő hűtőszekrényt megvételre keresek. ,,Fagyi” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Különböző korú,

NEW HAMPSHIRE

ELŐNEVELT CSIBE KAPHATÓ

a bogádmindszenti ÚJ KALÁSZ TSZ, hegyszentmártoni üzemegységében mindennap 8—16 óráig.

1 hetes 7,— Ft

2 hetes 9,— Ft

3 hetes 11,—* Ft

4 hetes 13,— Ft

darabonkénti áron. 500 darabon felüli mennyiséget, díjtalanul házhoz szállítunk. Telefon:

Bogádmindszent 4.

Gépipari vagy villamosipari technikumi végzettséggel rendelkező technikust

ímk-vezetői

AZONNAL FELVESZÜNK.

Siklós környékiek előnyben.

Jelentkezés:

KESZTYŰGYÁR,

Siklós, Gyűdi út 1. sz. alatt.

Szép, modem kétszemélyes rekamié jó állapotban, jutó,.yoj áron eladó. Kőéknél. Daindoli busz 22—23. Lajkó megálló.

E’adó egy szerződött, leellett üsző. 12 napos bikaborjúval. Birján, Kossuth L u. 25.

Vennék tv-t ..Kis hibával is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (Kis nyugdíjas.)

Bontási anyagok eladók. (Gerenda, ajtó, ablak, desz- k?). Pipacs u. 11. Pet- rovics Gyula.

KIÉLI,Ó OLAJÉGjö, VILLANYMOTOR 4 KW. — VILLANYTŰZHELY'. SZÍNES GARNITÚRÁK, 200 LITERES HYDEQFOR (komplett).

200—80 LITERES VILLANYBOJLER. CSERÉPKÁLYHA ÉGŐFEJ,

PÉCS ÚJHEGYI „SZUPERETT” ÁBC-PEN KAPHATÓ.

20 o?- :éve nad

I osztályú ELADÓ.

Ar megegyezés szerint

DRAVA GYÖNGYE TSZ, DRAVASZTÁRA. Ügyintéző:

Halász József. Telefon;

Sellye 129.

Gyermek mélykocsi olcsón eladó. Vadász utca 4. sz. Eladó iker babakocsi, antik csillár, ^ személyes rekamié. Pécs, Gebauer

utca 5.

________

1

0 mázsa morzsolt kukorica eladó. Pécs, Gyöngyvirág u te a 28.____________________

Dobermann” 20 hónapos kan olcsón eladó. Pécs, Úttörő u. 37.

Hidas Községi Tanács

MEGVÉTELRE KÍNÁL

LEBONTÁSRA

KERÜLŐ.

1400 folyóméter,

7G0 mm nyom'ávú VACÜTI VAGÁNYT. Érdeklődni:

Hidas községi Tanács.

Eladó egy 14 hónapos farkaskutya. II. kér. Vilmos utca 8. alatt. Németh. Külföldi bélyegek album mai eladók. Szőrré Imre Pécs. Münnich F. u. 22 /B.

fszt. 2._______

V

ilágos .Szundi” heverő eladó. Juhászné, Hargita utca 8. fszt. 1.

Kukorica eladó. Pálma ut ca 9. sz. Kovácstelep.

Dolgozókat

felvesznek

GYAKORLOTT gyors és gépirónőt felveszünk. Pincegazdaság, munkaügyi osztály. István tér 12. (3882)

NYUGDÍJAST ÉJJELIÖRI szolgálatra felveszünk. MÉH Hőerőmű mellett.

(1130)

KONYHAI DOLGOZÓKAT, RAKTÁRI segédmunkásokat és női raktárost felveszünk. Jelentkezés a délelőtti órákban. József u. 19. (3873)

NŐI ES FÉRFI DOLGOZÓKAT két műszakos üzemeltetéshez, valamint árukiadót felveszünk. Borpalackozó, Batthyány u. 2. (3875)

LAKATOS ÉS KŐMŰVES szakmunkást felvételre keres a Pécsi Sütőipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat TMK-részlegénél. Pécs, Könyök u. 2.

(3853)

akkumulátorgyár férfi dolgozókat felvesz. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 105. (3885)

A II. SZ. BELKLINIKA takarítónőt keres a laboratóriumba. (438349)

A PÉCSI JOGTUDOMÁNYI EGYETEM egy fő segédmunkást és egy fő gyors- és gépirónőt azonnal alkalmaz. Jelentkezés önéletrajzzal a Gazdasági Igazgatóságon Pécs, 48-as tér 1. sz.

(439099)

GÉPK0CSIKAR0SSZÉRIA-LAKAT05T egyműszakos beosztásban felvesz a Szövetkezeti Szállítási Vállalat Pécs, Jászai M. u. 2—4. (439097)

NŐI MUNKAERŐT GÉ°I ATKEPZ- ZÖSNEK FELVESZ 4—6 hónapos átképzési idővel a Kesztyűgyár Pécsi I. sz. Üzem. (Megközelítés 32-es busszal.)

(438295)

ADMINISZTRÁTORT BETEGSÉG ideje alatt kisegítésre szerződéssel, vagy mellékfoglalkozásként felvesz azonnal oz Órások Szövetkezete. Érdeklődés személyesen Pécs, Zsolnay V. u. 44. sz. (439094)

SZAKKÉPZETLEN MUNKAERŐT FIZIKAI munkára felvesz azonnal az órások Szövetkezete. Érdeklődni személyesen délután 15—18 óra között Pécs, Zsolnay V. u. 44. (439093)

FELVÉTELRE KELESÜNK SZERSZÁM, LAKATOSOKAT. Fizeiés megegyezés szerint Jelentkezés: Kesztyűgyár Központi Gyáregysége. (4390S1)

A TITAN KERESKEDELMI VALLMAT felvesz nem nyugdíjas udvarost napi 8 árai elfoglaltsággal. Jelentkezés: . Pécs, Megyeri út 53. Raktárbázis.

(439092)

NŐI ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT felveszünk. Pécsi Faipari Ktsz. Pécs,. Rózsa Ferenc u. 20/1. (bejárat • Zólyom utca felől.) (439101)

Eladó nyolcfokos nyúlket- rec 80x70x45 350 Ft, 8 db farostlemez 125x275, lOOx 200 fekete lemez 80 Ft. Hógyes Endre u. 16.

Pécs déli részén vagy környéken szoba, kónyhás házrészt vagy kisebb házat vennék. ..Hatvanezerig” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Nagy termelékenységű Rendkívül mozgékony Teljesen stabil

Hatszáz öl terület eladó, vagy autóért elcserélném Bánki Donát u. 27. Takács. Eladó egyszoba, konyhás c a-ádi ház beköltözhetően Pécs. Gerle u. 4. sz. alatt (JaT'kovícste’ep> 325 négyszögöl rózsakerttel. Meg.

N3tő: szombat, vasárnap.

Kétszobás lakási átvennék. Minden megoldás érdekel. „Azonnal fizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

A belsőégésű motorral működő BALKANCAR targoncák használata rendkívül gazdaságos. Teherbíróképesség: 500 kp-ig Emelési magasság: 4500 mm-ig

Exportáló: BALKANCARIMPEX

Szófia

Ul. Alabin 56.

Bulgária

Telefon: 81-21-22 Telex: 022336 Távirat: BALKANCARIMPEX SZÓFIA

Forgalomba hozza: a GÉP-TEK.

Budapest V., Vadász u. 31. Telefon: 312-3f0.

Harkányban táraasüdülő- iécz, öáackomíort eladó. Balatoni vizközeii nyaralóval cserélek. Szilágyi. Pécs, Postafiók 221,

_____________

B

alaton bogláron központban 156 négyszögöl közműves villatéiek eladó, megosztva is. Petőfi u. 10.

Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Mezöszél u. 4. IX em. 35. ________

Orfűn hétvégi telek olcsón e.adó. Érdeklődül: Komló, uársia utca 13.

£00 négyszögöl telek «ladó.

Postavölgy__103. _ sz.

C

serkúti elágazásnál 1700 négyszögöl lucerna termése egész évre eladó. — Ugyanott rét is Cserkúton 1500 négyszögöl szántóföld parcellázva is és 300 négyszögöl szőlő. Érdeklődni lehet: Cserkút, Rákóczi

u. 18. sz.

Sikondán 189 négyszögöl

víkendtelek eladó. Négyszögöle 100 Ft. Érdek’ődni: Komló, Fürst S. u. 15. n. em. 14. Telefon: 18-22.

Üj kétszintes családi ház áron alul, családi okok miatt sürgősen eladó. Pécs, I. Bródy Sándor u. 72.

Belvárosban lévő kétszobás, konyhás. mellékhelyiséges, udvarral házrészemet saját tulajdonba adnám két és félszopás, összkomfortos, föbérieti lakásért. Érdeklődni: Rákóczi út 73/c. földszint 1. ajtó.

Uránvárosban, távfűtéses, keitőszobás, nagy- erkéiyes, legmodernebb szövetkezeti öröklakás beköltözhetően eladó. ,, Júliusi költözés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Két családnak alkalmas komfortos családi ház eladó. SzentlŐrinc, Baja u. 13. sz.

Két szoba, konyhás házrész, melléképületekkel. 400 négyszögöl telekkel azonnal beköltözhető. ,,50 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Pécs III. kér. Fülemüle u.

43. sz. kétszintes, félkész családi ház, 450 négyszögöl kerttel, lakáscserével beköltözhetően eladó.

Eladó, P e I I é r d (Pécstől 5 km), Iskola u. 1. szám alatt 300 négyszögölön fekvő, 3 szoba, összkomfortos, villaszerű családi ház, gafázzsal, mellékhelyiségekkel. Érdeklődni lehet: Búzakalász Tsz, M i s z I a. Telefon: Miszla 2. szám.

Helesfán a 13-as számú üá2, 7U0 négyszögöl belsőséggel eladó. Érdeklődni ieh.it: neiyoen, Tantos Dezsőnél.

_____________________

E

gyszobás öröklakás eladó. Cím: Mikszáth K. u. 19/b. Érdeklődni: péntek 4—6-ig, vasárnap 10—12 óráig.

Bisse legszebb helyén kettő lakás eladó. Gazdálkodásra alkalmas.

Eladó kis családi ház, 560 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas területtel. Lakáscserét beszámítok. Érdeklődni: Pallér Gézáné, Rét utca 25/1.

1973. őszi beköltözéssel vásárolnék szolidabb áron, kétszobás, vagy egys»báí és hozzáépíthető 80—150 négyszögöl területen, öröklakást. Beköltözésig a vételár 70 százalékát, a többit részletben fizetem. —- „Korrekt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Pellérden, Damjanich u. 31. sz. ház eladó. Két- szoba, konyha, kamra, nagy helyiség, kert 260 négyszögöl.

Eladó kis családi ház Kökényben. 38. városi buszjárat. Érdeklődni; Petőfi utca 16.

vegyes

Karbantartás. Központi fűtés, vízvezeték, berendezések karbantartása, felújítása garanciával. 'Közüle- teknek is). Predáts, Vó- kány, Kossuth L. u. 81.

Kerékpár- és trlclklijft- vílásl, motorkerékpár küllőzést és centírozást vállalok. Krasznai Károly műszerész, Rákóczi út 45. ___

N

agyméretű szuterint vagy jól szellőztethető pincét keresünk bérbe. „Hó vé* gén” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Esküvői ruhakölcsönzés új árukészletből, ösz> szcs kellékek olcsón. János u. 11. (Rádiónál)

Üzlethelyiséget bérbe vennék. „Hó végén” jeligére a' Salai! utcai hirdetőbe.

Gazdálkodásra alkalmas

terület lakóépülettel eladó. Pécs, Kispostavölgy 40. sz. Érdeklődni: minden nap

14—18 óráig.

Szobafestést, szabadul* maztetott tapétahatású eljárással vállalom. — Te I e g d i, Tarr u- 2. Újmecsekaljai piacnál.

A PÉCSI TOLBUHIN ÚT MELLETTI BANYÁBÓL SZÁRMAZÓ, JÓ MINŐSÉGŰ

HO

azonnali szállítással kaptató

ARA — PÉCSRŐL KOMLÓRA, HÁZTÓL HÁZ G SZÁLLÍTVA — 3 minként 265,— Ft.

Megrendelhető:

VOLÁN IRODA, KOMLÓ.

VOLÁN SZOLGALAT, KOMLÓ KÖBANYA.

VOLÁN 12. sz. VÁLLALAT

TEL.: 26 61 TÉL.: 10-45

♦