Dunántúli Napló, 1972. április (29. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-27 / 98. szám
Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy íéijem, drága édesapáin, apósunk, szeretett testvérünk, sógorunk, nagyapánk, dédapánk és kedves rokonunk, BOROCZ GYOftGY nyugdíjas bányász, 76 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése április 28 an, pénteken du. 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapám, fiúnk, vönk, testvérünk és kedves rokonunk, SZABADELLO ALAJOS poicelángyári dolgozó 46 éves kora ban április 24-én váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 28-án, pénteken fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. A Pécsi Porcelángyár gazdasági és pártvezetősége, valamint szakszervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy SZABADELIO ALAJOS vállalatunk technológiai csoportvezetője 1972. április 24-én váratlanul elhunyt. Az elhunytban egy kiváló munkatársat, barátot vesztettünk el. Emlékét örökre kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapám, DR. KOVÁCS JENŐ 1972. április 25-én váratlanul elhunyt. Temetése május 2-án, kedden 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége és leánya. | Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy szeretett ju feiesig>:n, é-icsunyánk, anyósunk, j,-rau /Jn! Vma . r. és testve Cm/VACH JANO.il^rongiúc.t Mária, a ROJIKÜT nyugdíjasa 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 2-án fél 7- órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló férje és szerető gyermekei. Mély íájdcjiommal tudatom, hogy szeretett férjem és édesapám. LAUKÖ IANOS mezőgazdasági gépészmérnök 47 éves korában hosszú szenvedő:: után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 28-án 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csatád. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PUCHSR ISTVÁN MÁV nyugdíjas temetésén részt vettek koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédainknak , munkatársainknak, akik szeretett halottunk, B. PÁL JOZSEFNf temetésén részt, vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ás-vétel könyve j tőbe- évtizedes gyakorlatiul állást változtatna. SÉrtesílési: „Untver zális'* jeligére o Sal- lai utcai hirdetőbe. L«líT« KAGYLOSOTtL, epeden ugos ágybetét, mode gar sítúra (íj db 3950 'orinttól) lészletre ;s kapható! V A J I A- kárpitos Décs. Dó' yue u 11. Telető.«: 36-75. INGYENES nyolchónapos művezetői tanfolyamra jelentkezhetnek- szobafestő, mázoló,- kőműves,- ács-állványozó, vagy- vasbetonszerelő szakmunkások, legalább négy és fél éves szakmunkás bizonyítvánnyal tfzhónapos szakmunkásképző tanfolyamra- vasbetonszerelő, vagy- villanyszerelő betanított munkások kérhetik felvételűket legalább hároméves íiakmai gyakorlattal hathónapos gépkezelői tanfolyamra 18-45 éves- férfi és- női segédmunkások Jelentkezhetnek A tanfolyam kezdet« KECSKEMÉTEN Június 1-én (művezetőképző, vasbetonszerelő, szakmunkásképző és gépkezelöképző), KISKUNHALASON június 12-én (magasépltőiparí múvezetőképzö, villanyszerelő szakmunkásképző és gépkezelöképző) A tanfolyam ideje alatt munkásszállást, ebédet és keresetet biztosítunk Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek részletes tájékoztatást KACS MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPAR! YALLALAT ÜZEMI AKADÉMIÁJA KECSKEMÉT, Klapka u. 54. ti, .c.vioöás, »ti v ..’üléses la- késc-mat eJcse vi. .'im 2 db kisebb iakásra vagy 1—2 ■zobás szövetkezetit vennék. Kp. -h OTP vagy kisebb búsat, Mzrefzt vennék. Válitszokai: , .Megegye- /link 30.” jeligére & Bew v.icai hirdetőbe. ______ A Jhér’eti szoba házaspárnak kiadó. Für.st SS. u. 45. Elcserélném 3 szobás, össz- kjcuortos lakásomat hasonló 2 szobásra. Érdeklődni levélben Komló. Posta- iiók 37. Kettő szoba, összkomfortos, távfűtéses, második eme- 'eti lakásomat elcserélném kettő kisebbre. ..Gyors csere” jelige re a Ballal utcai hirdetőbe. Különálló albérleti szoba kiadó május 1-re. Szivárvány u. 3. Engels útró', nyílik. Uövid időre albérletet keresek Idősebb néninek. — ..Válasz” jeligére a Sallal utcai hlrcletó: ie.___ E lcserélném régibérü, kétszobás, belvárosi lakásomat j két szoba összkomfortosra, j ..Megegyezés szerint” jeligére a _Sallal u. hi rdetebe. [ I Elcserélném uránvárosi, két ! szoba, összkomfortos laká- i sómat egy szoba, konyhás- ! | ra. Jelige: „Kényelem” a Salkti utcai hirdetőbe. óriáslevelű fllodendron 10 levéllel eladó. Érdeklődni: Peílérd Szabadság u. 2. M i 11 ú jy . ______ É pületfa eladó. Kozármis- leny. Kossuth L, u. 27. Kiadó ebéd'őiizekrény, tálaló, antik kanapé, nagyobb növények, citromfa, viaszvirág, datura. Orgona u. lu. sz.________________ 1 db szerződött, 8 hónapos vemhes üsző eladó. Vasas II., Szövetkezet út 18. Modern, mély gyermekkocsi és egy berendezett akvárium eladó. Erkel F. u. ö. íízaucr._____________ f i tib-ból álló konyhabútor I olcsón eladó. Pécs, Vadász inca 4. Dobos. : Gáztűzhely palackkal el- j UÜÓ. Móra F._utca 35.^ K is teljesítményű kombinak gyalugépet vennék vastagoloval. „Léda” jeligére a Sallal utcai hir- det.óbe. Régi réz- és nikkelpénzt j veszünk. Varrógép eladó, j József utca 42. Családi ház azonnal befcfflcüznetoen eladó. Pécs, István ui.ca 35. sz. alatt. Pécsi (Sánc utcai) kétszu- .jás. összkomfortos öröklakásomat eladnám, vagy budapesti bér- vagy öröklakásra cserélném. Budapest II., Bognár U. i>. Arató. Telelőn: du. 6—6 között. Intemrbán esetén 22 óra után is. 364-826 Beépíthető 600 négyszögöl üdülöte lek Balatonmária- íürdön eladó. Érdeklődni: Szabó László Komló. Kos- sutlx ü. öl. 5 után. IJarkányban 3 szobás, külön bejáratú 6—8 férőhelyes nyaraló egész szezonra kiadó. Fürdőhöz 5 percre. Pánczél János Fadd, Béri Balogh Adám liget 11. Ház azonnal beköltözhetően eladó Pécs legszebb helyén. Doktor Sándor utcában. Tetőn; 18-81/63. DÍJMENTESEN LEVIZSGÁZTATJUK ■i nálunk vásárolt motorkerékpárokat OTP ügyintézés a boltban. ÁFÉSZ 33. SZÁMÚ MŰSZAKI BOLT. RÁKÓCZI ÚT 53. SZÁM (Jelmezkölcsönzövel szemben), Szeoiiörixici, első emeleti kettő és félszobás öröklakás eladó vagy pécsi kettő szobásért elcserélhető. Cím: Fábián, Sz&badszcntkirály, Posta, __________________ L ajkó buszmegállónál telek épülettel eladó.__ H arkányi villa eladó. — \ „Vikendtelepen” jeligére a ) Sallal utcai hirdetőbe. Zágrábi tv-antenna az ajándék minden típusú tv-készü!ékhez HELYBEN. OTP ÜGYINTÉZÉS ÁFÉSZ 53. SZÁMÚ MŰSZAKI BOLT. RÁKÓCZI ÜT 53 .SZÁM. (Jelmezkölcsönzövel szemben) Daindolban 350 négyszögöl gyümölcsös eladó. Perczel u. 11. Németh. Az AFQR is beváltja a tüzelőutalványQkat I Bútorozott szoba, konyha 1 : kiadó a'bérietbe május 1- I ével két dolgozó nőnek, vagy férfinak Böckh Já- , I nos u. 5. Érdeklődni: a helyszínen, minden nap du. I 3—4 óra között. Hóbor. | 1506-as Opel Rekordhoz al- I katrészek eladók. Gergely u. 3. Érdeklődni: minden nap 18 óra után. A MOHÁCSI JÁRÁSI TOVALL (MohácsBudapesti országút 33.) felszámolás miatt építő-, villamossági, vizvezetékszerelósi és faanyagokat, járműveket, gépeket, gépalkatrészeket stbKEDVEZMÉNYES ARON ELADASRA KÍNÁL. Ügyintézők f Gáspár Antal, Léber János. Az EB 86-90 rendszámú Pannónia vásárlója azonnal Jelentkezzél* a* átírás céljából. I IC rendszámé Wartburg de Luxe 14 000 km-rel eladó. I pécsbagoia la- hsz, i Régi típusú Opel kocsi ol- ! csőn eladó. József Attila : utca 47. Pettier. __________ , Teher oldalkocsihcz alvá- ! rak eladók. Pozsonyi, BaJcsy-Ss. út 18. du. 16 óra j után. Elü Nagyméreté utcai kétszoba, konyha, mellékhelyiségekből álló, magasföldszlntes, régi bérű lakásomat elcserélném garzonra vagy egyszoba komfort ra. „Csere” Jeligé- re a Bem utcai nlrdetöbe. Nagyszoba, konyha, üveges verandás, kertes házrészemet eladnám. Régibérű emeletes vagy másfélszobás lakást besaámltofc. Pécs L kér. Álmos utca 16. 300 négyszögöl szőlő, pincével Szabolcsi hegyen ol- I csőn eladó. Pécs, Meszes, j Frankel Leó u. 11. Nausa. | Kétszobás, kertes családi házat vennék készpénzért ?. Kertvárosban. „Ősz” jeligére a Sall&i ui,eal hirdetőbe. _________________ H arkányi vlkendtelepen kényelmes, csinosan berendezett kétszoDás. négy fekhelyes üdülő kiadó. Vállalatnak, intézménynek, vagy termelőszövetkezetnek igen alkalmas. „Nyugodt pihenés biztosítva” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. vegyes Bérbe vennék bárhol fel- 1 állítható elárusító bódét. | „3 hónapra” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Matematika, fizika korrepetálást vállalok. „Gépész- mérnök” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. Parketta csiszolást, lakkozást határidőre vállalok, előjegyzéseket elfogadok. Bérezési. Szilágyi utca 46. Szobafestést szabadalmaztatott tapéta hatású eljárással vállalom. Telegdi, Tarr Imre utca 2. szám. Dolgozókat felvesznek Felveszünk ■kumI betéptwi •OTORUZEMUNKHC1, asztalosmunkára férfi segédmunkásokat im» it m tottefeBv ümMMii teilt «éré* Mtatoiotert biiMtHJufc. iiit>niiéi< (OMI4TI JAROS carbon toumxnrua *. Romié, Ksuuth La)o> a >1. tiIiíhi t»-n. Kőműves és ács szakmunkásokat ttműves segédmunkásokat — 16 éf*s kortól — komplex brigádokat, kubikosokat, kubikos brigádokat keresünk BUDAPESTI MUNKAXA, azonnali belépéssel Jelentkezés; ár April» 4, SzSvetkezetné), Budapest, Ylll., Aurára a. 23. txam, Munkaűgr. TMK-részleg linkbe férfi segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Lotz Károly u. 2. (3ó65) BORPALACKOZASHOZ női és férfi dolgozókat, kétmüszakos üzemeltetéshez felveszünk. — Pincegazdaság, Batthyány u. 2. (3658) EGYESÍTETT EU. INTÉZMÉNYEK Xór- heza, Pécsbónyatelep, két műtássegé- det azonnali belépéssel felvesz a sebészed műtőbe. Illetmény a szolgálati Wőtől éó szakképesítéstől függően. (3659) FELVESZÜNK gyors- és gépsrónőt szerződéssel — esztergályos, marós szakmunkásokat kiemelt bérrel, öntödei segédmunkásokat, fiatalkorú segédmunkásokat. jelentkezés: Vasas Ipari Szövetkezet, — Pécs, Zsoinay V. Un 15. Munkaügyön. (3635) ALTALANOS adminisztrátori munkakörbe helyettesítő munkaerőt felveszünk. Jelentkezés: MABÉOSZ Területi iroda. Pécs, Rákóczi út 39/b. (432744) NŐI FIATALKORÚ munkaerőt keres felvételre a TRIAL Kereskedelmi Vállalat. Pécs, Rákóczi út 68. (432812) A BARANYA—TOLNA megyei Téglaipari Vállalat központi javítóműhelye felvesz lakatos, esztergályos és kovács szakmunkásokat, jelentkezés a központi javítóműhely üzemvezetőjénél. Pécs, Felszabadulás útja 14. sz. (432751) KARBANTARTÓ LAKATOST — lehet kezdő is — felvételre keresünk. Je lentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Basamotám 30. számú telepén. (432656) Hordós tételben a legolcsóbb a folyékony tüzelőanyag a telepeken. A dolgozók és a nyugdíjasok kedvezményes tüzelőanyag-akcióját az idén kiterjesztették o háztartások legkorszerűbb tüzelőanyagára, o tüzelőolajra is. Ma már több mint egymillió helyen fűtenek olajkályhával, s igy a lakosság nagy rétege érdekelt az 1972. évi bővített tüzelőakcióban. Az ÁFOR Vállalat háztartási tüzelőolajat is árusító üzemanyagtöltő állomásai és telepei — április 1-től augusztus 31-ig — beváltják a dolgozók és nyugdíjasok részére kibocsátott 600 és 900 forintos névértékű utalványokat, illetve azokra értéküknek megfelelő mennyiségű háztartási tüzelőolajat szolgálnak ki. A beszerzési lehetőségek természetesen változóak. Akik például a kirendeltségeken, telepeken, 200 literes vashordókba vásárolnak folyékony tüzelőanyagot, azok — a kilogramm-árat literre átszámolva — literenként csupán 1.26 Ft-ot fizetnek. Kannákba történő vásárlás alkalmával a háztartási tüzelőolaj, illetve ilyen egységáron számolják el a tüzelőanyag-utalványokat. Házhoz szállítás esetén is érvényes az ÁFOR tüzelőakciója. Budapesten a Volán kijelölt WGwóqyf i megrerudelóinodájóban, (XUU ! Váci út 28.) igényelhető személyesen vagy telefonon a folyé- i kony tüzelőanyag házhoz szóllí- i tása. Ilyenkor a megrendelő az ( olaj ellenértékét literenként 1.50 l Ft-os egységáron, utalvánnyal | egyenlíthető ki, a fuvardíjat pe- | dig — literenként 30 fillért szá- | molva — a szállítás alkalmával, készpénzben fizeti ki. Az ÁFOR hálózata egyébként országszerte jól felkészült a ta- vaszi és nyári háztartási tüzelőolaj eladásokra, A tárolótelepeken van elegendő mennyiségű folyékony tüzelőanyag, és kiszállításuk is folyamatos lesz. Felkészítette a vállalat az eladóegységeket is kedvezményes akciókra. Április elseje óta a következő ÁFOR kirendeltségek és töltőállomások vesznek részt a tüzelőanyag-akció lebonyolításában : A mohácsi, a pécsi, o siklósi és a szigetvári kirendeltségek, valamint o harkányi, Siklósi úti, a mohácsi Szabadság téri, a pécsi Fürst Sándor utcai, a siklósi Felszabadulás utcai, a szigetvári Kossuth téri, a mohácsi 57-es út menti, a kővágószőlősi, a pécsi uránvárosi, a komlói autósvölgyi, a siklósi Harkányi úti, a pécsi Kandó Kálmán utcai, a sellyei Szigetvári úti és a pécsi Affay utcai töltőállomások,' y^D (-1 Gyakorlott ügyviteJszervezőt azonnal felvesz a PÉCSI SÖRGYÁR A MAGYARSZÉKI EGYETÉRTÉS M*- tógazdasági Termelőszövetkezet mezőgazdasági gépszerelőt legalább ötére* gyakorlattal felvesz. —* Fizej(pí megegyezés szerint. ■— Jelentkezni a termelőszövetkezet elnökénél lehet Magyarszék, Kossuth L. u. 101. (3631) VIDÉKI MINÖSÉGVIZSGALÖ lob«* ratóriumokba fiatal technikusokat és érettségizett fiúkat keres a Bányászati Kutató intézet kőzetmechanikai osztálya. Budapest. !l!.f Mikoriny Sámuel («7) NŐI €S FÉRFI segédmunkásokat felvessünk. Pécsi Faiparé Ktsz. — Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. Bejárat a Zólyom utca felöl. (432752) SZALLITASVEZETOT keresünk dráva- szabeiesi építésvezetőségünkre. Feltétel; legalább alapfokú szakvizsga és hároméves szakmai gyakorlat. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Aszfaltútépitő Vállalat. — Pécs, Légszeszgyár u. 15. — Szűcs Mihály szállításrezetőné!. (432739) A DÉL-DUNÁNTÚLI GÁZGYÁRTÓ , és Szolgáltató Vállalat Pécs, Tolbo- ; hin úti propán-bután cseretelepre két- í műszakos beosztással női segédmun- t kásokat alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Pécs, Felszabadulás u. 107. sz. (432386) CSÖKKENT MUNKAKÉPESSÉGŰ igo- zoivánnyai rendelkező vagy nyugdíja* dolgozót portás munkakör betöltésé- 1 re felveszünk. Jelentkezés; Pécsi Köz- > tisztasági és Útkarbantartó Vállalat. , Pécs, Rózsa F. u. 17. (432559) GÉPKOCSIVEZETŐKET, autószerelőket és segédmunkásokat keres felvételre a Postai Gépjármű Szállítási « Üzem. Pécs, Diósi út 51. n. (432274) GYAKORLOTT GYORS- ÉS GÉPÍRÓT felveszünk. Jelentkezés: Pécs, | Lyceum u. 4., munkaügyön. (432757) ’ A KESZTYŰGYÁR pécsi 1. «*. öze me gépi átképzésnek felvesz női j munkaerőt (Megközelíthető a 32-es busszal.) (432845) , es müamjQQ uandál m.N.ferr te Gyermek, mért-t GARDÉNIA JLLATSZCRBOtT Különböző típusú és kapacitású RAKODÓGÉPEKET BÉRBE ADUNK. KAPOSVÁRI CUKORGYÁR Érdeklődni lehet a répaosztályon Telefon; 115-28. Szövetkezetünk azonnali b’^: lépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező VEGYESZMERNÖKOT vagy TECHNIKUST. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Cím: Vegyesipari Szövetkezet, (regszemcse. Tel.: 36. Szovjet öntöttvas KAZÁN Szereh/éngek boltid Zsolnán v. u. 7. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Aa MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: MitzkS Ervin Srorftosztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-1V Szerkesztőségi ügyelet 6—20 óráig 26-22, 2U óro után 12 80 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. KlodóhNotoi* Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-33. 21-60, 50-00. 60-11. Telexszám: 12-320. Kéziratot nem érzünk meg és nem adunk vissza PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszt? a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054. MAl_ÉV-vel Budapest—Madrid heti Spanyolorszi három iégijárat é g b a! Különféle kedvezménye© díjtételek! Részletes felvilágosítás, helyfoglalás, jegyeladást 12. sz. AUTÓKÖZLEKEDÉSI VALLALAT, tOLGAR NÉPHADSEREG ÚTJA 33. SZÁM. Éasjem 0TP=-hit@llehetöeégek I Mecsek Tourist, Baranya megyei Idegenforgalmi Hív. Széchenyi tér 9., valomint az IBUSZ-irodákbcn