Dunántúli Napló, 1972. február (29. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-06 / 31. szám
Víláa nrofatArlal, Ära: 1 forint Dunántúli napló XXIX. évfolyam, 31. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1972. február 6., vasárnap Küldöttségünk országjáró körúton Szombaton kora reggel országjáró körútra indult a Fock Jenő vezetésével a Vietnami Demokratikus Köztársaságban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség. Az első állomás Hao Duong tartomány volt, ahol küldöttségünk a többi között felkereste a Vu la-i Vietnami—Magyar Barátság Termelőszövetkezetet, amely a kőrösladányi Magyar— Vietnami Barátság Tsz testvérintézménye. Delegációnk további programjában szerepelt a nagy kikötőváros, Haiphong meglátogatása is. Párt- és kormányküldöttségünk a kora délutáni órákban hagyta el a kikötővárost, s a tengerparton tett kellemes utazás után a csodálatos szépségű Hak Halongi öböl partjára érkezett. Este részt vett a Gudtig Ninh tartomány párt- és állami vezetői által tiszteletére rendezett díszvacsorán. Kovács Ferenc jelenti Hanoiból: Elegendők a zöldségkészletek Kötik a szerződéseket Primőrben nem lesz hiány Beleszólni, a gép mellől A vitát, nevezetesen azt, hogy lehet-e, helyes-e beleszólni az üzem, a gyár, a vállalat egészének dolgaiba szoknak, akik „csak” a gépek mellett állnak, régen eldöntötte az élet. Lehet is, helyes is, azaz: kell hogy beleszóljanak. Mostanában a szocialista bri- gádvezetők negyedszer sorra kerülő, májusban megrendezendő országos tanácskozására készülve, a vita új erőre kapott. Igaz, már nem a régi formában. Ma senki nem vitatja, hogy a több mint százezer kisebb közösségben — mert eny- nyi a szocialista brigádok száma, tagjaiké pedig meghaladja az egymilliót — hatalmas erő rejlik. Nélkülük az ipar, c mezőgazdaság, a szállítás, a kereskedelem nem teljesíthetné azt, amit jelenleg teljesít. Mi táplálja tehát a vitát? Az, hogy a gazdasági vezetés — tisztelet a ritka kivételnek — leginkább sajátos termelési tartalékot lát a szocialista brigádokban: ha baj van, elsőként ők szólíthatok. Baj pedig sűrűn adódik. Akadozott az anyagszállítás, tehát haj ázni kell, túlórázni, mert veszélyben az exportszállítás határideje, selejtre sikeredett egy nagyobb széria, a javítgatásra megint- csak a brigádokat kérik ... S ök mozdulnak akkor is, ha társadalmi munkáról van szó, elesettek támogatásáról, kezdők betanításáról. Ám valahogy „elfelejtődnek” ugyanezek a közösségek, amikor a vállalat, a gyár fejlesztési terve keiül napirendre, ha a műszaki fejlesztés gépi-technológiai módjait latolgatják, a nyereségnövelés, a termelési költségek csökkentésének lehetőségeit vizsgálják. S ez hiba. Hiba, mert ezek az újfajta, erkölcsben, magatartásban magasabb szintet képviselő közösségek rengeteg tapasztalatot hordoznak. Sűrűn megtörténik, hogy anyagi hátrányok, termelési fennakadások elkerülhetőek lettek volna, ha megkérdik a gép mellett állókat. Van példa arra, hogy a széleskörű véleménycsere fedte fel a tervezett gépvásárlás és a meglévő technológiai rend ellentmondásait, az időnkénti minőségromlás okait, de ezek az esetek sajnos, ma még kivételek. A legtöbb helyen úgy vélekednek, hogy a gép mellől „az összefüggéseket nem lehet látni", s ha nem, akkor mit is mondhatnának „ezek az egyszerű emberek”? A nézőpont gazdaságilag, politikailag egyaránt tarthatatlan. Elsősorban nem azért, mert napjainkban és egyre Inkább - illik az üzemi demokratizmust erősíteni és tiszteletben tartani, hanem mert erőforrásokat apaszt el, kezdeményezést öl meg csirájában, összefogást hiúsít meg. Mindazt tehát, ami nélkül a legjobb technika sem sokat ér. N apjainkban, a vállalatiakat követően, megkezdődtek az iparágak szocialista brigádvezetőinek tanácskozásai. Ezeken választják meg azt a mintegy ezer küldöttet, akik majd a szocialista brigádvsze- tők negyedik országos tanácskozásán 1 a százezer közösséget, az egymillió tagot képviselik. Ahogy a vállalati, úgy az iparáganként! megbeszélések szintén fontos fórumként kínálkoznak arra, hogy szó essék mindarról, ami segíthet, előbbre vihet, a közös ügyet szolgálja. Ehhez azonban nem elég, ha a brigádvezetők elmondják mindazt, ami foglalkoztatja őket Mind a vállalatoknál, mind az iparági tanácskozásoknál intézkedéseknek kell követniük az elhangzottakat. Tetteknek, amelyek félreérthetetlenül bizonyítják: a gép mellől is lehet sokat látni, s amit ott meglátnak, arra érdemes odafigyelni. Hanoi utcáin ezekben a napokban mindenfelé vietnami és magyar zászlók lobognak, transzparensek köszöntik a magyar párt- és kormányküldöttséget, a testvéri magyar nép küldötteit. Hanoi utcái. Esztendők óta hányszor szerepel ennek a városnak a neve a világsajtó címlapjain, hányszor repítik a rádió és a tv hullámai az itteni keltezésű híreket, amelyek tudatják az emberiséggel, hogy a föld e sarkában háború dúl, egy kicsiny, de szabadságvágyó nép vívja elszánt és következetes harcát. Dolgozik és harcol. Maga az utcakép, itt Hanoiban első látásra most nem sokat mond minderről. A szélben békésen lengedeznek a pálmafák, az utcákon szünet nélkül hömpölyög a kerékpárfolyam, az üzletekben zavartalan az árusítás, a parkokban gyerekek játszanak. De egy A belgyógyászati osztályt újjávarázsolják. Az első lépés nemsokára be is fejeződik, az építők hozzákezdhetnek az épület másik szárnyának átépítéséhez. A belgyógyászati osztály korszerűsítése csaknem húszmillió forintba kerül, eredményeként a betegek kényelmesebb, kisebb kórtermekbe kerülnek, az orvosok munkája egyszerűbb és hatékonyabb lesz. Az idei fűtési idényre elkészül a kórház új kazánháza is, többéves „fejfájás” végére tesz ez a tény pontot. E korszerű, olajtüzelésű kazánház építési költsége' — az olajtárolókkal együtt — huszonkétmil- lió forint. Az idén adják át rendeltetésének a komlói Véradó Állomást. Az új véradó működése jelentősen javítja a sásdi járás ellátottságát, de kihatással lesz a város és más területek ellátottságára is. Pécsett, a Hunyadi úti Egészségügyi Szakiskola bővítése is elkészült, a közép- káderképzés javítása szintén befolyásolja a vidéki területek szakemberrel való ellátottságát. Nyolcvan férőhelyet biztosítottak Bolyban, a gyermekotthonban. Ennek az intézetnek a zsúfoltsága szintén régi gond, a bővítés enyhíti ezt. Az építkezés tizenötmillió forintba kerül. Megkezdődik a Mohácsi járási Kórház rekonstrukciója, itt új pavilont is építenek — az elmebetegek számára. Az építkezés húszmillió forint elköltését jelenti. Előkészítő munkálatokba fognak a szigetvári kórház építéséhez. A programszintű tervek elkészültek, az új 500 ágyas kórház építését — az elképzelések szerint — a jövő évben, 1973-ban kezdik meg. Javítják a területi szakorvosi ellátottságot i*. A megyébe*. óvatlan lépés elég a könyörtelen figyelmeztetéshez: ez csak egy darabka a békéből. Ez a bizonyos óvatlan lépés egyébként számomra egy igen váratlan és kedves epizóddal kezdődött. A játszó gyerekek, ezúttal egy lánycsoport, nagy lelkesedéssel fedezte fel, hogy sétáló, fényképező csoportunk a magyar párt- és kormányküldöttséggel együtt érkezett újságíró delegációhoz tartozik. Először nem akartam hinni a fülemnek, de aztán határozottan úgy hallottam, hogy valamelyik kislány „kezét csóko- lom”-ot köszön. Rövidesen kiderült, hogy az egyik tarkablú- zos, fekete hajú csöppséggel, Hoang Huyen Xuyennel földik volnánk. Ugyanis Magyarországon született, miközben szülei ott külügyi szolgálatot teljesítettek. Pesten járt óvodába, négyéves korában tért vissza Hanoiba. Hát irmen a kezét idén harminc szakorvos! és tizenhat üzemorvosi óra fejlesztést biztosítanak. Elsősorban a fülészeti, reumatológiai, szemészeti szakorvosi órákat növelik. Kialakulóban von, és ez évben hatékonyan tovább szervezik a családtervezési intézmény hálózatát. A megyei központú intézménynek valamennyi járási kórházban és rendelőintézetben fiókrendelője lesz, s ez nagymértékben javítja a lakosság tájékoztatását, segít az aktív és passzív családtervezésben egyaránt. További előrelépéseket tesznek az anya- és csecsemővédelem terén. Az utóbbi években nagyon szép eredményeket értek el ezen a téren, o csecsecsókolom! Más szára már nem emlékezik, csak egy névre: Kati. így hívták az óvodában, így a magyarországi névadó szülei is. Már nyolcadikos, és az egész osztály helyeslésétől kísérve 'mondja, Hogy szívesen leveleznének magyar pajtásokkal. Miközben az iskola nevét be- tűzöfti — Nguyen Trai — valamiért hátrafelé lépek, s abban a pillanatban eltűnök egy gödörben. Szabályos kerek lyuk, mélysége egy méter körüli lehet. Egyszemélyes fedezék — mondja kísérőm mentegetőzve miközben segítségemre siet. S most már látom a többit is. Ott vannak a parkokban, ott vannak az úttestek mentén. S a tóparton, ahol idős emberek pihennek a padokon, az árnyékban, s mint mindenütt a világon, egy-egy lány és fiú igazítja vigyázva egymáshoz lépteit a csendes sétányon. Mellettük meg az a furcsa alakú földnyílés, az óvóhely bejárata ... mőhaláfozási arány szám jelenleg 34,6 ezrelék, az országos aránynál jobb. Ez évben a veszélyeztetett rétegek, rossz szociális környezetben élők gondozását veszik előtérbe. Felmérik a megyében a szívbetegek számát, körzeti és szakorvosi szinten nyilvántartják őket, életüket figyelemmel kísérik. Ennek anyagi és személyi feltételeit biztosították, így tehát az idén — lényeges előrelépés — megindul a szívbeteggondozás megszervezése megyénkben. Végül: Két nagy rendezvény is fémjelzi az egészségügy tevékenységét. Március végén országos szintű tanácskozást rendeznek Siklóson, témája a szociális gondozás. A szigetvári kórház 75 éves jubileuma alkalmából pedig áprilisban rendezik a baranyai orvosok tudományos fórumát, a H. baranyai orvosnapokat Bár még acsarkodik a hideg, minden nappal kifelé lábalunk a télből. Minden évben visszatérő gondok foglalkoztatják a termelőket, termeltetőket és a fogyasztókat egyaránt: miből mennyi van és — mennyi lesz jövőre? A BÁRÁNY A- MÉK illetékesei, Benkö Ferenc igazgatóhelyettes és Csötönyi Gyula termeltetési felelős tájékoztattak a jelenleg folyó szerződéskötésekről és a meglevő készletekről. E tájékoztatás szerint január 31-lg — a jövőre gondolva — szerződésben biztosítottak 1156 vagon burgonyát. Erről elmondták azt is, hogy megnőtt a termelési kedv Baranyában, egyre nagyobb területeken vetnek burgonyát. A szerződéseket továbbra is kötik, a jelek szerint ez évben közel 1300 vagon burgonyával számolhatnak. Keresett cikk — néhány évvel előbb hiányzott is a piacról — a vöröshagyma. Eddig 174 vagon- nyi mennyiséget szerződtek, s várnak további szerződéseket, összesen 300 vagon vöröshagymát vesznek át. Ebből az iparnak is jelentős mennyiséget tudnak majd átadni. Fejeská- posztóból túlszerződtek, a 345 vagon több, mint a megye igénye. Értékesítési probléma mégsem lesz, kutatják, hol akad piac. A zöldséggel, sem lesz probléma: az 1380 vagonnyi sz.erződés, ahhoz képest, hogy Baranya nem zöldségtermesztő megye, nagyon szép szám. Gyü- möJcsvonolon még nem nagyon jelentkeztek a termesztők — várják a virágzást, a jó feltéteket. Eddig 161 vagon gyümölcs szállítására kötöttek szerződést a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, ÁFÉSZ-ek. Ez a szám a továbbiakban természetesen növekedni fog. Primőrben sem lesz hiány — a megkötött szerződések leg- j alábbis ezt mondják. Zöldborsóból 77,5 vagonnal szállítanak, ez a mennyiség jóval több. (Munkatársunk telex-jelentése) Ebben a, tervidőszakban Baranyában 1373, Pécsett 643 társasházlakás felépítését tervezi saját beruházásban az Országos Takarékpénztár, idén 276, ilyen módon épülő családi otthont értékesítenek, 1973- ban 436, 1974-ben 559, 1975- ben pedig 377 társasház-lakás építéséről gondoskodnak. I mint a tavalyi, igaz, hogy tavaly az időjárás nem kedvezett a borsótermesztőknek. Az adventi kelkáposzta is több lesz, jelenleg 42 vagonra van szerződés — jelezték már a szándékot, hogy még szerződnek. A hajtatott zöldpaprika 21,5 va- gonos mennyiségével előkelő helyen áll, a szántóföldi zöldpaprika 164 vagonnal érkezik majd a BARANYAMÉK raktáraiba, boltjaiba. Exportra is kötöttek szerződést az úgyneve- i zett pritaminpoprikából — piros paradicsompaprika — 47 vagonnyi mennyiségre. Paradicsom — a 30,5 vagon talán elég lesz, ennyit kap a termeltető a fóliaházakból. Szabad- | földről 80 vagon paradicsomra kötöttek szerződést. Kevésnek ígérkezik a hajtatott uborka — mindössze 7 vagonos tétel szerepel a szerződéseken. Az igény viszont nagy, a megyében a tapasztalatok szerint csaknem 30 vagonnyi hajtatott uborka fogy el. A hiányzó mennyiséget más zöldségtermesztő helyekről szerzik be. Érdekesen alakult a fejessaláta termesztése: tavaly mintegy 800 ezer fej salátát forgalmazott a MÉK, az idén csak a hajtatott fejessolátából 1,5 millió darabra kötöttek szerződést a termesztők. Ezenkívül szabadföldről még további 800 ezer fej salátát ígérnek. A készletek is zökkenés nélkül segítik át a fogyasztókat a téli-tavaszi „krízisen”. Burgonyából még 488, vöröshagymából 44, fejeskáposztából 24, sárgarépából 14, gyökérből 23, kelkáposztából 7, zellerből 3, céklából 2, karalábéból 2, vöröskáposztából 1 és ólmából 52 vagon áll a rendelkezésre. Ez jóval több, mint o tavalyi, minden termékből többet tartalékoltak, mint az elmúlt évben. A körte fogyott el — másfél hónap alatt, mert a kedvező tárolási körülmények jobb minőséget eredményeztek. Minden van tehát, az ellátásban nem lesz zökkenő. Az előző éveket alapul véve, mind- nagyobb az érdeklődés az építési kölcsönök iránt. Tavaly 51 társasház-építke- zéshez nyújtott hitelt az OTP és 469 esetben adott kölcsönt bővítés, korszerűsítés, tatarozás címen, összesen 70 676 000 forint hitelt használtak fel az elmúlt évben otthonaik építéséhez, korszerűsítéséhez, tatarozásához az építkezők. 1972-ben hasonló összegű hitelt nyújt az OTP. Mind gyakoribb jelenség, hogy a vállalatok is segítenek dolgozóik leendő otthonainak felépítésében. Baranyában az OTP saját beruházásában épült társasházlakások megvásárlásához 16, magánszervezésű társasházlakások építéséhez, kettes családi ház építéséhez 55 dolgozó részesült eddig vállalati kölcsöntámogatásban. Az akcióban már több építkezést támogatott a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat, a BCM, a MÁV, az MNB és a Mecseki Szénbányák. 1972-től a Mecseki Szénbányák is belép a dolgozók lakásépítésben segítő olyan vállalatok sorába, amely nemcsak részesedési alapjából áldoz erre a célra, hanem- fejlesztési alapjából is segítséget nyújt ahhoz, hogy dolgozói egészséges, korszerű otthonhoz jussanak. Fkirsányi Mária A Baranya északi határán fekvő Gödre községben kéttantermes iskola-napközit építettek 200 gyerek számára. A Baranya megyei Tervező Iroda tervei alapján készült épületben konyha és 100 fős étkezde is lesz. A tantermek már készen vannak, rövidesen befejeződik a munka az étkezdében és a konyhában is. A konyha egyébként nemcsak az iskolának főz, hanem meleg ételt biztosit az óvodana1: és az öregek napközijének is. Irb János felvétel* 3avu* az egészségügyi ellátás Baranyában Kórházépítés, szívbeteggsndozás Bővül a szakiskola — Új véradó Komlón — Korszerű Hegyei Kórház Ha nem is forradalmi változások, mindenesetre jelentős előrelépések éve az idei az egészségügyben. A megoldásra váró feladatok száma nagy, a kronológiában fontossági sorrendet kell tartani. A megye egészségügyi ellátásának javításához nagymértékben hozzájárul a Megyei Kórház fejlesztése, rekonstrukciója. Több mint kétezer lakás saját beruházásban > < t
