Dunántúli Napló, 1972. február (29. évfolyam, 26-50. szám)

1972-02-17 / 40. szám

4

1972. február 17.

DUNÁN TŰ Ll NAPLÓ

r

HÍREK

1972. FEBRUAR

17

CSÜTÖRTÖK

Szeretettel köszöntjük névnapluk ajkalmából

DONAT

nevű kedves olvasóinkat

A Nap kél 6.49, nyugszik 17.09 érakor. — A Hold kél 7.32, nyugszik 20.39 órakor.

V

_________________S

Pá

lyázati

felhívás

A SZOT Felsőfokú Munkavédelmi Tanfolyam felvételi pályázatot hirdet az 1972/73-as tanévre a munkavédelem valamely ágában dolgozók (biztonsági megbízottak, társadalmi munkavédelmi felügyelők, munkavédelmi tudományos kutatók), továbbá műszaki vezetők és más műszaki képzettséggel rendelkező érdeklődők részére.

Tagozatok és a felvételi teltételek:

1. Szakmérnöki tagozat: Jelentkezhetnek okleveles mérnökök, valamint tudományegyetemet végzett vegyészek.

2. Szaktechnikusi tagozat: Jelentkezhetnek mindazok, akik ipari technikusi képesítő oklevéllel rendelkeznek.

Minden tagozaton budapesti és vidéki ágazat is indul. A foglalkozások Budapesten lesznek.

Tanulmányi idő: a budapesti ágazatnál 2 év, a vidéki ágazatnál 2 és fél év.

Az oktatás egyetemi levelező rendszer szerint folyik. A jelentkezéshez szükséges formanyomtatványok igényelhetők: a Szakszervezetek Megyei Tanács Munkavédelmi Bizottságánál, Pécs, Színház tér. jelentkezési határidő: 1972. április 24

— Törvény és lelkiismeret. Ez

lesz a címe annak a filmnek, melyet az érdeklődők megtekinthetnek a Puskin Művelődési Hóz Közlekedési Szabadegyetemén.

A rendezvényen —, amely 18-án 17 órakor lesz — a résztvevők megvitatják a közlekedés etikai, pszichológiai kérdéseit és szó lesz a biztonságos vezetés- technikáról is.

— A Ki mit tud? III. kerületi döntője 19-én 17 órakor lesz a

Ságvári Művelődési. Házban. A műsorban fellép egy tánczene- kar, táncdalénekesek, folkbeat- együttes, bábegyüttes, néptánc- csoport. Az érdeklődők megtekinthetik és meghallgathatják a j hangszeres szólistákat, versmondókat, egy irodalmi színpa- j dot, egy kamarakórust is.

— A CIGANYSÁL mai műsoróban í

az Olimpiában és a mohácsi Beké- j ben Szántai Ildikó, Bangó Margit, Mozsár Imre és Miklóssy József lépnek fel. Konferál: Lorányi Román.

Időjárásjelenfés

Várható időjárás csütörtök estig: változóan felhős, az éjszakai és reggeli órákban többfelé párás, ködös idő, eső nélküi. Mérsékelt, változó irányú, majd délire forduló és időnként kissé megélénkülő szél. Enyhe marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—mínusz 5, leqmagosabb nappali hőmérséklet ■ 4—9 fok között*.

Yita

a színházban

Tegnap, február 15-én este vita volt a Pécsi Nemzeti Színházban. A Magyar Színházművészek Szövetsége képviseletében Majoros József, a szövetség főelőadója, Léner Péter, a Thália Színház rendezője, volt pécsi rendező és Barta András kritikus tekintették meg Gorkij: Az utolsók című, Nógrádi Róbert rendezte előadását. Előadás után a darab művészeivel megtartották a vitát. Ezen a vendégek bátor kezdeményezésnek tartották Gorkij művészetének ezt oz érdekes megközelítését és összességében úgy értékelték az előadást, mint az évad jelentős sikerét.

— Idényvégi vásár a Centrum-'

ban. Közel kétmillió forint értékű árut vásárolt meg a lakosság az idényvégi vásár kezdete óta szerda estig a pécsi Centrum Áruházban. A vevők elsősorban az olcsóbb fehérneműket, kötöttárukat, konfekcionált termékeket keresték. A forgalom alapján közel 700 ezer forint volt a Centrumban vásárló lakosság másfél heti megtakarítása.

— Pécs-baranyai műemléki fotópályázat. A középiskolás tanulóifjúság részére pécsi és baranyai műemléki fotópályázatot hirdet a műemléki év alkalmából a Baranya megyei Műemléki és Múzeumi Albizottság az Építőipari Szakközépiskolával együtt. A diákok műemléki, vagy műemléki jellegű tárgyakról készített fényképekkel vehetnek részt a pályázaton, amelynek anyagából ez év végén kiállítást is rendeznek. A legjobb fotókat díjazzák.

— Kőxiiletek é, építtetők figyelmebe! Zománcozott acéllemez mosogatók 20—40 százalékos engedménnyel kaphatók 39-es dandár u. 2/c. (x)

— Moldvai csángó kiállítást rendez március végén Pécsett a Leöwey Kiára Gimnázium. Ez

alkalommal nemcsak a Baranyában, hanem a Tolna megyében élő csángók eredeti hímzéseit, dalait, táncait, valamint használati tárgyait mutatják be az iskola tanárainak és diákjainak gyűjtéseikből.

— Értesítjük Beremend község lakóit, hogy a szennyvíztelepnél és a Batthyány utcában épített új 20 kV- os vezeték 1972. február 13-tól feszültség aló kerül. DÉDÁSZ üzemigazgatóság, Pécs, (x)

— Elveszett egy 6 hónapos fehérfekete foltos drótszŐrű foxi. A nyomravezetőt jutalmazom. Cím: Szegedi, Vincze u. 29. (x)

— „A tulipánok országa"

címmel, holland nemzeti estet rendez február 25-én a pécsi „ Szabó István” Úttörőház a „Népek hazája nagyvilág” akcióban résztvevő pajtások részére.

TALÁLKOZÓ AZ OLVASÓKKAL

Újságíró—olvasó találkozó lesz február 18-án este fél 7 órakor a szavai kultúrház párthelyiségében. Résztvesz: Koszon József újságíró. Február 21-én este 7 órakor a nagynyárádi Művelődési Ház klubhelyiségében. Résztvesz: Báling József főszerkesztő helyettes, dr. Czibulka Mihály labdarúgóedző és Lovász Lázár kalapácsvető. Február 22-én este 6 órakor a bicsérdi klubhelyiségben. Résztvesz: Mitzki Ervin főszerkesztő, Szől- lősy Kálmán író és dr. Czibulka Mihály labdarúgóedző.

— Itália ’70 címmel három fotóművész, Tám László, Tillai Ernő és dr. Varga Gyula színes diáiból álló vetítés lesz február

21-én, hétfőn 19 órakor a Doktor Sándor Művelődési Központban.

— Egy hordó ajándék, minden olajkályhához. Árusítás Pécsett egy helyen, a LEDINAI ABC áruházban, (x)

— „Ajándék helyett" címmel február 20-án, vasárnap délután 3 árakor jutalom-műsort adnak Pécsett a 780. sz. Táncsics Mihály úttörőcsapat (kertvárosi iskola) pajtásai részére a „Szabó István" Úttörőházbon. Közreműködnek: Gloviczki Péter, Kis- honti Zsuzsa, Papp Zsuzsa, Besztercei Miklós és Schmidt Gábor.

— Újjáclakitott pellérdi Potyka presszós kisvendéglő szeretettel várja

kedves vendégeit. Mindennap kitűnő halászlé, belföldi és .külföldi italok nagy választékban Szolid 111. osztályú árak. Pécsi ÁFÉSZ. (x)

— Áramszünet lesz 18-án 7—17

óráia Pellérd egész területén hálózat átépítés miatt. (x)

Uram, On özvegyasszony lesz!

A HÉT FILMJEI

CROMWELL

A XVII. század Angliájában játszódik Ken Hughes színes angol j fiimje. Cromwell, egy vidéki képviselő áll az elégedetlenkedők élére és megbuktatja a diktatórikus eszközökkel uralkodó Károly j királyt. Anglia köztársaság lesz. A drámai történelmi film csata- í jeleneteit Spanyolországban forgatták. Főszereplők: Richard Harris,

! Alec Guiness, Robert Morley és Dorothy Tutin.

URAM, ON OZVEGYASSZONY LESZ!

A színes, szinkronizált csehszlovák film abban az időben játszódik, amikor már a világ legtermészetesebb műtété a szerv- átültetés. A tudományos-fantasztikus elemeket bőven alkalmazó film humoros fordulatait is az ilyen műtétek okozzák. Rendező Václav Vorlicek, főszereplők: Iva Janzurová, Olga Scoberová, Jiri Hrzón.'

— Negyven évig egy munkahelyen. Tenc János a pécsi H5j erőmű turbina gépésze a közeli | napokban ment nyugdíjba négy évtizedes „erőművi" szolgálat után. Ugyancsak negyven éve az Erőmű dolgozója Tóth István is, aki a szállítási és karbantartási csoport művezetőjeként utolsó, nyugdíj előtti munkanapjait tölti dolgozó társai körében.

— „Baranyai Hallgatók Klubja” alakult a nagykanizsai Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kollégiumában 30 Baranya megyei tanulóval. A megnyitáson részt vett a Baranya megyei KISZ-Bizottság titkára, Kovács József fs. Nívós kultúrprogra- mot dolgoztak ki, amelynek céli ja a baranyai hallgatók összefogása.

— OLCSÓ ZOMÁNCOZOTT edények

kaphatók 39-es dandár u. 2/c. (x)

— Telefonhívásra házhoz szál- j litjók mindazokat a hidegtál- j ételeket, valamint cukrászipari j termékeket, amelyeket a meg- I rendelő legalább két nappal j előtte bejelentett a Kossuth La- : jós utca 1. szóm alatt lévő „Finom falatok boltjában”. A meg- I rendelt áru értéke nem lehet ! kevesebb, mint kétszáz forint

— Megszűnt az 1100 forint alatti bérbesorolás oz Ércbányánál. Az elmúlt évben végrehajtott bérrendezés következtében a kisegítő és nemípari állományban dolgozók körében a havi minimális kereset 1200 forintra emelkedett. Az intézkedés főleg a női dolgozókat érintette.

— Sváb-bált rendez Pécsett a Leöwey Klára Gimnázium német nemzetiségi tagozata március 4-én az iskola dísztermében. A bálon az iskola növendékei eredeti sváb népviseletben vonulnak fel. A zenekart a palotabozsoki fúvószenekar szolgáltatja.

Balesetek

FIUK!

LÁNYOK!

FIGYELEM ! Modern szabású

rojtos bőrmellények, bőrszoknyák és táskák

az 1972-es év divatszíneiben olcsón kaphatók.

KÖTŐDÉ-AJÁNDÉKCIKK KERESKEDÉS

Maletics Lászlóné TANÁCSHAZ KOZ 2. SZÁM.

Kedden délután 14 érakor a hatos főközlekedési úton Pécsvárad felől Pécs irányába haladt oldalkocsis motorkerékpárjával Nöth János mária- kéméndi lakos. Menet közben éltö- 1 rött a motor tengelye, a kerék kiesett és a jármű vezetőjével együtt felborult. Nöth János 8 napon túl gyógyuló, nem életveszélyes sérülést szenvedett. Ai anyagi kár ötezer forint.

Gyöke Ilona szabadszentkirályi la- 1 kos Pécsett, az Egyetem utcánál a ; Rákóczi úton az úttest másik olda- j Iára igyekezett, ekkor ütötte el ! Schmidt János pécsi lakos, aki a j BD 30-21 rendszámú személygépko- I csit vezette. A gyalogos könnyű sé- j rülést szenvedett.

A pécsi Piac téri autébuszpálya- I udvarról a Rózsa Ferenc utcára ka- 1 nyarodott ki autóbusszal Dobari Sándor szekszárdi lakos, s nem adta | meg az elsőbbséget az úttesten köz- I lekedő Polka Alfréd pécsi lakosnak,

! oki motorjával felborult. A baleset i következtében a motoros nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett.

Tegnap, szerdán délelőtt 9 órakor a Rákóczi út 76. számú ház előtt az i úttest bal oldaláról a másik oldalra akart átszaladni Özv. Szomoiai Fe- I rencné kisvejkei lakos, s Bajor Árpád i pécsi lakos az általa vezetett sze- ! mélygépkocsival elütötte. Ozv. Szo- ■ molai Ferencnót nyolc napon túl gyógyuló, nem életveszélyes sérülésekkel . a kórházba szállították.

Groteszk

dolgok

Edgar Allan Poe, a fantasztikus és borzalmas történetek mestere egyik kötetét ezzel a címmel jelentette meg: Groteszk és arabeszk. A groteszk szó értelmét mindenki érzi: nevetséges, furcsa és torz jelenségek keveréke. Az arabeszk pedig a művészetek világába vezet el: a mól stilus erősen díszített, csillogó, olykor szeszélyes elemeire utal. Mindkét fogalom idegen nyelvekből (a franciából ill. oz olaszból) került hozzánk, és így a magyar ember számára szokatlanul hangzanak. Nyilván ezért követjük el gyakran azt a „gipszért”, hogy a két mássalhangzót megcserélve g r o t e x e t ejtünk (sőt egyik élclapunk címeként is ezzel a helyesírással szerepel, feltehetően a humoros hatás fokozása érdekében).

Hogy miért könnyebb ez a forma sokaknak? Talán a latin meg az angol x és a német chs betűk gyakorisága folytán, amelyek évszázadok során sok jövevényszóval szinte meghonosodtak nálunk: fix, textil, su- viksz, gikszer, box, mixel stb. A felsoroltak helyesírás és kiejtés szempontjából nem kifogás öthatok, habár egyszerűbb, magyar kifejezések akadnának legtöbbjük pótlására: biztos, szövött, cipőpaszta, hiba, ökölvívás, kever,

A groteszk és az arabeszk azonban más csoporthoz tartoznak. És ezek mellé kívánkozik még a burleszk is, amely az olasz színházi nyelvben bohózatot jelent (burlesco). Nem akarunk hadakozni ellene■, hiszen ez a műfaj már a filmen is klasszikusokat termett, hogy csak Chaplinra utaljunk. De ha burleksznek vagy (uram bocsa) börleksznek mondja valaki, az már kevésbé szívderítő, inkább groteszk dolog.

Bán Valér

— Pécsi barokk épület felújítása. Az Országos Műemléki Felügyelőség pécsi építésvezetősége megkezdte a Déryné utca 16. számú műemléki épület felújítását. A késő barokk épületben beépítik a tetőteret és

i öt lakást alakítanak ki. Erre a célra mintegy 2 és fél millió forintot fordítanak.

— A 22. községben is ebzárlat. Baranya huszonkét községéj ben rendeltek el eddig eb- és macskazárlatot. A huszonkettedik község Vásórosdombó, ahol az elmúlt hét végén lőttek veszett rókát. A zárlat 90 napig érvényes.

— Szabálysértési eljárás —

gyalogos ellen. A. Károly pécsi lakos a Tolbuhin úton figyelmetlenül lépett az úttestre — T. Ferenc személygépkocsijával elütötte. A gyalogos ellen — 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett — szabálysértési elI járás indul.

— Hirtelen halál a Tanárképző Főiskolán. Tegnap reggel az oktatási intézménybe hívták a mentőket. Kiss Jánosné 52 éves pécsi, Damjanich utca 49. szám alatti lakos, takarítónő hét óra körül rosszul lett, erős fejfájásra panaszkodott, és mire a mentők megérkeztek, a szerencsétlen asszony meghalt.

3.

— Három nap múlva várj itt, ugyanebben az időben — mondta Andrej és elbúcsúzott az ellenállási mozgalom összekötőjétől.

... A folyóparton a híd közelében Carlos várta egy tehergépkocsival. Egy eldugott külvárosi vendéglőben megebédeltek és kihajtottak a város határába.- Andrej rádióadója ügyesen be volt építve o tehergépkocsiba. Az összeköttetést különböző helyekről - egymástól tíz - tizenöt kilométernyi távolságra eső pontokról — teremtették meg Moszkvával, s Így rpegnehezitel- ték az adó betájolását.

Moszkva kellő mértékben értékelte

a kapott információt. Jó lehetőségnek ígérkezett, hogy megbízható értesüléseket szerezzenek a német csapatoknak nyugatról a keleti frontra történő mozgásáról.

Három nap múlva Andrej ismét ott volt a dombon, a vén erőd sáncárkánál. Clara máz várta.

— El tudnál indulni még ma abba a városba, ahol Alfréd szolgál? — kérdezte a lánytól.

— Természetesen,

— Akkor utazz el az ej jel i vonattal. Én holnap délben megyek. Egy órakor legyél Alfréddel a folyóparton a parkban. Semmit se mondj neki a velőm való találkozás időpontjáról. Ha nem merül fel semmilyen előre nem látott

akadály, akkor ad] jelt nekem. Én odamegyek és megismerkedünk. Ha valami mégis közbejön, visszatérek ide és itt újból találkozunk.

... A kis fürdőváros, mely gyógyhatású forrásaival szerzett magának hírnevet, teljesen átalakult, minthogy az ország ideiglenes központja lett. A nagy számú szállodában most a korma nyhivataiok rendezkedtek be. Köztük a biztonsági hivatal, mely szorosan együttműködött a német büntető szervekkel, sőt lényegében azoktól függött. A városban szigorú, rend uralkodott. Andrejnek nem volt tanácsos itt tartózkodni, éjszakára maradni meg különösen nem. Amíg Carlos egy vérbeli kofát megszégyenítő ügyességgel árulta a zöldséget és a tyúkokat c piacon, Andrej elindult a parkba.

Az ismerkedés fölösleges ceremónia nélkül zajlott le: mindketten eiégge gyakorlottak voltak oz illegális munkában ahhoz, hogy minden formaságot nélkülözzenek.

A beszélgetés során Andrej meggyőződhetett, hogy mindaz, amit Cla ra elmondott neki erről az emberről, igaz. Alfréd ugyan nem vallott, túlsói, gosan haladó nézeteket, de meggyőződései ellensége volt a náci Németországnak. Nem kedvelte az angolokat és amerikaiakat. Egyet lehetett vele érteni — nem akarta, hogy a háború után megalázzák hazáját.

Szemmel láthatóan azonnal megértette, hogy milyen szándékkal jött Andrej. Ezért nem is titkolózott.

— Hajlandó-e együttműködni, velünk kölcsönös elvek alapján? - kér- dezte az új ismerős kertelés nélkül.

— Mire gondol konkrétan?

— Információk cseréjére.

— Nem, nem vagyok hajlandó..

— Úgy értsem a válaszát, mint bizalmatlanságot? — kérdezte Alfréd szárazon.

— Semmiképp sem! De milyen kölcsönös együttműködésről lehetne szó, mikor az én hazám harcol, az öné pedig kapitulált a n-émetek előtt, ön csak az ellenállási mozgalom hazafias érzelmű csoportját képviseli, mely eddig sem jelentős erővel, sem komoly lehetőségekkel nem rendelkezik . . .

— Igaza van - mondta az őrnagy kevés gondolkodás után. — Ennek ellenére szeretnénk rendszeres tájékoztatást kapni a keleti fronton meglévő helyzeti ói.

— Ha csak erről van szó, elég ha meghallgatják a Szovjet Tájékoztatási Iroda jelentéseit. Naponta minden európai nyelven adnak!

Andrej észrevétlenül megvizsgálta beszélgetőtársát. Az arca gondterhelt volt, a szemei kissé hidegek, nyugtalan pillantásúak. Mint általában a hírszerzők, határozott ember benyomását keltette, szűkszavúan és tartózkodóan beszélt, szemlátomást nem akart semmi feleslegeset mondani.

— önt mindenekelőtt a német csapatok mozgásáról és a keleti frontra történő útbaíndításukról szóló értesü lések érdeklik, ha nem tévedek? - kezdte Alfréd.

— Megbízható értesülések szerfölött hasznosak lennének a számunkra . . .

— A német katonai hatóságok mozgásáról kimerítő adatokat kapunk . . . De ez távolról sem minden — Alfréd vizslatóan nézte Andrejt.

Andrej nem értette, hogy mire céloz az őrnagy, ezért megjegyezte.

— Mi természetesen a többitől sem zárkózunk el. . .

(Tolytulúsa következik)

*

Cromwell