Dunántúli Napló, 1972. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-20 / 16. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ‘ Ar«:somts» Dunántúlt napló XXIX, évfolyam, 16. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1972. január 20., csütörtök Kevés-e vagy sok a traktor? Kezdjük néhány összehasonlító adattal. A hivatalos statisztika szerint az 19ó0-as évek első felében 0,7, most pedig egynél valamivel több traktoregység jut a termelőszövetkezetekben 100 hold mezőgazdasági területre. (Az állami gazdaságokban ennél jobb az arány.) Ha azt is felidézzük, hogy a második világháborút közvetlenül megelőző öt év átlagában 0,05 traktoregység állt a magyar mezőgazdaság rendelkezésére, 100 holdanként, akkor még élesebben látszik a nagy különbség, a végbement fejlődés. Sokat mond egyébként az is — mellőzve most már a régebbi múltat -, hogy 1970 végén 70 ezer traktor dolgozott a mezőgazdaságban, öt évvel később pedig 75 ezer szántja a földeket, az előirányzatok szerint. Ebből a növekedésből 1200 traktor beszerzése szerepel az idei tervben. Mindez természetesen még nem válasz a címben megfogalmazott kérdésre. Egyébként sem könnyű a felelet, mert viszonylagos dolog, hogy kevés-e vagy sok a traktor, összehasonlíthatjuk a ránk vonatkozó adatokat a legjobban gépesített mezőgazdaságú országokéval, s azokéval is, amelyék jóval el- maradottabbak, mint mi. Az első esetben kevésnek, a másodikban soknak tűnik a traktorok száma. További nehézséget okoz, hogy a mezőgazdaság belterjességének azt a tényezőjét, amelyikről most szó van, nem csupán a traktorok száma, hanem az egész gépesítés színvonala határozza meg. Abból a már említett 70 ezer traktorból, amellyel ezt az évet elkezdtük, a szakemberek által számontartott élettartamhoz képest kereken 12 ezer túlságosan öreg volt, túl az elhasználódási időn. Az amortizáció utolsó esztendejében van további 16 ezer traktor. Ezek szerint a munkában lévő traktorok negyven százaléka helyett kellett volna már az idén újat venni, nem is szólván arról, hogy jövőre és azután is igen számottevő a csere-szükséglet. Más szavakkal: elérkezett a mezőgazdasági géppark — benne főként a traktorok - gyors kicserélésének ideje. A mezőgazdasági gépek beszerzése a negyedik ötéves tervben negyven százalékkal haladja meg az előző ötéves időszak gépberuházási előirányzatát. összesen - szintén a tervek szerint — 18 milliárd forint értékű gépet vásárolnak a mezőgazdasági nagyüzemek, egyebek mellett 45—50 ezer traktort. Végeredményben tehát tetemes beszerzésekre kerül sor, de a meglévő traktorok kiöregedését figyelembe véve, csak kis mértékben növekszik a traktorsűrűség. Miért nem gyorsabb a haladás? Mi az oka annak, hogy a harmadik ötéves tervben szerepelt 38-40 ezer traktor helyett mindössze 30 500-at vásároltak a nagyüzemek? Semmiképpen sem az, hogy az állami gazdaságok nem tudják, mennyire fontos a traktorpark felfrissítése, kicserélése. Tisztában vannak vele, de a nagyüzemek egy részének anyagi lehetősége kicsiny ahhoz, hogy elegendő új gépet, traktort vegyen. Korábban pedig — még tavaly is — nehezítette a helyzetet, hogy a gépkereskedelem kínálata a választékot nézve nem felelt meg a gazdaságok fizetőképes keresletének. Ebben az évben biztatóbb a kép: az esztendő első felében egyharmadóval több mezőgazdasági gép talált gazdára, mint 1970 azonos időszakában. Ami ezen belül a traktorokat illeti, valószínű, hogy az év végéig elkel az előirányzott 12 ezer traktor vagy csak néhány százzal marad el az értékesítés a tervezettől. Kétségtelenül ebben része van annak, hogy bővebb a választék és a hitelképes gazdaságoknak az év első felében szükség esetén előlegezte a bank az évi amortizációs alapot. Mint általában az átlagok, a traktorokra vonatkozó országos adatok is szembetűnő eltéréseket takarnak. Sajnos, meglehetősen nagy azoknak a tsz-eknek a száma, amelyek súlyos gépesítési gondokkal küzdenek, s nem vagy alig képesek traktoraik kicserélésére. Ezeken a helyeken kénytelenek sokat költeni az elöregedett traktorok javítására, s bizony, ez a drágább megoldás. A mezőgazdaságban dolgozó gépekhez évente másfél milliárd forint értékű alkatrész szükséges. Hosszú éveken át olyan súlyos alkatrész-beszerzési gondok nehezedtek a mezőgazdasági nagyüzemekre, hogy a gépjavítás nagy költségei mellett a traktorok és más gépek tétlenségre kárhoztatása miatt is tetemes károkat voltaic kénytelenek elviselni. Hetekig, hónapokig ezrével hiányoztak a munkából alkatrészhiány miatt a traktorok. Az idén örvendetesen javult a helyzet, az illetékesek gondoskodtak arról, hogy csaknem teljesen megszűnjenek az alkatrész-ellátás súlyos fennakadásai. A fordulat azzal egyértelmű, hogy valójában a traktorok számának növekedése nélkül is több traktor áll a nagyüzemek rendelkezésére. Azt hogy kevés-e a traktor, vagy sok, kizárólag a már említett adatok és tényezők nem mutatják meg. Lehetséges, hogy az egyik tsz kevesebb traktora is több, mint a másik nagyobb traktorparkja. A dolog azon is múlik, hogy miképpen hasznosítják a gépeket! A traktorok munkájának megszervezése, a karbantartás, az üzemanyagfelhasználás és még néhány más összetevő mutatja meg, hogy megfelelőképpen kiaknáz- zók-e a gépesítettségben rejlő előnyöket. S ha ilyen értelemben van javítanivaló, azt kizárólag magában a nagyüzemben végezhetik el. Az ott dolgozó szakembereken múlik, hogy csakugyan annyi traktoruk legyen, amennyit nyilvántartanak. Végezetül, visszatérve a címként feltett kérdésre, a válasz az, hogy sokkal több a traktor, mint tíz vagy öt évvel ezelőtt volt, de még mindig nincs belőle elegendő. A traktorpark növelésének azonban van a vásárlás mellett másik módja is: a meglévő állomány hozzáértő, gazdaságos hasznosítása. S ez akkor is nélkülözhetetlen lesz, amikor már kielégítőnek mondhatjuk a traktorok összetételét és szó mát. | Kertvárosban szerelik az első ház első lakásának elemeit Űj városrész születik Pécsett Lakás 15 ezer fő részére Tartalomból: Ötszáz fellebbezés (3. old.) Világító üvegbetűk (3. old.) Mikor készül el a POTE központi épülete ? (3. old.) Életmentő pécsiek (5. old.) Gabona az ég alatt (5. old.) Klinikákon a holnap gyógyszere (5. old.) Nagyszabású lakásépítési program kezdődött Pécsett a Kertvárosban. A déli részen a Keszüi út és a Málomi út által határolt területen — mintegy 32 holdon — dolgoznak a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat munkásai. Két óriás daru gémjei tegnap délutánig beemelték az első ház első lakásának elemeit az első szinten, s a munde a munkának megállni nem szabad. — Az első épületek hány szintesek lesznek? — öt. — Átadási határidő? — Április 28. — Ismereteim szerint a Kertváros déli részén — tehát ahoi vagyunk — 4500 lakás épül. — Ebből mi 3700-at vállaltunk. Az amerikai hadsereg újabb vietnami tömeggyilkosságára derült tény kások a szerelést végezték. A műút mellett bulldozer gyalulta földet, távolabb kitűzési munkákat láttunk és azt, hogy a rengeteg panel-elem, kő, tégla között emberek foglalatoskodtak. 1972. (Ezerkilencszázhetven- kettő) január 19-én reggel 130 ember állt munkába — adja a tájékoztatót Jakab József építésvezető. — Hány fokot mértek szerdán reggel? — Mínusz ötöt. Csípős volt, A beépítési területről nagyszerű rálátás kínálkozik a Mecsek hegység körvonalai által keretezett igen gazdag várossziluettre. Ezt az esztétikai élményt tegnap délután eltakarta elölünk a ködös, párás füsttel tele levegő. Viszont kaptunk egy „kilátást" ami számokban kifejezve 4500 lakást jelent. Ugyanis a Kertváros beépítési programja 15 ezer fő részére nyújt majd otthont ha e területen minden ház felépül. A Pentagon-dokumentumok és a fehér házi titkos tanácskozások jegyzőkönyveinek nyilvánosságra hozása után újabb leleplezés hozta lázba az amerikai közvéleményt: Seymour Hersh Pulitzer-díjas újságíró, aki 1970-ben a nyilvánosság elé tárta a My Lai-i tömeggyilkosságot, a New Yorker című magazin legújabb számában leleplezi, hogy valójában „két My Lai” volt. A Hersh birtokába jutott tanúvallomások szerint ugyanazon a napon, 1968. március 16-án a My Lai-tól mindNegyvenhat községi vízmű van Baranyában A meglevő vízművek bővítése a következő feladat össze két és fél kilométerre fekvő My Khe falucskában is vérengzést rendeztek az amerikai katonák és a halálos áldozatok száma a két incidens során legalább kétszerese annak, mint ami nyilvánosságra került. A Pentagon szóvivője szerdán nem volt hajlandó nyilatkozni a New Yorker cikkéről. Hersh a cikkben hosszasan idéz annak a katonai vizsgáló- bizottságnak a jegyzőkönyvéből, amely a My Lai-i vérengzés kipattanása után William Peers altábornagy vezetésével végzett kihallgatásokat. A tanúvallomásokból kiderül, hogy Calley főhadnagy szakaszával egyidő- ben egy másik gyalogsági szakasz Thomas Willingham hadnagy vezetésével My Khe faluba tört be és egy harmadik szakasz, valamint helikopterek támogatásával ugyanolyan esztelen pusztítást végzett a f«lü lakosai között. Hosszantartó szárazság után, nagy késéssel érkezett az idei tél, s ez — sok egyéb terület mellett — komoly gondot okoz a vízszolgáltatás szakembereinek. Most már akármennyi hó esik — mondják a Baranya megyei Vízmű Vállalat vezetői —, az időbeli „csúszást” nem tudja pótolni a természet. Fel kell készülnünk néhány nehéz hónapra. Pár évvel ezelőtt, az akkor még komlói vállalatként működő gazdasági egység dolgozóinak csupán a bányászváros ellátásáról kellett gondoskodniuk. Most viszont a három vidéki város mellett 4‘ó kisebb-nagyobb község vízmüvét üzemeltetik. Gondjaik gyarapodása tulajdonképpen az urbanizálódás gyors előrehaladását jelzi. A múlt évben például Hirden, Zá- dorban, Szabadszentkirályon és Vajszlón helyeztek üzembe űj vízmüvet, s javították az ellátást — részint új kutak bekapcsolásával, részint a hálózat bővítésével — Harkányban, Bere- menden, Siklóson, Sásdon, Mohácson, Szigetváron és Komlón. Morber János igazgató tájékoztatása szerint a Vízmű Vállalat idei fejlesztési tervében az új vízművek építése helyett a meglévők bővítése került előtérbe. A bevezetőben említett körülmények is indokolják, hogy elsősorban további víznyerési lehetőségeket kutassanak fel és hasznosítsanak. A vállalat, a tanácsok és termelőszövetkezetek anyagi együttműködésével új kutakat fúrnak és kapcsolnak a hálózatba Mágocson, Dencs- házán, Hidason, Magyarherte- lenden, Dunaszekcsőn és Szigetváron. A komlói vízszolgáltatás javítása céljából megkezdik az orfűi Vízfő-forrós átemelő telepének építését és — részben kutatójellegge! — „megfúrják” Mecsekpölőske térségében azt a területet, ahol a szakemberek feltételezése szerint nagyobb mennyiségű víznek kell lennie. A vízszolgáltatás egyenletessége és biztonsága érdekében a vállalat szorgalmazza kisebb regionális rendszerek létrehozását, ahol erre lehetőség kínálkozik. Az idén Siklós és Mária- gyűd, illetve Kaposszekcső és Csikóstöttös hálózatának összekapcsolását tervezik. A sombe- reki vízmű terveinek elkészítésénél — jelenleg dolgoznak ezen — már eleve figyelembe veszik a Palotabozsok és Véménd bekapcsolásával később létrehozható regionális rendszer követelményeit. A további fejlesztési lehetőségek előfeltételeként bizonyos kutatási tevékenység is szerepel a Vízmű Vállalat tervei között. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat segítségével Szent- lőrinc, Harkány és Bükkösd térségében a legkorszerűbb geofizikai módszerekkel mérik fel az újabb víznyerő területeket / A Pulitzer-díjas újságíró maga is felkeresett és meghallgatott számos leszerelt katonát, akik közül Terry Reid egykori közlegény még 1970 májusában- elmondotta neki, hogy ott volt a My Khe-i vérengzésnél és egyik társa becslése szerint „elintéztünk úgy hatvan nőt, gyereket meg néhány öregembert". A hadsereg eredetileg húsz polgári személy halálában való bűnrészességgel vád alá helyezte Willingham hadnagyot — írja Hersh —, néhány hónappal később azonban egy tábornok minden újabb kihallgatás nélkül elejtette a vádat. Hersh így vélekedik My Khe eltussolásáról: „A My Khe-i incidens talán csak egy lenne a sok vietnami atrocitás közül, ha négy tény nem volta: szerves összefüggése a My Lai-i tragédiával: az amerikai közvélemény mit sem tud róla: a Peers bizottság, a hadseregügyi minisztérium és magasrangú Pentagon-tisztviselők viszont részletesen ismerik; és az előbb említett hatóságok közül egyik sem intézkedett róla, hogy az érintett személyek vád alá kerüljenek”. 1 * t
