Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-24 / 303. szám
1771. december 24. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 Hatszorosára eoikedett a távíróforgalom PÉCS SZÜLETTEK Beszélgetés Pécsről Dél-Amerikával, Franciaországgal és Olaszországgal fkrieó Andrea, Márton Hajnalka, PrUn Lajos, Vincze Andrea, Csepregi János, Jászkai Richárd, Hopp Henrietta, Kovács Sándor, Mohácsi Melinda, Schiffer János, Wille István, Ferenc/. Krisztina, Dalecker Mónika, Tóth Beáta, Szólók István, Petrovics Mónika, Deutsch János, Bognár Jolán, Horváth Andrea, Dán Barna, Kádár Melinda, Wolfram Érné, Banyai Orsolya, Csonka Mária, Mohó Tünde, Keiler István, Réger Gabriella, Jelics, Henrietta, Baranyai Zoltán, Vecsernyés Miklós, Rőth Róbert, Kovács Zsolt, Balázs Gergely, Kerne« Dezső, Kozák Diána, Balogh István, Sánta Szilárd, Fauszt Norbert, Papp Zoltán, Székely Zsolt, Reith István, Magony Richárd, Agg Zoltán, Balog Attila, Bartók Zoltán, Molnár Gabriella, Veres Attila, Császár Csaba, Szalontai Eszter, Bogdán János, Kari Gyula, Konrád Andrea, Bobánovics Gabriella, Paál Judit, Bozsits Gábor, Drexier Kornél, Roffai Gábor, Szo- kodi Zoltán, Tóth Tibor, Nyaka Gyula, Prekesztics Beáta, Srapp Magdolna, Hirsch Judit HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Tímár Dezső és Péter Zsuzsanna, Kovács Miklós és Balogh Hajnal, Varga András és Daróczi Margit, Cseke László és Nagy Mária, Szőke István és Lauts Erzsébet Szederkényi György és Laky Ildikó, Lakatos László és Farkas Judit, Heidt Jenő és Kispál Mária, Botor György és Várady Etelka, Turcsi Ferenc és Szabó Gyöngyi, Káspári Béla és Takács Irén, Laczkó Béla és Fenyvesi Mária, Stefanits László és Farkas Mária, Kozma Gyula és Pap Rozália, Rek- vényi György és Nagymiklósi Ilona, Mikola János és Ybl Erzsébet, Pál- völgyi István és Kotormán Rozália, Takács József és Kónyi Anna, Arnold József és Berki Teodóra, Soóky Géza és Varga Katalin, Bánkuti Ferenc és Lőrincz Anna, Tímár János és Góbi Márta, Rónaky Géza és Élő Anna, Molnár Dezső és Oláh Edit MEGHALTAK Inhoff Adóm, Szabó Györgyné, Janosch József né sz, Kohlbach Hermina, Bakos József, Speiser József, Cserny Adolf, Jurisits Ferencné, sz. Mihálovlcs Teréz, Hegedűs Jánosné, sz. Reining Katalin, Tihanyi István, Szabó Istvánná Diviják Rozália, Szabó István, Tomasek András, Antal Antal, Hegedűs János, Kolbert József, Kanovits Fridolinné sz. Tokos Kornélia, Schmidt Lajosné sz. Kiss Ilona, Greguricz István, Zengő Ká- rolyné sz. Csonka Etelka, Kasza Vince, Borbás János, Pavlicsek László, Kovács Pálné sz. Tóth Erzsébet, Kovács Sándor, Hernesz József, Schneller Henrik, Rostás Gáborné sz. Ács Katalin, Kresz Józsefné, sz. Magnusz Mária, Boscowitz Simonná sz. Fische! Gabriella, Balog Mihályné, Veiszhart Frzse, Bátor Orbánné, Pap Rozália, Könnyű József, Miokovics Imre, Csordás János, Czakó Szilveszter, Takács Jenő, Czukor Mihály, Fáy János, Túrái Andrásné, sz. Wudi Julianna, Moritz Mária, Vajda Vendel, Mozsgai György, Dörnyei Istvánná, Kovács Julianna, Érsek Béláné, sz. Csernok Emília, Zsolnai Anna, Trábert József, Szabó Sándor, dr. Csák János, Ber- kesi János, Vörös Józsefné Schmidt Mária, BU its Ferencné Finta Katalin, Fekete Sándorné Muller Mária, Törgyéki Jenő, Czeininger Istvánná Tárj Terézia, Frühwirth Gyuláné Ek- ker Terézia, Reil Gyuláné Auth Anna, Urbán Istvánná Verbán Mária, Monostori Károly, Vörös Ferencné Bag? Mária, Erős Istvánná Gölöncsér Katalin, Sotonyi Jánosné Nagy Gizella, Hámori Vilmos, Bischoff János, Péter Györgyné Szabó Anna. KOMLÓ SZÜLETTEK linger Ákos, Nagy József, Nagy Mária, Horváth György, Orsós Mária, Tóth Tímea, Farkas Aliz, Kerekes Sándor, Benedek Renáta, Simon Erzsébet, Sebestyén Erika. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Ajplí József és Golublcs Ágnes, Kovács Jenő és dr. Tamás Zsuzsanna, Vogyicska Géza és Zavarkó Gyöngyi, Tóth József és Szolnok Erzsébet, Oz- ga István és Balogh Katalin. MEGHALTAK Markó Józsefné Tősér Julianna, Fledrich Ferencné Schaffer Anna, Drinóczj János. MOHÁCS SZÜLETTEK Kellermann Gitta, Kincses Mária, Nándori Lajos, Szojcsán István, Kind- lein Renáta, Lcisztóczi Andrea, Ven- czel Beáta, Márta Zsuzsanna, Kiel Tímea, Grain Antal, Balog Éva, Her- genrőder Dóra, Szauer Erzsébet. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Székely! György és Kocsis Márta, Pap József és Bak Éva, Arnold János és Baloq Erzsébet, Farkas Rudolf és Virág Vilma. MEGHALTAK Jelusics Antnlné sz. Varga Éva, j Csellnácz Györgyné sz. Budzsáklia j Klára, Balázs Sándorné sz. Róna I Eszter, Dreher Ferencné sz. Maocz Ágnes, Mihálovics Jánosné sz. Ka* I lányos Flóra, Palotai József, • Már az is feszített munkát kíván a megyei postahivatal távíró csoportjának dolgozóitól, ha ezer táviratot kell továbbítaniuk egyetlen napon, hét még ha több ezren kérik sürgős üzeneteik továbbítását! A karácsony előtti napokon forgalmi csúcsot értek el a távírdában: szerdán hatezer távirat fordult meg a kezükön. A táviratok nagy része Éva, István és János napi üdvözlet. Ami az egyéb táviratok témáit illeti, nem túl változatosak: utazunk, gyertek, beteg lettem, ne várjatok, sertésvágás csütörtökön, csomag megy ... Aki előrelátó volt, „H" jelzéssel, már jóval a csúcsforgalom előtt feladta táviratát. Ám, ami az ügyfélnek kényelmes, nem biztos, hogy a távírdának is jó. Mert ezeket a táviratokat is továbbítani kell... A feszített ütem ellenére zokszó nélkül megy a munka, akárcsak a távbeszélő-központban, ahol a sok hívás ugyancsak megnehezíti a kezelők dolgát. Legbosszantóbb, hogy a városi telefonvonalak túlterheltsége miatt „levág” az automata központ, s emiatt nehézkes a kapcsolás. A távbeszélőközpont dolgozói szerdán meghatározott időre szóló, karácsony esti telefon-kapcsolásokat készítettek elő, ma este pedig Dél-Ameri- kát, Kanadát, Angliát, Francia- országot, Olaszországot kötik össze néhány percre Péccsel, a távolban élő hozzátartozókat, barátokat az itthon maradottakkal. Régi, kedves szokás, hogy karácsony és újév táján üdvözleteket küldenek egymásnak a posták. Eddig a bécsi, a hallei és a Kari Marx Stadt-i posta- igazgatóságok köszöntötték a pécsieket, akik azonnal viszonozták a jókívánságokat. ünnepségek óvodákban Zsúfolt üzletek, ragyogó ellátás Gazdag, szép karácsony Kevés volt a karácsonyfa! Az Dnnep előtti bevásárlás lázas izgalmában ég a város. Csomagokat cipelő emberekkel van teli az utca. Fenyőfával a hóna alatt csak itt-ott bukkan fel valaki, mert karácsonyfa már nincs a boltokban. Gyakorlatilag szerda estére befejeződött a karácsonyfa vásár. De vajon jutott-e mindenkinek? A zöldségboltokba özönlő vevők tömege még karácsonyfát keres ... Telefon a MÉK-hez: — Tavaly igen sok karácsonyfát rendeltünk és emiatt tetemes mennyiséget megsemmisítettünk az ünnep után. Idén sem volt kevesebb belőle. Mivel a múlt hét végéig alig fogytak a készletek, mi már az ár- csökkentést is elhatároztuk. Arra, hogy szerdán mór nem tudjuk karácsonyfával kiszolgálni a vevőket, nem számítottunk... Ma, december 24-én érkezik még néhány fenyőfa a Doktor Sándor utcai zöldségboltba. S talán szállítanak fát a piacokra a magántermelők. Talán ... Csütörtökig ez volt az egyetlen, de súlyos szépséghibája az ünnep előtti ellátásnak, üzletekben és boltokon kívül csupa nyugodt, elégedett vevővel találkoztunk. Meghökkentő volt, hogy a Centrum Áruház műszaki osztályának bejáratánál bort, pezsgőt, beiglit, félkésztortát lehetett kapni, hogy piskótát kínáltak a Kossuth-szobor tövében ...- Ez a Vendéglátó Vállalat dolgozóinak áldozatkészségét mutatja - mondták az áruforgalmi osztályon. Az Elefánt, a Virág és a Napsugár presszó beosztottai vállalkoztak erre a nehéz feladatra. A vállalat üzemeiben egyébként ötezer félkész torta, 1500 kiló diós és mákos beigli, 400 kiló sós és édes teasütemény, csaknem ezer késztorta, 8 ezer francia és „sima” krémes készült. Az éttermek számára száz malacot, 4,5 mázsa halat, 30 mázsa tőkehúst, 8 mázsa virslit, 6 mázsa déligyümölcsöt, 10 mázsa gesztenyepürét, 12 ezer palack pezsgőt, 30 ezer palack bort, 800 hl hordós és 650 hl palackos sört. 20 ezer palack Pepsi Colát szereztek be. Mindenből sokkal többet, mint az elmúlt esztendők karácsonyain. A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat üzleteibe 680 mázsa szaloncukor, 30 mázsa csokoládéfüggelék, 300 mázsa narancs, 60 mázsa banán, 18 mázsa pulyka, 70 mázsa frissen vágott baromfi, 30 mázsa hal, 92 mázsa kocsonyahús, 29 ezer félkész- torta, 75 mázsa gesztenyemasz- sza, 14 mázsa beigli, 38 ezer pohár Fincsi, 110 féle bor került ki a mai napig. Ami a megyei adatokat illeti: hús korlátlan mennyiségben áll rendelkezésre. Élőhalból 160 mázsa, baromfiból 500 mázsa, kocsonyahúsból 250 mázsa volt a szállítás. A sertéshúst frissen kapták a boltok. A BARANYAKER-től telefonálnak: teljesítették éves tervüket. Náluk 820 millióért vásároltunk. Az Élelmiszerkereskedelmi Vállalatnál is már a túlteljesítésért dolgoznak. A ő forgalmuk meghaladta az egymilKedves, bensőséges ünnepségeket tartottak tegnap a város óvodáiban. A feldíszített karácsonyfán csillagszórók és gyertyák fényénél verseket mondtak, énekeltek a kis óvodások, majd kipróbálták a karácsonyfa alatti játékokat. - Képünkön: az Aradi vértanúk úti óvoda karácsonyi ünnepsége Az Anna utcai gyerekek Tízéves a Margitta-sz'geH Vízgazdálkodási Társulat Pécs, Anna utcai óvoda, tegnap délelőtt. Az abszolút igazság — „Senki sem látott még szép öregasszonyt meg jó kisgyereket” — most nem állta meg a helyét. Itt tegnap negyvenegy jó kisgyerek volt. ültek a fa alatt, nézték a fenyőt, gusztálták a csillagocskákat, odatették a saját ajándékukat, hadd maradjon kicsit a fa alatt... Tegnapelőtt még ragadt a kezük, sok munka volt az ajándékokkal, papír-csillagokkal, karton-fenyőkkel, szalagokkal. Ki-ki készített egyet- egyet, papának, mamának, még a kiscsoportosoknak is. Kérdem Dobi Diánát: — Melyik a szebb? — A kisfa. — És melyiket adod anyunak? — A kisfát. Az apunak meg a csillagot. Nem tudom, néhai Freud Zsigmond doktor mit szálno a válaszokhoz, mindenesetre Po- povics Péter meg a csillagot tartja szebbnek, s 6 azt az anyunak szánja. Egy a lényeg: ajándékot várnak, ajándékot adnak. Az ajándék öröme. Ez nemcsak illem, már tudatos pedagógiai program is: Az óvodában tanítják, sulykolják, mesélik. hogy kinek mit kellene ! adni. hogyan, három- meg hat- j éves korban ültetik az apróem- j berek vérébe, hogy kapni jó, de adni még jobb. Hogy a Diánák az anyukákat, vagy az apu- j kákát szeretik-e egy hajszállal j jobban, s hogy mit írt erről j néhai Freud Zsigmond —- j mindegy, az ajándékozás neve- ! lőerő. Kincs. Nagy Teréz, az Anna utcai óvoda vezetője, aki egyben a tegnap meglátogatott óvodai csoport nevelője is, meséli: — Néhány napja elindultunk játékkirakatot nézni, de a gyerekek meglátták a Széchenyi téren, hogy éppen a nagy fe; nyőfát állítják fel, és nem érdekelte őket a játék, kérték: a fenyőhöz menjünk. Az óvónő karácsonykor — kulcsember. Mindig tudatos ösz- szekötőkapocs a legfontosabb nevelőszervezet, a család tagjai között, a háttérben, finoman —, de most karácsonykor még inkább oz. Földessy Dénes A Margitta-szigeti Vízgazdálkodási Társulat megalakulásának 10 éves jubileuma alkalmából, tegnap ünnepi taggyűlést tartottak az újmohácsi klubkönyvtárban. A gyűlésen Papp János a társulat elnöke számolt be a 10 esztendős munkáról. A társulatnak az elmúlt időszakban nehéz feladatot kellett megoldania, mert igen elhanyagolt csatornahálózaton kezdték meg a munkát. Az ár- és belvíz rendezési munkák egy évtized alatt igen komoly eredményeket hoztak. Egymás után újították fel és állították helyre az elhanyagolt csatornákat, ezzel megteremtve lehetőségét a mezőgazdasági üzemekben az öntözéses gazdálkodásnak. A társulat több mint 38 000 kataszt- ráiis hold területén lévő 195 kilométeres csatornahálózatából 150 kilométeres csatornaszakaszt állítottak helyre. A dinamikus fejlődést mutatja az a tény is, hogy míg 1962-ben a társulat által kivitelezett termelési érték alig közelítette meg a 300 000 forintot, ma ez a szám eléri a 2,8 millió forintot. Az elmúlt évben az OVH által hirdetett munkaversenyben a társulás a 4. helyezést érte el. A Margitta-szigeti Vízgazdálkodási Társulat előtt jelentős feladatok állnak. Ki kell alakí- taniok olyan csatornarendszert, amely a mezőgazdasági nagyüzemek legkorszerűbb eljárásait teszi lehetővé. Ehhez természetesen több úgynevezett üzemi csatornát meg kell szüntetniük és jónéhány új csatornát kell kialakítaniok. A 10 éves jubileum alkalmából a társulat valamennyi dolgozóját pénzjutalomban részesítették. Két karambol Személyi sérü'és ugyan nem történt, viszont a képen látható Trabant jókora törést kapott tegnap délben a garéi elágazásnál a harkányi úton. Előzés közben egy balra fordulni szándékozó teherautó tépte fel a Trabant karosszériáját. A személygép'öcsi vezetője szerint a teherautó sofőrje, öszerinte pedig a Trabant vezetője • hibás Hard forintot. A MERUKER-nél még nagyon, nagyon kellenek a vevők, örülnek, hogy zsúfoltak a boltok. Mondhatnánk, hogy „ennek megfelelően" hallatlanul udvariasak az eladók, de az az igazság, hogy ettől függetlenül is azok. Mintha csak az év végi csúcsforgalomra tartogatták volna minden türelmüket a kereskedelmi dolgozók. Ezért is szép ez a karácsony. Tegnap délelőtt került lencsevégre ez a „jobb- radőlt" Zsuk teherautó az üszögpusztai kanyarban. Vezetője Borbély László, véméndi lakos, tsz-brigádvezető feltehetően a csúszós úton hirtelen „ráfékezett” gépkocsijára. A borulás következtében Borbély László lábszárzúzódást j szenvedett, a mentők a pécsi Honvéd Kórházba szállították | Nézelődés a pécsi nagyállomáson Vonat vonatot takar Aki Szegedre vagy Hajdúszoboszlóra akar utazni, annak szerencséje van. A gépi információs tábla ugyanis mást nem mutat, hiába nyomogatja az ember a gombot, önkéntelenül is felmerül bennem: Már a technika sem bírja ezt a dömpin- get...? Tinédzser lány áll fel a mérlegre — mit sem törődve a népvándorlással, a hátára csapódó ajtókkal. Bedobja a húszfilléreseket, a skála 45 kilón áll meg: — Az első nap sült liba..., aztán rántottcsirke, rétes. Hűha...!? Felsóhajt, leszáll a toposáról. Csomagot cserél barátnőjével, majd beállnak a pénztárhoz sorba. Jegyért... Amott egy szatyor narancs indul el a lábak között. Valaki hátralép. Hopp! Ez már csak volt narancs. Hornyok István állomásfőnők gondterhelt arccal sétál a peronon. Az idő — ez az áldott napsütés — mindenkit megtréfált. Reggel a fütőmozdonnyal felmelegítették a Mecsek-exp- ressz kocsijait — az utasok gőzfürdőbe szálltak. Ki gondolta volna előre ...? Pedig már három hete készülnek erre a „demográfiai robbanásra”... Csúcsforgalom ez a javából. Hisz egy sima hétköznap ötven szerelvény fordul meg az állomáson, most 26 mentesítő adja a többletet. Vonat vonatot takar. Mindegyik szerelvényre három-négy kocsival több kerül. Huszonötezer ember váltja egymást — fele megy, fele jön. Naponta. A legforgalmasabb kedden a siklósi vonal volt — igyekeztek haza a BCM munkásai. A diáksereg szerdán csomagolt. Tegnap és ma a többiek: az utolsó fenyőfával a hónuk alatt. Fánksütő nyílt a minap — e farsangit eper lekvárral kínálják. Az automaták nyelik a ketteseket: aki éppen nem beszél, az eszik ... Ki tudná, hányadik nagyfröccs után — egy álmodozó tekintetű, pirospozsgás negyvenes férfi, feltolt sapkával dudorászni kezd. Az ihletet a körülmények nem befolyásolják. Nagyállomás. Karácsony előtt egy perccel. Csodálatos világ. A talált tárgyakat az információnál adják le. Egy hölgy ül az üveg mögött, s a ronggyá lapozott menetrendben percenként két vonat csatlakozását találja meg. Mindenki türelmetlen — messze még a gyertyagyújtás... Beérkezik a pesti gyors, ösz- szecsao az érkezők és várakozók tábora: csókok csattannak csak a kézben ne volna eny- nyi gönc . . . Fél óra is kell, hogy ismét végia lehessen menni a peronon. Nyakkendős fiatalember kutat'a az elnéptelenedett vonatajtókat:- Talán megjön. Majd, a mentesítővei ... Rágyújt, s félreáll. Kozma Ferenc