Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-31 / 308. szám
1971. december 31. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 10© ezer tonna túlteljesítés a Mecseki Szénbányáknál ünnepélyes jellegű munkaértekezlet színhelye volt tegnap a Mecseki Szénbányák központi tanácsterme. A vállalat gazdasági és politikai testületéi fogadást adtak a legkiválóbb szocialista brigádvezerők, üzemi, gazdasági és mozgalmi vezetők, vállalati osztályvezetők tisztele téré. A résztvevők abból az al kálómból találkoztak, hogy az utóbbi négy hónap sikere nyomán a Mecseki Szénbányák 100 ezer tonnával túlteljesítette éves szakmai tervét. Markvart Károly, a M cseki Szénbányák szakszervezeti bizottságának titkára köszö tötte a résztvevőket, köztük az e nök- ségben helyet foglaló Szili Józsefet, az SZMT titkárát. Caramvölgyi János igazcr** értékelte az 1971. évi gazdaság- szervező tevékenységet. Önkritikusan szólt arról, hogy a vállalat széntermelése az év első nyolc hónapjában elmaradt a várakozástól. Szeptember—december hónapok munkája azonban sokat javított a mérlegen, így a Mecseki Szénbányák dolgozói a tavalyihoz hasonló nyereségre számíthatnak. Pozitív tényezők: a vállalatnál jórészt megvalósultak a beruházási és műszaki fejlesztési előirányzatok. Főleg a kisgépek szélesebb körben való alkalmazásával javították a munkakörülményeket. Az 1972. évi feladatokról szólva az igazgató első helyen beszélt a termelékenység ütemének gyorsításáról, a beruházási, a műszaki fejlesztési célkitűzések megvalósításáról és a kollektív szerződésben rögzített bérpolitikai irányelvek érvényre juttatásáról. Garamvölgyi János ezután elismerő oklevelet és pénzjutalmat adott át. Dicsérő oklevelet kapott: a Kossuth-bá- nya, Zobák-bánya, a vállalat gépkocsiüzeme. A IV. negyedévi operatív tervelőirányzat túlteljesítéséért Béta-bánya igazgatói dicséretet érdemelt ki. Pécsbánya-üzem az összevonás idején végzett szervezési munkáért vehette át az igazgatói dicsérő levelet. A legutóbbi négy hónap idején elért kiemelkedő munkáért tíz szocialista brigád kapott oklevelet és pénzjutalmat, összesen 210 ezer forint értékben. A kitüntetett brigádok: Pécs- bánya-üzemből a Forál Andor. Vasas-bányáról Viqh Sándor, Kossuth-bánvóról Lovai István és Császár Sándor, Béus-bunyaüzemből Jeckel Henrik, Zobák bányaüzemből Véhner János és a Fábos Rudolf, a szénelőkészítő üzemből Bánusz Ferencné, az újhegyi üzemből Németh László és az anyaqellátó üzemből Gasparik Mihály vezette szociahsta brigád vehette ót a kitüntetést. Vízhányó Imre EgyütfmiikSilési megállapodás Pécs megyei Város Tanácsa és a KISZ városi bizottsága között Kárt okozott a zúzmara Szalónta és Pécs között a posta telefonvezetékeire tegnap hajnalban nagymennyiségű zúzmara rakódott. A 24 szálas vezetékrendszer egyes szálaira néhol 5—6 centiméteres vastagságú jég került. A nagy megterhelést az amúgy is régen állított oszlopok nem bírták — sorra eltörtek. A zúzmara okozta kár, előzetes becslések szerint mintegy 50—60 ezer forint: 30 oszlop tőben kitörve, — helyettük újat kell majd állítani — s ugyanennyi 30—40 fokos szögben meghajlott. A vezeték is több helyen elszakadt. A sérülések helyreállítását a posta dolgozói még reggel megkezdték, s estére a vonalakat a katonaság segítségével rendbehozták. Képünkön: a harkányi orszóq- út mentén javítják a dér-szakí- totta telefonvezetékeket a posta dolgozói. (Folytatás az 1. oldalról.) a munka lehetőségét, figyelemmel kell lenni lakásigényeik megoldására és biztosítani kell kulturális igényeik kielégítését is. A tanácsülés ezután határozatot hozott a helyi ifjúságpolitika soronkövetkező feladatairól és azok végrehajtásának folyamatos ellenőrzéséről, majd megtárgyalta és jóváhagyta a Pécs megyei város Tanácsa és a KISZ városi bizottsága közötti együttműködési megállaDO- dás tervezetét. Az együttműködés megvalósítása során a KISZ városi bizottsága segíti a főbb várospolitikai célkitűzések megvalósítását, közreműködik a város ifjúsági létesítményeinek megvalósításában, elősegíti a felsőoktatási intézmények és a Városi Tanács közötti kapcsolatok létrehozását és erősítését, biztosítja a fiatal tanácstagok rendszeres tájékoztatását ifjúságpolitikai kérdésekben. Ugyanakkor Pécs megyei város Tanácsa elősegíti az egyes ifjúsági rétegek körében folyó nevelőmunka tárgyi-technikai és személyi feltételeinek biztosítását, különös gondot fordít a fiatalok szabad idejének hasznos eltöltését szolgáló lehetőségek megteremtésére, fontos feladatának tekinti a fiatalok, fiatal házasok szociális helyzetével összefüggő problémák folyamatos megoldását, segítséget nyújt a fiatal tanácstagok munkájához, biztosítja rendszeres tájékoztatásukat a választott funkciójukkal összefüggő kérdésekben. Az együttműködési megállapodást Szentistványi Gyuláné, Pécs megyei város Tanácsának elnöke és Lukács László, a Magyar Kommunista Ifjúsáni Szövetséq Pécs városi Bizottságának titkára írta alá. A tanácsülés ezután megtárgyalta és elfogadta a tanács és a végrehajtó bizottság 1972. évi munkatervét, majd határozott a tanács bizottságainak megalakításáról. Mint ismeretes, a májusi alakuló tanácsülésen csupán ideiglenes jelleggel alakították meg a bizottságokat, s azok a tanács szervezeti és működési szabályzatának a Megyei Tanács végrehajtó bizottsága december 29-i ülésén történt jóváhagyásával be is fejezték ténykedésüket. Az újonnan alakított tanácsi bizottságok a következők: számvizsgáló bizottság (elnöke Komáromi József tanácstag), ügyrendi bizottság (elnöke dr. Krauth János tanácstag), koordinációs bizottság (elnöke dr. Németh Lajos tanácselnök-helyettes), gazdaságpolitikai bizottság (elnöke dr. Német Lajos tanácselnökhelyettes), kereskedelmi és szolgáltatási bizottság (elnöke dr. Sebők Imre végrehajtó bizottsági tag), igazgatási és jogi bizottság (elnöke dr. Szotáczky Mihály végrehajtó bizottsági tag), művelődésügyi bizottság (elnöke Papp Imre általános tanácselnök-helyettes), egészségügyi és szociális bizottság (elnöke Papp Imre általános tanácselnök-helyettes), iljúság- politikai bizottság (elnöke Szirtes Gábor végrehajtó bizottsági tag), valamint városfejlesztési és kommunális-ellátási bizottság (elnöke Szoyka Pál végre- rehajtó bizottsági tag). Felülvizsgálta a tanácsülés az 1958 óta alkotott és jelenleg is hatályban lévő 19 tanácsrendeletet és úgy döntött, hogy a mai nappal hatályon kívül helyezi a közterületek használatáról, a gázszolgáltatásról, a kukoricaszár betakarításáról, a levegő tisztaságának védelméről és a távhöellátásrói alkotott tanácsrendeleteket, 1972. június 30-án pedig érvényét veszti a lakóbiiottságokról szóló tanács- rendelet. Ezek a rendeletek sok tekintetben elavultak már, az időközben meaielent törvények és más jogszabályok a tanácsrendeletekben foglaltakat ér- vénytelen'tették, így eredeti feladatuknak már nem felelnek meg. Uayanakkor új tanácsrendeletek alkotását irányozta elő a tanácsülés. 1972-ben szabályozni kell az állattartást, a közterületek tisztántartását és a temetők rendjét, 1973-ban a lakóházak házirendjéről, c ház- felügyelők munkaviszonyának és munkafeltételeinek szabályozásáról, a lakóbizottságokról, a gépjárművek megőrzéséről, a zöldterületek, szobrok, szökőkutak védelméről és a csatornázásról, 1974-ben pedig a bel- és csapadékvizek kártételeinek elhárításáról, a dűlőutak használatáról és fenntartásáról, a piacok és vásárok rendjéről kell tanácsrendeletet alkotni. Napirend után személyi kérdésekben döntött Pécs negyei város Tanácsa Saját kérelmére, érdemei elismerése mellett felmentette építési és közlekedési osztályvezetői beosztása alól Hirdi Ferencet és hozzájárult a Pécsi Víz- és Csatorna- művek igazgatójává való kinevezéséhez a január 1-ével nyugdíjba vonuló Arató Ferenc utódaként. A Városi Tanács építési és közlekedési osztályának vezetőjévé Tóth Zoltán városi főépítészt nevezték ki. A tanácsülés dr. Göbölös László interpellációiéval ért véget. Az 51-es választókerület tanácstagja szóvá tette, hogy az Anna utcában és a clórián téren lebontott épületek helyén hosszú idő óta romhalmaz van, amelynek eltakarítását sürgette. Felhívta a figyelmet az Anna utca 2, 4. és 6. számú házak állapotára (az életveszélyes épületek miatt az utcát lezárták a.forgalom elől) és gyors intézkedést kért. Hársfai István A Szigetvári Konzervgyár bejelentése Felemelik f&hfo zöldségféle áfvéleli árJ# A már megkötött szerződéseket is korrigálja a gyár Az év utolsó napjaiban fontos, termelő partnereit előnyösen érintő döntést hozott a Szigetvári Konzervgyár vezetősége. A döntést, melyről tegnap Bernáth Béla, a gyár igazgatóin nyilatkozott lapunknak, alapjául a Minisztertanács december 23-i ülésén született zöldségtermelő üzemek anyagi érdekeltségének fokozását, az ágazat jövedelmezőségének javítását célzó kormányhatározat szolgált. Az ország konzervgyárai közül Szigetvár reagált a legfrissebben az intézkedésre közismert nyersanyagqondiai miatt. Élve az új lehetőséggel, nyomban kidolgozták és közzé tették a négy legvitatottabb —a termelő partnerek szerint a többi konzerv-zöldséqhez képest legkevésbé jövedelmező— növény, a paradicsom, a zöldbab, a zöldpaprika és az uborka úi felemelt termelői árát. S tegyük hozzá anélkül, hogy ez a gyár késztermékeinek belföldi fogyasztói árait érintené. Mivel az 1972. évi szerződés- kötések félidőnél tartanak, az új, a réginél lényegesen jobb árak még jelentősen befolyásolhatják az üzemi döntéseket, s így azt is, hogy kimozdul-e a mostani mélypontból Baranya zöldséq- termesztése, hogy alakul az 1972- es piaci ellátás, csökkenek-e az idei igen magas fogyasztói árak a pécsi piacokon. Nos a paradicsom, melyből a gyár igénye a legmagasabb, évi 1140 vagon, lényegesen jobban értékesül jövőre. Az 1.30-as saláta paradicsomot 1972-ben 1.80 forintért veszi át a gyár. Az elsőosztályú lé-paradicsom ára kilónként 1 forintról 1,30-ra emelkedett, a másodosztályúé pedig 85 fillér helyett 1 forint 15 fillér lett. A magasabb átvételi ár mellett a gyár változatlanul fizeti az idényfelárat, ami augusztus 15. előtt és szeptember 20, után kilónként plusz 10 fillér, s továbbra is hozzájárul a növényvédelmi költségek viseléséhez a korábbi mértékben, tehát 100 vagon alatt 400 forint, 100 vagon felett 1000 forintot fizet ilyen címen a termelőknek. Az elsőosztályú, kézi szedésű zöldbab átvételi árát 4 forintról 5 forintra, a gépi szedésű zöldbabét kilónként 3.60-ról 4 forintra emelték. A másodosztályú — szálkás stb. — zöldbabért továbbra is 3 forintot fizetnek. A fehér étkezési paprikáért első osztályú áru esetében 2.40 helyet 3,50-et, a másodosztályúért 1.80 helyett 2.80-at, az elsőosztályú salánki, illetve pri- tamin paprikáért 4 forint helyett 5 forintot kap a gyártól a termelő. S végül kilónként kerek 1 forinttal emelték a 3—6 centiméter nagyságú csemege- uborka átvételi árát, az új ár kilónként 7.50 forint, a 6—9 centis uborka ára is felment 5 forintról 5.50-re. A konzervgyár évi több, mint 100 milliós forgalmat bonyolít le partnereivel. Kiszámították, hogy pusztán e négy cikk átvételi órának emelése a tavalyi ármennyiséget alapul véve 8—9 millió forint többletjövedelemhez juttatja a termelőszövetkezeteket. Az a termelőszövetkezet amely 1 holdról eddiq 100 mázsa paradicsomért 100 ezer forintot kapott, az most 130 ezer forint bevételhez juthat. Ez a plusz 30 ezer forint már önmagában is nagymértékben javítja a jövedelmezőséget, s ha az még hozamnöveléssel is párosul, komoly nyereséghez juttathatja az üzemeket. A kormányhatározat azonban az árrendezés mellett kilátásba helyez egyéb, a termelés fejlesztését, a jobb anyagi, műszaki ellátást célzó kedvezményeket, amelyek további jövedelem növelést tesznek lehetővé. A mostani be'elentést tehát több is követi. A gyár célja kialakítani bázisaazdasáqait, amelyekben a zöldségtermelés noqyfokú koncentrálása jön létre. Ez mellett a jövőben több fiqyelmet fordítanak a háztáji zöldségtermesztésre is, az úi, felemelt árakat a kistermelők éppúgy élvezik, mint a nagyüzemek. Azok a termelők, akik már meakötötték 1972. évi szerződésüket ne nvuatalankodjanak, mert a közeljövőben a gvár megbízottai valamennyit felkeresik és a régi árakon megkötött szerződéseket az új áraknak megfelelően módosíják. — Rné — PÉCS SZÜLETTEK — Orfű Barátainak Köre január 2-án, vasárnao délelőtt 10 órakor tartja első, program szerinti összeiövetelét az orfűi Klub-vendéglőben. Ezen Kiss György, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazqatóság vezetője, az OBK elnöke ismerteti a baráti kör feladatait és ad táiékozta- tást az üdülőövezet vízháztartásáról. Szociológiai csoportot alakított a TIT Baranya megyei szervezete A TIT megyei szervezetében, gondos előkészítő munka után. december utolsó napjaiban megalakult a szociológiai szakcsoport. A szervezetnek ez a 21. tudományos csoportja. Právicz Lajos, a TIT megyei titkára a szociológiai csoport feladatáról és tervezett programjáról a következő tájékoztatót adta: — A TIT sajátos szervezetének megfelelően a szociológiát, mint társadalomtudományt két fő területen hasznosítjuk. Elsőként írásos és szóbeli közlést nyújtunk, mind a hazai, mind a nemzetközi szociológia elméleti és gyakorlati anyagaiból azok számára, akik az utóbbi években tudományos ismereteket szereztek és magas szinten tevékenykednek e tudományágban. Másodszor országos Szintű szociológiai előadói konferenciákon csoportunk tagjai képviselik a megyében működő szociológusokat. Ezzel egy szer- vezett keret lehetőségeit adiuk számukra. A szakcsoport élén va'amennyi tudományos intézményünk képviselői részt vesznek. A szociolóq:a: csoport irányításában aktív kezdeménye zők dr. Tahin Tamás és Dr. Markos György, továbbá a pécsi tudományos éleit számos ismert személyisége. — A TIT szociológiai csoportja már 1972-ben komoly fel adatokra vállalkozik. Többek között ajánlást dolgoz ki a megye ipari és mezőgazdasági üzemei a vállalatok és intézmények vezetői részére a munkahelyeken a vezetést segítő legfontosabb problémák felmérésére, felelősségteljes javaslatok kidolgozásával a vezetés korszerűbb intézkedéseinek alátámasztására. Ez a válla'kozás azért is hasznos, mert Pécs és Baranya kis- és középüzemekkel rendelkezik — általában — s ezek a munkahelyek nem alkalmazhatnak sem fő-, sem másodállásban szociológust a vezetés segítésére. Természetesen a TIT saját munkájának korszerűsítésére is hozzájárulnak például az isme- retteresztés iránti igény kutatásával és közművelődésben az ismeretterjesztés hatékonyságának vizsgálatával. Feladatul tűztük ki az üzem- szociológlai jzabadegyeíem megszervezését az érdeklődőt számára ét összehívunk egy szociológiai tudományos konferenciát — valószínűleg Komló székhellyel — a nyári időszakban, Az ember és környezete című téma feldolgozására. A témát gyakorlati felmérések, értékelések elvégzésével támasztanak alá a konfenercia résztvevői. — Tervezzük még az első év végén helyi kiadványban a szakcsoport gondozásában közreadni a pécsi szociológusok elméleti és gyakorlati munkájának eredményeit. — A TIT szociológiai esoport- ia hatékony, szoros együttrrű ködésben kívánja hasznosítón' magát a Pécsi Akadémiai Bizottsággal és más tudományos szervekkel, intézményekkel meg határozó és védnöklő tevékenységi körében, — Befejezésül hadd húzzam Iá — mondotta Právicz Lajos -. nem arról van szó, hogy megint létrejött egy ülésezési lehetőség, hanem arról, hogy a gazdasági és társadalmi élet szükségleteit szeretnénk kielégíteni és aktívan felkínálni a szociológiai tevékenységet igénylők részére. N. I. Boros János, Berta Piroska, Kapo'i Attila, Szalai Atti'a, Darvas István, Fischer Zsolt, Sárközi Tímea, Takács Géza, Roder Zsolt, Csankó Renáta, Szőke Lajos, Lusek Andrea, Papp Annamária, Angyal Csaba, Kovács Rudolf, Fehér Zsolt, Horváth Péter, Benkő Zo'tán, Kováts Szabolcs, Nagy Zoltán, Bajusz Barbara, Csenterics Ágota, Szolykó Csoba, Fenyvesi János, Szilágyi Mónika, Katus Tamás, Nagy András, Sziebert Péter, Laczkö Ildikó, Folkmann Judit, Rausch János, Balogh Attila, Máíis Gábor, Kozma Mária, Hahn Fzi'árd, Szabó Krisztina, Fuksz Csilla, Ho‘ ner Krisztina, Egry Enikő, Bánfai Zso’t, Holecska Erika, Makaró Szi’veszter, Soponyai László, Kasza Mónika, Mang László, Palágyi Ildikó, Fizi Attila, Lakatos József, Tóth Anita, Káptalan Edit, Lflia Olga. Pécsi Anita, Szabó István, Vida Margit, Trajcsik Róbe-t, Eszter Róbert. Széke y Máté, Pulver János, Tasnádi Krisztina, Péter Róbert, Szőts Krisztina, Janó László, Szabó Gyula, Vasvári Tamás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Zsigmond Sándor és Szabó Márta, Waker Kari és Kovács Katalin, dr. Szabó József és Bánfai Erzsébet, Huber József és Farkas Éva, Szamos Ferenc és Dobó Eszter, Jäger Ferenc és Simon Julianna, Moson/i Géza és Simon Edit, Tormási Béla és Bartzk ! Mária, Kis Jenő és Kenesei Éva, dr. Szűcs János és Kaposnyák Julianna, Molnár József és Szalai Magdolna, Strigán Lajos és Kolozsvári Piroska, Szabó József és Li'ich Ilona, Komár István és Bányoczky Márta, Pandúr István és Putnok: Olga, Lehoczky Béla és Pörös Eszter, k’egedüs János és Csaba Zsuzsanna, Varjas József és Benke Ibolya, Kisgyörgy János és Németh Anna, Sipos Ferenc és Panka- czi Mária, Kis Lajos és Rőth Éva, Somogyi László és Kernács Mária, Takács Béla és Szalai Mária, Baloqh László és Serényi Aaota, Szendrő Ferenc és Zsupán Mária, Schmidt Ödön és Tóth Ilona. MEGHALTAK Varga Józsefné sz. Baumann Anna, Helstaub Antal, Molnár Béla, Istoko- vics Márkné sz. Bozsánovics Anna, Holecsek Józsefné sz. Bankó Rozá'ia, Somogyi Jenő, Horváth János, Tan* kovocs István, Borsányi Lipót, Tóth Gábor, Fülep Istvánná sz. Keve Erzsébet, Nyéki Mihályné sz. Varga Erzsébet, Szegő József, Heidt Péter, Balogh István, Kovács Lajos, Rauden- krancz Antal, Lez Dezső, Ho'fer András, Tartós Istvánná sz. Kovács Franciska, Milkcvics György, Szabó La- josné sz. Kiss Mária, Hilbert Teréz, Reizer Jnnosné sz. Harnitai Ete’ka, Gyenis István, Gyóli Gábor, Szabó János, Hamvas Györny, Varga Lajos, S*ékl Mártonná sz. Pfeil Agnes. Joó Sándomé sz. Nagy Mária, Mezey Zsuzsanna, Bengcrnó Józsefné sz. Dorner Mandolnn, Schmidt Mátyás, Nany Dávid, Kovács Ferencné sz. Enderle Gizella, Varga Béla, Berlo- ván Péterné sz. Sáni Terézia. Szatmári Józsefné sz Szatmári Lídia, Si- rák Magdo'na, Csatahelyi József, He- nedüs Józsefné sz. Gal'ó Katalin, Arányik Istvánná sz. Szefcsik Ilona, Haraszty József. MOHÁCS SZÜLETTEK Vötgyesi Dóra, Tófej Kata’in, Gé- mesi József, Schmidtmayer Andrea, Laszinqer Éva, Auth Éva. Soo"s Zoltán, Kol'ár Gyöngyi, Schö'fer Gábor, Boda Miklós, Gyetvai Mátyás, Ku- novszki Andrea, R;schoff Zsolt, Vida Zoltán, Horváth Zsolt. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Podina György és Mohácsán Mária. MEGHALTAK Blum Györayné sz. Schauer Gertrud, Goíkovics Istvánná sz. Bogdán Mária, Szaicsán Mátyás, Szalai Istvánná sz. Bosnyák Erzsébet, Bartha Istvánná sz. Moravicz Katalin, Pálos József, Ko'omoár Mária, Ábrahám József, Somkereki Frigyesné sz. Zsa- dányi Erzsébet, Antal Sándor. Kré- mer Andrásné sz. Müller Kata'in, Gásoár Sándor, Mrtics Miklós. Szekeres Istvánná sz. RosenfeH Katalin, Tanka Károlyné sz. Lerner Magdolna. SZIGETVÁR SZÜLETTEK Vincellér Izabe'la, Andrási Irén, Horváth Szabina Basa Zso’t, Tóth Csaba, Tóth Zo'tán, Vámosi Ibolya, Bátori Krisztina, Ka’ányos Csaba, Orsós Lajos. Göttche Viktor, Márton Attila, Göndör Sándor, Molnár Tamara, Gelencsér Adrienne, Szalai Andrea, Balog Ferenc, Máté Zita. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Tamás István és Kismárton Jbo'ya, Raffay József és Zémán Mária. MEGHALTAK Gruber Jánosné sz. Merkl Anna, Mihók Gyu!áné sz. ünhert Margitba, - Duduka Márton, Kovács Sándor.