Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-22 / 301. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! t-%4 w vw un « Dunántúlt napló XXVIII. évfolyam, 301. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. december 22., szerda Töretlenül folytattuk életszínvonal-politikánk at, következetesen haladunk a negyedik ötéves tervben me^relölt úton Az országgyűlés megszavazta a jövő évi költségvetést Kedden délelőtt 10 órai kezdettel az országgyűlés folytatta az 1972. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat vitáját. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára, Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője. Az ülést dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke nyitotta meg, s először Kállai Gyulának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökének adta meg a szét. Kállai Gyula: A költségvetés megfelelő alapot biztosít külpolitikai célfaínk megvalósításához Tisztelt Országgyűlés! A törvénytervezet mind alapvonásaiban, mind részleteiben gondos munka eredménye. Helyesen tükrözi azt az időszerű törekvésünket, hogy megszilárdítsuk népgazdaságunk egyensúlyi helyzetét. A költségvetési tervezet egyidejűleg tágabb teret nyújt a kedvező gazdasági folyamatoknak és szűkíti a negatív tendenciák lehetőségét. A jövő évi költségvetési tervezetben külügyi szerveink számára is biztosítjuk a szükséges anyagi fedezetet. Az elfogadásra ajánlott összeg megfelelő alapot biztosít külpolitikai céljaink megvalósításához, aktív nemzetközi tevékenységünk folytatásához, A Magyar Népköztársaság nemzetközi tevékenységének, külpolitikai aktivitásának alapja hazánk szocialista rendszere, valamint pártunk és kormányunk elvhű, marxista-fleninista politikája. Nemzetközi tevékenységünk legfontosabb területe a szocialista országokkal fennálló kétes többoldalú kapcsolatok fejlesztése, a szocialista közösség egységének erősítése. Növeli e feladataink fontosságát az a tény, hogy a szocialista világrendszer — történelmi vívmányaival, eszméinek mozgósító erejével, hatalmas anyagikatonai potenciáljával - döntő hatást gyakorol a nemzetközi helyzetre. i Nagyra értékeljük és támogatjuk azokat a hatalmas erőfeszítéseket, amelyeket a Szovjetunió a XXIV. kongresszus határozatainak szellemében kifejt a szocialista országokkal való barátság és együttműködés további fejlesztéséért, az antiim- perialista harc támogatásáért és a kongresszuson elfogadott nagyszabású békeprogram valóra váltásáért. Ez az átfogó külpolitikai program három fő irányban hozta mozgásba a szovjet diplomáciát, amelynek célja: a béke fenntartása, a leszerelés előmozdítása, s oz újtípusú nemzetközi viszonyok és kapcsolatok megteremtése. Erőfeszítéseivel méltán váltotta ki a haladó emberiség elismerését és támogatását. Gyümölcsöző együttműködésre törekszünk a többi szocialista országgal is és elmondhatjuk, hogy a kölcsönös erőfeszítések eredményeként sokasodnak az állami és társadalmi élet számtalan területén bennünket összefűző szálak, erősödik együttműködésünk. Kállai Gyula ezután iész'ete- sen foglalkozott a Kínai Népköztársaság vezetőinek külpolitikájával, majd így folytatta: A harmadik világ országai fejlődésének útja korunk igen fontos kérdése, örvendetes, hogy azokban az ázsiai és afrikai országokban, amelyek a nem tőkés fejlődési utat választották, megerősödött a fejlődés következetes antiimperialista, antikapitalista tendenciája. Ezekben az országokban a nemzeti felszabadításért folytatott harc egyre inkább a demokratikus forradalmi átalakulásért, a kizsákmányolás megszüntetéséért vívott küzdelemmé alakul át. Latin-Amerikában a hatvanas években élénkült meg a társadalmi felemelkedésért, független fejlődésért vívott küzdelem. E felszabadítási törekvésekre jelentős hatást gyakorolt az amerikai földrész első szocialista államának, Kubának a megjelenése és szocialista építőmunkája. Szemünk előtt folyik az a megpróbáltatásokkal terhes küzdelem, amelyet a chilei nép, Allende elnök népi egységkor- mánya folytat — viszonylag békés formák között — a nemzeti felemelkedésért, a nép boldogulásáért. Tisztelt Országgyűlés! Népköztársaságunk külpolitikájának alapvető feladata, hogy síkra száll a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének gyakorlati megvalósításáért. A békés egymás mellett élés lenini elvének megalkotása óta gyökeres változások következtek be a javunkra a nemzetközi erőviszonyokban. Ennek következtében a lenini koncepció még fokozottabban előtérbe került és megnövekedtek az érvényre juttatásának lehetőségei. Ma még természetesen nem mondhatjuk el, hogy már megvalósult a békés egymás mellett élés politikája a különböző társadalmi rendszerű országok között. Igaz, az imperializmus legagresszívebb körei is tudják, hogy egy új világháború kirobbantása végzetessé válna számukra. Ez azonban nem homá- lyosíthatja el azt a másik tényt, hogy az imperializmus még renn delkezik azzal ez erővel, hogy helyi háborúkdt robbantson ki a világ különböző térségeiben, és ezt meg is teszi. De a tények itt is arról tanúskodnak, hogy a helyi konfliktusokat sem tudják már győzelemmel befejezni. E fejlemények kényszerű felismerése is nagy mértékben Hozzájárul ahhoz, hogy e politikáért folytatott harc egyre jelentősebb eredményeket hoz, mert a két világrendszer viszonyában nincs más alternatíva, 'mint a békés egymás mellett élés politikája. Az utóbbi időben kedvezően alakult a helyzet, javultak az európai biztonság megteremtésének feltételei. Ennek a folyamatnak a leglényegesebb állomásait azok a megállapodások képezik, amelyek a két német állammal és Nyugat-Berlinnel függnek ösz- sze. Ezen a téren azok a szerződések nyitották meg az előrehaladást, amelyek a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság, illetve Lengyelország és a Német Szövetségi Köztársaság között jöttek létre. Újabb fontos lépés volt ezen az úton a Nyugat-Berlinre vonatkozó négyhatalmi egyezmény aláírása, valamint azok a nagy jelentőségű megállaoodások, amelyek röviddel ezelőtt jöttek létre a Német Demokratikus Köztársaság tevékeny és konstruktív magatartása révén a Né(Folytatás a 3. oldalon.) ű§ lakás Pécs balvárosában Kilenc foghíjas területet jelöltek ki Pécs belvárosában nagyon sok olyan elavult .épület van, amire már nem szabad egy fillért sem költeni. Ezek rozoga külsejükkel a városképet rontják, a lakások pedig életveszélyt jelentenek a bentlakók számára. Az ilyen házak lebontása indokolt, mert helyükön a jelenlegi lakások többszörösének építésére nyílik lehetőség — közművesített területen. A Városi Tanács, a Pécs-Baranyai Beruházási Vállalat és a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat megbízottai a napokban jelölték ki a történelmi városközpont területén azt a kilenc építési helyet, ahol a legkedvezőbb körülmények között építhetők új házak ebben a tervidőszakban. E helyek némelyikén már befejeződött a régi épület bontása, másutt csak ezután kerül sor erre. összesen 31 lakást szüntetnek meg, s ezek helyén 144 új lakást építenek. A foghíjbeépítésre kijelölt telkek a következők: a Citrom utcában a 2—4, valamint az 5—7 szám, a Jókai utca 6, a Jókai utca és a Teréz utca sarki üres télek, a Felsőmalom utca 12. és 16/2, a Déryné utca 18/a és 22, valamint az Anna utca 41. A kilenc közül legelőrehaladottabb állapotban a Citrom utca 5—7 számú telken építendő négyszintes garzonház előkészítése van. Itt 30 garzon- és 6 normál méretű lakást építenek, az épület földszintjén pedig 11 kis üzlethelyiséget alakítanak ki a szanálások miatt megszűnő üzlethelyiségek pótlására. A modern vonalvezetésű épület —, melynek kivitelezését 1972-ben megkezdik — a történelmi városképhez illeszkedik. A másik Citrom utcai építési terület hosszabb előkészítést igényel, mivel a meglévő épületek alatt találhatók a várfal és a déli városkapu maradványai, s ezeket fel kell tárni. Az épületek tanulmányterveinek elkészítését megkezdték a Pécs-Baranya Beruházási Vállalatnál. Az álapelv az, hogy az új belvárosi házakban 14—16 lakásnál kevesebb ne legyen, az épületek ne legyenek három szintesnél magasabbak, hogy a környezetből ne emelkedjenek ki túlságosan, s valamennyi új lakást korszerű fűtéssel lássák el. A foghíjbeépítések a belvárosi rekonstrukció részét képezik, nem függnek azonban ösz- sze a tervbevett tömbrekonstrukciókkal, minthogy azokon kívül esnek. Feliér Lajos Damaszkuszijai A Fehér Lajos miniszterelnökhelyettes vezette magyar kormányküldöttség — mint már jelentettük — hétfőn megérkezett Damaszkuszba, ahol azonnal elkezdte hivatalos tárgyalásait a szíriai vezetőkkel. A TASZSZ hírügynökség értesülése szerint a tárgyalások a két ország gazdasági, politikai és kulturális együttműködését érintik. Szó van a többi között arról, hogy Magyarország részt vesz a szíriai népgazdaságfejlesztés több tervezetének megvalósításában. A tárgyalásokon a szíriai küldöttséget Mohamed Taleb Hilal miniszterelnök-helyettes és iparügyi miniszter vezeti. A Szíriában tartózkodó Fehér Lajos miniszterelnök-helyettes vezette magyar kormányküldöttséget kedden fogadta Hmed El-Khatib, a Szíriai Népi Tanács (parlament) elnöke. . Hogyan zárnak a tanácsi vállalatok? A Patyolat kivételével valamennyi növelte termelését Gazdaságilag aránylag jól állnak a megye tanácsi vállalatai. Az elmúlt évhez viszonyítva nem csökkent, inkább nőtt termelésük és nyereségük, Osz- szességében persze vegyes a kép. Közeleg az év vége, lássuk, hogyan állnak a tanácsi vállalatok? . A Patyolat kivételével valamennyi megyei tanácsi vállalat növelte termelését az elmúlt évhez viszonyítva. A legjobban a komlói Carbon Könnyűipari Vállalat áll. ahol a rekonstrukció — a szocialista gépimportprogram — meghozta gyümölcsét. A Carbon az idén is jelentősen fokozta exportját. Jól áll a Mohácsi Vegyesipari Vállalat is, a MEGYESZER azonban a vártnál kisebb mértékben növelte termelését. A pécsi tanácsi válialatok közül a Fodrászipari Vállalat növelte bevételeit, a Vegyesipari Vállalatnál tavalyhoz viszonyítva némelyest csökkent a termelés. Ez utóbbinál most vezetnek be egy új technológiát: a kárpitos részleg epeda helyett habszivacs ülő- és fekvőbútorokat gyárt. A Pécsi Bútorgyárban a legfigyelemreméltóbb a gyártmánystruktúra további bővülése, ezzel jobban igazodtak a piac igényeihez. A Pécsi Fémipari Vállalat termelési értéke a tavalyival azonos. Hazaérkezett a Vietnamban járt tájéknztatási delegáció Simon Ferencnek, a Tájékoztatási Hivatal elnökhelyettesének vezetésével a Vietnami Demokratikus Köztársaságban járt tájékoztatási delegáció hazaérkezett Budapestre. A delegációt elutazása előtt fogadta Hoang Anh. a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a kormány elnökhelyettese. A találkozón I részt vett fakus Jenő, a Magyar Népköztársaság hanoi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Kevés a szénbányász Elnökségi ülést tartott a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete Képünkön: • Fock Jenő, Losonczi Pál és dr. Ajtai Miklós a pa.ianien&M Kedden elnökségi ülést tartott a Bányaipari Dolgozók Szak- szervezete. Azt elemezték, hogy miként alakul a munkaerőhelyzet a szénbányászatban, és hogy a központi intézkedések, az állami jogszabályok és a SZOT-irányelvek hogyan hatottak a munkaerőmozgásra. Az előterjesztésből és a vitából egyértelműen kitűnt, hogy a szénbányák munkaerőhiánynyal küzdenek. A nagyarányú vándorlás a szénbányászat racionalizálására vonatkozó kormányhatározat helytelen értelmezéséből és végrehajtásából ered. Amíg ez a rendelkezés 1967. és 1969. között nagymértékben segítette a racionalizálást, megoldotta a felszabadult dolgozók elhelyezését, a továbbiakban a helyzet félreismerése miatt olyan légkör alakult ki a bányákban, amelynek a nagyfokú elvándorlás lett a következménye. 1967-től 1970-ig több mint 12 ezerrel csökkent a bányászok száma. A csökkenés nem arányosan következett be, legszembetűnőbb az 1970-es esztendőben Az 'ekkor jelentkezett magasabb szénigények és az átmeaeti ellátási zavarok a bányász-létszám stabilizálását tették volna szükségessé. Erre vonatkozóan kormám'szin- tű intézkedések is születtek. A sokoldalú intézkedések ellenére azonban nem változott lényegében a munkaerőhelyzet. 1971. második és harmadik negyedévében újabb négy és félezer ember hagyta el a szénbányákat, köztük többségben fiatalok. Egyes bányavidékeken már olyan mértéket öltött a hiány, hogy például a Várpalotai Szénbányáknál le kellett állítani egy felszerelt frontfejtést, a tatabányai, borsodi, mecseki szénbányáknál pedig jelentős termelés-kiesést okoz. A dolgozók felmondását elemezve megállapították, hogy az eltávozottak egynegyed-része a fizetést kevesli. A munkaerőhiány kedvezőtlenül hat a munkafegyelemre, s befolyásolja a vezetőket a fegyelmi büntetéseknél is. A tapasztalatokat összegezve a Bányaipari Do!gozók Szak- szervezetének Elnöksége ,megál- lapította, hogy d munkaerőgondok enyhítéséhez továbbra is szükség van központi segítségre. Az üzemek, vállalatok feladata, hogy az üzems-ervczés és a wun'-a-.-erveTÖs tökéletesítésével mé-s '.ke!iék a főid alatt az élőmunka szükséo'etct. Mindezek mellett javítani kell a bányászok élet- és munkakörülményeit, rí"-— ->i 1—’| a dolgozóknak r '••••* ••-•'-.okát, sznl'iá,’1>"' -n r*! 'nél mén ín' ' - ’ " ' 'dnj a bán' " n'-on rr-''okkant vagy c-n'k'-t m"-'pcssé- gűvé vált dolgozókról.
