Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-17 / 297. szám

Hdébzés

Í€M£5! ISTVÁN baksci lakos hosz- szú betegség után életének 69. évében elhunyt. Temetése 1971, december 17-én du. 2 órakor lesi a baksai temetőben. Gyászolják: felesége;

testvérei és c rokonság.

Fájdalommal tudatjuk; hogy szeretett férjem, édesapám, testvérünk és rokonunk, SZABÓ SAN DO* 55 éves korában rövid szenvedés után el- hunyt. Temetése december hó 21-én 13 órakor a központi temetőben. A gyászoló család.

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nsgyapOf testvér és kedves rokon,

VAJDA VENDEL

cdpésK, életének 73. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 22-én, szerdán 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, forrón szeretett édesapánk,

DR. CSAK JANOS

ny. orvos

m éves korában, hosszú betegség utón elhunyt Temetése december 18-án, szombaton de. fél 1Ö órakor lesz a központi temetőben. Gyászol" iák: felesége, gyerekei: László, Éva, Mária, unokái és menye.

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér, vő, sógor és kedves rokon,

BÉRDI GYULA

1971. december 10-én hosszú szenvedés után elhunyt Drága halottunk temetése december 22-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család és a széleskörű rokonság?

A Mecseki Ércbányászat* Vállalat Pártbizottsága, Szakszervezeti Bizottsága, gazdasági vezetése fajdalommal tudatju, hogy a szeretett munkatárs,

BÉRDI GYULA

a IV. özem nyugdíjas vezetőkönyve- lője 50 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. A vállalat sóját halottjának tekinti. Temetése 1971. december 22-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét megőrizzük.

Fájdalommal tudatjuk, hogry szeretett jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk,

ÖZV. ZENGŐ (ZSIFKOV1CS) KÁROLYNÉ

11 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 21-én; kedden 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csalód.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, testvér, rokon, a Pécsi Sütőipari Vállalat dolgozója,

HERICH GYÖRGY

gyártásvezető

1971. december 13-án, életének 41., és boldog házasságának 21. évében, rövid szenvedés után elhunyt Felejthetetlen halottunk. temetése december 2t>éw déli 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család*

Fájásfomma? tudatjuk, hogy a ?«g- drágább nagymama és rokon,

ÖZV. LEHR JÓZSEFNÉ

pécsi lakos, életének 72. évében december 12-én elhunyt. Temetése 21-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk,^ hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama,

OZV. HALÁSZ MIHÁLYNÉ

sz. Kiss Mária életének 63. évében váratlanul elhunyt. Drácja halottunkat december 20-án fél 2 orabor kísérjük utolsó útjára a temető Sít. Mihály kápolnájából. A gyászoló gyermekei.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapám, nagyapánk, dédikénk és iedves rokon,

KOLBERT JÓZSEF

(volt MESZHART) nyugdíjas 74 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-án fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk,

ÖZV. MIKLAI JÓZSEFNÉ nyugdíjas postás 75 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 20-án, hétfőn 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Ferenci és Baksa család.

Köszönet

Ezúton mondok hálás köszönetét a ; Komlói városi Tanács, a Carbon V. i dolgozóinak, a szakszervezeti bizott- I ság képviselőinek, rokonoknak, jóba- i rátoknak, Ismerősöknek és mindazok- I nak, akik felejthetetlen halottam,

FÜREDI MIKLÓS

temetésén részt vettek, koszorúkkal és virággal utolsó útjára elkísérték. Gyászoló özvegye.

Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett leányom,

ÖZV. BÁLINT JÓZSEFNÉ

temetésén részt vettek. Rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak és ; mindazoknak, kik virágok és koszorúk küldésével nagy fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló édesanya.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk,

FODOR DEZSÖNÉ

temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha- j tettunk, CSORDÁS JÁNOS temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

KöszSnetet mondupk azoknak, akik ! szeretett halottunk,

HORVATH ISTVÁN

temetésén megjelentek, együtérzésük- nek bármi módon kifejezést adtak. A gyászoló család.' •

ayakorla.tt.ai renőelkezc .-.ileiitesi zöldségkertész elhelyezkedne tsz-ben. Ormánsági tsz-ek előnyben. 1972. január 1-től. „334” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

lakos-elcserélném egy szoba, Összkomíorcos szövetkezeti akácomat (Budai vámnál) 2 szoba, összkomíortos .:zö vetkezeti re, esetleg tanácsira. „Második emeletig” jeligére a Hunyadi úti_ hirdetőbe.

Sét j'érfí részére különálló, udvari szoba albérletbe kiadó. Ugyanott új Mekalor olajkályha eladó. Mikes belemen u. H.

_________

ö

lcserélném Budai vámnál

lévő kétszobás, kertes PIK lakásomat garázslehetőség- ijei, kétszobásra. II. vagy Mi. kér. előnyben. Érdeklődni: Lánc u. 6., kapu ■* i*alra.

...cserélném kétszobás, ét- kezöíülkés, távfűcéses lakásomat egy szoba garzonra, vagy egy szoba, kony- hásra. „Hét emeletes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Bútorozott albérleti szoba dolgozó nőknek kiadó. Táncsics M. u. 39. sz.

Fiatal házaspár egy gyermekkel szoba, konyhás albérletet keres. „Január 1-” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

ESESS

KAGYLOFOTEL.

e£/<-dcrugos ágybetét, m o d a r « garniíúro (5 db 3955) forinttól) részletre is kaphatói V A J 1 Á Kárpitos °écs, Déryné e. 11 Telefon 36-75.

Basszusgitárt vennék. Te- lefon: 18-81/282.

Eladó három műbőr íotel piros, vajszín, fekete. — Gyulai Pál u. 30. Kertváros.

1 db 130 kg-os hízott ser- I tés eladó. Kertváros. Móra Ferenc u. 39 mély

Hfeett sertéseik: eladófc. — t

Cím: Fodomé, Pécs, Basju- j malom dűlő 77. sz. H6- i erőműnél. í

Eladó sürgősen fotomücer- i mi laboratóriumi berer.de- 1 ! zés. Pécs, Kossuth u. 29. Hétköznap 10—12.

Ünnepi levágásra hízott sertések eladók, 110, 140

kg. súlyban. Kovácstelep, |

Mályva u, 11.

_____________

S

zép, fehér panofíxbunda eladó. 80 cm. Páfrány u.

35. sz._±.Jl.^____________

H

ízott disznók eladók I4ö, 150 kg. Kertváros, Táncsics utca 36.

Dolgozókat felvesznek

0«1P*

Modern, mély babakocsi e.adó, Engels út 46. sz. ^ Hízók éladók. Engels út

46. sz. a.att.__

K

ombinált szobabútor eladó. Móricz Zs. tér 7. sz. ill, em. l$.

Hízók eladók. Kertváros, Lőtér u. 1. sz.

Sötét kombináltszoba (6 úb-os), középtermotre férfi Kabátok, zsírosbödönök eladók. Pécs, Kaposvári u.

24. SZ. ___

Z'

l\i V hegesztőtrafó eladó. Pécs, Tolöuhin út 43. sz.

1. em. 1.15 óra után.__

Hízók eladók. 130—160 ícg- ig, házhozszállítással. — Pécs, III. kér. Pellérd! ut 31. sz.

Vízparttól 200 méterre 257 négyszögöl közművesített telek eladó. Bognár János, I Baiatonöszöd, Ady u._^ 10.

| Fiatal házaspár eltartana idős nénit vagy bácsit ! ingatlanáért. Vagy életjá- , radékot fizetnék. Szoba.

konyha szükséges. „Nyu- j godt öregség” jeligére a I Bem utcai hirdetőbe, j Villány mellett kétszoba, konyhás, kertes családi I ház eladó. Kísjakabíalva,

| Schwartz._________

I Harkányban 2 szoba, főzőfülkés nyaralómat elcserélném. lVj vagy 1 szoba összkomfortos lakást beszámítok. „IX. emeletig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

.íorácsonyi fenyők gyökeresen is eladók, előre kijelölhető. Urögi üt 3 2. sí.

Belvárosban garzon házrész beköltözhetően eladó.

Te lefon: 32-10.

’100—1102 Skoda motor, sebváltó, futómű eladó. Pécs, III. kér. Kovácstelep,

•Tácint u. JL8._______________

R 4-ee kocsimat elcserélném, ami 33 ezer km-t futott, igen jó állapotban van, egy 850-es Fiat Sport Coupéra 15 ezer km-ig.

Megbeszéljük” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.-25-ös Zetorra szerelt 600-as szalagfűrész üzemképesen, esetleg fűrészgép nélkül is eladó. Húsz József, pencsháza.

Fiat 85C-es kitűnő állapotban eladó. Semmelweis u. 24. sz. Eubind.

500 ems Fiat gépkocsi, CO-s eladó. Cím: ifj Lázár. Pécs, Szabó J. u. 2

Telefon: Szigetvár

__155.

K

enault—16, kifogástalan, 24 000 km-rel, fehér szín- i eladó. Dr. Bittér, Szentlőrlnc. Telefon: 210.

ÍC 1300-as Polski Fiai i ürgősen eladó. Szigetvár,

benzinkút.___________________ j

Garázsajtó eladó. 240x200- as. Pécs I. Február 24. u.

7. sz. *

Zongora páncéltőkés, an- golmechanikás, rövid, igényesnek eladó. Telefon:

37-53.___________

H

ízott sertés eladó. Megyei__út 52._____________

180 kg-os hízó eladó. Kertváros, Bimbó u. 15.

Egy fiatal hízott sertés el- adó. Mésakemence^tL^l6 /S. Egy mini cserépkandalló jótállással eladó. Magyar- ürögí út 40.

Nyugati városrészen szoba, konyhának, vagy garázsnak + melléképület, nyúl vagy baromfi tartásra al- | kaimat 200 négyszögöl telekkel eladó. „Telek” jel- igére a Sallai u. hirdetőbe. Egy szoba, összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet János u. 17., fszt. 4. alatt IS—19 óra között.

SZÖVETKEZETÜNK

VENNE,

vagy átvenne 1 darab oxigén és 1 darab

D I 5 S O U S GAZPALACKOT.

„362 763” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, vagy telefon; 29-45.

HARKÁNYBAN

ÉPÜLŐ

TÁRSASÜDÜLŐBEN garzon, egy-, kettő-* és háromszobás

lakrészek

ELŐJEGYEZHETŐ*

«3 Pécsi 2. SE. ügyvédi

Munkaközösségnél. Pécs,

XOSSUTH L UTCA 22.

— Értesítjük a lakosságot, hogy 1971. december 19-én 7 órától a munkák befejezéséig a vízszolgáltatást szüneteltetjük a r alábbi helyeken. Jókai u. Rákóczi úttól a Lenin térig, Móricz Zs. tér, Szalai András u., Bajcsy u.; Szabadság u. közötti szakaszon és' a Vasút utcában. (x)

— Személygépkocsi köpenyek ismételten érkeztek az alábbi méretben:

Trabant, új és régi típusú, Skoda, ezenkívül régi típusú Moszkvics, Warszawa és Volga gépkocsikhoz a Pécsi ÁFÉSZ Gumiáru szaküzletébe, Hal tér 5. sz. (x)

JANUAR 1-» belépéssel perfekt gyors- és gépírónöt felveszünk. Jelentkezéseket kézzel írt rövid önéletrajzzal kérem leadni a Hunyadi úti hirdetőbe, „Megbízható munkaerő” jeligére. (2666)

A VOLÁN 12. Vállalat felvesz gyers- és gépírónőt, autószerelő kei, szerviz- munkásokat, éjszakai munkára takarítónőket, valamint nyugdíjas nőt autóbuszállomás takarítására. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. — munkaerögazdálkodás. (2668)

GYORS- ÉS GÉPIRÓNÖT heíyelte- sííésre keresünk, azonnali belépéssel. Pécsi Kertészeti Vállalat központja. Pécs, Lenin tér 5 (Rét u. 49.) Telefon : 52-26. (2658)

GÉPÉSZTECHNIKUST, műszaki ügyintézői munkakörbe felveszünk. Lehet kezdő is. Utasellátó Vállalat, P-cs, Vasútállomás. (2653)

ASZTALOS szakmunkást keres te;~ vételre a Dr*. Veress Endre utcai Rendelőintézet. — Jelentkezés a műszaki osztó yon. (2651)

SZEMÉLYZETI portás munkakörbe stabil munkaerőt keres a Nádor Szálloda. (2642)

A PÉQSI SÜTŐIPARI Vállalat te vételre keres női segédmunkásokat, iu- tőt és telepőröket. Jelentkezés: Pécss Zsoteay V. u. 61. (2641)

A MOHÁCS? FAROSTLEMEZGVAR vizsgázott vasútüzemi kocsirendezőket, traktorveietőket, segédfűtőt, asztalos, autószerelő, esztergályos, hegesztő, géplakatos, aufomatikában gyakorlott villanyszerelő, kapcso'óház- kezelő, mechanika: műszerész szakmunkásokat és 18 éven felüli segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Telefon: 392.

(2612)

A VOLÁN 12. az. Validat alkatrész

üzeme gyors- és gépírót, esztergá'yos és karosszérialakatos szakmunkásokat valamint férfi és női segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Bacsó Bé a u. 4. Műszaki iroda. (2645)

SZEMÉLYGÉPKOCSI-VEZETŐT azonnali belépéssel felvesz a **écsí Tejüzem. Tüzér u. 15. (10165)

TAKARÍTÓNŐT azonnal felvesz a Gyermekkórház. Pécs, Nyár u. 8. sz.

(10160)

A DÉL DUNÁNTÚLI Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat közgazdasági technikumi érettségivel és könyvelési gyakorlattal rendelkező könyvelőt felvesz. — Jelentkezés a személyzeti és oktatási osztályon. Pécs, Felszabadulás u. 107. (362755)

ÄLLAMI vállalat január 2.-i belépéssel keres raktárost és víllanysze- re!ő-e!ektro!akatost, sásdi munkahelyre. Jelentkezés levélben „Biztos állás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (362420)

A BARANYA—TOLNA megyei Téglaipari Vállalat 3—5 éves gyakorlattal rendelkező ÉPÍTÉSZTECHNIKUST felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat műszaki fejlesztési osztályán. Pécs, Mártírok u. 12. sz. (362761)

A PÉCSI Orvostudományi Egyetem új kollégiumához portásokat, takarítónőket és a Gyermekklinikára mű- j tős-asszisztenst és anaesthesiológus- < asszisztenst keresünk te'vételre. Je- i lentkezés: Honvéd u. 5-, munkaügy. !

(362403) 1

GÉPKOCSIVEZETŐKET FELVESZ a Belkereskedelmi Szállítási Vá'lalat. j Pécs, Megyeri út 63. (362406)

FLAKATRAGASZTŐKAT — kisegítő munkára — felveszünk. Magyar Hte • i detŐ Kirendeltsége, Sallai u. 8. (-"••) f

SEGÉDMUNKÁSOKAT — kőművesek mellé — felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs? Építőipari Szövetkezet. Pécs, Sallai u. 11. sz. (362750)

A B. M MEZŐGAZDASÁG! Vállalat keltetői szakmunkásokat és női segédmunkásokat keres felvétele. —- Jelentkezés: Pécs, Xavér u. 19. Személyzeti vezetőnél. (362748)

ÁLLATTENYÉSZTÉSI brígódveietőt w hároméves nagyüzemi gyakorlattal -*• keres a diósviszlóí tsz 1972. január 1-ével. Lakás biztosítva. Jelentkezés a tsz-elncknél, személyesen. (362355) NŐ! vagy férfi csökkent munkaképességű munkaerőt keresünk, napi t órára, portási munkakörbe. — Pécs6 Felszabadulás u. 16. (362368)

A BETON- és Vasbetonipari Művek pécsi gyára lakatos és hegesztő szakmunkást alkalmaz. — Jelentkezés as üzemgazdasági osztályon. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (362372)

SZAKKÉPZETT autűvülanyszere'őt felvesz a Szövetkezeti Szállítást Vállalat. Pécs, Jászai Mari u. 2—4.

(362736)

gépírni tudó adminisztrátort

pénzügyi osztályunkra felveszünk — határozott időre —, lehet nyugdíjat is. Jelentkezni tehet: Pécs, Zólyom u 9. sí. (362734)

GF 250 TÍPUSÚ gázfejlesztőhöz, Tájfun típusú hőíégfuvóhoz gépkezelőket és géplakatosokat felvételre keresünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécsi Építőipari Szövetkezet. — Felszabadulás u. 16. sz. Gépészeti vezetőnél (362733)

ÁRUKÍSÉRŐKET felveszünk. Élemé- szer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri út «9. szám.

(362705)

MOTORKERÉKPÁR-SZERELŐT, autószerelőket, karosszérialakatosokat és segédmunkásokat felveszünk- Postai Gépjármű Szállítási Üzem. — Pécs* Diási út 51 (362691)

GÉPKOCSIVEZETŐKET felveszünk. Jelentkezés: Postai Gépjármű Szálf»- tásl Üzem, Pécs. Diósi út 51. *zam.

(362692)

A PÉCSI HŐERŐMŰ Vállalat felvételre keres ács lakatos, hegesztő,, gépkezelő, betanított és segédmunkásokat (362665)

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottságának lapia.

Főszerkesztő: Mitzkl Ervin Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11.

Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 31-68, 20 óra után 12-80 Kiadja:

ö Baranya megye) Lapkiadó Vállalat Feleiős kiadó: Braun Károly Kiadóhivnía'; Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33. 21-60, 50-00. 60-11. Telexszám: 12-320 Kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. ö* Felelős vezető: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar. Posta Előfizethető a helyi postűhivatafoknál és kézbesítőknél. Előfizetés' díj 1 hónapra 20,— Indexszám: 25 054

A téli könyvvásár újdonságaiból

Kesii Imre:

A HALHATATLAN5AG SZAMÁRFÜLEI

Zeneműkiadó

364 oldal, kötve 64,- Ft

Keszi Imre muzsikusként kezdte pályáját. Kodály Zoltán növendéke volt. Utazásai során sokmindenkivel megismerkedett, aki századunk alkotóművészetében fontos szerepet játszott. A regény hőse, Lassú Tamás zene- t szerző egyidős a századdal, s így önéletírása a XX. század első felének regényes formába öltöztetett zenetörténete.

Ny, jevdekimoir:

AZ EMLÉKEZÉS TORVÉNYE!

Magvető Könyvkiadó 336 oldql, kötve 23,50 Ft

i Poljakovot, a gyárigazgatót váratlanul támadások érik. Felbukkan tizennyolc éves lánya, akinek létezéséről eddig mit sem tudott. A találkozás hatására felméri kompromisszumokkal s önzéssel kikövezett életútját A regény három hőse - Poljakov, elhagyott kedvese, Zina és tizennyolc éves lányuk - égyes száré első személyben beszél: TilM- szerű vágásókkal, más-más aspektusból mutatjá be Póljákáv ! jelenét múltját, jellemét

Vészi Endre:

A PIROS OROSZLÁN

Magvető Könyvkiadó 656 oldal, kötve 35,— Ft

A válogatás az író legsikeresebb színpadi műveit, hangjátékait és tv-játékait tartalmazza: többek j között a Don Quijote utolsó kalandja c. tragikomédiát, a Mon- I te Carló-Í tv-fesztiválon a legjobb forgdtókönyv díjával jutalmazott Távolsági történetet és a két, világszerte játszott rádiódrámát, a Statisztikát és az Agyak a ho- -•zontont,

VERSES VILAGJARAS

Móra Könyvkiadó 688 oldal, köble 29,— Ft

Az első alpinista Petrarca volt, 1 a XIV. század elején. Azóta a költők gyalog, szekéren, • postakocsin, vitorláson és gőzhajón, j expresszvonaton, kutyaszánon és lökhajtásos repülőgépen keresz- tü!-kasu! járták a világot. S ha másképpen nem, hát képzeletben utaztak. Ezekről a valóságos vagy elképzelt utazásokról, a világ költői .megismeréséről szól Rába György összeállítása.

D. Fehér Zsuzsa—

Pogány O. Gábor:

MAGYAR FESTÉSZET A XX. SZAZADBAN

Corvina Könyvkiadó 120 oldal, kötve, magyar nyelven: 198,— Ft idegen nyelven: 220,— Ft

| A bevezető tanulmány az elmúlt ötven. év magyar festészetét is- : merteti. Elemzi a kor számos művészi irányzatát, a sokszor ellentétes törekvéseket, és ű politikai-gazdasági helyzettel összefüggő művészi problémákat (48 színes képtáblával, angol, francia, német és orosz nyelven is).

Hars László“

HOL VOLTAM,

HOL NEM VOLTAM

Móra Könyvkiadó 24 oldal 28,- Ft

'A szeiiemes, vidám mesét egy kisfiú meséli önmagának. A kitűnő humorú írónak jó alkalom arra, hogy a szokványos és naiv meseelemeket kicsit a fejükre állítsa, és a mesék játékos komikumát a gyermeki gondolkodás tükrében mutassa be. Würtz Ádám vidám színekben pompázó illusztrációi teszik még élvezetesebbé a színes nagy képeskönyvek sórában megjelenő mesét