Dunántúli Napló, 1971. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-17 / 297. szám
1971. december 17. DUNANTOU NAPLÓ 7 Egy darabka föld a Hős Városból... Leningradiak a ándéka a pécsi 39-es dandar úti iskola úttörőinek A szovjet hős városok hete alkalmával — november 26-27- én — leningrádi küldöttség volt Pécs város vendége: Jelena Petrovna és Anatollj Ivanovics Vinográdov. Mindketten szenvedői voltak a kilencszáz napos blokádnak a második világháborúban. Ebben a nehéz időben a partizánokkal, a kom- szomolistákkal segítették a Vörös Hadsereg katonáit. Az együttes erő a kilencszáz napos blokád után megtörte a fasiszták hadseregét és 1943. január 18-án visszavonulásra kényszerítette őket. A blokád alatt 800 ezer leningrádi esett áldozatul az ellenség bombáinak és az éhínségnek. Nekik állít örök emléket a piszkarjovi temető monumentális emléktáblája. Ennek a temetőnek földjéből hoztak a leningrádi hősök, hogy átadják egy pécsi iskola úttörőcsapatának. A hős város darabka földjének ünnepélyes átadására tegnap délután került sor az új- mecsekalja'i 39-es dandár úti iskolában. A földszintén az úttörőcsapat névadójának: Pintér István főhadnagynak mellszobra előtt sorakoztak fel a csapat tagjai és az iskola vezetői. A szovjet Himnusz éneklése után Sinku Pál, a Megyei Párt- bizottság képviseletében mondott beszédet, méltatva a le- ningrádiak hősi helyátállását a megpróbáltatások idején, majd a háború utáni épitőrnunkájuk eredményeit. Az iskola úttörő- csapatáról szólva Sinku Pál, a Megyei Pártbizottság munkatársa a következőket mondotta:- A választás azért esett reá- tok, mert a jubileumi évben példamutató úttörőként viselkedtetek. Győztesei voltatok annak a vetélkedőnek, amély a Szovjetunió életével, művészetével, a hős városok történelmi Elegendő sertéshús, hal, baromfi Jó ünnepi ellátást ígér a kereskedele Pulyka és házi készítmények Beiglidömping a boltokban Sinku Pál átadja az úttörőknek a földet tartalmazó urnát Fotó: Erb János múltjával foglalkozott. Csapatotok egyik raja benevezett a Félévszázados a lenini úttörőszervezet című akcióba, azzal a céllal, hogy jobban megismerje a szovjet úttörőszervezetet, s a testvéri, baráti kapcsolatokat még jobban mélyítse. — Mindezek a nemes törekvések, és az a személyes kapcsolatfelvétel, amelyet a hős város küldötteivel Pécsett létesítettetek, az indított bennünket arra, hogy á ti csapatotoknak adjuk át megőrzésre azt a földet, melyet oly sok hős vére áztatott. Az ereklyét Schmidt Gabriella és Nyíri Béla úttörő vette át és helyezte Pintér István emlékműve mellé. N. I. 7 év, illetve 3 év 10 hónap szabadságvesztés a vásárlók megkárosításáért, sikkasztásért ítélet az „Ormánsági“ kisvendéglő vezetőinek bűnügyében Több napon át tárgyalt a Siklósi Járásbíróság a sellyei művelődési háziján az Ormánsági kisvendéglő vezetőinek bűnügyében. A bíróság tegnap délután Sellyén hirdetett ítéletet, amely szerint Tahi Lászlót, a kisvendéglő vezetőjét bűnösnek mondotta ki a vásárlókat üzletszerűen folytatott jelentős megkárosításért, valamint a társadalmi tulajdont károsító folytatólagosan és különösen nagy kárt okozó sikkasztásért és ezért 7 évi szabadságvesztésre ítélte. Tahi Lászlónét, a kisvendéglő helyettes vezetőjét bűnsegédi bűnrészességért 3 év és 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. A házaspár 1968-ban került a kisvendéglő élére és évek során folytatta a vendégeket megkárosító tevékenységét. Olcsóbb borokat drágább áron odlak, de sok esetben a sörrel is ma- ni(5uláltak: Kinizsi sör órán mérték a csapolt Szalon sört Jelentős haszonra tettek szert a feketekávén nyert jogtalan ösz- szegekkel is. A feketébe egyrészt nem az előírt kóvémennyi- séget tették, ezen kívül „maszek” úton is vásároltak kávét és azt busás haszonnal kifőzték. Módszereikben nem voltak váAZ SZVT ALAKULÓ ÜLÉSE A Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Baranya megyei csoportja ma délután 2 órakor a Technika Házában tartja alakuló ülését. Az ülésen a vállalati szervezés és vezetés időszerű kérdéseiről Valkó Márton vezérigazgató, a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság alélnöké tart előadást, majd Frank Tibor közgazdász, az SZVT főtitkára ismerteti a társaság célkitűzéseit és feladatait. Az alakuló ülésre várják az érdekelt szakemberek megjelenését. logatósak — az ételen is nye* részkedtek. Számos esetben megtörtént, hogy a vendég által meghagyott pörköltet vagy egyéb húsokat lemosták és másnap fasírozottnak ledarált ták. A savanyúságon is jócskán nyerészkedtek. A már felszolgált és a vendég áltat meghagyott savanyúságot visszavitték a konyhába és ott ismét adagokat készítettek belőle, majd újra felszolgálták. Csaltak a rövid italokkal is: kommersz árut drágább áron értékesítettek. Vizezték a jaffát, sőt a reggelihez felszolgált tejeskávét is. Bűnös tevékenységükkel 273 ezer forint kárt okoztak, ennyi pénzt vettek ki mint többletként befolyt összeget. A bíróság kötelezte őket ennek egyetemleges megtérítésére is. A csalás, sikkasztás nem kis vagyont hozott. Polski Fiat és Volkswagen személygépkocsijuk volt — ezeken kívül a Balatonon víkendtelek, amelyre villát kívántak építtetni, ezért mintegy 100 ezer forintot már adtak az építőnek. Sellyén is szép házuk volt. De ezen kívül is akadt még a ládafiában. A házkutatáskor egy 50 ezer forintról szóló takarékbetét-könyvet, egy 10 ezer forintos autónyeremény betétet és egy 5 ezer forintos autónyeremény-betétet foglaltak le. Sőt mintegy 115 ezer forint készpénzt is találtak, ezt is lefoglalták. Életszínvonalukat az is példázta, hogy ékszerekben sem álltak rosszul: mintegy 30 ezer forint ára különböző ékszereket vásároltak. Harácsolási vágyukban még attól sem riadtak vissza, hogy a vendéglő személyzetét „főnöki tekintélyükkel" kioktassák: mit hogyan kell mérni, felszolgálni. Természetesen úgy, hogy a vásárlók károsodjanak és ez jelentős plusz pénzt eredményezzen. Az ítélet nem jogerős. G. F. Milliós tévedések Mi var az új komlói PB-gáz \ csere- és szervizteleppei? Rövi- ; den az, hogy megépült, de hasz- 1 nóihatatian, tömik bele a mii iá- kát és sehol semmi. Mivel dúl a jogi harc a felelősség megállapítására, mi most csak arra vállalkozunk, hogy felvázolluk a szomorú tényállást. Az előzmények másfél éves múltra vezetnek visz- sza. A terveket o Szekszárdi Tanául esi Tervező Vállalat készítette, a / kivitelező a Mecseki Szénbányák l karbantartó üzeme volt. A te'ep ' három ós fél millió forintba ke- 5 rült. El is készült, csakhogy a l megrendelő, a Dél-dunántúli . Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat nem vehette használatba, mert közben kiderült, a .elep melletti partoldalt lefaragták, s ez az ottani lakóházak megcsúszásával fenyeget. Mit lehetett tenni? Hárommillió forintért támfalat építettek, hogy a csúszó partoldatt megfogják. Nem volt szerencséjük a támfallal sem, mert megroggyant, használhatat- laná vált. Uj támfalat kell építeni. Most itt tartanak. A három és fél millió forint így lassan tízmillió lesz. A Kérdés most az, ki vise’je a többletkö t* ségeket? A vita ezen folyik. A tervező nem hajlandó íizetni, ( elemi csapásra, földmozgásokra > hivatkozik. Nyilvánvaló, a Déldunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat sem akarja lenye'ni a békát, s joggal hivatkozik arra, hogy neki, mint megrendelőnek három és fél mi'tió forintért ígérte a torvező a telepet. Volt több lehetőség is, a tanács annak idején három helyet is felajánlott, a tervező választotta ezt. Csakhogy hiba csúszott a . tervezésbe. > Most dúl a jogi harc, ki fizes- < se a többletköltségeket. Az ügy > a Központi Gazdasági Döntőbi- ? zottság előtt fekszik. A ámfaiat ' mindenképpen meg kelt építeni, ez azt jelenti, hogy az új kom- i lói PB-gáz csere- és szervizte'ep- \ bői a jövő év közepéig nem lesz t semmi. Addig ott a régi, omladozó telep. Csak mellesleg: már régen életveszélyesnek és tűzveszélyesnek nyilvánították. Miklósvári Zoltán A Megyei és a Városi Tanács kereskedelmi osztályának szervezésében sajtótájékoztatón számoltak be tegnap az ünnepi felkészülésről, az ellátás várható alakulásáról az élelmiszerkereskedelem, a Baranya megyei és az üzemi vendéglátás, valamint a MÉSZÖV ; képviselői. A tájékoztatón elhangzottak szerint, hosszú évek óta nem volt ilyen jól szervezett, összehangolt felkészülés mint jelenleg. Jó ünnepi ellátást ígér a kereskede- delem, árubőséget, újdonságo-’ kát. A Húsipari Vállalat 3 ezer sertést vág Baranya és Tolna megye ellátására. Megyénkben mintegy 20 vagon hús kerül forgalomba, s ezen túl olcsó, kilónként 8 forintos kocsonyahúst is szerez be Budapestről a kiskereskedelem. Félő, hogy talán el sem fogy ez a — zömmel sertés — és marhahús készlet, hiszen kitesz magáért a baromfiipar is. A 25—30 féle mélyhűtött baromfin kívül igen nagy mennyiségű frissen vágott csirke és mintegy 40 mázsa pulyka érkezik. A szokásos mennyiséget megduplázva, 200 mázsa halat kíván értékesíteni a HALÉRT. A sertésvágásokhoz — ami ünnepek táján igen gyakori vidéken — só, bors, paprika nemcsak az üzletekben, a raktárakban is bőségesen van. A torták, sütemények készítéséhez szükséges kakaó, dió, mák, mogyoró és citrom is van elegendő, mintegy 20—30 százalékkal több, mint a korábbi években. A kávékedvelők biztosan örömmel fogadják az újdonságokat: az Arany Mokka kávékeverék a napokban került forgalomba, a Karaván pedig karácsony hetében. Csemegének, ízelítőnek tekinthető a banán és a narancs, amely kapható már, folyamatosan érkezik, de az igényeket nem elégíti ki. Nagyobb szállítmányt csak a jövő év első hónapjában kap a FŰSZERT. Az említetteken kívül más déligyümölcsöt nem sikerült beszerezni az ünnepekre. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat 10 ezer félkésztortát készít karácsonyra, ezen túl más megyéből, szövetkezeti cukrászüzemekből is rendeltek az illetékesek. A kész- és félkész tortákon, aprósüteményeken, kalácsokon kívül — a hagyománynak megfelelően — mákos, diós, mazsolás beigliből valóságos döm- ping várható. A zavartalan ellátás érdekében három műszakban dolgozik a sütőipar, s újabb rekeszeket is beszereztek a szállítás gyorsításához. Figyelemmel a korlátozott kapacitásra, kis százalékban ezúttal is végeznek előszál- j lítást, de a szükséges, több mint 900 mázsa kenyér jelentős részben friss lesz. Onnép előtti napon, délután 4-ig érkeznek í az utolsó szállítmányok, tehát este is biztosan jut mindenkinek, aki azidáig még nem vásárolt. Tej, vaj és tejszín korlátlanul lesz, illetve a tejszín — helyenként — előrerendelésre. Az ünnep második napjára tejport kapnak a csecsemőtejre jogosultak. December 26-án kinyitnak a vasárnap egyébként is üzemelő, élelmiszert árusító nagyobb üzletek. Rendkívüli ügyeletet tart a sütőipar, igény szerint az ünnep másnapján is szállítanak kenyeret. így tehát felesleges túlkészletezni. A finomságok mellé 60—70 féle palackozott bor közül választhatnak a vásárlók. Régi hiányt pótol az ünnepekre érkező olcsó vörös és fehér asztali bor. Pezsgő is kerülhet az ünnepi asztalra, mert az Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat — választékbővítésre — budafoki, valamint szovjet pezsgőt is szerzett be a pécsin kívül. Igen széles a választék minőségi italokból, érkezett jugoszláv és kubai konyak, szovjet és lengyel vodka, különféle likőrök, desszert borok. Csupán a cseresznye- pálinka és kecskeméti barack fogy a vártnál gyorsabban. Ezen túl, 130 ezer üveg sört és nagy mennyiségű üdítőitalt is rendelt a kereskedelem. A Mecsekvidéki üzemi Vendéglátó Vállalat hidegkonyhai készítményekkel, valamint házi hurkával, kolbásszal, disznósajttal segíti az ellátást, üzleteiken kívül az üzemi büféket is ellátják készítményeikkel, sőt gyümölcsöt is értékesítenek. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat hidegkonyha üzeme ugyancsak teljes kapacitással dolgozik majd, készítve a megrendelt salátákat, hidegtálakat. Jakabos Zoltánné, a Megyei Tanács kereskedelmi osztály- vezetője összegezte a tájékoztatón elhangzottakat, hangsúlyozva, nyugodt, egyenletes, zökkenőmentes ellátásra számíthatunk. Ugyanakkor a vállalatok nevében is kérte a lakosságot, a tárolható áruk (zsír, fűszerek, liszt, cukor, burgonya, zöldségfélék, italok, tartós fogyasztási cikkek) vásárlását ne hagyják az utolsó napra. A zsúfoltság, tumultus, sorbanállás csak a segítségükkel, belátásukkal kerülhető el. Vonatkozik ez a kávé, mák, dió darálására is, amit a kevés, túlterhelt gép miatt nem tudnak egyetlen nap alatt lebonyolítani az üzletek. — Az Országos Takarékpénztár B. m. Igazgatósága értesíti tisztelt ügy- feleit, hogy az év végi zárlati munkálatok miatt a komlói fiók december 28, 29, 30. és 31-én, a mohácsi fiók december 29, 30, 31-én, a sellyei fiók december 29, 30, 31-én, a Pécs, Baj- csy-Zs. úti fiók december 21, 22, 23, 24 és 27-én, a Pécs, Doktor S. utcai fiók december 20, 21, 22, 23 és 24-én, a Pécs-Meszesi fiók december 20, 21, 22, 23 és 24-én, a Pécs-Űjmecsekaljai fiók december 20, 21, 22, 23 és 24-én naponta csak 8—12 óráig tart nyitva. (x) PÉCS SZÜLETTEK Szerződéskötés — tavaszig Megkezdték a postavölgyi kiskertparcellák értékesítését A 111. kerületben befejeződött, az I. kerületben még tart, a II. kerületben pedig tulajdonképpen most kezdődött el az állam tulajdonát képező, nagyüzemi művelésre alkalmatlan, külterületi tartalékingatlanok értékesítése. Mire egy ilyen nagyszabású akció a valóságban is elindul, addig a tanácsi apparátusban dolgozók rengeteg munkája fekszik már benne a parcellák felkutatásától az adminisztrációig. Mivel a II. kerületi hivatal átadta a leendő tulajdonosok nevét, címét, az ingatlanok fekvését, nagyságát, művelési ágát és négyszögölenkénti egységárat feltüntető első listákat az értékesítést vállaló OTP-nek, a munka további része már az ott dolgozókra hárul. A tulajdonosokat a tanács jelölte ki, elsősorban a volt bérlők, majd az újonnan jelentkezettek közül. A II. kerületben 316 parcellát alakítottak ki, együttesen mintegy 50 kataszt* rális holdnyi terűiéiből. Az értékesítésre kijelölt parcellákat főként szántók, rétek, kertek teszik ki, kevés a gyümölcsös és a szőlő. A vételárat bizottságok állapították meg, ezek kétszer is jártak a helyszínen. A legalacsonyabb telekár négyszögölenként 10 forint, majd ettől felfelé haladva 12, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 25 forinton át, érték szerint növekedve, a legdrágább hatvan forintba kerül. Az Országos Takarékpénztár Baranya megyei fiókjából már elküldték az első értesítéseket a kijelölt tulajdonosoknak. Bizonyos igazolások beszerzése után jöhet létre a szerződéskötés. Mivel az OTP-nél az egyéb ügyek intézése nagyon leköti az erőket, naponta két szerződést tudnak elkészíteni. Ezt viszont úgy, hogy az érdekelt feleknek szinte semmit sem kell várakozniuk. Ezért azt kérik az ügyfelektől, hogy ne türelmetlenkedjenek, mindenki időben megkapja az értesítést, mindenkivel szerződést kötnek — legkésőbb tavaszig. így tavasztól az érdekeltek tulajdonosként kezdhetik meg a megvásárolni óhajtott parcellák művelését. Csigó Livia, Százados Miklós, Rófcb Nándor, Jankovics István, Ref Csaba« Berta Éva, Berta Erika, Pifkó Csaba, Kéri Mirella, Horváth Imre, Török Rita, Csikós Éva, Barka Zsuzsanna. Kreznár Mónika, Pezdány Renáta, Nemes Barbara, Losonczi Ágnes, Gungl Norbert, Trischler Tamás, Schmidt Péter, Köves László, Tóth András, Heiszám Lejla, Kólát Ildikó, Kis Gergely, Deák Andrea, Körinek Tamás, Nagy Edit, Erményi Enikő, Kelemen Zsolt, Gédert Krisztina, Király Róbert, Váczi Zsuzsanna, Kovács Attila, Takács Bernadett, Bogáthy Ildikó, Biró Ágnes, Ifi Ferenc, Vecsernyés Miklós, Rőtb Róbert. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Zseni Béla és Szontai Klára, Kotró Lajos és Vojkovics Mária, Schmidt Gábor és Szűcs Zsuzsanna, Prebisa- lics Bozsidár és Kovalcsik Magdolna, Csizmadia Sándor és Németh Márta, Szabó József és Hámori Irén, Gess- ler Konrád és Hortobágyi Erzsébet, Gertner Tibor és Radónics Mária, Péter Sándor és Hoffer Ilona, Kis- kuti Károly és Paik Julianna, Ráth László és Karancsi Zsófia, Tóth József és Wagner Éva, Ormos Endre és Pápay Mária, Lukács Péter és Fenyvesi Irén, Máté János és Korpa Mária, Jaczkó Lajos dr. és Reinoid Anna, Rész István és Bogaras Mária, Molnár Sándor és Hruby Erzsébet, Mischl György és Nagy Agnes, Lakatos László és Koszó Judit, Dittért Tamás és Rozanovícs Veronika, Kolá- nyos Sándor és Hunya Éva, Geigler Lajos és Noyincs Erzsébet. MEGHALTAK Ranga Lászlóné sx, Büchler Vilma« Fledrich József, Perencz Sándor, Dán 1 József, Sudár István, Szabó Sándor- né sz. Hajdú Mária, Wally Zoltán, Ludwig Mária, Tóth Kálmán, Jandó János, Kiss-Tóth István, Szajkó Zoltán, Klocz Károly, Boián Jánosné sz. Madár Piroska, Annus Istvánná sz. Fejes Mária, Schum Károly, Alpár János, Czettl József, Horváth József- né sx. Szabó Julianna, Schmeiszer János, Bátsmegyey Gézán® sx. Fogt Matild, Otterbenj Lajos, Csákány Endre, Németh Téréi, dr. Győrfi éGyörgy, Biczó István, Rattinger Lajos, Tarkő Istvánné sz. Varga Zsófia, Szűcs Józsefné sz. Rácz Étel, Kopa Pálné sz. Fiola Anna, Horváth István, Dobos Jánosné sz. Varga Katalin, Bodis Sándor, Sabacz Józsefné sz. Mörcz Erzsébet, Borsos Józsefné sz. Bükkös Julianna, Bors Ferenc, Bérdi György, Pintér Jánosné sz. Rausch Ilona, Vörös István, Berta Jenő, Gungl Gyuláné sz. Szilber Terézia, Fenyősi József, Réti Miklós, Paskay Róbert, Sólyom Jánosné sz. Kromcsik Mária, Rékai Ferencné sz. Báli Margit, Czakó Lajos, Radocsai Mária, Lehr Józsefné sz. Schrenk Katalin, Halász Mihályné sz. Kiss Mária, Barabás Béláné sz. Ponnert Mária. MOHÁCS SZÜLETTEK Wemer János, Kaiser Andrea, Hengl Ferenc, Móser Ferenc, Győrfi Zsolt, Goják Zoltán, Kirsehing Ildikó, Hauptmann Róbert, Vári Hajnalka, Sólya Tamás, őri Tamás, Vezér Csaba, Rózsa-Bakacsi Tibor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Ország Tibor és Szabó Júlia, Lázár Lajos és Nagy Zsuzsanna. MEGHALTAK Komlósi Ádámné sz. Tetz Teréz, Horváth András, Szeifert György, Link Gáspárné sz. Engler Erzsébet, Gligorovics Antal, Szalontai György- né sz. Óbora Rozália, Probszt Margit. KOMLÓ SZÜLETTEK Fekete András, Szép László, Apáti Andrea, Illés Andrea, Bicskei László, Sváb János, Sáfrány Zoltán, Nagy Anikó, Gubicsák Zsolt, Csólik Kornélia, Pál Anita, Jovánovics Zoltán, Endrei Anikó, Németh Judit, Marko- j vics-Horváth Norbert, Kovács Attila,. Hoffmann Henriett, Lotz Károly, Schönberger Melinda. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Böjtbe Balázs és Dukai . Mária, Lapu Mihály és Miklós Mária, Kelemen György és Hegyi Erzsébet. Páva Zoltán és Bors Erzsébet, Fürtös György és Pólvölgyi Klára. MEGHALTAK Árki József, Füredi Miklós. SZIGETVAR SZÜLETTEK Bodrog József, lanácz József, Béres Zita, Lukács Róbert, Cseh Zoltán, Orsós Ferenc, Ábrán Attila, Csonka János, Grósz Éva, Vári Szilvia. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Németh János és Harsányi Mária. MEGHALTAK Orsós István, Jelasícs Józsefné sx. ! Dervóli Katalin, Kőheovi Sándorné i sz. Varga Anna, Orsós István, Stroh István, Koszér Bertalanná sz. György Aranka, Albrecht Frigyes. — Áramszünet lesz 21—30-ig óráig Bartók B. u., Bárány u., C janich u., Aradi vértanúk u., Vi u., Miklós u., György u, által I rolt területen. Áramszünet lesz 23-ig 7—16 óráig Alajos u., Petőf Csillag u., Dugonics u., Erzsébe Kiss Ernő u., Sándor u., Rudas l által határolt területen.