Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-21 / 275. szám
Vííág proletárjai, egyesüljetek! Ara: 1 forfwl Dunántúli napló KXVin. évfolyam, 275. nám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. november 21., vasárnap Nehézségeket okozott a novemberi tél Péter János megérkezett a román fővárosba Felhívtuk a megye három sajátos. Pécstől távoli helységét: mi újság, mit okozott a hó? Abotíget: — Az Idegenforgalmi Hivatal turistaszállásán egyetlen vendég sincs. A szép, óm most havas, hideg falu és vidék kihalt, néhány helybeli kikost látni csak oz utcán. Késtek a helyi és a távolsági buszok — A MÁV-nál egyelőre nincs fennakadás — Áramszünet Baranya több településén Hideg marad az idő — hófúvások várhatók Ma kezdődnek a hivatalos tárgyalások Szombaton délben Bukarestbe érkezett Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, aki Corneliu Manescu, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere meghívására hivatalos, baráti látogatást tesz Romániában. Péter Jánost a Bukarest-Otopeni nemzetközi repülőtéren Corneliu Manescu külügyminiszter, Vasile Gliga külügyminiszter-helyettes, a Külügyminisztérium munkatársai fogadták. Jelen volt loan Cotot, Románia budapesti nagykövete, Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság bukaresti nagykövete, a nagykövetség munkatársai. Külügyminiszterünk a repülőtérről szálláshelyére ment, majd hivatalos programja első eseményeként koszorút helyezett el a nép és haza szabadságáért, a szocializmusért vívott harc hőseinek emlékművénél. A koszorúzás után Péter János a román Külügyminisztérium épületében látogatást tett Corneliu Manescu külügyminiszternél. A két miniszter vasárnap délelőtt kezdi meg a hivatalos tárgyalásokat. A péntek esti, viharos széllökésekkel kisért esőről még senki nem gondolta: ez a tél hírnöke, másnapra fehér lesz a város, fehér lesz a megye. A szél péntek este Üjmecsekal- ján és a Misinatetőn már áramszünetet okozott. A misinatetői Meteorológiai Állomástól kapott tájékoztatás szerint a Mecseken este fél 6 körül kezdett esni az eső, majd havaseső hullott, s oz óránként 80 kilométeres északi széllökések meghozták a havazást is erős hózápor formájában. Tegnap délután a Mecseken oz átlagos hóvastagság 10—15 centiméter volt, de helyenként félméteres hóbuckák is keletkeztek. A Balatontól délre eső területeken tegnap reggel csak hófoltok voltak, délutánra azonban már összefüggő hótakaró borította a Dél-Dunántúlt. Tegnap a Misinán mínusz 3.4 fokot mértek, a városban mínusz 2 fok volt. A váratlan hóesés nehéz feladat elé állította a Köztisztasági Vállalatot, a Közúti Igazgatóságot, a közlekedési vállalatokat, s valamennyi gépjárművezetőt. A KPM Közúti Igazgatóságának hóügyeletén elmondták, hogy a síkosság, különösen a hegyi utakon és a pécs—harkányi úton okozott gondot. Ezért a Tenkes-csárda előtti emelkedőn tegnap délután már dolgoztak a homokszórók és egy hóeke. A késő délutáni jelentés szerint a megyében járhatatlan út nem volt. Tegnop délig a Széehenyl- oknára vezető utat és a Mecsekre, valamint a Tettyére vezető utakat nem sikerült megtisztítani. Délután már 3 homokszóró szórta az. utakat, s 3 hóekét is útnak indítottak. Majd további 4 szóró és 4 hóeke küzdött a síkosság ellen. Szükség esetén rendkívüli hómunkásokat vesznek feL A városi autóbuszközlekedésben is fennakadást okozott az időjárás. Tegnap délelőtt 10 óra után a Mecsekre és a Tety- tyére egyáltalán nem tudtak felmenni a buszok, s mivel lassabban mentek a kocsik, szinte minden járat késett A távolsági autóbuszok is. A komlói járat például 30 percet mivel ez oz út is nehezen volt járható. Petőcre sem tudtak felmenni az autóbuszok. A vasútnál nem okozott különösebb fennakadást a hó. A hómunkások tegnap mór dolgoztak a kitérők és a váltók tisztításán, a vonatok nem késtek. * A DÉDASZ-től kopott tájékoztatás szerint a szélvihar kisebb zavarokat okozott a 20 kV-os elosztóhálózatban. A péntekre szombatra virradó éjszaka Apátvarasdon e leágazásban eltört egy oszlop, ez okozott áramkimaradást. Bissen egy faág sodródott a vezetékre, ettől szűnt meg a villamos- energia szolgáltatás. Tegnap délelőtt Pécsett a rádió maradt áram nérkűl, vezetékszakadás miatt. A pécsi szekunder hálózatban három helyen történt vezetékszakadás, ezért több mint 50 fogyasztó maradt áram nélkül. Kedden hazánkba érkezik a bolgár miniszterelnök Hóeltakaritás Pécsett a Széchenyi téren Mohács, révátkelő állomás: — A komp egyelőre jár, de a le- és felhajtás nehéz, sót. veszélyes, mert csúsznak a kerekek. A forgalom felére csökkent, ha ma nem lett volna heti piac, talán még ennyi sem lett volna. A túlsó parton oz autóbuszok most még rendszeresen járnak. Drávaszabolcs, Zslnkó csárda: — A hídépítőknek szerencséjük van, épp mára esett a szabad szombatjuk. A faluban hó, a folyón hideg van, de talán hétfőn folytatják a munkát. ♦ Az áruházakban rég kellett ilyen keveset csomagolni! A sapkákat, kesztyűket helyben felvették a vevők. A Centrumban ugrásszerűen emelkedett a téli cipő-, sál-, kesztyű- és kabátvásárlók száma. Női csizmából is nagy mennyiség fogyott Akkora volt a forgalom, hogy a szokásosnál több eladót foglalkoztattak. A Mecsek Áruházban húsz százalékkal több cipőt vettek, mint egyébként, de hasonlóan megnőtt a többi téli cikk forgalma is. ♦ A telefonvonalak is működnek, csupán Kővógószőlős táján nem, mert a péntek éjjeli esőzés alámosott egy 18 bordás kábelt. Szombat délig Patacsig már „behatárolták" a helyét és megkezdték a hiba kijavítását. A Mecseki Tüdőgyógyintézetet majdnem teljesen elvágta a hó a várostól. Mint dr. Há- ber József igazgató-főorvos elmondta: a dolgozók oz intézet mikrobuszán tudnak csak hazamenni, betegeket pedig egyelőre a városi kórházak, klinikák fogadnak. Ez csak szükségmegoldás, hiszen a kórházaknak, klinikáknak elsősorban a saját betegeiket kell ellátniuk, és nem biztos, hogy például egy sajátos tüdőbetegségben szenvedő embert megfelelő ellátásban tudnak részesíteni. A tüdőgyógyintézet már évekkel ezelőtt megegyezett a Köz- tisztasági Vállalattal, hogy a téli hónapokban egy hóekés osztag gondoskodik oz odavezető út tisztántartásáról. A hóekék azonban még nem érkeztek meg. Általában a havazás első néhány napjában ez mindig gond. A Misinatetői Meteorológiai állomás előrejelzése szerint hétfőig tovább fokozódik a hideg, s hófúvások várhatók. A havazás mennyisége ugyan csökken, az erős szél azonban hótorlaszokat idézhet elő. Éjszakára mínusz 5 fok alatti érték várható. A hideg és a hó keddig „biztosítva” van: Németországban tegnap nappal is mínusz 6 fokot mértek és a sarkvidéki eredetű hideg levegő felénk tart Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének meghívására kedden Budapestre érkezik hivatalos, baráti látogatásra Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Sokoldalú és fejlődő kapcsolatok jellemzik Magyarország és Bulgária együttműködését, amely azóta különösen lendületessé vált, hogy 1969 júliusában Szófiában párt- és kormányküldöttségünk — élén Kádár Jánossal és Fock Jenővel — aláírta a megújított magyarbolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Rendszeressé váltak a két ország párt- és kormányvezetőinek — államférfiaknak és közéleti személyiségeknek — a találkozói. Az MSZMP X. kongresszusán Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt ez évben tartott X. kongresszusán Kádár János vezetésével vett részt delegáció a testvérpárt képviseletében. A pártkapcsolatok az elmúlt években eredményesen fejlődtek. 1970-ben például magyar pártküldöttség tanulmányozta Bulgáriában a mezőgazdaság, a külkereskedelem helyzetét, a párton belüli tájékoztatás és propagandista-képzés tapasztalatait. Bolgár pártmunkás delegációk a magyar belkereskedelemről tájékozódtak. A külügyi együttműködés fontos eseménye volt a két külügyminiszter legutóbbi látogatása: Péter János 1970 februárjában járt Szófiában, Ivan Basev az idén márciusban tartózkodott Budapesten. A magyar-bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttA novemberi tél beköszöntése, oz első hő komoly próbára tette o gépjárművezetőket, és természetesen az utazóközönséget is. A néhány centiméteres hó, különösen az eljegesedett úttesten nehezítette, illetve lassította a forgalmat működési vegyesbizottság novemberben Szófiában megtartott X. ülésszakán, eredményes tárgyaláson, kooperációs és szakosítási javaslatokat vitattak meg, s ezen az eseményen Tímár Mátyás miniszterelnök- helyettes vezette a magyar delegációt. Dr. Korom Mihály miniszter vezette azt a magyar igazságügyi küldöttséget, amely idei bulgáriai látogatásával tovább mélyítette a két igazságügyminisztérium kapcsolatait. Ebben az évben — februárban - Budapesten járt Sztojan Ton- csev bolgár postaügyi miniszter és magyar kollégájával, dr. Csanádi Györggyel a két szaktárca műszaki-tudományos együttműködéséről folytatott eredményes tárgyalásokat. A két kormány egészségügyi minisztere, dr. Szabó Zoltán és Angel Todorov a napokban Budapesten irt alá közös dokumentumot az egészségügyi együttműködésről. Társadalmi és tőmegszeiveze- ti téren gyümölcsöző együttműködés alakult ki a Hazafias Népfront és a Bolgár Hazafias Arcvona! között, kölcsönös látogatásokkal, információcserével a mozgalmi munka tapasztalatairól. Gazdasági téren is bővül az együttműködés. Kedvezően ólakul a magyar—bolgár árucsere- forgalom összetétele: kivitelünkben a hagyományos cikkeknek számító szerszámgépek, vendéglátóipari és vegyipari berendezések, műszerek, fotópapírok és gyógyszerek növekvő kontingense mellett egész sor új cikk került az utóbbi időben az árulistára, így például számítástechnikai eszközök, híradástechnikai berendezések, különféle festékek stb. A Bulgáriából érkező import szerszámgépek, emelők- és szállító-berendezések, alkatrészek, gyógyszerek, vegyianyagok mellett újabban vetőgépeket, építőipari gépeket, égetett meszet is jelent. Az 1971 -1975-re szóló hosszúlejáratú magyar-bolgár gazdasági megállapodás a megelőző ötéves időszakhoz képest több mint 66 százalékos növekedést ígér oz árucsereforga lomban. Tudományos és kulturális kapcsolataink szintén ígéretesen fejlődnek. Tudományos téren a szaktárcák, tudományos intézetek, egyetemek közvetlen megállapodásaiban egy sor műszaki, mezőgazdasági és más jellegű kutatási téma közös kidolgozása szerepel. Sztanko Todorov életrajza A bolgár miniszterelnök “ Pernik megyében, Kle- novik községben született 1920. december 10-én. 1936- tól tagja a Dolgozó Ifjúság Szövetségének, 1943-ban lépett be á Bolgár Kommunista Pártba, Illegalitásba vonult és az ifjúsági szövetség aktivistájaként, harci csoportokat szervezett. 1944- ben a rendőrséggel vívott tűzharcban megsebesült, letartóztatták, de a börtönből megszökött. Részt vett 1944-ben a szeptemberi felkelés előkészítésében. 1944 és 1947 között az ifjúsági szövetség egyik vezetője volt, majd 1947-től a Népi Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára. 1949- ben ifjúsági vezetőként Budapesten részt vett a világifjúsági találkozón. 1950-től pártmunkás. Először a Szófia megyei pártbizottság, 1952-től a pedig a Burgasz megyei pártbizottság első titkára. Ezután kinevezték a Központi Bizottság mezőgazdasági osztályának vezetőjévé. Később földművelésügyi miniszter lett. 1954 óta a Bolgár Kommunista Párt Központi Bi- zotságának tagja. 1959-ben megválasztották a Politikai Bizottság póttagjává. Ekkor lett miniszterelnök-helyettes és az Állami Tervbizottság elnöke. 1961-től a BKP Politikai Bizottságának tagja, 1966-tól a KB titkára. Sztanko Todorov 1961 és 1966 között a KGST-ben állandó képviselője volt a Bolgár Népköztársaságnak. A bolgár nemzetgyűlés 1971 júliusában választotta meg a Minisztertanács elnökévé. Mgériába, Guineába és Kongóba utazik Losonczi Pál Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke a közeljövőben hivatalos baráti látogatásra az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságba, a Guineái Köztársaságba és a Kongói Népi Köztársaságba utazik.
