Dunántúli Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-16 / 270. szám

TOT

L Bernié- Pécs

í- ZTE—DVSC

3. Ö*d—MÁV DAC x

4, Ganz-MÁVAG—Békéscsaba 1

I. Volar»—Bp. Spart. x

A, Pécsi Bányász—FÖSPED 7. BVSC—Nagyboton y 8- KKFSE—Leninváros * SKSE—Ikarus

10. Bologna—Juventus It. Napoli—Inter 12. Varese—Roma 1& Verona—Florentine 4- 1

14. Maniova—Catunzaro

A 46. heti totó nyereménye It az illeték levonása után a következők;

13 találatos szelvény 1 darab, nye- reménye 613 515 forint, 13 plusz 1 ta- ialatos szelvény nincs. 12 találatos 30 darab, nyereményük egyenként 13 634 forint. 11 találatos szelvény 58* darab, a nyereményük 700 forint. 10 találatos 5055 darab., ezekre egyenként 121 forintot fizetnek.

A 47. hétre átvitt jutalomösszeg 567 029 forint. A közölt nyeremény- összegek tájékoztató jellegűek.

' ti:

fi*.

......i " r

M

HMi

Ilf*

AZ NB I. AU AS A

Igazságos döntetlen a baranyai rangadón

Pécsi Dózsa-Komlói Bányász t;1 (1.1)

1.

Ü. Dózsa

10

7

3-26-8

17

2.

Komló

12

5

6

1 14-13

16

3.

Vasas

11

6

2

3 21-11

14

4.

Tatabánya

11

5

4

2 21-16

14

5.

FTC

10

6

1

3 21-10

13

6.

Honvéd

10

5

3

2 16-10

13

7.

Csepel

11

4

3

2 12-11

13

8.

SBTC

10

3

5

2 14-12

11

9.

ETO

11

2

6

3 10-13

10

10.

Haladás

11

3

3

5 11-12

9

11.

Egyetértés ^

11

2

4

3 11-15

8

12.

Pécsi Dózsa

12

1

6

3 4-10

8

13.

Videoton

11

3

2

6 10-19

•

1«.

DVTX

11

3

1

7 15-23

7

15. Eger

11

2

3

6 14-22

7

16

MTK

11

1

2

8 7-22

4

Mortróth nKígas.a ugorva o pécsi kapuba fejeli ar egyenlítő gólt Mellette jobbról Solymosi és Kocsis

Fotó: Erb ionos

Komló, 8000 néző. Vezette: Vincze dr., (Joczina, Egervári). Pécs: Rapp — Hernádi, Solymosi, Komád I., Kincses I. — Kocsis, Kincses II., Daka — Bérezési dr., Máté, Zombori. Edző: Preiner Kálmán. Komló: Buús - Lazaridísz, Kovács, Makray, Csordás — Solymosi, Orsós, Horváth — Bordács, Mohácsik, Bencsik. Edző: Lantos Mihály. Csere: Buús helyett Erdősi a 48. percben, Mohácsik helyett Peres a 63. percben. Góllövő: Máté a 27. percben, Horváth a 37, percben. Szögletarány: 7:4 (5:2) a Komló javára.

A baranyai rangadón nehezen lendültek játékba a csapatok. A tét miatt mindkét oldalon sok volt a kapkodás. A 6. percben a játékvezető labdacsaiét rendelt el. A 10. percben Kocsis megunta a tétlenséget és lövésre szánta el magát, de a labda magasan a kapu tőié szállt. Jobbára a pálya közepén

SPORT

RÖVIDEN

SÚLYEMELÉS. Az országos Ifjúsági egyéni bajnokságon Dénes, a Pécsi Bányász versenyzője nehézsúlyban a

2. helyet vívta ki magának. Teljesítménye 337,5 kg.

KÉZILABDA. Nem síVerCIt at NB ll-be jutás a Pécsi Kesztyűgyár női csapatának. Csoportjukban csak a 3* helyet tudták megszerezni, az elsá helyen a Magyar Pamut végzettASZTALITENISZ. A tfzek-bajnoksá- gát a férfiaknál Klampár (Bp. Postás), a nőknél Szendy (FTC) nyerte.

BIRKÓZÁS. Az országos ifjúsági wabadfogósú bajnokságon #2 kg-os súlycsoportban Kormos 1. 78 kg-os súlycsoportban Almás! 3. lett. (Mindketten a Pécsi Kinizsi versenyzői.) — A serdülők küzdelmében 35 kg- ban Horváth 2. 45 kg-ban Csorosz 3. helyen végzett, (Mindkettő Pécsi Bányász.)

YTYA5 A Pécsett megrendezett

november 7. Kupa wívóversenyen o pécsi sportiskola versenyzői mellett szentesi vívók álltak rajthoz. Eredmények: 1957—58 fiú tőr: 1. Ondók, Pécsi S4f 2. Kudomrák, Szentes, 3. Láng, Pécsi Sl. 1959—62 fiú tőr: 1. Olcsók, Szentes, 2. Much, Pécsi Sl,

3. Szilágyi, Pécsi Sl. Kard: 1. Laky, Pécsi Sl, 2. Kudomrák, Szentes, 3. Rákos, Pécs? Sl. Leánytőr: 1. Re- géczy, 2, Bogofln, 3. Szőllősy, mind Pécsi Sl. Párnaszúróverseny: lányok 1, Papp, fiúk; 1. Regéczy, mindkettő Pécsi Sl.

A MÉRKŐZÉS ELŐTT

A Komló—-Pécs mérkőzéseket évek | óta szép számú közönség előtt játsz- j szák. így volt ez vasárnap is, fél í órával a találkozó megkezdése előtt j hosszú sorokban megindultak o szurkolók a pálya felé. Ez alatt az öltözőkben meglehetősen ideges hangulatban készülődtek a játékosok. A Bányásznál fokozta az izgalmat, hogy Juhász sérülése miatt nem vállalta a játékot. Talán Kovács a középhátvéd látszott a legnyugodtabbnak. A meccs előtt még megborotválkozott és a tükör előtt kényelmesen bekente arcát védőkenőccsel is. A többiek sáKomlói

mozaikok

padtan öltöztek. Az eredmény után érdeklődve Lazaridisz válaszolt: — Győzünk, majd Buús hozzáfűzte: — Remélem a mérkőzés után jobb lesz a hangulatunk.

A Dózsa öltözőjében is hasonló kép fogadott bennünket. Daka az előtérben sétálgatott, ő öltözött át

FÖSPED Szállítók—P. Bányász 2:0 (2:0)

Pécsújhegy, 500 néző. Vezette: Biróczky. Szállítók: Timler — Pa- gella, Bocsák, Kemerle, Vágási, Rixer, Kaszás, Kanyó, Túrái, Bakk, Stefan (Szabó, a szünetben). Edző: Szabó Ferenc. Pécs: Schneider — Rónai, Pal- kovics II. Györkő II., Kosár (Gertsmar, a szünetben), Ficzkó, Makiári, Bartal, Vessző, Mérei, Csordás. Edző: Kontha Károly.

A vendégek kezdték a játékot és az első félórában többet is kezdeményeztek mint a hazaiak. A vezető gól a 15. percben született. Kaszás szöktette Kányát, aki beadott, a pécsi védők közűi többen hibáztak, majd a befutó Túrái laposan a kapu sarkába lőtt. (1:0). Egy perc múlva Vágási éles szögből a kapufát találta el, a Bányász

védőknek sikerült hárítani. A 27. percben Makiári került jó helyzetbe, de a kifutó kapusba lőtte a labdát. A 38. percben Vágási bombája a pécsi kapusról a felső lécre, majd ismét a kapusra pattant, végül a hálóban kötött ki. öngól!

Szünet után a Bányász átvette az irányítást, de támadásaiból hiányzott az átütőerő. Említésre méltó helyzet is csak egy akadt a 67. percben, amikor Rónai beadásszerű lövése a felső lécen csattant.

Eseménytelen, gyenge iramú ! mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Az első félidőben a vendégek jobbak voltak, for- i dulás után a hazaiak támadtak többet, de eredménytelenül. Jók: Pagella, Vágási, Kaszás, Túrái,

: illetve Rónai, Györkő II., Makiári.

Mérkőzésről mérkőzésre

Labdorúgó NB I. B.

Szeged—Várpalota 3A (1:0), Szolnoki MTE—Pénzügyőr 4:0 (1:0),

Ganz MÁVAG—Békéscsabai Előre 2:0 (1:0), Zalaegerszeg,! TE—Debrscee 1:0 (1:0), Bp. Spartacus—Vo-lá* 1:1 (0:0), Dunaújváros—Dorog 0:8, Ózd -MÁV DAC (Győr) 1:1 (1:0), Kecskemét—Oroszlány 2:2 (2:0).

AZ NB 1.

Állasa

1.

SZÉOL

15 11

2

2 37-17 24

2.

ZTE

15

10

3

2 32-12 23

3.

MÁV DAC

15

7

6

2 26-15 20

4.

DVSC

15

7

é

2 16- 7 20

5.

Dunaújváros

15

7

6

2 17- 9 20

6.

Oroszlány

15

6

5

4 28-20 17

7.

Spcrtacus

15

5

6

4 16-20 16

8.

Kecskemét

15

5

5

5 30-22 1 5

9.

Békéscsaba

15

5

5

5 22-20 15

10.

Dorog

15

4

7

4 17-15 15

11.

SZMTE

15

4

5

6 17-20 13

12. Várpalota

fii

5

3

7 13-20 13

13.

FÖSPED

15

4

3

8 18-27 11

14.

Őré

15

3

5

7 15-24 11

15.

Pénzügyőr

15

2

7

6 11-22 11

16.

G.-MÁVAG

15

3

4

8 14 25 10

17.

Volán

15

3

4

8 16 28 10

18.

P,. Bányász

15

2

2 11 14-36 6

Labdarúgó NB II.

Pécsi Ércbányász—Olajbányász SE *;0 (1:0), Újmecsekalja, Ércbányász pálya, 800 néző. vezette. Hévízi. Pécsi Ércbányász: Doszpod Vár bíró. Farkas !., Gyürke, Félti, Farkas H . Kővi. Csőre (Szabó), Boiovácz, lubasfcyik. Toth II Fdré: Dr. Duna! IAms* Ofalbánras* SE: ?óih — Tor

Lócs, Simon, Beke, Baka!, Németh II., Meszes, Soos, Papp (Hulmann), Kománovics, Sulyok. Edző: Németh Lajos. A pécsi együttes már az ötödik percben megszerezte a vezetést, utána azonban hiába támadott többet, helyzeteit sorra kihagyta. Csak nyolc perccel a befejezés előtt esett az újabb gól. GólJövők: Lubastyík, Parkas II. Jók: Farkas 1.» Péhl, Fcr- kas II., Lubastyík, illetve Simon, Németh II., Kománovics, Sulyok.

További eredmények: Sa varia

(Szombathely)—Győri Dózsa 3:1 (1:1), Zalaegerszegi Dózsa—Székesfehérvárt MÁV 4:2 (1:0), Bakony

Vegyész—Fűzfő 2:2 (2:1), Szekszárd

—KOMÉP 1:1 (1:1), Almásfüzitő—

Táncsics SE 2:1 (1:1), Ajka—Pápc

1:1 (0:0).

MB fi. NYUGATI CSOPORT

1. Szekszárd

2. Pápa

3. Sayaria

4. Fűzfő

5. Z. Dózsa

6. PVSK

7. Bakony V,

8. P. Ércbányász 14

9. Győri D.

10. Ajka

11. N.-kcinirse ' 12. KOMFP

13. Táncsics

14. Szfv. MÁV 13. Bauxitbány,

16. Almásf.

j Bonyhádi Vasas—Pécsi Porcelángyár 0:0, Bonyhád, v.: Ducsai. Steinmetz SE—Nagymányoki Brikett 5K 1:8 (1:0), Nagymányok, v.: S zeretez. Dombóvári VSE—Lábodi McDOSZ 3:1 (2:1), Dombóvár, v.: öze. Kaposvári Vasas—Barcsi 5K 1:1 (1:0),

Kaposvár, v.: Ignácz. PSAC—Máxa- Szászvárl Bányász 2:1 (2:0), Pécsújhegy, v.í Bána. Pécsi BTC—Kaposvári Rákóczi 4:0 (2:0), BTC pálya v.: Dravecz. Szekszárdi Vasas—Mohácsi SZTE 0:0, Szekszárd, v.: Műdig.

az nb m. Állasa

I elsőnek. Preiner Kálmán edző adott még egy-két tanácsot a csatároknak, maja Solymosi is kiment mélyeket lélegezve az elótéibe. Hernádi meg- | próbált kikapcsolódni, elmélyedve j olvasta ez újságot.

JUBILEUM

Még 15 perc van o kezdésig, de | a játékvezetők nincsenek sehol. Aztán szélvészgyorsán berobognak. Tőlük sztori után érdeklődöm.

— ördöge van — kiált fel Vincze dr. — éppen ma vezetem a 25. NB l-es mérkőzésemet.

Ami a sztorit illet! valóban szerencsénk van, mert ha Vincze dr. két j évvel ezelőtt nem tér ebéd után pi- I henőre Ó3 nem alszik el, elmegy,

J levezeti a Kispestre kiír* mérkőzést,

■ akkor ez lett volna a 26. NB I-es

' játékvezetése.

A MÉRKŐZÉS UTÁN

| A Bányász Játékosai lógatták az

! orrukat. Érthető, hisz a papírforma : szerint győzelemre voltak esélyesek. Rajnai Rudolf szakosztályvezető az öltözőben dicsérte a csapatot: — Nem baj, fiúkl Jó játék volt, min■ dantei becsülettel küzdött. Lesz majd

, még győzelem.

| A fürdőbe igyekvő Horváth odaszólt Juhászhoz: — Ha t® játszottál volna j biztosan győzünk.

A folyosó másik végén c pécsiek öltözőjében elégedettebb volt a hangulat. A lila-fehérek örültek az ide- | gehben megszerzett pontnak. Konród ! János csapatkapitány a vasárnapi í tippeléséve! is elégedett volt, moso- | lyogva mondta: — Bevált a jóslatom.

K3Y LÁTTÁK AZ EDZŐK

Lantos Mihály: — A látottak alapján elégedett vagyok az eredmény- nyel. Mivel nekünk volt megvédeni valónk, idegesebbek voltunk, ami nem használt a játéknak. Az iram kielégítő volt, Juhász azonban nagyon hiányzott.

Preiner Kálmán: — Küzdelmes mérkőzésen, igazságos eredmény született. A második félidőben több helyzetünk akadt, mint a Komlónak, ha ügyesebbek vagyunk kapu előtt, győzhettünk Is volna.

L.L.

H. Bányatelep. Szigetvári Cipőgyár— Pécsi Bányász H. 5:4 (1:1), Pécs- bánycteíep. Hétközben: Boly—Beredend 1:1 (0:0), Beremend. A legutóbb? fordulóból — a Beremend hibájából elmaradt — P. Bányász !í. —Beremend mérkőzés két pontját 0:0 gála rá n nyal « pécsi csapat kapta.

A MECYEBAJNOK5ÁG ÁLLASA

folyt a játék. A 13. percben a kitörő Máté elöl szép szereléssel mentett Makray. tgy perccel később szabadrúgáshoz jutott a Dózsa. Solymosi 25 méterről je- adott lövését Buús vetődve védte. A 19. percben' formás komlói támadás végén a „kis" Solymosi alig lőtt fölé. A 21. percben Orsós egy jó közbelépés után Solymosihoz további tott, aki 5 méterről megcélozta q hosszú sarkot, de Rapp bra vúrral kiütötte a labdát, végül a berobbanó Bordács elöl szögletre mentettek a lila-fehér védők. Élénkült'az iram, élvezetesebb lett a játék. A 27. percben a Dózsa megszerezte a vezetést. Zombori a baloldalról beadott. Buús és Kovács közös erővel igyekeztek menteni, a labda a középhátvédről Máté elé pattant, aki 6 méterről a kapu bal sarkába lőtt. (1 :0). Két perc múlva Kincses II. tört előre, átadását az üresen álló Bérezési dr. a jobb kapufa mellé lőtte. Ezekben a percekben többet támadott Pécs. Zombori szöglete átszállt a védők feje felett, Kocsist azonban meglepte a labda és kimaradt a helyzet. A 33. percben egyenlített a Komló. Szögletrúgás után Solymosi fejesét Rapp a léc alá tolta ki. Üjabb két szöglet következett, melynek végén Horváth fejelt a kapu közepébe. (1:1). Az egyenlítő gól felhozta a Komlót, percek alatt több veszélyes támadást vezettek. A 37. percben Bordács lövésébe Konród I. lépett bele, majd Solymosi mentette fejjel a komlói jobbszélső szabadrúgását. A 43. percben Daka és Buús csapott össze, a kapus megsérült, de tovább védett.

Szünet után a 47. percben Bordács kezezése miatt megítélt szabadrúgást Solymosi lőtte kapura, Buús azonban hárítani tudott. Egy perc múlva a sérült komlói kapust Erdősi váltotta fel, akinek ez volt bajnoki mérkőzésen első őszi szereplése. A 49., percben a komlói Solymosi „megirigyelte" névrokona hatalmas szabadrúgásait, de lövése

csak az oldalhálóba kötött ki. Az 56. percben Bérezési dr. nagyszerűen futott el a jobbsze- len, beadásai először Zombori, majd Kocsis is gyengén fejelte. A 65. percben gyors komlói támadás futott végig a pályán, Horváth azonban elhaniarkodot- ; tan lőtt és a labda mellé szállt.' Két perccel később a felfutó Kincses I. beadását Lazaridisz Daka elé fejelte, aki fölé bőm« bózótt. A 74. percben Mólé , megkeverte a hazai vádelmet, j de a helyzetből csak egy szöglet lett. Az utolsó 10 percben 1 mindkét csapat igyekezett, de i a szándék nem vezetett eredményre. *

Az első percek eseménytelen- . sége után változatos lett a játék és o hagyományoknak megfelelően, végig élvezetes és izgalmas is volt. A Dózsa kezdett jobban, mégis a Komló hogyto ki az első helyzetet. 15 perc eltelte után fokozatosan élénkült az iram, elsősorban a lila-fehérek jóvoltából, akik többet kezdeményeztek. A hazaiakat az egyenlítő gól hozta fel. Az első félidő utolsó 15 percében át is vették az irányítást. A második félidőre se csökkent az események száma, mindkét oldalon adódott lehetőség. A mérkőzésnek ebben a szakaszában a Dózsa enyhe mezőnyföiényt harcolt ki. A helyzetek alapján a baranyai rangadón igazságos döntetlen született. A Pécs kapujában Rapp két alkalommal hárított bravúrral, a gólról nem tehet. A hátsó alakzatban Konrad I. volt a legjobb, de Solymosi és a két szélső hátvéd is megbizhatóan játszott. Középpályán Deka dolgozott a legtöbbet. A csatársorban Bérezési dr. jelentette a lendületet, Mátét gólja dicséri. A Komlóban Buús és Erdősi nem vétett különösebb hibát. A védelemből Makray és Lazaridisz emelkedett ki. A középpályások mezőnyben sokat vállaltak magukra, a támadósor Juhász nélkül szárnyaszegett volt.

Lázár Lajos

Mot* megszerzi a Dózsa vezető gólját

Fotó: Arató László

14

8

5

1 21- 6

21

14

6

5

3 21-14

17

14

7

3

4 22-19

17

14

6

4

4 20-16

16

14

5

6

3 20-23

16

14

7

1

6 23-18

15

14

5

5

1 18-13

15

14

6

3

5 15-1 í

15

14

6

2

6 20-19

14

14

4

6

4 12-16

14

14

5

3

6 16-18

13

14

4

4

6 11-15

12

14

4

3

7 18-21

11

14

3

4

7 14-21

10

14

3

4

7 13-20

10

14

4

—

10 12-26

8

I 1.

K. Rákóczi

14

9

2

3 47-15 20

2.

P. Helyiipari

14

8

4

2 19-12 20

1 3.

PEAC

14

6

6

2 29-20 18

■ 4.

Mohács

14

6

6

2 23-15 18

i 3.

PBTC

14

8

1

5 28-22 17

6.

Lábod

14

5

5

4 28-18 15

7.

Szekszárd

14

6

3

3 19-22 15

8.

Dombóvár

14

5

3

6 16-19 13

9.

Nagymányok

14

6

1

7 15-21 13

i 10.

Steinmetz SE

1*

5

3

6 15-24 13

! 11Bonyhád

14

4

5

5 20-30 13

: 12.

K. Vasas

14

5

2

7 19-19 12

; 13.

M.-Szászvár

14

3

4

7 16-20 10

• 14,

Volán 12-es

14

4

2

8 17-26 10

j 15.

Porcelángyár

14

2

5

7 10-23 9

16.

Barcs

14

2

4

8 12-27 3

1.

lío'y

12

7

8

—

24- 7

19

2. Vasos ti. I.

13

8

3

2

27-11

19

3. Isivé n-aIma

12

7

2

3

31-10

16

4.

P. Kesztyű

14

é

4

4

21-17

14

5.

Véménd

12

6

3

3

22-12

15

Mágocs

12

5

s

2

19- 9

15

7Sitié*

14

é

3

3

Ifr- 9

15

8.

Sz. Kinizsi

12

3

3

4

20-21

13

*•

P. Kinizsi

12

3

1

6

19-17

11

10.

P. Gáz

12

4

2

6

9-13

19

11.

Tóttfls

12

4

1

7

18-24

9

1 1i

Sz. C!pé

ti

4

1

7

16-25

9

13.

Beremend

12

4

1

7

11-25

9

14.

Sásd

12

4

i

7

14-25

9

13.

P. Vasas

12

3

1

8

10-18

7

16.

P. Dinamó

13

1

2 10

6-34

4

SAKK

Egypontos vereség az OB l-ben OB ll-ben a Pécsi Bányász

Bp. Tipográfia—Pécsi Ércbányász 7,5:6,5. OB I. csb. mérkőzés, Buda post. Szoros mérkőzésen nyert a bu dapesti csapat. A 6,5 pont a pécsiek számára a bentmaradást jelentette. Ribll kitűnő játékkal legyőzte Barczo nemzetköz! nagymestert. Továbbj pécsi győztesek: Kocsis, Szilárd, Glatt Karsa. Döntetlenül játszott Kádá . Krisztián és Kamarás.

HÉT PONTTAL AZ OB ll-BEN

Baján befejeződött az OB ll-be jutásért folyó osztályozó mérkőzés. A

Pécsi Bányász együttese sikerese; vette az utolsó akadályt is, fölényes 10:2 arányban nyertek a Szekszárd ellen. Végeredményben négy játszmából hét pontot szereztek, ugyan ennyi volt a Baja eredménye is. Mivel azonban a pécsiek 34,5 pontul értek el a baiaiak 34.0 pontjával szemben, ígv ók jutottak fel az OB ll-be. A győztes csapat tagjai: d' Horváth, Mufics, Szabó lí., Kovacsics Péterfalvi, Szőllősy, ■ Csik, Vertényí Hámori, Gerecs, Vindischmonn, Ha vas és Gyűra.

9. P. Bányász ff. 15 5 3 7 27-28 13 13. P. Éreb. H. 13 5 3 5 18-21 13

Megyebojnokság

Labdcúgo NB III.

f Hslyítporí- Volán 1?-o<

vár) 2:1 (1:1), v,: JEtotoké

Véménd - P. Ércbányász K. 1:1 (0:0), Véménd. Sásd—P. Dinamó 2:1 (0:0), Sásd. Mágocs—P. Vasas 2:0 (1:0). P Gázmű—P. Kinizsi 2:1 (1:0), Kpksrmjű pálya. tstván-ckna—Tőttös

6.0 (2:0), Fécsszaboics.' Vasas fi. Bányán 3 0 (19), Ycici

NB (. tartalékbajnokság

Komié—fia l:t Komié, v.:

Kőé. Komié; Erdésl — Kivárt. 06- csel. Fenyvesi, Pintér, Macs, Kólya, Dress, Egri I„ Fuchs, Kopasz (Major). Pécs: Pólyák — Csernetzkí, Udvaré ez, Gyurlna, Konród Ifi., Réfl, Gulyás, Tóth, Kardos, Kovács, Lingl. G.: Major, Egri. Jó: Dress, Kővári. Kéfyo« Hiúivá Udvofáei/ Kémád IMDUNÁNTÚLI NAPLÓ

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának aplo Főszerkesztő: MJtzkí Ervin

Szerkesztőség: Pécs. Hunyod- út U Telefon 12 »5 33 21-60 50 í,>. x 1 Szerkesztőségi ügyeld 8—2G óráig 31-68 2C óra utón '2-80 Kiadja a Baranya megye Lapkiodó Vállalót Felelős kiadó Braun Károly

Kiadóhivatal Pécs, Hunyadi út 11 Te'efon 15-32. 15-33 2^ 50 oO-OG 50*» Telexszám; 12-320

Kéziratot nem őrzünV meq és nem ndunk visszo PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs, Munkácsy Mihály utco IC sz - Felelő* vezető Melles Rezső

Teries'ti a Magyai !!>osto

Előfizethető, a helyi postahivataloknál és o kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapro 20,“" forln* Indexszám £5 Q54