Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-10 / 239. szám
197t. október 10. DUNÁMTÓL! NAPLÓ r "'Y HÍREK 1971. OKTÓBER 10 VASÁRNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából GEDEON nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.55, nyugsxifc 17.07 érakor. — A Hold kél 21.19, nyugszik 13.13 érakor. Y______________J Taltaljunk közlekedni! A meszesi József Attila művelődési otthonban közel ötven általános iskolás diák bizonyította jártasságát tegnap délután a közlekedés tudományában. Az Állami Biztosító és a Pécs Városi Úttörő Elnökség a meszesi kultúrotthon vezetőivel közösen balesetelhárítási vetélkedőt rendezett. A vidám vetélkedő során 14 csapat mérte össze tudását: a legjobbak értékes jutalmakat kaptak. Dr. Vámhidi László, a zsűri elnöke a következő csapatoknak nyújtotta át a jutalmakat — camping felszerelést, gumimatracokat, futball-labdákat és egyebeket —: első lett a Fehérhegy!, második a Felsővámház utcai, harmadik pedig a Bánki Donát általános iskola. Negyedik, ötödik, illetve hatodik helyet sorrendben a Karikás Frigyes, az Ágoston téri és a Jókai utcai Iskolák szerezték meg. — Mészégetéssel ti foglakozik az Abaligeti Petőfi Termelőszövetkezet A közös gazdaság bányájából származó mészkövet égetés után értékesítik, segítve ezzel a tsz-ek. valamint az or- fűi víkendtelek építéseit. — A MÁV Pécsi Igazgatósága Itfizü, hogy pályaépítési munkák miatt október hó 12-től novarabar hé 3-ig bszárálag hétfő«, kedden. szardán, csütörtökön és pénteken. Szigetvár— Szentiőri ne állomások között, átszállása* vágányzárást tartanok. A forgo- lombál kizárt 2442. 2446a és 2442b sx. motorvonatok helyett Szigetvár— Sxentlőrinc viszonylatba, vonatpótló autóbuszok közlekednek. A vonat- pátié autóbuszok Botyfcopoterdon. Nagypeterden az italboltnál és Szent- dénes elágazásnál lévő autóbuszmegállóknál Is awgállnak. A vonatpótló autóbuszok indulási és érkezési ideje megegyezik e pótolt vonatokéval. A vonatpótló autóbuszokon a MÁV díjszabás alapjáa váltott menőé- Jegyek érvényesek. A Botykapeterdea és Nogypoteidas telszól lé utasok az autóbuszokon, a Jegyvizsgáfánál, a Ssentdónesee felszálló utasok pedig Szontdénos vasúti megállóhelyen válthatják mag a menetjegyeiket. 25 millió forintos beruházás Merenyén A nagydobszai Búzakalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezetnek 600 tagja van, tehát a nagy szövetkezetek közé tartozik. Most mégis sok nagyüzemet megelőzve igen komoly lépést tett előre a fejlődés útján.. A vezetőség határozata alapján állami támogatással Merenyén építik a szövetkezet nagyüzemét, amely egész évben munkát biztosít majd a tagság] nak. Az új létesítmény, amely sertéskombinátból és egy nagy terményszárító üzemből áll, egy év múlva kezdi meg a termelést. A tervek szerint 300 anyakoca biztosítja a hizlaláshoz a sertésállományt, melyből évente 5 ezer hízott sertést kap majd a népgazdaság. A munkát a termelőszövetkezet építő brigádja végzi. Átadási határidő: 1972. augusztus 1. Időjárásjelentés Halálos bányahafeset A Mecseki Ércbányászati Vállalat II. Bányaüzemében tegnap délelőtt 10.30-kor halálos szerencsétlenség történt. Fáncsik Jenő 38 éves mozdonyvezető az üzem 6-os szintjén anyagmozgatás közben halálos balesetet szenvedett. Szállítógép alkatrész szállítása közben a géppel megrakott csille a váltónál leesett és mivel hiányzott a védőcsille, a mozdony tovább haladt és vezetőfülkéje összenyomódott. A szerencsétlen mozdonyvezető a fülkébe préselő- dött ♦ — Építkezők, figyelem! Boly, Kétújfalu és Szászvár közös községi tanácsok a Baranya megyei Tanács VB határozata alapján megkapták az I. fokú építésügyi hatósági jogkört. így építkezéssel kapcsolatos problémáikkal a helybeliek nyugodtan fordulhatnak e három közös tanácshoz. — A pécsi Kossuth mari óta délelőtt — plakáttól áttérőén - i M| Fair Lady cimü kétrészes filmet vetíti M — Rekordforgalmat bonyolított le az elmúlt hetekben a Pécsi ÁFÉSZ Bajcsy-Zsilinszky utcai Vetőmag boltja. Szüreti kel| lékekből szinte teljeren kifogyott a készlet. Gczc'úra talált I a sok szőlöprés, daráló, boroshordó és puttony. Legkereset- I tebb jelenleg a borkén-tabletta J és a kénlap, amelyből elegen- I dőt szereztek be. — A Szakszervezetek Baranya me- ! gyei Tanácsa értesíti az október 11-én ! Kőszegre és Röjtökmuzsalyra üdülőbe utazó gyermekek szüle:t, hogy a gyer- ; mekek október 11-én Röjtökmuzsalyra és Kőszegre az 5.44 órakor induló vonattal mennek. Gyülekezés 1 órával az indulás előtt a Főpályaudvaron. — Százötven lakás épül Siklóson, a BCM lakótelep folytatásaként. A panellakások felét — a tervek szerint — még ebben az évben átadják. — A Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat Szakszervezeti Bizottsága értesíti a nyugdíjba vonult dolgozóit, hogy f. hó 16-án 17 órakor a Pécs, Munkácsy Mihály u. 31. sz. alatti klubhelyiségben megrendezi a hagyományos ,.nyugdíjasok — fiatalok találkozóját”. Nyugdíjas dolgozóinkat szeretettel várjuk. (x) — Telkek Magyarti ért elenden. Festői környezetben a magyar- tiertelendl strand környékén, 23 holdas területet parcelláz és értékesít a helyi termelószövetke- zet — Tsiflsrtír Mintabolt. MM tér *- A Centivel Aruház haza lésébaa. (z) Kovács Jenő pécsi lakos kertjében jól termett a háztáji szótő. Egyetlen tőké több mint százötven hatalmas fürt szőlőt hozott, pedig már az elmúlt esztendőben „halálraítélték”. Akkor ugyanis alig termett valami, de úgy látszik, hogy az újrametszés csodát tett. A képen) a gazda a szcl.őfa alatt Fotó: Rácz József Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 41. játékhéten 5 találatos szelvény nem érkezett. 4 találatot 30 fogadé ért el, nyereményük egyenként 117 937 forint« 3 találata 2330 fogadénak volt« nyereményük egyenként 799 forint, e 2 találatot szelvények száma 79 543 darab, ezekre egyenként 22 forintét R— Ezerkétszáz személyes téli vállfás öltöző építését kezdték meg Harkányban. Az új létesítmény, amely több mint 18 millió forintba kerül — 1973 decemberében készül e-l. — A Pécsi Orvostudományi Egyetem október 11-1 tudományos ülése elmarad. A műsorban szereplő előadásokat a november 8-1 ülésen tartjuk meg. — Fenyőerdő kilométereken át Egyházaskozár, Tófű, Kárász, Velény, Magyaregregy mentén nagyszabású erdőtelepítési programot hajt végre az egyhá- zaskozári termelőszövetkezet A jövő évtől kezdődően húsz esztendőn át összesen 800 hektárnyi területen ültetnek facsemetét nyolcvan százalékban fenyőt A pótlásokkal, felújításokkal együtt átlagosan 700 ezer csemete kerül földbe évente. TAKARÉKOSSAG + GYORSASÁG —= MODERN VARRÓGÉP Minden típusú varrógép OTP-re is megvásárolható A „BARANYAKER” VALLALAT SZAKBOLTJAIBAN PÉCSETT 12. sx. JÓrműbolt, Rákóczi At 50. Mecsek Áruház, Űjmecsekalja MOHÁCS 202. sz. Járműből?, Széchenyi tér i. SIKLÓS 304. sx. Műszaki bolt. Felszabadulás út ti. SZÁSZVÁR 501. sx. Vegyes tpur tHAboR KOMLÓN 103. sx. Vegyesfpardkfcbott, Gorkij s. i. 112. sz. Műszaki bolt, Lenin tér — Hazaérkezett Moszkvából Katona István és Nagy Miklós. Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB agitációs és propaganda osztályának vezetője és Nagy Miklós, a KB tudományos közoktatási és kulturális osztályának vezetője szombaton hazaérkezett Moszkvából, ahol az SZKP ideológiai munkáját tanulmányozták. Fogadta őket Pjotr Gyemicsev, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára. A szívélyes baráti beszélgetésen részt- vett Rapai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete is. — Értesítés, tmi MueM na szabó értesíti kadvas megrendelőit, hogy Munkácsy M. m. 4. szám alá kóltSzStt. fx) — Áramszünet less 30-ig 7—16 óráig Kovács telep*«. 00 Ismét eredményes volt a Kék fény A Kék fény október 7-t adásában a rendőrség a lakosság segítségét kérte többek között a 21 éves Lovatka Béla elfogására. Lovatkát különböző bűncselekmények elkövetése miatt a Debreceni Megyei Bíróság, a Siófoki Városi-, valamint a XVIII. Kerületi Rendőrkapitányságok is keresték. A Kék fény adását követő éjszaka bejelentés érkezett a Budapesti Rend- őrfőkapitányság központi ügyeletére, hogy Lovatka a Favorit Ktsz építési részlegénél dolgozik az Uzsoki utcai kórházban. A bejelentés alapján a XIV. Kerületi Kapitányság az építkezésnél október 8-án reggel 7 órakor elfogta, és előzetes letartóztatásba helyezte. A rendőrség folytatja Lovatka ellen a vizsgálatot. Új határidő November közepéig elkészül az új hőközpont — Ha évekig nem „klappolt", miért éppen most „klappoljon..." — E nem minden él nélküli megjegyzést lehetetlen nem idézni ha, a város szívében épülő HK—II. hőszolgáltató központ építéséről beszélünk. Az újságíró jegyzetfüzetében ilyen közléseket rögzített július közepén: „A központ július végére kész", vagy „A Hőszolgáltató Vállalat augusztus közepéig kérte a vezeték kiépítését, hogy mosni lehessen". Most már októberben járunk, nyakunkon a fűtési szezon, a Jókai utca környéke pedig — laikus szemmel nézve — dúlt csatatérre emlékeztet még mindig, s ha így kellene kikövetkeztetni, mikor lesz kész a munka, hát az ember hajlamos lenne rá azt mondani, hogy ... mondjuk tavasz- szol. Persze nem így van. Az idézett megjegyzésben azonban sok igazság van. A júliusi nyilatkozat optimistának bizonyult, a dolgok menetébe több olyan váratlan tényező szólt bele, omi éppenséggel nem gyorsította a munkát. Hogy mik voltak ezek a bizonyos tényezők, a lakosság érintett részét aligha érdekli most október derekán, a fűtési idény kezdetekor. Inkább az érdekli: lesz-e ebből fűtés 15-ig? Ebből nemi De aggodalomra nincs ok, hiszen a próbafűtés már megvolt, a két olajtüzelésű közönhöz munkára kész, a terület fűtését ezek biztosítják, amíg a HK—II. valóban be nem lép. De ez nem tavasszal lesz. Az érdekeltek részvételével a napokban műszaki bejárás volt az épülő vezeték mentén, s a tapasztaltak alapján olyan megállapításra jutottak, hogy november 15-ig üzembehelyezhető lesz a vezetékrendszer és a hőközpont A magasvezeték — a T—III. forróvíz gerincvezeték — építése olyan stádiumban van, hogy elkészültére a jövő hét közepén számítani lehet s a mélyvezetésű szakasz építése is jó ütemben halad. A nyomáspróbára a vezeték elkészülése után kerül sor. A Hőtechnikai Építő Vállalat a Cementipari Vállalatig már kész a vezetékpár szigetelésével, s további szakasz vegyszeres rozsdátlaní- tása pedig most folyik. A Jókai utca alsó szakaszát már hosszú ideje kiiktatták a forgalomból. Itt szabályszerű bányászati munka folyik: 5.5 méterre kellett lemenni az úttest szintje alá, s a munkát a Bányászati Aknamélyítő Vállalat végezte. A közművezetékek alatt viszik át a távfűtő vezetéket a Jókai utca 48. számú ház alá, a hőközpont felé, s ezért volt szükség a bányászati munkára. Ezen o szakaszon kb. két hét múlva fel lehet már szabadítani a forgalom száméra a Jókai utcát. Remélhetőleg addig megoldódik a Móricz Zsigmond utcai gázvezeték kiváltásának problémája is, és akkor a Jókai utcán teljes egészében megindulhat végre a forgalom. Új, véglegesnek számító határidő van tehát Ennek betartásához most már — feltehetően •— minden „klappolni" fog. H. I. ♦ le** bólózatfenn- tartás miatt október 11—16-ig reggel 7—16 óráig Vasas ll-n a Fenyő, A, B, és C utcákban. (x) AMDQZBO ZÖMÖM: ^ KLOss Kami)» »/ a. ..j «----- ■ a. _ 9 9B8B wuefünSSSM ‘WSTOSet YKNyf Berta, oti újra felakasztotta az ágya fölé m konyhába« a Führer portré- jót, «nőst elmegy a főtérre, a német parancsnokságra. Egy kissé tétovázott, ne figyelmeztesse-e Ringet de megértette, hogy akkor meg ő követne el hibát Az ezredes úr sorsa nem érdekelte Klosst az orchívum érdekelte, meg a . •• Tudta, hogy mindennek ellenére fontosnak tartja Elken kisasszony megmentését, aki azonban úgy tett, mintha észre sem venné. Berta arcát sem méltatta figyelemre, nem látta a gyűlöletet az öregasszony szemében. A szövetségesem - gondolta Kloss «v veszedelmes ellenfél, de sok apró hibát követ «L s ez nagyon sokba kerülhet neki. Felhörpintette Rálát és felkelt az asztaltóL Elindult az ajtó felé. — Hova, hova Kloss kapitány? — kérdezte fenyegetően Ring. - Nemsokára mindnyájan megyünk, csak várunk a teherkocsira. — Sikerült elintéznie a teherkocsit? — mosolygott Kloss. — Emiatt ne aggódjék. — Felőlem is nyugodt lehet, ezredes úr. Inge a szobájában volt. Amikor belépett hozzá Kloss, hirtelen felugrott a heverőről; a szeme könnyben úszott. — Kérem, hagyjon békén I — kiáltotta. Kiess letilt a heverő re és magéhoz vonta a lányt Sajnálta őt nagyon. Látta, mennyire átélte Marta Stauding halálát, aztán meg megmentette az életét Hitlerista apja nevelte, hitlerista iskolában tanult, eljárt a BDM gyűléseire, de azért maradt benne valami, ami reményre jogosított.., — Láttad Bertát? - kérdezte. Igen, a szakácsnő benézett hozzá, aztán bement a városba. Nemrég ment el. Nem beszélgetett vele. Egyébként sincs kedve társalogni senkivel: egyedül akar maradni. — Ide figyelj, Inge — szólt Kloss. — Menj el. Menj el ebből a házból és bújj el valamelyik barátnődnél, ismerősöknél. — Én? Miért? — nézett tágra meredt szemmel. - Mit jelentsen ez a gondoskodás? Csak színleli, hogy törődik velem! — Nem színlelem. Megmentetted az életemet, és most én akarom megmenteni a tiédet. Veszélyben vagy. — Én? Ugyan, ugyan, hagyjon békén. Én már senkinek sem hiszek. Hittem apámnak, hittem a nagybátyámnak, most mér nekem teljesen mindegy. — Tudod, miért halt meg Marta? Inge a párnába temette arcát. Kloss megsimogatta a haját és arra gondolt, hogy nagyon sok időbe és erőfeszítésbe kerül, amíg az olyan lányokat, amilyen Inge is, csakugyan meg lehet menteni. — Marta túl sokat tudott — kezdte lassan. — Látta, hogy Ring agyonlőtte a munkásokat, majd később — s ez még fontosabb — látta, ahogyan a kápolna alatt a parkban elásták a papírkötegeket. — Nem igaz! - rikoltotta Inge. — A kötegeket a pincebe dobálták. Az udvar felől van a bejárat, a kaputól jobbra ... — kiáltotta, de azonnal az ajkába harapott, s közben rémülten nézett Klossra. Tehát Ring mégis hazudott neki; ez csakis azt jelentette, hogy az ezredes végezni akar Kloss-szal még az archívum kiemelése előtt. Ez egyúttal Inge életét Is követelte. — Menekülj innen amilyen gyorsan csak tudsz - mondta újra - és igyekezzél észrevétlenül elhogynl a házat. — Maga megörült — suttogta Inge. — Nem, nem örültem meg. Mindenre elszánt emberekkel van dolgod. Az, aki megölte Martát, téged sem fog kímélni. — Ki ölte meg Martát? Kloss felállt. — így is túl sokat tudsz, Inge. Menekülj. — Nem. — Ezek gyilkosok. — Kiről beszél, kapitány úr? — kérdezte hirtelen, de egészen nyugodtan. — A németekre gondol? — Igen — mondta —, a németekre. A lány az ajtóhoz ugrott. A küszöbön még megállt és perzselő tekintetével szinte átfúrta. — Én is német vagyok. Maga is. Olyan németek is vannak, akik nem gyilkolnak, nem adják el magukat az amerikaiaknak, akik nem árulnak el titkokat, akik harcolnak ... — Inge — kiáltotta. (Folytatása következik)
