Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-08 / 237. szám

4’

DUNANTÜL NAPLÓ

1971. október 8.

ott

I

A magasabb átlagtermésért

Vetőburgonyaakció a háztáji gazdaságoknak

Fontos élelmezési cikkünk, a burgonya, ötven százalékban a háztáji gazdaságokból származik Baranyában. Ellátási és jövedelmezőségi szempontból egyaránt lényeges, hogy a gazdák milyen termést takarítanak be.

A közelmúltban végzett felmérés adatai szerint, a 'nagyüzemekben 100, a háztáji gazdaságokban pedig csupán 52 mázsa burgonya termett holdanként az elmúlt esztendőben.

A háztáji gazdaságok alacsony termésátlaga azzal magyarázható, hogy hosszú idő óta egyáltalán nem, vagy csak kevés helyen ültettek jó minőségű, fémzárolt, betegségeknek ellenálló vetőgumót Ugyanakkor a közös gazdaságok általában három évenként végeznek cserét, csak ellenőrzött, fajtatiszta vetőburgonyát használnak. Amint az a terméskülönbségekből kitűnik, a betaka- Htásnál sokszorosan megtérül a szaporító gazdaságokban előállított vetőbürgonyára fordított összeg.

A termés lehetővé teszi, hogy ez év őszén, a háztáji gazdaságokra is kiterjesszék a vetőburgonya-akciót, amelynek lebonyolítását a fogyasztási szövetkezetek végzik. A gazdák máris bejelenthetik igényüket az fmsz- nél, a falusi boltokban és felvásárlóhelyeken. A megrendelt vetőburgonyát még az ősz folyamán leszállítja a Magtermeltető Vállalat. Gülbaba, Kis- várdai rózsa és Somogyi sárga fajtákból, előreláthatólag minden igényt ki tudnak elégíteni az elkövetkező hetekben. A várhatóan nagy érdeklődés miatt, tavaszra már nem tudnak teljes | választékot garantálni. A vetőgumót alacsonyabb áron értékesítik, mint az étkezési burgonyát. Ez a kedvezmény, valamint, hogy a fémzárolt vetőgumó ültetésével nagyobb meny- [ nyiségű és jobb minőségű tér- j més várható, kétszeresen indo- I kolja, hogy a gazdák éljenek az akció nyújtotta lehetőséggel.

♦

— Áramszünet lesz 9-lg 7—16 óráig j Szilva utcában. (x) I

r ~^

1971. OKTÓBER

8

PÉNTEK

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

KOPPÁNY

nevű kedves olvasóinkat +

A Nap kél 5.52, nyugszik 17.11 órakor, — A Hold kél 19-15, nyugszik 11.14 órakor.

V^

Foto: Rácz József

Bezárta kaputt az Élet ütik-utunk c. kiállítás

A kiállítás 1971. október 2- től fogadta látogatóit a Pécsi Orvostudományi Egyetem aulájában. A párt központi bizottságának dokumentációs kiállításán, ahol a X. kongresszuson elhangzott tények és az ott elfogadott célkitűzések elevenedtek meg képeken, grafikonokon, térképeken és a számok tükrében, nagy sikert aratott Baranyában. A kiállítást mintegy 13 ezer ember nézte meg.

A látogatók vendégkönyvi

— Japán mezőgazdasági kisgépek kiállítása nyílik meg ma a KISZOV Megyei utcai székházában. A bemutató három napig tart.

— Fűtőolajtároló. Mecsekná- dasdon a Pécsváradi ÁFÉSZ fűtőolajtároló és értékesítő lera- katot létesít. A felállításra kerülő 50 hektoliteres tartály ellátja a lakossági igényeket.

— Ot hónap alatt eszperantóul? Levelező eszperantó tanfolyamot indít a Magyar Eszperantó Szövetség pécsi területi bizottsága. A levelező tanfolyamot a különösen elfoglalt embereknek szánják, mert új, korszerű módszerrel három—öt hónap alatt elsajátítható a nyelv. A tanfolyammal kapcsolatos felvilágosításokat a Hazafias Népfront Pécs városi Bizottságánál naponta 17—19 óra között adna k.

— Munkaruházati szakDzleL Pécs, Sallal u. 8. A Centrum Áruház kezelésében. (x)

♦

fdőjárás:e!entés

Várható időjárás péntek estin:

időnként kisebb felhősödés, eső nélkül. Mérsékelt, többfelé megélénkülő nyugati, délnyugati szél. Az éjszr.kai fagyok megszűnnek, a nappali felmelegedés erősödik. Várható legalccso- nyabb éjszakai hőmérséklet 0—-plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között.

bejegyzései alapján le lehet írni, hogy az Életünk—utunk című kiállítás elérte célját. Számoson elismeréssel beszéltek az orvos- egyetem KlSZ-szervezetének kezdeményezéséről, az orvos- tanhallgatók tárlatvezetéséről, minek során részletes felvilágosítást adtak a tárlat anyagáról.

A tárlat gazdag dokumentációs anyagát Győrbe szállították, ez a város lesz a kiállítás következő állomása.

— Csillének hívják a MERUKER komlói ruházati áruházát, amelyben megközelítette az ötmillió forintot az első havi forgalom. Meglepő, hogy a Csille nem a meglévő ruházati boltokból vonta el az ötmillió forintot, mert valamennyi komlói szaküzletben többet vásároltak, mint a megelőző időszakban.

— Praktikus bébi-garnitúra- I

kát szerzett be Olaszországból j a pécsi Gardénia Illatszerből.

A 150 ezer forintos szállítmányban többek között pijrexból készült cumis, valamint műanyag, tálkával beépített kanalas etető is érkezett.

— Orfü környékén, 44 holdat parcelláz és értékesít az Abali- geti Petőfi Termelőszövetkezet,

A 200 négyszögöles telkeket hétvégi kiskerteknek szánják.

— Panoráma autóbusz Indul november 13-án, szabad szombaton 2 napos túrára, Szombathely, Kőszeg, Sopron. Részvételi díj 433 forint. Jelentkezés: III., Hajnóczi út 37. B. I. 17. (x)

— A Posta, Rádió- és Teievi- zióműszaki Igazgatóság értesíti a Mecsekre látogató kirándulókat, hogy a Misina-tetői tv-to- rony 200 méteres körzetben való megközelítése november 30- ig balesetveszélyes és tilos. A tv-tornyon folyó antennaszeré- lési munkák ugyanis azzal a veszéllyel járnak, hogy a magasból szerelési anyagok, vagy , egyéb tárgyak hullhatnak le. |

— Tíztagú bolgár mezőgazdasági küldöttség érkezik október 9-én, szombaton Pécsre. A vendégek szombat délelőtt a szalántai Hunyadi, majd a bi- csérdi Aranymező Termelőszövetkezetbe látogatnak el, délutáni programjukban szerepel a Szentlőrinci Tangazdaság és a MECSEKTEJ új kacsótai üzemének megtekintése.

— Érdemes nyulat tenyészteni. A BARANYATERMÉK — a társu.ushoz tartozó termelőszö- > vetkezetek tagjainak — 4—5 Ft- j tál magasabb árat kínál a nyúl- ! hús kilójáért. A vállalat az exportot lebonyolító külkereske- | delmi szervekkel közvetlenül kötött szállítási szerződést.

— Csütörtökön 11 óra 53 perckor a Metró Astoria állomásán Szabó Béla 42 éves előadó, hatvani lakos a perontól 5 méterre — feltehetően öngyilkossági szándékból — bement az alagútba és a sínek között halálos áramütést szenvedett, a baleset miatt a Metró vonalán 12 óra 25 percig részleges forgalomkorlátozás volt.

— Csütörtökön elkészült a 7500. lakás a dunaújvárosi házgyárban. Az 19ő4-ben átadott üzem a panelos építési technológia úttörője volt hazánkban. Itt készültek először teljes vizesblokkok és más térelemek. Jelenleg ismét elsőként az országban megkezdték a megerősített házelemek készítését. A cél az, hogy a korábbinál nagyobb statikai állékonyságot érjenek el többek között megerősített kapcsoló elemek alkalmazásával.

— Áramszünet les: 8-lg 7—16 óráig

Péter u., Szálé u., István u., Ilona u.. Vak Bottyán u. által határolt területen. (x)

— Két nap Bábolnán. Ma érkezik haza az a mintegy ötven tagú termelőszövetkezeti csoport, amely a mohácsi tsz szövetség szervezésében október 6-án külön busszal utazott Bábolnára és két napon át ismerkedett az országos hírű Bábolnai Állami Gazdaság kukorica- termesztési és állattenyésztési eredményeivel.

— Olcsó zománcozott edények.

Árusítás 39-es dandár u. 2/c. Nyitva csütörtökön 7—17 óráig, pénteken 7—

11 óráig, szombaton 7—12 óráig, (x)

— Együttes tanácskozást tartott tegnap a Mecseki Szénbányák pártbizottsága és szakszervezeti bizottsága Meszesen a bánya központi épületének tanácstermében. A párt-végrehaj- tóbizottságnak a műszaki, fejlesztésre vonatkozó határozata megoldásáról dr. Bánki Nándor adott tájékoztatót, Suhajda Tibor pedig a művelődési intézményekben folyó ideológiai, politikai, kulturális nevelő munka tapasztalatait és a további feladatok meghatározására hozott intézkedéseket ismertette a két választott szerv képviselői előtt.

— Régészet és geológia címmel dr. Fejér Leontin geológus előadást tart ma, pénteken délután 5 órakor a múzeum régészeti osztályán. (Széchenyi tér 12.)

— Zenés irodclmi est. A Pécsi Városi Szövetkezeti Bizottság október 9-én, szombaton fél hét órai kezdettel a „Steinmetz Miklós” Művelődési Otthonban (Megye utca 20. sz.) zenés irodalmi estet tart. A műsorban közreműködnek a Szolnok megyei KISZOV és a Steinmetz Miklós Művelődési Otthon irodalmi körének tagjai és előadóművészei. A belépés díjtalan.

— TÁNCISKOLA kezdődik péntek

este 7 órakor Hermann tánctanár vezetésével a KPVDSZ Műv. Házban. (József u. 15.) (x)

♦

Orvosi ügyelet

A Városi Rendelőintézet Pécs megyei város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart október 9-én, szombaton.

Felnőttek részére reggel 7 órától 19 óráig.

I. kerületben: Korvin Ottó u. 23* (telefon: 51-81).

II. kerületben: Városi Rendelőintézet — Munkácsy M. u. 19. II. em. 13. (telefon: 20-73/37. mellék).

III. kerületben: a III. kerületi Rendelőintézet tüdőgondozó szárnyában (telefon: 21-74).

A gyermeklakosság részére a rendelési idő 8-tól 11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben:

Gábor Áron u. 15. (telefon: 52-07): Vasas, Hősök tere, Meszes I—II. körzetek.

Ady Endre u. 8. (telefon: 18-69): Pécsbányatelep, Borbálatelep, Zsol- nay V. u.f Ady E. u. I—II. körzetek.

Kisfaludy utca 6. (telefon: 20-73): 48-as tér, Jókai Mór u., Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete.

Semmelweis u. 20. (telefon: 15-50): Móricz Zs. tér, Semmelweis u., Gyermekkórház körzete.

Veress E.- utcai Rendelőintézet 2. rendelőjében (telefon: 21-74) : az öt újmecsekaljai és mecsekaljai gyermekorvosi körzetek részére.

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére o Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy Mihály u. 19., telefon: 20-73) október 9-én 14 órától október 11-én reggel 7 éróig.

Ezen beiül o halaszthatatlan e’lá- tást igénylő járóbetegek »észére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és »6—17 óráig.

Felnőttek részére ügyeleti szolgálat szombaton este 7 órától hétfő reggel 7 óráig.

I. kerület részére: az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben (telefon: 51-81).

II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. utca 19.) ügyeletes orvosi rendelőjében (telefon: 30-00).

Hl. kerület részére: a ill. i erületi Rendelőintézet tüdőgondozó szárnyában (telefon: 21-74).;

Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 9—10 óráig és 16—17 óráig.

Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u- 19.) van fogászati Ü7ye- letes orvosi szolgálat október 9-én, szombaton este 7 órától október 11- én reggel 7 óráig.

Ha a menadott szám nem jelentkezik, a hívást a 08-nak (posta) kell bejelenteni. Mívást lehetőleg a fenti rendelési időkben szíveskedjenek leadni.

Szombaton és vasárnap kiszállítják a tüzelőt

Kevés a tehergépkocsi. Az ősz amúgyis a torlódások veszélyét szokta magában hordozni. Most többlet feladatok jelentkeztek, ki kellett elégíteni. Nehéz helyzetben van tehát az autó- közlekedési vállalat, csak úgy képes megbirkózni feladatával, ha a vállalatok is besegítenek. Ez volt a témája a Megyei Szállítási Bizottság tegnapra összehívott rendkívüli ülésének is, melyre meghívták a vállalatok és a szövetkezetek képviselőit.

Az AKÖV-nek már korábban is besegítettek a kommunális és a lakossági szolgáltatásokba, hogy csak egy céget említsünk — az Autó- és Motorjavító Ktsz. A rendkívüli ülésen további vállalatok jelentkeztek, rendelkezésre bocsátják teherautójukat a gépkocsivezetővel együtt, sőt egyesek rakodóikat is mozgósítják, összesen

25—30 plusz gépkocsiról van szó. A gépkocsik elsősorban a szénszállításoknál jönnek majd jól, ahol az elmaradás a két hónapot is meghaladja. Sokan dideregnek otthon, a TÜZÉP csak decemberi határidőre tudja vállalni a tüzelőszállítóst. A Megyei Szállítási Bizottság most felhívja az érdekeltek figyelmét, mivel a szállításba ( besegítő vállalatok gépkocsijai szombaton és vasárnap is dolgoznak, ezeken a napokon is fogadják a tüzelőt. Aki már befizette és előbb akarja megkapni tüzelőjét, jelezze a TUZÉP- telepen hajlandóságát, s akkor hétvégeken kiszállítják a gépkocsik.

— Zománcozott üstök nagv «alatttékban, olcsón kaphatók. 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: csütörtökön 7—17 óráig, pénteken 7—11 óráig, szombaton 7—12 óráig. (x)

— Az újmecsekaljai MÉV

Szálló gitáregyüttesét a szabadszentkirályi kultúrház meghívta vendégszerepelni október 9-re. A Nagy Zoltán által vezetett együttes és a szálló kultúrbizott- sága szívesen tesz eleget e meghívásnak.

— 100 literes saválló fazekak féláron kaphatók. 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: csütörtökön 7—17 óráig, pénteken 7—11 óráig, szombaton 7—12 óráig (x)

— Halál síneken. Szerdán délután 15.55 órakor Varga Sándor, 72 éves tamási lakost a Lepsény—Dombóvár között közlekedő személyvonat halálra gázolta.

— Áramszünet lesz 30-ig 7—16 óráig

Kovácsteleoen. (x)

— Hétfőn a Kossuth téren (buszmegállónál) elvesztettem a retikülö- met. Kérem megtalálóját, hogy irataimat sürgősen küldje el a benne lévő címre. (x)

— Áramszünet lesz ma 7—16 óráig Szeptember 6 tér, Korvin O. u.. Fekete Gy. tér, Kölcsey F. u., Turiní u., Testvériség u., Hegedűs M. u., Deák F. u., Tolbuhin u. keleti oldalán, (x)

ANDßZEO Z.ByCH

KawraiMJ

60.

így is történt. Inge nagybátyja abbahagyta a beszélgetést Anna Mariával, beszólította Bertát, és az amerikai nőt bezáratta a kamrába, amelynek ajtaja a folyosóra nyílt.- Vigyázz rá, hogy véletlenül meg ne lépjen - mondta Bertának. — Az tán míg megkérdezte: — És hol van Schenk?- Reggel óta nem mutatkozik - jelentette ki Berta és nehíz kezét Anna Maria vállára tette.

A két férfi egyedül maradt. Az ezredes sokáig hallgatott, majd odalépett Klosshoz. Arcén nyájas mosoly jelent mm.- Se' -t hallottam magáról, kapitány. Á’T'á’ag kiváló tiszt, egyike azoknak, akikre számítani lehet. Tulajdonképpen hogy került ide?

— Kitörtem és átcsúsztam.

— Azt tudom, de hogy került ide, ebbe a házba?

— Biztos voltam abban, hogy Ring ezredes családja menedéket ad.

— Csak?

— Csak. — Kloss észrevette, hogy Ring ezredes keze lassan a pisztoly- táska felé siklik. Ö maga zsebre tette kezét, Walterét kibiztosította. - Az az érzésem, ezredes úr - közölte szenvtelenül -, hogy most nem fog lerázni.

— Nem is szándékozom — felelte Ring le nem véve kezét a pisztoly- táskáról. — Halljam q maga véleményét.

— Nekem nincs saját véleményem Én német tiszt vagyok. - Ez nem hangzott valami okosan, de Klossnak semmi más bölcsebb nem állt rendelkezésére. Csak a becsületes német

tisztet játszhatta. A paradox helyzetek napja!

— Kérem, ne okoskodjék — Ring egy kissé hangosabban szólt. — Mindketten jól tudjuk, hogy az archívum nem kerülhet a lengyelek kezébe. Olyan emberekről szóló információkat tartalmaz a levéltár, akik még hasznosak lehetnek számunkra. Remélem, ezt megérti?

— Nagyon is jól értem. Azt is kezdem felfogni, hogy az amerikaiaknak akarja átjátszani.

Sokáig hallgattak.

— Lát valamilyen más megoldást?

— szólalt meg végül Ring. — Ne játsszunk szembekötősdit. A háború a végéhez közeledik, ha csak nem jön valamilyen hirtelen, váratlan fordult. Ki tudja, lehet, hogy ez a lány előbb-utóbb a szövetségesünk lesz.

Erre számítasz hát — qondolta Kloss.- Régi német óhaj: változtatni a sző vetségesen.

— Hisz ön az amerikai garanciában? *

— Én semmiben sím hiszek. De ha

egyáltalán van esély, akkor ez az egyetlen.

Mit tehetett? Tovább kellett játszania a becsületes német tiszt meglehetősen kényelmetlen szerepét.

— Ennek az esélynek egészen egy szerű neve van: árulás.

Ring kirántja pisztolyát? Nem, nem szánta ró magát; és higgadtabban füstölögte:

— Nem szeretem a nagy szavakat, Kloss. Ezt maga nem mondta.

— Rendben van, nem mondtam — Kloss új hadállást építgetett magának. - Megértem, hogy tárgyalnia kell velem — folytatta —, mert véletlenül meglehetősen sokat tudok. De kérem, mondja meg, mi a biztosítékom?

— Az, ami az enyém.

— Nem. ön jobb helyzetben van. Engem a saját, személyi biztonságom érdekel.

Most Ring keze a pisztolytáskájára siklott; Kloss megelőzte. Már a kezében tartotta a Waltert.

— Én gyorsabban lövök - mondta. — Nem hinném, Ring ezredes, hogy az ön számára az efféle megoldás volna a legjobb.

Ring csak nehezen tért magához.

— Mindketten idegeskedünk és nem vagyunk urai saját magunknak. Mondja meg végre konkrétan, mi az óhaja?

— Biztosíték — ismételte meg Kloss. — Mégpedig olyan garancia, amely meggyőz arról, hogy nem akar megszabadulni tőlem. Más szóval: kérem, közölje velem pontosan, hogy hova rejtették az archívumot?

— Ha mások volnának a körülmények, agyonlövetném magát. Az archívumot majd együtt ássuk ki.

— Ez nekem kevés, ezredes úr. Ha nem tudom meg, hol van az archívum, az amerikai ügynököt megfelelő jelentés kíséretében átadjuk a Schör- ner csoport törzsének. — Hidegvérrel zsarolta Ringet, de korántsem volt biztos benne, vajon a zsarolás meghozza-e az eredményt.

— Blöff — mormogta Ring.

— Nem, üzlet. Biztosítékra van szükségem, hogy nem hagy vízben.

— Német tiszt adott szava!

Kloss ezúttal őszintén elnevette magát.

— ön tréfál, ezredes úr.

— Az archívum az edelsbergi várban van.

— Ezt már az amerikai kémszolgálat is tudja - felelte Kloss.

(Folytatása következik)

Érdeklődés...