Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-06 / 235. szám
DUNANTQLI NAPLÓ 1971. október 6. BÉLYEQ AUTÓ-MOTOR Tél élői fi fanácsok auf ósoknak Űrhajósok emlékére A Magyar Posta 4-en, hétfőn bocsátotta forgalomba a Szojuz—11 és Szaljut űrhajó hősi halált halt három szovjet űrpilótája emlékét megöiökííő 10 Ft névértékű légiposta-blokkját. Kékesi László grafikusművész terve alapján. A blokkon V. Volkov, G. Dobrovolszkij és V. Pacajev arcképe látható barna színben, kék háttérrel, ahol a világűrben száguldó járművük, a Szojuz—11 és a Szaljut látható. A felső résien a szörnyű tragédia időpontja, 1971. június 30. olvasható, amikor a küldetésüket legpontosabban teljesítő, minden tudományos feladatot elvégző űrhajósok Földet érve életüket vesztették. A bélyegblokk ezüst színű keretében az alsó fehér szegélyű fekete szalag- részen „PRO GENERE HUMANO, PROGRESSIONE ET SCIENTIA" (Az emberiségért, a haladásért és a tudományért) szövegrész olvasható. „Mivel ősztől tavaszig korán esteledik, hosszabb ideig használjuk a világítást, mint más évszakokban. A megnövekedett ..11 áramfogyasztás és a gyakori hidegindítás miatt az akkumulátornak, a dinamónak és a feszültségszabályzónak kifogástalannak kell lennie. Ilyenkor sűrűbben használjuk a ködlámpát is, melyet a többi lámpával együtt nem árt ismételten beállítani. „Télire" kell állítani a feszültségszabályzót. Is, hogy több ampert adjon le az akku, ezt a műveletet azonban bízzuk szakemberre, mert műszer és próbapad nélkül nem lehet tökéletesen beállítani. Aki télen egyáltolán nem használja a kocsit, szerelje ki az akkut, töltse fel a nívóig desztillált vízzel és lehetőleg állandó, nulla fok feletti hőmérsékletű helyiségben tárolja. Havonként egyszer hálózatról töltsünk utána. Egyébként, ha jó az akku, jók az áramtermelő berendezések, felesleges töltögetni, a hosszabb élettartam érdekében azonban másfél-két- havonként nem árt akkutöltővel is feltölteni. Aki télen „csillaggarázsban” tartja a kocsit, beburkolhatja az akkut ronggyal, hogy óvja a hidegtől, a garázsban tartott kocsiknál azonban felesleges ezt tenni. Még a tél előtt ellenőrizzük az ékszíjakat, mert nincs kellemetlenebb, mint esőben, hóban, fagyban az országúton ékszíjat cserélni. A síkos, csúszós utakon különösen fontosak a jó gumik. Ha valaki, ebben a gumiszegény világban, csak két jó gumira tud szert tenni, azokat feltétlenül előre rakja, akár mellső-, akár hátsókerék- meghajtású a kocsi. A téli mintázatú gumit — ha abból csak kettő van — a meghajtott kerékre kell szerelni, hogy köny- nyen ki tudjunk jönni a hóból. Hóláncot csak ott használjunk, ahol legalább 15-20 centi vastag járatlan, puha hó fedi az utat. Ha kemény, vagy jeges a talaj, azonnal szereljük le a hóláncot, mert ilyen úton nagyon hamar tönkreteszi a gumikat. Ha ónos eső esik, s ráfagy az útra, egy-két tized atmoszférával csökkentsük a gumik nyomósát, így nagyobb lesz a tapadási felület, biztonságosabban fékezhető és kormányozható a koc;i. A léghűtéses kocsiknál nincs gond a hűtővízre, a vízhűtéseseknél azonban nagyon kell vigyázni, mert a hűtőszétfagyás, vagy blokkrepedés nem olcsó mulatság. Legcélszerűbb fagyálló folyadékot tölteni a hűtőbe. Kapható bármelyik benzinkútnál, AUTÓKER-ben, háztartási boltban. A keverési arányt azonban szigorúan be kell tarMILYEN ÚJDONSÁGOK VÁRHATÓK? Az év utolsó negyedében három különleges kiadással lepi meg a gyűjtőket a Magyar Posta. Elsőnek a Budapesti Egyetemi Botanikus Kert 200 éves fennállását köszönti egy 8 v-i- rágbélyegből álló 14 forint névértékű sorozattal. Érdekessége, hogy Cziglényi Ádám tervező- művész fekvő négyszög alakban mutatja be az egyes virágfajokat. Novemberben a 600 éves Képes Krónika legszebb illusztrációi kerülnek bélyegre. A 10 forint névértékű blokk és hét címletből álló, 15 forint névértékű sor a X—XIV. századi magyar történelem- néhány döntő pillanatát örökíti meg az egykorú művészek képei alapján. Decemberben a Sapporo városban megrendezésre kerülő téli olimpia alkalmából újszerű megoldású sorozat és blokk lát napvilágot. Közben még néhány emiékbélyegre is számíthatunk, amelyek az időszerű eseményekhez, évfordulókhoz kapcsolódnak, így többek között a faji megkülönböztetés elleni harc éve alkalmából megjelenő 1 forint névértékű bélyegre. EGÉSZSÉGÜGYI TÉMÁJÚ BÉLY EGK!ÁLLÍTÁS A Pécsi Orvostudományi Egyetem Bélyeggyűjtő Köre fennállásának 10 éves jubileumára a MABÉOSZ Dél-dunántúli Területi Bizottságával és az Orvos- Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezete Megyei és Egyetemi Bizottságával közösen a Pécsi Orvostudományi Egyetem Klubjában az egyetemi napok alkalmából 1971. október 15—16-án rendezi a kiállítást. Értesüléseink szerint a kiállítás anyagában a gyógyítás és egészségügy története, orvosportrék, egészségügyi konferen2 darab keveset használt HO—4/A—IV. típusú búvárszivattyú eladó Gépüzem, Szobadszentkirály. ciá’k, kongresszusok, betegségek elleni küzdelem (rák, malária, himlő, lepra stb.) egészségügyi intézmények (kórházak, üdülők), balesetvédelem, Egészségügyi Világszervezet működése, új székháza, r20 éves jubileuma stb. Éhség elleni küzdelem, gyógyszerészet, gyógynövények, Vöröskereszt (története, működése stb.) témájú gyűjtemények szerepelnek. A kiállítás időtartama alatt alkalmi postahivatal működését is tervezik. vegyes bérmentesítés A magyar bélyeg centenáriuma alkalmából a Posta-vezérigazgatóság lehetővé tette, hogy a forint-fillér pénznem bevezetése, vagyis 1946. augusztus 1. óta kibocsátott minden bélyegünk felhasználható bér- mentesítésre. Bár a forint bevezetése óta megjelent bélyegeink kereskedelmi értéke jóval magasabb névértékűknél, bizonyára sok gyűjtő élni fog a lehetőséggel, hogy érdekes és változatos vegyes bérmentesítésű borítékokra tegyen szert. Például az olimpiákról mindig megemlékezett a posta. Ha ezek közül ragasztja majd a gyűjtő pl. a jövő évi olimpiára megjelenő bélyegek mellé valamelyiket, érdekes „tematikus” bélyegösszeállítást kaphat B ór tart még a napsütéses, . viszonylag meleg idő, de \ októbert írunk már, s rövidesen > megérkezik a ködös, esős no- ) vember, majd a hé és a jég, ( hogy keservessé tegyen minden ? egyes kilométert autónak, vezető* ( n«!< egyaránt. A gondos autós ^ sciját és mások biztonsága, va- ) larr.int kocsija — és pénztárcája \ — megóvása érdekében lelkiismeretesen felkészül az őszre és a télre. Melyek a speciális, őszszel és télen jelentkező műszaki problémák, hogyan tehetjük biztonságossá és főként üzembiztossá a téli autózást? A tanácsokat Aradi Tibor’ól, a Magyar Autóklub pécsi műnzoki állomásának vezetőjétől kértük: tani. Azoknak, akik nyáron sem engedték le a tavalyi fagyállót az Autóklub november 1-től hűtőfolyadék mérést végez; bírja-e még ezt a telet is a hűtővíz. Érdemes megnézni a hűtőtakarók és a hűtőzsaluk állapotát is. Ha télen ritkábban használjuk a kocsit és csak tiszta vizet töltünk a hűtőbe, nulla fok körüli és alatti hőmérsékletnél mindig engedjük le esténként a vizet, ügyeljünk arra, hogy az összes csapot megnyissuk, hogy a blokkból is kifolyjon a víz. Ha kifolyt a víz, mindjárt csavarjuk vissza a csapokat, különben befagynak, s másnap kínlódhatunk. Az ablakmosó készülékbe sem árt fagyállót, vagy Tükör ablaktisztítót tölteni, mert az is könnyen szétfagy. A hidegben megdermed az olaj, nehezebben forognak o fogaskerekek a váltóban és a differenciálműben, s a motor is nehezen indítható. Ezért legcélszerűbb a többfokozatú, úgynevezett multiqrade olajokat használni. Ezeket nem kell cserélni, télen, nyáron egyaránt használhatók. Ha ritkán járunk télen a kocsival, nem szükséges „télire” cserélni az olajat, ilyenkor azonban indítás után mindig haladjunk 5—600 métert lassan, első sebességben, hogy „megtörjön” az olaj. A motornak talán a legtöbbet a hidegindítás árt. A porlasztókon kétféle hidegindító berendezés találhotó: reteszes és csappantyús. A reteszesnél indításkor tilos rálépni a gázpedálra, a csappantyúsnál viszont rá kell lépni. Az automata szi- vatónál — ilyen van például az újabb Volkswagenekben - szintén tilos rálépni. Reteszes hidegindítóval szerelték fel például a Trabantot, csappantyús- sal a Wartburgot, a Moszkvicsot, a Zastavát, a Polski Fia tot. A Trabanttal egyébként nagy hidegben mindig behúzott szivatóval álljunk le, akkor másnap könnyen indul. Ha a motor üresben egyenletesen, tehát nem „sántán" jár, akkor meleg, akkor indulhatunk. Ha nagyon sürgős, álló helyzetben való melegítés nélkül is elindulhatunk, de amíg fel nem melegszik a motor, lassan, kettes sebességben haladjunk. A sózott, lucskos, vizes utak különösen az alvázat teszik hamar tönkre, ezént nagyon fontos az alváz védelme. A megtisztított alvázra Ferrofág, vagy CR 25 rozsdaátalakítót kenjünk ecsettel, így eltűnnek a rozsdafoltok. Ezután a szervizben Lobokon, vagy Fideka alvázvédő bevonattal befújat- juk. A Catepox alvázvédőt házilag is felhordhatjuk ecsettel, azonban gyorsan dolgozzunk vele, mert könnyen keményedé. A karosszériát lakkbalzsammal, pasztával kenjük be, a krómozott részeket krómpasztáva! megtisztítjuk, majd színtelen lakkal befújjuk, melyet szóródobozos csomagolásban árusítanak a benzinkutaknál. Még sok apró fogás, hasznos tudnivaló teheti könnyebbé a téli autózást. Végezetül ezekből néhányat. A Trabantnál többször ellenőrizni kell a tél folyamán a vízzsákot, mert ha az befagy, nem kap benzint a motor. Nézzük meg már most az ablaktörlőlapátot is, mert igen sűrűn lesz rá szükség. Mínusz 3-4 fokos hidegben köny- nyen ráfagy a köd kívül a szélvédőre, ezért kenjük be az üveget jégmentesítő folyadékkal. A hátsó ablakot kenjük be be lül páramentesítő folyadékkal. Zárt ajtók mellett a garázsban ne melegítsük? a motort, mert a kipufogó gáz halálos méreg. Ha éjszakára megállunk — a garázsban főként - ne húzzuk be a kéziféket, mert a napközben megolvadt hóié ráfagy a fékdobokra és reggel meg sem mozdul a kocsi. Télen egy fokkal alacsonyabb hőértékű, vagy több hőértékű gyertyát használjunk. Síkos úton motorfékkel fékezzünk, az hat a legbiztosabban egyszerre a négy kerékre, így nem csúszik meg olyan könnyen a kocsi. Ha mégis megfarol, mindig arra teker- jük a kormányt, amerre a kocsi „viszi a hátulját”. így ellenkormányozzuk a csúszást. Csináljuk meg időben a rossz fűtést, mert azonkívül, hogy kellemetlen hideg autóban utazni, a belülről befagyott ablakon körömmel lyukat kapar- gatni, hogy menetközben kilássunk, nem valami vidám dolog. Bár kissé korainak tűnik még a télről beszélni, mégis érdemes, mert kinek a pénzét, kinek az idejét kell beosztani, hogy zökkenőmentesen „átállhasson” a téli autózásra. A bosszanko- dást, s főként a baleseteket csak úgy kerülhetjük el, ha idő ben, gondosan felkészülünk.” Panics György HORQÁSZAT 4 „nem riadó" horgászok Az amur és busa révén honossá váltak a Pécsi-tóban, a többi halfajtótól eltérően erősen „riadó” halak. Sajnos ugyanúgy, de ellenkező előjellel, a Pécsi-tó révén váltak nálunk közismertté a „nem riadó” horgászok is. Ezeket a horgászokat nem lehet sem szóval, sem írással, de még az esetenként meghozott — és az okulás céljából a nagy nyilvánosság elé is tárt-fegyelmi ítéletekkel sem elriasztani attól, hogy a maguk befizetett 240 forintjáért ne azt tegyék, a „sporthorgászat” örve alatt, „ami nekik tetszik”. És nem elég, hogy szinte napról napra tudatosan törvényellenes a horgászati tevékenységük, nagyhangú, sőt fenyegető magatartásukkal megfélemlíteni igyekeznek azokat a becsületes’ horgászokat, akik szabálysértő viselkedéseiket szóvá merik tenni —, szinte állandó jelleggel követik el a horgászközösség közvagyona elleni merényleteiket. Jellemző esetként lehet elkönyvelni azt az esetet, amikor a szeptemberi jó „kapások" idején az egyik ilyen fajta horgász o megengedett 3 db méretes ponty helyett 5 darabot tett a haltartójába. A „nem riadó” horgászok közül kerülnek ki azok is, akik a tilalom ellenére sorozatosan megpróbálkoznak az éjszakai horgászattal, vagy nem tartják be a napkel- tétől-napnyugtáig tartó horgászati időt, mert hol jóval előbb kezdik meg horgászatukat, vagy jóval később sem fejezik be a halőr felszólítása nélkül. Sorolhatnánk még példákat a szabálysértések mikéntjeiről. Elég sűrűn jelentik is a halőrök az előforduló eseteket. Az egyesületi fegyelmi bizottságok azonban igen lassan dolgoznak és a vezetőségek is késlekedve küldik el az IB-nak a lefolytatott eljárások jegyzőkönyvéit, s így lassan, késlekedve kerülhetnek rovatunk utján a nyilvánosság elé a szabálysértők névsorai. Az eddigi tapasztalatok alapján a szabálysértőkkel kapcsolatos mottó nem lehet más; gyorsított és szigorú eljárást a horgászat megcsúfolói ellen. HÍREK Érdekes megfigyelésben volt részük azoknak a horgászoknak, akik szeptember 20-án kinn voltak a Pécsi-tónál. Ekkor zajlott le a szárnyashangyák rajzása a tó tükörsima vízfelülete felett. A nászrepülésüket elvégzett hangyák milliárdos számban hullottak a tó vizére s az addig sírna víztükör ettől kezdve a mohón táplálkozó halak tömegétől vált fodrossá. A májusban lezajlott bundáslégy rajzáskor és a közelmúltban lezajlott szárnyashangya rajzás alkalmával vízbe hullott rovarhullákon meghízhattak volna o tó 1967-ben, a hirtelen lecsapo- lás következtében elszökött gardáink. Most ismét szó van arról, hogy az Intéző Bizottság, a siófoki halászok fogási eredményeitől függően, ismét beszerez és kihelyez a tóba egy szállítmányra való gardát. * Szép zsákmánnyal térhettek haza a Majláth-pusztai tóról azok a horgászok, akik nem sajnálva a fáradtságot, felkeresték ,ezt a szép horgászvizet és „tórpézésre" szánták el magukat. A Pécsi-tóban megjelentek a horgokon a 2 éves, méreten aluli süllők. Figyelmeztetjük a horgászokat, hogy az Országos Horgászrendtől eltérően ezeket a halakat itt vissza kell juttatni a vízbe, s ezért a horogtól való megszabadításukat a legnagyobb gonddal kell végrehajtani. * Az Intéző Bizottságnak szándékában van, hogy október végén a bikali halgazdaságból, a kihelyezési kötelezettségén felüli mennyiségben vásárol és helyez ki amurt, busát és pontyot az Orfűi és Pécsi-tóba. * Salgótarjánban hallottuk, hogy a város közelében lévő duzzasztott horgőszvizen, mely az egyik vállalat horgászainak a vize, az ottani horgászok „irigyek” az idegenből odakerülő és ott halat fogó horgászra. Egy ilyen horgász mesélte el, hogy amikor halat fogott, a közelében horgászó helybeliek közül öten szaladtak hozzá a collstokkal, hogy segítsenek megállapítani a hal „méretét”. Az illető horgász a későbbiek során rájött, hogy az „irigy” jelzőt elhamarkodottan alkalmazta, mert látta, hogy az ottani horgászok egymás fogott halát is összeszaladva közösen méricskélték, s közösen döntötték el a hal további sorsát. Méltatlankodást emiatt nem tapasztalt. Szeretnénk, ha a mi tavaink partjain is meghonosodna ez a collstokkal való szaladgálás, ami az egymás szigorú ellenőrzését jelenti és kizárja egymás esetleges meg- gyanúsítását is, A TERMÉSZET CSENDJE A víz varázsa „A horgászat sportszerű gyakorlása, üdítő és az ügyességet fokozó szórakozás .. .” Így szól a meghatározás az új magyar lexikonban a horgász sportról. Sok könyv méltatja ezt a szenvedélyt — és egy kissé mindjárt ki is egészítettem a lexikus meghatározást —, mert mindezeken kívül szenvedéllyé is válik e szórakozás. Melyik ponton? Azt hiszem a természet csöndje, a víz varázsa, a kibicek — kéktollú jégmadár, gémek, pézsmapocok — apró zsivaja csak színezi azt az izgalmat, a feszültséget, ami egész napos eredménytelenség mellett is a parton tartja a horgászt: valahol a lusta mélyben óriási halak tanyáznak és a várva-várt kapás nemsokára megjön. Ki tudja mi piszkálja c c.sci- . lit, ha az úszó vagy a bot vége megrezdül? Még minden lehet: ponty, kecsege, dévér, márna, compó, törpe ... Ilyenkor dobog rettentően a horgászszív, küzdelem következik: „még várok egy kicsit, hadd egye, ne vidd szépen, így, jól van — hoppá I A fene egye meg elment ... Majd megakasztom a következőt”. A horgászat — mint a halszerzés egyik lehetősége — ősi tevékenység. Múzeumainkban, vitrinek alatt találkozunk csont és bron?horgokkal. Lényegükben semmiben sem különböznek a maitól, amelyeket nagyipar gyárt és fillérekért beszerezhetők. Nagy idő telt el, míg a horgászat jelenlegi formája kialakult, különösen a szervezeti élet, amely hazánkban is csak a XX. század elején indult meg. Az első horgász egyesület a tizes években alakult meg s a szervezet az első világháború után erősödött. A huszas és harmincas években láttak napvilágot az első horgászújságok és szakkönyvek. Ekkor tevékenykedett a magyar horgászat első nemzedéke és ez i idő tájt terjedtek el — ha nem is túl széles körben — a korszerű horgászati módszerek ét 4 eszközök. A horgászatot ma a halászati törvény, illetve a Magyar Országos Horgász Szövetség szabályai szerint gyakorolják. Sport — mert egy 1928-ban megjelent sportenciklopédía még nem említi a sportok között — és e sportnak ma 90 ezer hódolója van. * És már tudomány is — egy kicsit. „Eredményes horgászathoz a hal életkörülményeinek, szokásainak, táplálkozásának és tartózkodási helyének alapos ismerete szükséges” — írja a lexikon. Élettan biológia, ökológia s ki tudja hány féle okos tan világosítja meg a horgász el- 'mét: hogyan járhat túl a hal eszén? Jó tudni mindezeket. Aztán a felszerelés. „Finom, könnyű szerszám keli a sporthorgászathoz” — olvastam Kovácsházy Vilmos könyvében. Peremfutó orsó, műanyagbot, damil, karcsú műlégy, jó ég tudja mi mindenféle. De egy ismerősöm — öreg Duna-menti ember — nem tudományos alapon horgászott és nem műanyag holmival, az egyik nyári hajnalon. Amikor délelőtt megérkezett a ladikkal, a bárkájában volt két ponty, három kecsege, két szép süllő, egy nagy csuka, négy paduc és tömérdek keszeg. Kérdezte mit bámulok, aztán elmondtam neki a tudományt, a felszerelést, meg mindent. A vízbe köpött. — Jó, ha van tudománya az embernek — mondta aztán — meg szép blikfangos botja, orsója. De azért szerencse is kell ... * Bárki horgászhat. Először úgy is mindenki „stikában” próbálja meg, kifog egy-két keszeget és máris fertőzött. Engedélyt válthat majnem mindenütt, s mehet Dunára, Balatonra, Drávára, Orfűre — jaj a halaknak! Bárki végig járhatja Garadna tuskós, sziklás, lapuleveles partját pisztrángra „vadászva”, bárki ringatózhat a Balaton al- konyi csendjében, bárki barangolhat naphosszat a gémek látta Duna árterein, a parton, s ha nem is fog halat, nem, kíséri a szerencse, mindenképpen nyer: a természet belső nyugalmát, a lelki rendet nyeri. Kampis Péter I