Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-26 / 252. szám
VIlég proletárjai, egyesüljetek! Ara: SO fillér Dunántúli napló XXVIII. évfolyam, 252. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. október 26., kedd Önvizsgálat után cselekvés K i kellett mondani végre: az egyes emberek tehetetlensége, bátortalansága, vagy hozzá nem értése nem a reform bűne. Le kellett végre világosan szögezni: mindenki felelős a saját, illetve az általa vezetett emberek munkájáért Rendet kellett végre teremteni a beruházási szemlélet terén. A Parlamentben megtartott múlt heti gazdasági aktivaér- tekezlet népgazdaságunk ez idő szerinti helyzetének reális és bátor hangú összegezése volt A miniszterelnöki beszámoló mindazokra a kérdésekre választ kivánt adni, melyek az elmúlt időszakban, *de különösen az idei évben a gazdaságirányítás és termelés különböző fórumain, illetve az emberek széles tömegei körében felvetődtek, éppen ezért a tanácskozás egészét nagy figyelem, érdeklődés és várakozás kisérte. A sajtó és televízió által biztosított maximális nyilvánosság eredményeképpen az eszmecsere nem ért véget az aktívaülés parlamenti zárszavával, hanem tovább folyik a hivatalokban, gyárakban, munkahelyeken, s ez már önmagában is jelentős eredmény, a reflektorfénybe állított gondok és nehézségek túlnyomó többsége ugyanis éppen szemléletbeli hibákból fakad. Az új gazdasági mechanizmus életbeléptetése óta rendkívül figyelemre méltó eredményeket értünk el. Emfelkedett a termelékenység, nőtt a időszaki színvonal, javultak a költségmutatók, soha nem látott eredményeket produkált a mezőgazdaság. Éppen ezért mind nagyobb tömegek számára volt érthetetlen és nyugtalanító, például mindaz, ami a beruházási piacon tapasztalható. Csúszás szinte mindenütt Még üzembe sem helyezett, de máris elavult gépek. Kedvezőtlen jelek egész sora mutatkozott a munkaerő- gazdálkodás, a bérezés, a másodállások terén. Kommunisták és pártonkivüliek ezrei emeltek szót párttaggyűléseken, szakszervezeti rendezvényeken, munkásgyűléseken az önzés, a harácsolás, a telekspekuláció erősödő tendenciái ellen, mint ahogy azt is egyre többen ítélték el, hogy a termelőszövetkezeti melléküzemágak egy része nem hogy erősítette volna, de egyenesen gyengítette népgazdaságunk egészét I dőszerű volt ezekről a kérdésekről a legmagasabb szinten szólni - de itt természetesen nem szabad megállni. Kimondani egy gondot nagy megkönnyebbülés, de most a tetteknek kell következniük. Oda kell hatni a vezetés eszközeivel, illetve az üzemi demokrácia útján, hogy csak valóban ésszerű és közérdekű elképzelések kapjanak nálunk zöld utat, s hogy valóban azok érvényesüljenek - legyen akár vállalatokról, akár egyes emberekről szó —, akik értéket produkálnak, korunk színvonalának megfelelő eredményeket érnek el. És még egy gondolat: ne hagyjuk, hogy ki-ki úgy értelmezze az elhangzottakat, ahogy a számára kedvező. Egységes szemléletet, egységes értelmezést! &. S. Brezsnyev megérhezett Párizsba A SZOT elnökségének ülése Kétórás megbeszélés Brezsnyev és Pompidou között Fontos állásfoglalás a dolgozó nők helyzetének további javításáról Képűnkön: Brezsnyev és Pompidou elnök az Orly repülőtéren Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára hétfőn 14 óra 20 perckor (helyi idő szerint) megérkezett a francia fővárosba. Brezsnyev, aki Pompidou francia elnök 1970. októberi moszkvai látogatását viszonozza, öt napot tölt Franciaországban. A magasrangú vendéget, akit útjára elkísért Vlagyimir Kirillin, a szovjet miniszertanács elnökhelyettese, Andrej Gromiko külügyminiszter és N. Sz. Pato- licsev külkereskedelmi miniszter, a repülőtéren Pompidou francia elnök fogadta. Leonyid Brezsnyevet az állan- főnek kijáró 101 ágyúlövéssel üdvözölték. A Szovjetunió és Franciaország vezetőinek legmagasabb szintű találkozója már néhány perccel azuán létrejött, hogy a Leonyid Brezsnyevet Moszkvából hozó gép hétfőn leszállt a párizsi repülőtéren. Georges Pompidou köztársasági elnök személyesen fogadta az ezüstös IL—62 típusú repülőgépből kilépő szovjet vendéget. A kézfogás és üdvözlés után a két államférfi együtt elindult a repülőtér különváróterme előtt felsorakozott díszszázad felé. A repülőtér épületét szovjet és francia nemzeti színű zászló díszítette. A katonazenekar eljátszotta előbb a Szovjetunió állami himnuszát, majd a Marseillaise-t. Az orlyi repülőtéren az ünnepség csupán néhány percig tartott. Leonyid Brezsnyev és Georges Pompidou gépkocsiba szállt és az Elysée-palotába, a francia államfő rezidenciájára hajtatott, ahol a szovjet vendéget a francia kormány és a diplomáciai testület tagjai, valamint más hivatalos személyiségek fogadták. Leonyid Brezsnyev és Georges Pompidou a délután folyamán csaknem kétórás négy- szemközti megbeszélést tartott, amelynek befejeztével az SZKP KB főtitkára Versailles-be, a Trianon-kastélyban lévő szállására hajtatott. A megbeszélésről később az Elysée-palota szóvivői csak annyit közöltek, hogy azt rendkívül őszinte és szívélyes légkör jellemezte. Este a versailles-i kastélyban Pompidou elnök és felesége díszvacsorát adott Leonyid Brezsnyev és felesége tiszteletére. A díszvacsorán, amelyen a francia közélet 140 vezető személyisége vett részt, Georges Pompidou és Leonyid Brezsnyev pohárköszöntőt mondott. A díszvacsora után a versailles-i kastély színházában a szovjet vendégek a tiszteletükre rendezett balettelőadáson vettek részt. Ha szavaznak az ENSZ kínai vitájában New York: Az AFP ENSZ tudósítója szerint valószínűnek látszik, hogy a kínai képviseletről csak kedden reggel kezdik meg a közgyűlésben a szavazást. A közgyűlésnek ugyanis először azt kell eldöntenie, hogy elsőbbséget biztosítson-e annak az amerikai határozati javaslatnak, amely „fontos kérdésnek" minősítené Tajvan eltávolítását a világszervezetből. Ennek — mármint az elsőbbség kérdésének — eldöntéséhez egyszerű szótöbbség is elegendő. Ha az Egyesült Államok számára kedvezően dőlne el a sorrendiség kérdése, akkor — még mindig egyszerű szótöbbséggel — arról dönt a közgyűlés, hogy „fontos kérdésnek” minősítse-e Tajvan eltávolítását. Ha annak minősíti, ezzel lényegében eldőlt a kérdés, mert az albán javaslat aligha szerzi meg a kétharmados többséget Ha azonban az amerikai ügyrendi javaslat nem kapna priDecemberben nyílik Harkányban oritóst és először az albán javaslatról szavazna a közgyűlés, akkor ez minden valószínűség szerint megszerezné az egyszerű többséget és a KNK ottawai nagykövete akár azonnal New Yorkba siethetne. A SZOT elnöksége hétfőn ülést tartott, amelyen a többi között a szakszervezetek politikai tömegmunkójáról tárgyalt. Megállapította, hogy az agitá- ciós munka a szakszervezeti mozgalommal együtt fejlődött de további javítására van szükség, hogy jobban alkalmazkodjék a különböző rétegek igényeihez. További napirendi pontként a párt, a kormány és a SZOT korábbi nőpolitikái határozatainak végrehajtását vizsgálta meg az elnökség. Megállapította, hogy helyenként igen számottevő eredményeket értek el például a bérek aránytalanságának csökkentésében, másutt még kirívó elmaradások is tapasztalhatók. A nők társadalmi és politikai egyenjogúságának gyakorlati megteremtésében elért eredmények általában még nem kielégítőek. Az elnökség elfogadta azt az állásfoglalást, amelyben a SZOT titkársága a nők helyzetének további javításáról intézkedik. Eszerint a szakszervezeteknek továbbra is egyik legfontosabb feladatuk, hogy olyan szemléletet alakítsanak ki, amely segíti a nők helyzetének javítását. A közeli hónapokban széleskörű vizsgálat indul a munkásosztály helyzetének sokoldalú elemzésére és a szükséges döntések, határozatok előkészítésére. Ennek keretében különös gondot kell fordítani a munkásnők helyzetére, a rövid és hosszútávú teendők kidolgozására. A szakszervezetek fontos társadalmi feladatnak tekintik a gyermekekről való gondoskodást, ezért meg kell gyorsítani a gyermekintézmények fejlesztésének ütemét. Ehhez a szakszervezetek álláspontja szerint központi alap létesítése szükséges, ezenkívül elengedhetetlen, hogy a vállalótok saját erőforrásaikat is felhasználják e célra. Felül kell vizsgálni és Jevtusenko és Mezsfrov Pécsett a szakszervezetek véleménye szerint fel kell emelni a gyermekintézmények fenntartási és üzemeltetési normáit. A szakszervezeteknek fontos feladatuk, hogy szélesebb körben segítsenek kibontakoztatni az üzemekben a nők, illetve a gyermekes anyák szakmai képzését, továbbképzését, a szakszervezetek javasolják az ágazati minisztériumoknak, hogy a IV. ötéves tervre és távolabbi időszakra is mérjék fel a szakmunkás-szükségletet, s dolgozzák ki az oktatás, a képzés rendszerét a lányok és a felnőtt korban lévő nők számára. Az elnökség a továbbiakban megállapította, hogy a vállalatok többnyire a nők legalacsonyabb bérkategóriáit emelték fel, s általában nem csökkentették számottevően az azonos munkát végző férfiak és nők bére közti különbséget. Az elnökség felhívja a vállalatokat, hogy dolgozzanak ki terveket ezeknek az aránytalanságoknak fokozatos felszámolására. Az elnökség azt Is javasolja: az ágazati sajátosságoknak megfelelően a szakszervezetek és a minisztériumok ajánlásként dolgozzanak ki olyan munkarendi varációkat, amelyek lehetővé tennék a harmadik műszakban dolgozók munka- körülményeinek javítását, a nUk szombat éjszakai műszakjának megszüntetését, a kisgyerekes és egyedülálló, valamint nagycsaládos anyák mentesítését a harmadik műszaktól. Az elnökség a nőknek nyújtható jutalomszabadság lehetőségeivel is foglalkozott. Az elnökség indokoltnak tartja, hogy a vállalatok a jutalomszabadság elosztásakor a két- és több- gyermekes családanyákat előnyben részesítsék. Magyar parlamenti delegáció utazott a Szovjetunióba Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével hétfőn délelőtt magyar parlamenti delegáció utazott a Szovjetunióba. A küldöttséget —, amely tíznapos útja során Moszkvába, Kijevbe és Taskent- ba látogat — a Ferihegyi repülőtéren Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnö- ke, Marjai József külügyminiszter-helyettes, valamint Borbándi János, az MSZMP KB osztály- vezetője búcsúztatta. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Élménydús programot, ismereteket, kulturált szórakozást és aktív pihenést kínál hallgatóinak ez évben is a TIT Baranya megyei Szervezetének III. Népek Barátsága Téli Egyeteme Harkányban. Résztvevői a délelőtti gyógyfürdő-kúra, vagy strandolás után tartalmas, érdekes ismeretterjesztő előadásokat hallgatnak. A program szerint egyebek közt hazánk gazdasági, társadalmi, politikai helyzetéről, Pécs-Baranya kultúrájáról; a Dráva menti felszabadító harcokról; a fürdő gyógyhatásáról és természetesen a kirándulásokon Pécsről és környékéről, a Mecsekről, Baranya nevezetességéről. Ezeken a kirándjlásokon elviszik a hallgatókat a siklósi várba, q villányi történelmi borvidékre, Aba- ligetre, egy mezőgazdasági termelőszövetkezetbe és Budapestre is. Az előadásokat a hagyományok szerint küldföldi vendégeknek 5—6 idegen nyelven tolmácsolják. Egyebek közt; bolgárul lengyelül, csehszlovák, német és szerb-horvát nyelven. A téli egyetem iránt az idén is változatlanul nagy az érdeklődés. Várhatóan a jelentkezők száma — magyar és külföldi résztvevők — a korábbi évekéhez hasonló lesz. A III. Népek Barátsága Téli Egyetem december 5-e és 18 a között kéthetes, illetve 5—11. és 12-18. között egyhetes turnusokban zajlik le, a jelentkezők igényei szerint. Hétfőn az esti órákban Pécsre érkezett Jevgenyij Jevtusenko és Alekszandr Mezsirov, akik a Magyar írók Szövetsége vendégeiként tartózkodnak hazánkban. A szovjet költővendégeket a Magyar írók Szövetsége Déldunántúli Csoportjának képviselője és a Pécsi Tanárképző Főiskola orosz nyelvi tanszékének oktatói köszöntötték. A vendégek Pécsre érkezésük előtt körutat tették q Balaton portján. Mint a vendégek elmondották, sokat hallottak Pécsről és a környező táj szépségéről, ezért elsősorban a várossal szeretnének megismerkedni. Jevge- nyij Jevtusenko és Alekszandr Mezsirov ma a Tanárképző Főiskolán találkozik az orosz nyelvi tanszék tanáraival és az orosz szakos hallgatókkal. A tervek szerint a két költő kötetlen beszélgetésen vesz részt a pécsi írókkal is. Szerdán a vendégek visszautaznak Budapestre. BUDAPESTRE ÉRKEZETT PAUL NICULESCU-MIZIL ÉS MANEA MANESCU A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására rövid látogatásra Budapestre érkeztek Paul Ni- culescu-Mizil, és Manea Ma- nescu, a Román Kommunista Párt végrehajtó bizottságának és állandó elnökségének tagjai, a Központi Bizottság titkárai. A román vendégeket a Ferihegyi repülőtéren ^czél György és Komócsin Zoltán, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai fogadták. Jelen volt Joan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. A III. téli egyetem