Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-08 / 211. szám
2 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. szeptember 8. 24 ora a Magyar-szovjet műszaki- tudományos tárgyalások Kedden délelőtt a dr. Ajtai Miklós miniszterei nők-helyettes vezette magyar tudományosműszaki delegációt, amely hétfőn érkezett Moszkvába, fogadta Vlagyimir Kirillin szovjet miniszterelnök-helyettes, a tudományos és technikai állami bizottság elnöke. Ezzel a találkozóval, amely a szovjet állami bizottság Gorkij utcai székházában zajlott le, kezdetét vették a két fél hivatalos megbeszélései, amelyek fő témája a magyar országos műszaki fejlesztési bizottság és a szovjet tudományos és technikai állami bizottság együttműködésének kibővítése. A küldöttséget délután fogadja Msztyiszlav Keldis akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke. + PEMBROKE: Leszakadt a lelátó a kanadai Pembroke közelében lévő autóversenypályán. Harmincnyolc néző súlyosan megsebesült. A nyugat-berlini enklávék léss7ifis*nesenr. 'wiese i■ sí \*s. jy' íir haqent’i'f'j'' Crtengrund*í Wiese'*' ' Grosse JE ■'<y ^Kuhlakt ^ / ANGOL V ' *VJ. I SZEKTOR ' ^Finkenkrug W;* g Jkm ^-^^ßottch erberg /*» AMERIK Al^SZ EK TOP j?' b flStemstucken g! rK Wüste Mark Nuthewicser — » Aiiamnatá'- — i/aroshatar Nyugat-Béri íntői délre és nyugatra összesen tíz olyan kisebb területi egységet tartanak nyilván, amely Nyu- gat-Serlinhez tartozik ugyan, de nincs közvetlen összeköttetése a várossal. Ezek közül az enk.'ávék közül a legismertebb és a legtöbb lakossal rendelkező egység: Steinstücken, ahol Nyugat-Berlin határától 1200 méternyi távolságra 190 ember él. Ezek az NDK hatóságaitól kapott különleges úti papírokkal használhatják az NDK területén keresztül Nyugat-Berlinbe és vissza vezető utat. Ez az engedély azonban másokra természetesen nem vonatkozik. Ezért például, ha nyugatberlini vagy a Zehlendorf kerületi polgármester fel akarja keresni Stein- stückent, erre a célra az Egyesült Államok megszálló erőinek helikopterét veszi igénybe. Ugyanezt teszik az amerikai katonák is, ha Steinstücken- be akarnak látogatni. (Steinstücken ugyanis Nyugat-Berlin amerikai szektorához tartozik.) A nyugat-berlini lakosok, különösen a hét végén szívesen kirándulnak Fichtenwiese és Erlengrund enklávék- ba, hogy ottani üdülőjükben pihenjenek. Az a nyugat-berlini lakos, aki igazolni tudja, hogy ennek a két telepnek az egyikében van a hétvégi háza, ugyancsak az NDK hatóságaitól kapott papírokkal minden további nélkül felkeresheti és használhatja tulajdonát. A különleges nyugat-berlini helyzet érzékeltetésére hadd jegyezzük meg, hogy fürdéshez külön engedély szükséges az NDK hatóságaitól, mivel a négy nagyhatalom 1945 nyarán történt megállapodása alapján a víz az egykori szovjet megszállási övezethez — tehát jelenleg az NDK-hoz tartozik, azaz NDK felségterület. A többi enklávé általában lakatlan, s nincs különös jelentősége. Ezeket nyugat-berlini oldalról gyakorlatilag „feladták" nem használják. Jogilag azonban ezek is Nyugat-Berlinhez tartoznak. A teljesség kedvéért felsoroljuk az összes enklávét: Spandau kerülethez tartozik Falkenhagener Wiese 45,4 hektár Lassinswiesen 13,5 hektár Grosse Kuhlake 8,0 hektár Fichtenwiese 3,5 hektár Finkenkrug 3,4 hektár Erlengrund 0,5 hektár Zehlendorf kerülethez tartozik Wüste Mark Steinstücken Muthewiesen Böttcherberg 21,8 hektár 12,0 hektár 3,6 hektár 0,3 hektár + TUCUMAN: Hivatalos adatok szerint összen 17 fogoly menekült el hétfőn az argentínai Tucuman börtönéből, miután baloldali gerillák támadást hajtottak végre a börtön ellen. A rendőrség közölte, hogy négy szökevényt sikerült ettogni. A nagyszabású embervadászai során még hot személyt tartóz-, tattak le. + HAMBURG: Kedd reggelre vált ismeretessé, hogy pontosan hányán vesztették életüket a hamburgi repülőtér közelében hétfő este történt katasztrófa során. A hamburgi nyomozóhivatal adatai szerint a szerencsétlenséget 87 utas és a repülőgép személyzetének 5 tagja élte túl. A katasztrófa színhelyén 17 holttestet találtak, három személy a kórházban halt bele sérüléseibe. Kilenc utas? eltűntnek nyilvánítottak. Koszigin Kanadába látogat Alekszej Koszigln, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke Pierre Elliot Trudeau kanadai miniszterelnök meghívására október második felében Kanadába utazik hivatalos látogatásra. Pierre Elliot Trudeau kanadai miniszterelnök hivatala kedden közleményben erősítette meg, hogy Alekszej Koszigin a Szovjetunió miniszterelnöke októberben egyhetes látogatásra Kanadába utazik. A közlemény szerint a szovjet miniszterelnök október 18-án érkezik Kanadába. ♦ + JUNEAU: A hétvégén szerencsétlenül járt alaszkai Boeing 727-es repülőgép roncsainál dolgozó men- iőosztagok kedden megtalálták a repülés eseményeit rögzítő egyik hangszalagot. A szakértők véleménye szerint azonban kétséges, hogy az erősen megrongálódott tekercs közelebb visz-e a 111 utas tragikus halálával végződött katasztrófa okához.-A BELGRAD: Dzsemal Bije- dics jugoszláv kormánylő kedden délelőtt Belgrádban fogadta a Jugoszláviában tartózkodó kinai gazdasági kormányküldöttséget, amelyet Csie Csi- kuang, a Kinai Népköztársaság könnyűipari minisztere vezet. KS/D. NAPLÓ, TELEFOIC Latin-amerikai körúton jár szakemberekből álló küldöttségének élén Tímár Mátyás (jobboldalt), a Minisztertanács elnökhelyettese. Képünk Buenos Aires-ben, a körút első állomásán készült. Dr. Luis Maria de Pablo Pardo argentin külügyminiszter (baloldalt) fogadja a magyar miniszterelnök-helyettest + PÁRIZS: Michel Debré francia hadügyi államminiszter kedden fogadta Kutahov repii- lőmarsallt, a szovjet légierő fő- parancsnokát, aki baráti látogatáson tartózkodik Franciaországban. Debré és Kutahov megbeszélést folytatott egymással. + CORDOBA: Mintegy 300 az e< munkás lépett 24 órás sztrájkba az argentin Cordoba városában, bérkövetelései alátámasztására. Az ország autóiparának fellegvárában idén ez a 11. nagy sztrájk. + BRÜSSZEL: Egyre valószínűbb, hogy elhalasztják az Európai Gazdasági Közösség pénzügyminiszterek részvételével rendezendő szeptember 13-i miniszteri tanácsát - közölték brüsszeli tájékozott körökben. Mint ismeretes, az augusztusban kudarccal végződött miniszteri tanácsülés után ezen az értekezleten próbálnák meg a hatok ismét, hogy közös valutapolitikát alakítsanak ki az egyoldalú amerikai gazdasági intézkedések nyomán. + BELGRAD: Dolores Ibárruri, a Spanyol Kommunista Párt elnöke a JKSZ meghívására Belgrádba érkezett. A repülőtéren a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének számos vezetője fogadta. + MARACAIBO: Nyolcadik születésnapjukat ünnepük kedden a ve nezuelai ötösikrek. A boldog szülők hatalmas tortát és több, mint 5 liter fagylaltot rendeltek a jó egészségnek örvendő öt fiú számára.-f TOKIÓ: Japán kormány- küldöttség utazott kedden Mongóliába, hatnapos jószolgálati látogatásra. A delegációt, amely az első a két ország kapcsolatainak történetében, az Expo ‘70 világkiállításon járt D. Gombozsav mongol miniszterelnökhelyettes hívta meg. ♦ MOSZKVA: A Moszkva | környéki Dubnában megnyílt a nagy energiák fizikájával és az atommag szerkezetével foglalkozó negyedik nemzetközi konferencia. A tanácskozás résztvevői — 30 ország fizikusai - tájékoztatják egymást legújabb kisérleti eredményeikről és meg vitatják elméleti munkáikat. + ÚJ DELHI: Huszonhat halálos áldozatot követeltek az elmúlt 24 órában a monszun- áradások India északi és keleti vidékein. A legsúlyosabb helyzetbe Uttar Pradesh állam került, ahol több mint 200 ezer ház összeomlott és az árvizek legalább 10 millió személyt űztek el otthonából. KS/D. NAPLÓ, TELEFOTC A századik áldozat.., Anette McGavian, egy 14 éves kislány látható a képen, akit a múlt éjszaka Londonderry-i lövöldözések halálos áldozata lett. 1969, az észak-írországi zavargások kezdete óta ő a századik halálos áldozat Miről tárgyalt Csőn En-laj és Kissinger? A Nyugat-Berlinről sióló megálló- j podás szerint űz enklávék ügyét a legegyszerűbben területcserével le- * hetne megoldani* I A Tokió Simbun című japán lap szerkesztősége birtokába jutott egy anyagnak, amely Kis- singernek, Nixon elnök külön- megbízottjának Csou En-laj kínai miniszterelnökkel Pekingben folytatott beszélgetését tartalmazza — jelenti a TASZSZ. A japán lap rámutat arra, hogy a megbeszélés során Kissinger közölte: amerikai kutatások adatai szerint Kina északkeleti részének egyik öblében igen gazdag kőolaj-tartalékok rejtőznek a víz alatt, tízszer akkorák, mint a közel- keleti kőolaj-tartalékok, és ha az egész világ e kínai tartalékokból fedezné szükségleteit, akkor is elegendő lenne 50—60 évre. Kissinger közölte, hogy az Egyesült Államok hajlandó együttműködni a kőolaj-lelőhelyek kiaknázásában. Csou En- laj — állítja a japán lap — elvben hozzájárult ehhez. Kissinger kijelentette, hogy az Egyesült Államok korszerű utasés szállító-repülőgépeket ajánl- I hat, rámutatott az Egyesült Ál- : lomoknak arra az óhajára, hogy a közeljövőben Kinában : repülőgépgyárat szeretne építeni. Csou En-laj elvben ehhez is hozzájárult. — A legbonyolultabb kérdés Tajvan volt — folytatja a Tokió Simbun. Csou En-laj Kissinger ENSZ- tagságra vonatkozó megjegyzésére válaszolva amellett foglalt állást, hogy csak egy Kína van, és rámutatott arra — írja a tokiói lap — hogy Csang Kaj-sek szintén ellenzi a két Kína elméletet. Szerinte is csak egy Kína van. Kissinger kijelentette, Hogy ha Kína helyet kap a Biztonsági Tanácsban, akkor Nixon elnök már októberben szeretne I Kínába látogatni. Erre vála- j szólva Csou En-laj közölte, | hogy Kína szívesen fogja látni ! Nixon elnök látogatását bármely időpontban, és amikor [ megérkezik, maga Mao elnök fogja fogadni a pekingi repülőtéren. A találkozón megállapodás jött létre arról is, hogy „forró drótot" létesítenek Washington és Peking között. Ezenkívül a tárgyalásokon I abban is megállapodtak, hogy az Egyesült Államok és Kína diplomáciai kapcsolatainak megteremtése előtt fokozni kell c kölcsönös kereskedelmet, tudósítók, tudósok, diákok, kul- I turólis dolgozók cseréjét. Csou : En-laj megígérte, hogy az októberben megnyíló kantoni vásárra meghív ismert amerikai üzletembereket. Azt is hangsúlyozta, hogy szívesen látja amerikai szenátorok és kongresszusi képviselők kínai látogatását, függetlenül attól, hogy a „galambok" vagy a „héják" csoportjához tartoznak-e — írja a Tokió Simbun. Koszigin—Brandt levélváltás Alekszej Koszigln, a szovjet miniszteretanács elnöke válaszolt arra a levélre, amelyet Willy Brandt bonni szövetségi kancellár intézett hozzá a Nyu- gat-Berlinnel kapcsolatos négyoldalú egyezmény aláírásával kapcsolatban. — A szovjet kormány maradéktalanul osztja Willy Brandt véleményét, amely szerint a Nyugat-Berlinnel kapcsolatban szeptember 3-án aláírt négyhatalmi egyezmény fontos lépés az európai feszültség enyhüléséhez vezető úton — írja levelében Koszigin. A Szovjetunió minden lehetőt megtett a megállapodás érdekében, amelynek célja egészséges helyzetet teremteni Nyugat-Berlinben és kizárni bonyodalmak keletkezését e térségben. A szovjet kormányfő a továbbiakban kifejti: a szovjet kormány örömmel látja a bonni kormány azon törekvését, hogy sikeresen fejeződjenek be a tárgyalások a Német Demokratikus Köztársaság kormányával, amely már kijelentette, kész előmozdítani a Német Szövetségi Köztársasággal és a nyugatberlini szenátussal kötendő megfelelő megállapodás létrejöttét. Koszigin kifejezi reményét, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok javulásának nagy ügye, amely az 1970. augusztus 12-i szerződés aláírásával megkezdődött, folytatódni fog mindkét ország népei javára, az európai béke megszilárdítása érdekében. Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellár Alekszej Kosziginhez intézett, fent említett levelében rámutatott arra, hogy a Nyugat-Berlinnel kapcsolatban aláírt négyhatalmi egyezmény fontos lépés az európai feszültség enyhüléséhez vezető úton. — A szövetségi kormányt az az elhatározás tölti el, hogy minden tőle telhetőt megtesz az egyezmény értelmében az NDK-val folytatandó tárgyalások sikeréért — írta Willy Brandt. A továbbiakban nagy elismeréssel szólt a szovjet kormány pozitív szerepéről, amely — mint írja — lehetővé teszi a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság tavaly augusztusban megkötött szerződésében kifejezésre jutó politika folytatását dr. bíró József HAZAÉRKEZETT ALGÉRIÁBÓL Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter kedden a késő esti órákban hazaérkezett Algériából. Brandt még é hónapban a Szovjetunióba látogat Brandt kancellár kedd dél- | utáni sajtóértekezletén korábban bejelentett szovjetunióbeii utazásával foglalkozott. Nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a szovjet vezetőkkel mór tavaly megállapodott a párbeszéd folytatásában, amelynek most érkezett el az ideje. Tárgyalásainak várható témájául a kancellár három kérdést jelölt meg: 1. Az európai biztonsági rendszer előkészítésével kapcsolatos problémakör. 2. A NATO és a varsói szerződés csapatai létszámának kölcsönös csökkentésére vonatkozó elképzelések. 3. A nyugatnémet-szovjet kapcsolatok fejlesztése. Conrod Ahlers, a nyugatnémet kormány szóvivője kedd esti rádiónyilatkozatában újabb részleteket közölt a látogatásról. Kijelentette, hogy a látogatás már ebben a hónapban esedékes. Japán — 25 év után Szeptember 8-án huszonhat esztendeje, hogy a Missouri ne^ű omer.kai haüi.tsj.» is^ó'.r.ei jn Japán képv seiöi a'áírták a feltétlen megadásról szóló okmányt, i.ia, tZbj mint negyedszázaddal a megadási aktus után Japán a tőkés világ második legnagyobb gazdasági hata.ma. Japán rendkívül látványos és nagyszabású gazdasági fejlődése politikai értelemben abszolút konzervatív keretek között ment végbe. Enn -k a biztosítéka és egyben feltétele az volt, hogy Japánt a második vi ágháború után az amerikai haderő egyedül szállta meg. Az 1945-ben tartott moszkvai értekezlet módot nyújtott volna ery más jellegű, kiegyensúlyozottabb megszállási apparátus kiépítésére is. Ez az értekezlet ugyanis a megszól ás legfőbb szervének a Washingtonban ülésező Távol-Keleti Bizottságot nevezte meg. E bizottság tagjai közül az USA, a Szovjetunió, Kína és Nagy- Britannia vétójoggal rendelkezett. Ezen túlmenően a japáni Szövetséges Ellenőrző Tanács (amely ugyancsak a fenti négy nagyhatalom képvise'ői- ből állott) szintén jogot kapott arra, hogy ellenőrizze a szövetséges fő- parancsnok, McArthur amerikai tábornok intézkedéseit. A nemzetközi határozatok azonban nem kerültek megvalósításra. Az amerikai politika már a második világháború befejezése előtt jól látta, hogy nagyhatalmi érdekei szükségszerűen megkövetelik a szilárd japán—amerikai szövetség létrehozását. Ennek társadalmi feltétele az volt, hogy a kapitalizmus pozícióit, a régi japán monopolrendszer módosított formában történő újjáalakítását ne veszélyeztesse semmi. E társadalmi feltétel stratégiai oldala az amerikai megszállási monopólium megteremtése voltl Ez volt a „küldetése" a Hirosimára és Nagaszakira ledobott két atombombának. Ezeket — mint közismert — annak ellenére (sőt éppen azért) dobták le, mert az amerikai hadvezetés jól tudta: az európai háború befejezése után hárem hónappal, augusztus 8-án a Szovjetunió hadat üzen Japánnak. Az Egyesült Államoknak tehát olyan gyors kapitulációra volt szüksége, amely még a szovjet katonai akciók hatásának teljes kibontakozása előtt kényszeríti térdre Japánt. Ezt a célt szolgálták az atombombák. A kapitulácié óta természetesen számos változás történt Japánban és a Távol-Keleten. Mindmáig meghatározó erejű azonban az, hogy Japán az Egyesült Államok elsőszámú ázsiai szövetségese. A két országot vá tozat- lanul érvényes kétoldalú katonai és politikai szerződés kapcsólja össze. Katonai-stratégiai szempontból Japán továbbra is az amerikai „atomernyö" alá húzódik. A legutóbbi évek eseményeit is ilyen történelmi háttér előtt kell szemlélni. Ilyen esemény mindenekelőtt a Kínai Népköztársaság és Japán viszonyának meglehetősen sck- rétű alakulása. Noha a felszínen a két ország politikai kapcsolata hűvös, sőt rossz, — Japán és Kína között az utóbbi évelíoen nagyszabású gazdasági kapcsolatok uontakoztak ki. Jaoán a Kínai Népköztársaság c 7~ ’ '• f«cJ'.'ivi partnere és v , „ iíé; iái iparosítás legíonosabb külső tényezője. E gazdasági kapcsolatok politikai következményeinek levonását mindeddig a kinai—amerikai konfrontáció gátolta. Ez szükségszerűen korlátozta Japánnak, mint az Egyesült Államok legfontosabb távol-keleti szövetségesének mozgási lehetőségét. Amennyiben az előirányzott Nixon-látogatás és annak következményei megváltoztatják a kinai—amerikai kapcsolatok jellegét — Japán számára szintén mód nyílik arra, hogy a norma-iza- lást kiterjessze Kínával fenntartott politikai kapcsolataira is. Nyílt kérdés természetesen, hogy ez miképpen érinti majd a szovjet- japán viszony alakulását. A japán külpolitika és gazdaságpolitika egyik pozitív eleme volt a szovjet—japán kapcsolatok javulása és a gazdasági szálak tudatos, határozott erősítése. Japánnak elsőrendű nemzeti érdeke, hogy kinai kapcsolatainak elkerülhetetlen normalizálása ne veszélyeztesse a japán—szovjet viszonyban eddig , mér elért eredményeket. Az eddigiekből is látható, hogy Ja- pánnak — negyedszázaddal a kapituláció után — rendkívül bonyolult helyzetben, és meglehetősen késve kell hozzálátnia alapvető külpolitikai problémáinak reális megköze'ítésé- hezl A japán—amerikai viszony a legutóbbi hónapokban bizonyos válságperióduson megy keresztül. E k:> zis elsősorban gazdasági jellegű és a két ország világpiaci, pénzügyi és külkereskedelmi ellentéteire vezethető vissza. Sem a Kína — és esetleg a Szovjetunió — vonatkozásában bekövetkező külpolitikai döntések fontossága. sem pedig a Tokió—Washington ellentét nem homályosithatji el azonban negyed évszázad alapvető tanulságát. Japán az amerikai hatalmi szférában nőtt gazdasági világhatalommá, társadalmi szerkezete a’ap- ján pedig a vilán enyik le-konze:va- tivabb és leqszilárdabb monopoltö- kés állama. A belátható jövőben — bármilyen bonyolulttá váljék is a gyakorlati politikai helyzet — ezek a stratégiai és társadalmi alaptényezők fogják meghatározni Japán cselekedeteinek fő irányát. — íe *
