Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-02 / 206. szám
SPORT Horgász cél- és távdobó vb Tizenkét nemzet 101 versenyzője a rajtnál Ünnepélyes megnyitó — A magyar csapat dobogóra esélyes Szerdán délután ünnepélyes keretek között került sor o XI. horgász cél- és távdobó világ- bajnokság megnyitójára. Pontosan 16 órakor a Gyárvárosi úttörőzenekar vezetésével vonult fel a Széchenyi térre a benevezett 12 nemzet versenyzőgárdája. A világbajnokság ünnepélyes megnyitójának elnökségében helyet foglalt dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes, dr. E. Cicognani, a CIPS elnöke, Otto Bart, az ICF elnöke, Arno Kia- usbe, a CIPS dobó bizottságának elnöke, dr. Szabó Károly, a MOHOSZ elnöke, Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Szentistványi Gyu- láné, Pécs város Tanácsának elnöke, dr. Galabár Tibor, Pécs város Tanácsának titkára, a rendező bizottság elnöke, Szentistványi Gyuláné köszöntője után dr. Szabó Károly és dr. E. Cicognani üdvözölte a csapatokat. A köszöntők után dr. Csernus Kálmán, az MTS Baranya megyei Tanácsának elnöke hivatalosan megnyitotta a XI. horgász cél- és távdobó világbajnokságot. A versenyzők nevében Varga György, a magyar csapat tagja tett fogadalmat, a versenybírók részéről Kovács Zoltán. Az ünnepélyes megnyitót a zászlócsere zárta. A megnyitó után dr. E. Cicognani úr, a Nemzetközi Horgász Szövetség (CIPS) elnöke nyilatkozott a Dunántúli Napló sportrovatának. — Ismeretes minden évben más-más állam rendezi a világbajnokságot. A CIPS nagy örömmel fogadta a XI. VB-re Magyarország jelentkezését, hisz a magyar sporthorgászatnak nagy hagyományai vannak. Külön növeli a világbajnoksúg értékét, hogy a Vadászati Világkiállítás egyik fő rendezvénye. Az előkészületekről a legjobbakat tudom mondani. Pécs nagyszerűen felkészült a VB megrendezésére. Az eddigi tapasztalataim alapján azt mondhatom: csodálatos. Előkészületi mérkőzések Pécsi Dózsa—Ércbányász 3:0 (l:0) Ércbányász pálya.- Vezette: Szőke. Dózsa: Rapp — Hernádi, Solymosi, Kocsis, Kincses I. — Tóth II., (Köves), Konrád I., Zombori (Tüske) — dr. Bérezési, Rónai, Daka. Ércbányász: Dosz- pod — Strassz, Várbíró, Gyürke —•' Borovácz, Fekete — Szabó, Csőre (Tóth V.), Farkas II., (Lubastyik) Kövi (Varga), Tóth L. A Pécsi Dózsából hiányzott 8í 8f8Ppót,ás válogatottban szereplő Máté, valamint a három sérült Tóth L., Kincses II. és Jánosi. A sérültek közül Kincses II. már megkezdte a munkát. Mindkét csapat nagy akarással küzdött, de a játékba sok hiba csúszott. A Dózsának több helyCSUTORTOKTŐL - RAJT KÖTÖTTFOGÁSBAN Szófiában a Vaszil Levszki stadionban csütörtöktől a kötöttfogású birkózók kezdik meg a világbajnoki szereplést. 35 ország több mint 200 versenyzője áll rajthoz. A magyar szakvezetés bízik, hogy az olimpiai bajnok, a kétszeres világ- és Európa- bajnok Varga Jánosban, az 1970-es világbajnoki ezüstérmes Csatárin és Kiss Ferencen kívül még mások is ,,főszerepet” játszanak majd — elsősorban Hegedűs Csaba. A magyar kötöttfogású birkózó válogatott szerdán könnyebb edzést tartott a Diána Hotel környékén. Az átmozgatás mellett Gurics György kellő gondot fordított a súlyellenőrzésre is, hogy a kilókkal ne legyen baj. — Mindenki egészséges mondta a szövetség vezető edzője. Bizakodással várjuk a csütörtöki rajtot. rete volt. Az Ércbányász játéka javult a legutóbbi fordulóhoz viszonyítva. Góllövők: Daka, Tüske, Rónai. KOMLÓI BÁNYÁSZ- KAPOSVÁRI TÁNCSICS 3:0 (3:0) Komló: Buus (Erdősi) — Kó- tai, Lazaridisz, Kovács, Csordás, Horváth, Makray, Bordács, Juhász (Egri), Solymosi, Orsós, Bencsik (Peres). Góllövők: Ben- csik, Buus (11-esből), Bordács. Az első félidejű folyamatosabb és átgondoltabb játékával nyert a Komló, a Táncsics jó edzőtársnak bizonyult. Labdarúgás: Megyei II. osztály, nyugati csoport I. forduló: Görcsöny- Hegyhátmaróc 1:1, Szabad- szentkirály-Szentdénes 2:1, Mozsgó—BogádmindSzent 1:1, Drávafok-Sellye 1:4, Szentegáí -Drávaszabolcs 3:1, Kétújfalu— Pécsi Postás 0:4, Vajszló-Bara- nyahídvég 1:1. Keleti csoport: Komlói Car- bon-Hosszúhetény 4:0, Olasz- Sátorhely 1:2, Villány—Liget 0:1, Szederkény-Pécsvárad 0:1, Ka- posszekcső—Magyarszék 1 :0, Hidas—Vókány 4:6, Lippó-Palota- bozsok: elmaradt. S7F 0 BUDFPEST Jó kereseti lehetőséggel munkát biztosit a megye területén PÉCS, MOHÁCS BEREMENDEN (+ 30%-os pótlék, 10 munkanap, 4 pihenőnap) és az ország bármely pontján. Felveszünk : • CSŐSZERELŐKET. 9 KOZPONTIFÜTÉS- SZERELŐKET, • VÍZVEZETÉK-SZERELŐKET, • LAKATOSOKAT, • HEGESZTŐKET, VALAMINT • BETANÍTOTT SM. • ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezés: SIKLÓS, KOSSUTH TÉR 6 FELVÉTELI IRODA szombat kivételével 8—16 óráig Dr. E. Cicognani, a CIPS elnöke A magyar versenyzők nemzetközi szerepléseiről dr. Szabó Károly a MOHOSZ elnöke tájékoztatott bennünket. — Az eddig lebonyolított 10 világbajnokságon 39 aranyérmet szereztek a magyar versenyzők. Az elért eredmények alapján a nemzetközi élmezőnyhöz tartozunk. — Milyen eredményeket várhatunk a pécsi VB-n? — Az előkészületi eredmények biztatóak, a magyar csapat esélyes a dobogóra. Magyarország—Jugoszlávia válogatott mérkőzés a Népstadionban Magyarország—Jugoszlávia 2:1 (0:1) A magyar és jugoszláv labdarúgók 25. jubileumi összecsapását szerdán délután a Népstadionban a két nemzet fiataljainak összecsapása vezette be. Magyar ifjúsági válogatott— Jugoszláv ifjúsági válogatott 2:1 (2:0). Népstadion, 5000 néző, vezette: Bucek (osztrák). — Góllövők: Balogh, Vedrődi, illetve Georgevics. Magyarország: Géczi - Fábián, Páncsics, Vidáts, Juhász P„ Juhász I., Fazekas, Szűcs, Bene, Tichy (Dunai II.), Zámbó. Jugoszlávia: Vukcsevics — Ramljak, Paunovics, Sztepano- vics, Pavlovics, Holcer, Acsimo- vics, Obiak, Petkovics, Filipo- vics, Dzsajics. A búcsúzó Tichy remek labdája kapta az első tapsot. Indításából Bene lőtt a védőkbe, akikről szögletre pattant a labda. A vendégek egy-négy-há- rom-kettes felállásban kezdtek. A magyar támadásokkor 8—9 emberrel védekeztek. A 13. percben a jugoszlávok megszerezték a vezetést. Előbb Obiak nagy szólója után a felső lécen csattant a labda, továbbra is jugoszlávok birtokolták a labdát, Pavlovics vállalkozott lövésre, a védőkről irányt változtatott labda a jobb szélen álló Obiakhoz került, aki néhány lépés után Géczi hálójába lőtt, 1 :0. A gól után kicsit megzavarodott a hazai csapat. A 32. percben mélyről indítottak hely- cserés támadást a jugoszlávok, Fazekas ügyesen lépett közbe, Dunai II-t indította, labdája a felső lécet érintve hagyta el a játékteret. Belelendültek a hazaiak, a 35. percben Bene éles lövését Vukcsevics üggyel-baj- jal tolta szögletre. Használt a pihenő a magyar csapatnak, lendületes játékkal folytatták a küzdelmet. A 64. percben sikerült az egyenlítés. Juhász P. jó előretörés után élesen a kapu elé lőtte a labdát, Holcer és Vidáts startolt rá, Vidáts lábáról jutott a kapu közepébe a labda, 1:1. Élesedett a küzdelem, sokat szólt a E HETI totóti M. Nemzet Népsport D. Napló 1. Vasas—Ü. Dózsa 2. SBTC—Rába ETO 3. Videoton—Egyetértés 4. Komló—Diósgyőr 5. MTR—Eger 6. Pénzügyőr—Debrecen 7. Spartacus—Békéscsaba 8. Szolnok—Volán 9. Kossuth KFSE—BVSC 10. Rakamaz—Sátoraljaújhely 11. Postás—Szolnok 12. Gyula—Budafok 13. Almásfüzitő—Pápa 14. Fűzfő—Győri Dózsa 1, *. 2 X, 2, t *, 2 1 1.x 1 1 1 1 1,* x, 1 1 1 1 X, 1 1,* X X X X 1.X 1 X, 1 1 1.X 1.X * , 1.X 1.X X 1 1.x 2,x 2,x,1 2.1.x 1 x, 2 X, 2 X, 2 1 x.1,2 X, 1 játékvezető sípja. A 72. percben Acsimovics hátulról belerúgott Szűcsbe, csak figyelmeztetést kapott, pedig kiállítás járt volna érte. A 82. percben Vidáts labdája lepattant a védőkről, Dunai II. Szőke elé emelte, aki teljesen egyedül állva, biztosan emelt a hálóba, 2:1. Sokáig úgy nézett ki, hogy a magyar-jugoszláv mérkőzések több mint négy évtizedében másodszor a jugoszlávok hagyhatják el győztesen a pályát. Az első félidőben a vendégek rohamoztak, szünet után visszahúzódtak, tartani akarták az eredményt, a magyar együttes ebben a szakaszban nagy lendülettel harcolt és végül csaknem másfél év után ismét győzni tudott a Népstadionban. A mag'/ar csapatban a védelem sokszor zavarba jött. A szélső hátvédek számára meglehetősen szokatlan volt, hogy szélen tartózkodó és jól cselező szélsők ellen kellett játszaniok. Vidáts és Szűcs játszott a hátsó alakzatokból a legnagyobb területen. A csatárok el-eltűn- tek, Fazekas néhány megmozdulása említhető. Az újpesti csatárok nehezen tudtak ezen a találkozón elszabadulni őrzőiktől. A jugoszláv együttes igazolta hírét. Nyilatkozatok lllovszky Rudolf, szövetségi kapitány: Az első játékrészben érthetetlenül idegesen kezdtek a fiúk. Fordulás után jól sikerült az „ütemváltás” és bár a ju- goszlávoknak is volt helyzetük, a közönség biztatásával megszereztük a győzelmet. Vujatin Boskov, a jugoszlávok edzője: A találkozó érdekes, gyors, technikás volt. Az utolsó negyedórában, talán a kelleténél több volt a szabálytalanság. A győztes gól szerintem leshelyzetből esett, ha előtte Dzsajics berúgja helyzetünket, egész biztos másként alakul az eredmény. Az egygólos vereség így is jó eredmény számunkra. RÖVIDEN JUTALMAZÁS. Az MHSZ Elnöksége a körrepülő modellek pécsi Európa-bajnokságának sikeres megrendezéséért az MHSZ Kiváló Munkáért érem arany- fokozatát adományozta: Bödő Lászlónak, Dúsa Jánosnak, Kal- kó Edének és Khart Ferencnek. Pénzjutalomban részesült: Mohai István, Csősz László, ScHrek Sándor. LABDARÚGÁS. A megyebajnokság első fordulójából elmaradt Véménd—Pécsi Kinizsi mérkőzést ma délután fél 4 órakor játsszák le Pécsbányatele- pen. BARCELONA. Megkezdődött az ifjúsági vízilabda Európa- bajnokság. A magyar együttes jól kezdett, első mérkőzésén 6:2-re győzött Nagy-Britannia ellen. RIEDEN. Pályaavató mérkőzésen szerepelt szerda délután az ausztriai Riedenben a Vasas labdarúgó-csapata. 4000 néző előtt az osztrák bajnok Swarovski Wacker Innsbruck ellen a piros-kékek 2:1 (0:0) arányban győztek. Góllövők: Puskás dr. és Takács, illetve Gwolny, MISKOLC. A 3. Kohász Kupa kézilabda torna második napján a magyarok vereséget szenvedtek. Csehszlovákia—NDK 15:14. Jugoszlávia—Magyarország 25:18 (13:8). % ÚJVIDÉK: A november 3. és 8. között sorrakerülő 22. jugoszláv nemzetközi asztalitenisz bajnokságon indulnak a kínai versenyzők is. Sze- repelnek a rendezőkön kívül Svéd- ország. Anglia. Japán, az NSZK, a Szovjetunió és Magyarország legjobbjai is. © OTTAWA: Európai vendégszereplésre indul Kanada 58 ta^ú atléta válogatottja. Szeptember 3-án Olaszországban mutatkoznak be, majd rajthozállnak a nyugat-berlini és londoni nemzetközi versenyen is. KÉZILABDA NB I. Ózdi Kohász—Pécsi Bányász hői NB I. mérkőzés 15:6 (8:2). Ózd. Legjobb pécsi dobó: Faj- csi (3). DUNÁNTÚLI NAPLÓ Aj MSZMh Baronyo megyei Bizottságának lapfa. Főszerkesztő Bocz József Szerkesztőség Pécs, Hunyod* út TI Telefon 15-32. 15*33. 21-60, 50-00. 60*11 Szerkesztőség' ügyelet 8—20 óráig 31-68 20 óro után 12*80. Kiadio 3 Boranyo megvet Lapkiadó Vállolat Felelős kló dó: Broun Károly Kladáhlvotal; Pécs. Hunyadi út 11 Telefon 15-32. 15-33, 21-60. 50-00, 60*11. Telexszám- 12-320 Kéziratot nem őrzőnk mea és nem adunk vissza. PÉCS' 5ZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály utcc 10 sz — Felelős vezető Melles RezsőTerles*' o Mogya Posta Előfizethető a helyi postahivotalokná* és o kézbesítőknél. Előfizetési dí| egy hónapro 20,— formt Indexszám 25 054. RÁDIÓ, , TELEVÍZIÓ mmm H m ma« 1»M SZÍNHÁZ MOZI HANGVERSENY Szabadtéri színpad: Az Ómega-együttes hangversenye. ORl-műsor (este 8 órakor, rossz idő esetén szeptember 8-án I). MOZI Park: Leon és az Atlanti Fal (4, n7, f9>. Petőfi: Kísért a múlt (4, 6. 8). Kossuth: Én vagyok Jeromos (10, 12, f3, f5). A bostoni fojtogató (f7, 9). 18 éven felüli Gyárváros: Lépd át a küszöbötI (6). Mecsekalja: A gyilkos a sínen vár (5, 7). Pécsszabolcs: A skarlátruhás nő (5, 7). Vasas II.: Ben Wade és a farmer (fó). Harkány: Ha kedd van, akkor ez Belgium (8). Mohács: Vizsgálat egy minden gyanú fe'ett álló polgár ügyében (6, 8). 16 éven felül! Sásd: A Tenkes kapitánya (f8 — dupla helyár!). — Sellye: Lúdas Ma*yi (7). Siklós: Nincs jobb a rossz időnél (6, 8). Szigetvár: Jöttem, láttam, lőttem . . . (8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.20: Népi zene. 9.00: Emlékezzünk régiekről! Levéltárak a levéltárban. Riport (ism.). 9.25: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Versek. — 10.37: Szimfonikus zene. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél, 13.40: A homoktalajok korszerű hasznosítása. 14.00: Az Állami Orosz Énekkar énekel. — 14.17: Schumann: Gyermekjelenetek. 14.34: Az élő népdal. — 14.44: A világgazdaság hírei. 14.49: Hírek, időjárás. 14.59: Rádiószínház. Teli Vilmos. Rádiójáték. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.15: Holnap közvetítjük. 17.35: A műhelyben beszélik ... — 17.50: Bál a Savoyban. 18.10: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Verbunkos muzsika. 18,58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: Donizetti: Szere'mi bájital. Kétfelvonásos vígopera. Közben 20.44—20.47: Hírek. 21.34: Boross Lajos népi zenekara játszik, Tekeres Sándor énekel. 22.00: Hírek, időjárás. szvit. 14.53: Egy kis figyelmet kérek! 15.03: Dalok a békéről. 15.15: Régi magyar dalok. 15.30: Hírek. 15.33» Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.19: Ifjúsági krónika. 16.30: Hírek. — 16.33: Kalach: Hív a víz. Keringő. 16.40: Hangverseny a stúdióban. Udvardy Tibor énekel, zongorán kísér Érsek Mária. — 16.55: Versek. — 17.00: Kedvelt régi melódiák. 17.30—17.33: Hírek. 18.00! Hírek, időjárás. 18.10: Rádióhangversenyekről. 18.40: Kortársaink. 19.10 í Könnyűdalok, hangszeres változatban. — 19.30: Zenés esték Eszterházán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Új könyvek. 20.28: Nyári történet. Rádiójáték. — 21.14: Könyvek a könyvespolcról. 21.24: Esti pihenő — muzsikával. 22.20: Berlini 22.15: Jelentés a birkózó világbaj- j slágerkoktél. 23.00: Hírek, időjárás. nokságról, Szófiából. 22.25: Időn és *** *B- -----1—* --------s, ~ “ A ,A f olyón át. 23.00: A királyné csipke- kendője. Operettrészletek. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: Rézfúvós kamaraegyüttesek játszanak. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Mozart műveiből. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Magay Klementina és Németh József énekel. 9.25: Két Händel concerto grosso. — 9.50: Magánvélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó (ism.). 12.30: Rádióreklám. — 12.33: Operarészletek. 12.45: Győri stúdiónk jelentkezik. — 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Zenekari muzsika. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja: 14.00: Kőszegi i 19.09: Szerb-horvát nyelvű műsor. — 23.15: Zenekari muzsika. 24.00—0 10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Bartók: I. vonósnégyes. 19.32: A dzsessz kedve'őinek. 19.52: Ami nincs az árcédulán. Riport (ism.). 20.02: Dvorzsák operáiból. 20.47: Hírek. 20.50: Kamarazene. 21.22: Bach: A fuga művészete. — 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Zenélő levelezőlap 17.50: Eay hét Ibafán 18.00: Részletek Lehár: Cigányszerelem című operettjéből 18.15: Kísérlet és termelés 18.25: Népszerű énekesek — kedvelt melódiák. Közben: Munkásportré 18.45: Dél-dunántúli híradó Pál táncdalaiból. 14.10: Tudományos könyvespolc. 14.15:- Vidám operettkettősök. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. 14.35; Delibes: Sylvia. BalettZenés találka. — Közreműködik: S. Armenulic. Hírek, lapszemle. Hanglemezről, hangszalagról. Csuka Zoltán 70 éves 19.30: Német nyelvű műsor. Mikrofonnal útközben. — Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 16.53: Műsorismertetés 16.55: Hírek 17.00: Kohász Kupa. Férfi kézilabdatorna. Magyarország—NDK mérkőzés közvetítése Miskolcról 18.15: Tádzsikisztán. Szovjet kisfilm 18.25: A formák élete. 1. átváltozások 18.50: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 19.10: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.09: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. 10. München 21.00: Változás és állandóság. Filmriport az NSZK-ról 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás 22.00: Magyarország—Japán női röplabda-mérkőzés közvetítése a budapesti Sportcsarnokból. JUGOSZLÁV TV. 9.35: Iskolatelevízió 11 óráig. 14.45: A délelőtti műsor ismétlése. 17.15; Tévékrónika magyar nyelven. 17.30: Műsorismertetés. 17.35: Hírek. 17.40: Elveszett — megtalálta. Gyermekműsor a szkopjei stúdióból. 18.15: Tv- újdonsáqok. 18.30: Népzenei műsor. 19.00: Enciklopédia. 19.20: Egy egész élet egy év alatt. Humoros műsor. 19.50: Hirdetőműsor. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Híradó. 20.28: Hirdetőműsor. 20.35: Montrea rózsája, ;21.40: Hondo. Sorozatfilm. 22.30: Tv- híradó. 22.45: Műsorzárás. t I