Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-14 / 216. szám
4 DUNANTOll NAPIO 1971. szeptember 14. r HÍREK 1971. SZEPTEMBER 14 KEDD Szeretettel kőszönt/ük névnaoiuk aikaimábó1 SZERÉNKE nevű kedves olvasóinkat V. A Nap kél 5.19, nyugszik 17.59 órakor. — A Hold kél nyugszik 15.51 órakor. Születés Berta László és Kardos Margit szülőknek szeptember 10-én László nevű kisfiúk született, (x) — Öregdiákok találkoznak kedden délelőtt 10 órakor a Pécsi Nagy Lajos Gimnázium előtt. Ma tartják 51. érettségi találkozójukat az iskola 1920-ban végzett, egykori növendékei. A nevezetes eseményre tizenkét házaspár érkezik. — Gyermekkönyvtárosok továbbképzése kezdődött tegnap Szolnokon. A három megye rendezésében megnyílt többnapos rendezvénynek két pécsi előadója is van, dr. Kolta Ferenc és Tüskés Tibor. — Kész a kövesút és a parkoló-terület a magyarhertelendi strandfürdő és a víkendtelep között. Az 1 millió 700 ezer forintos munkát a Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat végezte el. — Munkaruházati szaküzlet P4e». Satlai u. 8. A Centrum Áruház kezelésében. (x) — 560 kályha. A MÁV Pécsi Igazgatósága felkészül a télre: a szolgálati helyeken, várótermekben eddig mintegy 560 kályhát cseréltek ki, amelyek során több, mint 200 olajtüzelésű kályha került a korszerűtlen szén- tüzelésű kályha helyére. — Felvétel a Balettiskolába fiúknak. 9—15 éves korig fiúkat díjtalan balettoktatásra felvesznek, Blauhorn Györgyi tanárnő, Színház tér 2. Stefan Irén tanárnő, Széchenyi tér 2. Jelentkezés szeptember 14-től du. 17 —19 óra között. (x) Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt héten 594 gépkocsit odott ót a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 261 -et Zsiguli (Budapest) típusból adtak ki. A gépkocsik e heti előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine Trabant Combi Wartburg Limousine Wartburg de Luxe Wartburg Tourist Skoda 100 Moszkvics 412 Polski FIAT 1300 Fo'ski FIAT 1500 Zastava Zaporozsec Zsiguli (Budapest) Zsiguli (Debrecen) 36 003 4 310 16 471 12 481 1 598 22 913 26 819 7 236 2 3ro 2 106 2 185 3 535 1 98$ . Pécsi szerző nyerte a Vác városi Tanács liszteletdíját (Tudásitónktól): Idén hatodszor rendezte meg a váci Duna-kanyar Fotóklub a nemzetközi audio-vizual fesztivált. A Madách Imre Művelődési Ház klubhelyiségében négy napon keresztül vetítették nyolc ország 14 szerzőjének 17 hangosított diasorozatát. A fesztivál födiját jelentő művészi kivitelű trófeát Anton Blick- man_ (Hollandia) Van egy álmom című művéért ítélte oda. A szerző a műfaj sajátos eszközeit jól felhasználva eszmeileg is, művészileg is aktuális emberi problémát dolgozott fel. A városi tanács tiszteletdíját — egy Beethoven szonáta-lemezsorozatot — Tóm Lászlónak, a pécsi Mecsek Fotóklub tagjának I ítélték. A Vivaldi muzsikával kísért Évszakok című pompás képsora ' a közönség körében is nagy tetszést aratott. Papp Rezső Biszku Béla köszöntése Biszku Bélát, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát 50. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága köszöntötte. A Központi Bizottság üdvözletét Kádár János, Fock Jenő és Pullai Árpád adták át. Somogyi Miklós köszöntése Somogyi Miklóst, az MSZMP Központi Bizottságának tagját 75. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János és Pullai Árpád köszöntötte. ♦ — A „Doktor Sándor eszperantó csoport” a nyári szünet után ismét a dr. Doktor Sándor Művelődési Központ klubhelyiségében tartja heti összejöveteleit hétfőnként 17 órától. Kezdő eszperantistákat is szívesen látnak. Esti tanfolyamra, valamint óvodások nyelvoktatására itt és a Magyar írók könyvesboltjában a beiratkozás még tart. — Eltemették a koppenhágai légiszerencsétlenség áldozatait. Hétfőn délután mély részvét mellett temették el a koppenhágai légiszerencsétlenség áldozatait. A Farkasréti temetőben rendezett gyászünnepségen a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium nevében Földvári László miniszterhelyettes mondott búcsúbeszédet — Kitüntetés. Kovács Józsefet, a kaposszekcsői Általános Iskola igazgatóját, aki néhány hónapja hirtelen elhurtyt, kormánykitüntetésre terjesztették fel. A kitüntetést, a Munka Érdemrend bronzfokozatát Bernics Ferenc, a Megyei Tanács Művelődésügyi Osztályának vezetője nyújtotta ót Kovács József özvegyének. — Évadnyitó megbeszélést tartott tegnap este a Doktor Sándor Művelődési Közéont Irodalmi Színpada dr. SzŐdy Szilárd vezetésével. !dőjárás;e!entés Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, szórványosan kisebb esők. Mérsékelt, időnként megélénkülő északnyugati, északi szél. Változékony marad az idő. Várható légclta- csonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok között. Távolabbi kilátások péntekig: változékony, hűvös, szeles idő, Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 4—10 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 14—20 fok között. Je’en- tős mennyiségű (legalább 5 mm) eső az ország területének 60 százalékán várható. — Üj program az óvodákban. A megye óvónői részére tanácskozást tartottak hétfőn délelőtt Pécsett a Nevelők Házéban. A mintegy 40 óvónő részére budapesti előadó tartott bevezetőt az új nevelési programról. ÜJ ERŐMŰ SZAZHALOMBATTAN: A már meglévő Dunai Hőerőmű szomszédságában az eddiginél kétszer nagyobb teljesítményű erőművet építenek. A berendezések egyrésze csehszlovák, másrésze hazai gyárakban készül. Az erőmű 1976-ra épül fel. Generál- tervezöje óz ERŐTERV, kivitelezője pedig a 22. számú és a 26. számú Állami Építőipari Vállalat — Teljes fegyverzetben. A szekszárdi múzeum munkatársai a gyönki avar temetőben egy teljes fegyverzetű avar harcos sírjára bukkantak. A teljesen sértetlen sírban egy 95 centiméter hosszú szablyát, íjat és ővgarn'rtúrát találtak. Az öv ezüstből készült, ami arra utal, hogy viselője nemzetségfő volt. — Hidraulikus páncélpajzs. A Mecseki Szénbányák megvásárolta á Várpalotai Szénbányák VOB HP------1Ő2 jelű páncélpajz sát, melyet tíz évi fejlesztő munka eredményeképpen alakítottak ki. A pajzs 50 méteres frontfejtés biztosítósára alkalmas, s előreláthatóan eqy Kos- suth-bányaí koncentrációba építik be. — Tánciskola koidMik neptember 17-én, pénteken este 7-kor e KPVDSZ Műv. Házéban, József u. 15. sz. — Vezeti: Hermann. Modern és hagyományos téneók tanítása. (x) — Áramszünet lesz 30-ig Kovácstelepeh 7—16 óráig. (x) j — Alkotóterem. A Mecseki j Ércbányászati Vállalat újmecsek- í aljai munkásszállásán a bányász j alkotók számára műtermet léte- ! sítettek. A vállalat vezetősége J a felszerelések beszerzését elő- j segíti. Ügy tervezik, hogy a művész-ambíciókkal rendelkező bá- | nyászok műveinek esetenkénti ; kiállítását is itt rendezik majd meg. ■— Férfi zakó 220 Ft-tól, férfi öltöny 500 Ft-tól, férfi ballonkabát 350 Ft-tól, női ballonkabát 291 Ft-tól, nylon harisnya 21 Ft-tól nagy választékban kapható a LEÉRTÉKELT ÁRUK BOLTJÁBAN, Pécs, Salloi u. 6. (x) Értesítés! Az Egyesült Villamosgépgyár Budapest, a KGM MTTI és a Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi Csoportjának közös szervezésében 1971. SZEPTEMBER 15-ÉN (SZERDÁN) 10-16 ÓRÁIG A TECHNIKA HAZABAN (PÉCS JANUS PANNONIUS U. 11. SZÁM) TARTJA I az „M" típusú műanyagtokozású elosztóberendezés valamint egyéb kisfeszültségű villamoskészülékek szakelőadással és gyártmányismertetéssel egybekötött bemutatóját, amelyre tisztelettel meghívja az érdekelt szakembereket AZ EGYESÜLT VILLAMOSGEPGYAR — Gépbemutató. A bécsi IPA-cég hidraulikus és pneumatikus berendezéseiből bemutatót tart kedden délelőtt 10 órai kezdettel Pécsett, a Technika Házában. Mandulaág „Pécsi műsor" a rádióban Igazi „pécsi műsort“ vettek hangszalagra tegnap Pesten, a Magyar Rádió szerkesztőségében : rendező, színész, egytől- egyig a Pécsi Nemzeti Színház művésze. Egy bolgár író: Envl Manov rádiójátékát adják maid elő. Címe: Mandulaág. Nógrádi Róbert, a játék rendezője mondta: — A próbák Pécsett voltak, a felvétel pedig reggeltől azt hiszem késő estig, itt Pesten lesz. A nagy célok és a kicsinyes célok konfliktusáról szól a darab, az elhivatottság és a hét- köznapiság birkózásáról, és ar- ról, hogy a kicsinyességek, tóv- lattalanságok hogyan ölik a lehetőségeket, reményeket. — Hányadik rádiórendezése ez a munka? — Nem tudom. Nagyon sokat dolgoztam Pesten a rádióban is, a televízióban is. De a színészek is gyakorlottak a hangjátékokban, a kizárólag mikrofonnal történő művészi kifejezésben. Persze ez a munka felvet egy csomó technikai kérdést, de azért van a zenei rendező, hogy ezeket megoldja. Fordította: Juhász Péter. A szereplők: Holl István, Győry Emil, Galambos György, Szabó Tünde, Mendelényi Vilmos, Szivler József - és nagyon fontos szerepet játszik Paál László is. Az adás időpontját még nem tűzték ki. F. D. Halált okozott a szabálytalan előzés és az ittasság Súlyos balesetek a hét végén Szabálytalan előzés — két halML .Alföldi Ferenc 24 éves sellyei lakot szombaton kora reggel a 12-es Volán YD 37—75 frdsz. tehergépkocsijával 'Oroszlóról Sásd felé haladt, • a bukkanóknál megelőzte a Dancsők István 30 éves komlói lakos által vezetett, ugyancsak a 12-es Volán tulajdonát képező tehergépkocsit. Alföldi az előzés során leszorította o* útról az előtte haladó teherautót, i az nagy erővel egy fának ütközött. Dancsők tehergépkocsijának egyik utasa, Bischof Lajos 42 éves kaposszekcsői lakos a kórházba szállítás közben meghalt. A gépkocsi másik utasa, Scheibeloffer Miklós 38 éves komlói lakos — bár az orvosok «"indent elkövettek megmentéséért — « dombóvári kórházban meghalt. A bérautó harmadik utasa, Kovács György 38 éves dombóvári lakos Súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett, mindkét lábát amputálni ke’- lett. A gépkocsi vezetője, Dancsók István súlyosan, de nem életveszélyesen sérült meg. Volt egy negyedik utas is a gépkocsin, aki szintén megsérült — valószínűleg csuklótörést szenvedett — azonban nem várta meg a rendőrséget, elment a he y- színről, így még nem s:kerWt azonosítani. A karambol során 50 ezer forint anyagi kár keletkezett. Alföldi Ferencet a rendőrség őrizetbe vette. + Lakott területen 100 kilométeres sebességgel, ittasan és jogosítvány nélkül vezette az OH 74—71 frdsz. motorkerékpárt szombaton este 11 óro- kor Molnár László 17 éves szigetvárt lakos Pécsett a Fürst Sándor utcában. A város felé robogva nem vette észre a bányavasűt leeresztett sorompóját, s neki rohant. A motor átszakította a sorompót, Molnár László a vasúti pályatestre esett, s a helyszínen meghalt. Utasa, Góra Tamás 17 éves szigetvári lakos súlyosan, de nem életveszélyesen megsérült Az anyagi kár 5 ezer forint + Körültekintés nélkül lépett az úttestre vasárnap délben Pécsett a Bajcsy-Zsilinszky úton Fekete József 83 éves pécsi lakos. A féktávolságon beiül eléje lépő gyalogost Borok Károly bezedeki lakos személygépkocsijával már nem tudta kikerülni és elütötte. Fekete József nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett + Pocskai György 38 éves szilágyi lakos vasárnap este személygépkocsijával a 6-os úton Pécsvárad felől Hird felé közlekedett Későn vette észre az előtte kivilágitat’an, rendszám nélküli munkagépet, melyet Papp Györgyné 25 éves hosSzúheté- nyi lakos vezetett, a kocsija jobb elejével nekiütközött. Pocskai elvesztette uralmát a jármű felett, s a kocsi az árokba borult. A személygépkocsiban utasként helyet foglaló Kálmán Margit könnyebben megsérült Az anyagi kár 5 ezer forint + Megcsúszott a síkos, nedves úton és a jobb oldali árokba borult mélygépkocsijávai Rétházi Csaba bo- lyi lakos hétfőn hajnalban Pécsről Mohács felé haladva a 28-as kilométerkőnél. Rétházi nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 10 ezer forint. + Teherautójával nekihajtott a téren álló kőkeresztnek Laboda Jenő pécsi lakos hétfőn reggel Erdősmecskén a Fő téren. A kocsi platója ledöntött« a keresztet, s a súlyos kőkereszt a teherautóra várakozó munkások közé dőlt. A csoportban álló Plesz Anna 14 éves erdősmecskei lakos súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. — A Magyar Autóklub pécsi szervezete szeptember 19-én (vasárnap) autóstúrát szervez a gemenci rezervátumba. Jelentkezés szeptember 16- ig a klubirodóban. Pécs, Citrom u. 3. Telefon: 50-30. (x) — Közlemény I AZ ÓRÁSOK SZÖVETKEZETE a komlói 104. sz. boltjának vezetőjét (Zádori Lászlót) visszaélések elkövetése miatt leváltotta. Kérjük ügyfeleinket, hogy 1971. június 24-e előtt javításra beadott óráikat — legkésőbb 1971. szeptember 30-ig — szíveskedjenek elvinni. Ezen időpont után panaszbejelentéseket nem fogadunk el. ÓRÁSOK SZÖVETKEZETE. (x) MDÍ2ZEÜ Z.ByCH: ^ «Loss \m j9.- Ni csak, új vendég érkezett — szólt Jeanne és pohárral a kezében Klosshoz imbolygott. — Kérem, mutatkozzék be, töltsön magának és csüccs — Részeg volt, alig állt a lábán. Kloss megcsókolta a kezét. — A barátom — szólalt meg —, tanácsolta, hogy látogassak el ide.- Ez a legvidámabb hely Saint Gil- les-ben - rikkantotta a fiatal repülő Kloss fülébe. — Ha Jeanne nem volna — ölelte át a részeg ember túláradó elérzéke- nyülésével Klosst az egyik százados, utász paszományokkal zubbonyán —, itt meg lehetne dögölni az unalomtól. Uraim, éljenek az édes francia nők! Jeanne közben letelepedett Kloss mellé. — Maga nemrég jött, igaz? - csicseregte. — Van felesége? Felesége, akinek francia parfümöt szokás .vásárolni, akit Franciaországban szokás megcsalni? Parfümöt kap nálam, ami pedig a csalást illeti ... — hozzósl- mult. - Táncolunk? Kloss is kezdett már szédülni. Sokat ivott ezen az estén, s az iram, amelyben a „Le Trou" panzió vendégei ürítették az üvegeket, még őt is meghökkentette. Nem kerülte el figyelmét, hogy az SS-tiszt eltűnt a szőkével, i helyüket a pamlagon a fiatal repülő foglalta el, aki orron át szuszogva egyet-eqyet horkantott, az egyik százados Klosshoz tántorogva magyarázta, hogy neki, mint új vendégnek esélye van arra, hogy reggelig a panzióban maradjon.- Ez olyan keresztelőféle Saint Gilles-ben — nevetett. — Ezen mindegyikünk átesett, kivéve ezt a kopasz majmot itt - bökött ujjával az utász századosra, aki éppen Jeanne előtt térdelt és könyörgött: „De megígérje nekem!” Már jócskán éjfél után járt az idő, amikor kezdtek szétszéledni. — Nincs kedve maradni, Oberleutnant? - kérdezte Jeanne szorosan Klosshoz simulva. Az utász százados gyűlölettel nézett Klossra. — Miért I ő? Nekem ígérte... — Türelem, százados. Viszontlátásra uraim, remélem, holnap ismét látjuk egymást. Csak artlikor becsukódott mögöttük az ajtó, akkor emelte le karját Kloss válláról. Egy szempillantás alatt eltűnt egész — az ember azt hihette volna —, őszinte vidámsága. — Igen, így jó lesz - mondta. — Hadd higgyék, hogy a szeretőm vagy. - Kloss legnagyobb ámulatára a lány színjózan volt. — Adj egy cigarettát. Nos, megszabadultál kételyeidtől? — És amikor válasz gyanánt Kloss bólintott, Jeanne a lépcsőre mutatott. — Gyerünk, valaki meg akar ismerni. Feketére szívott pipa, alacsony homlokba omló sűrű, sötét haj. Igen, érthető volt minden. Henri, aki a szobában sétált fel s alá, és itt fenn vátt rájuk, azonos volt azzal az emberrel, akivel Kloss egy évvel ezelőtt találkozott Párizsban, a hotel „Ideál” egyik szobácskájábán.- Azt mondták, hogy deportáltak - szorította meg erősen a francia férfi kezét. — Ez igaz is — válaszolta —, csők az úton kereket oldottam, és most itt vagyok. Bár itt is csak átmenetileg tartózkodom. Klossnak elmagyarázta a helyzetet. Néhány héttel ezelőtt Saint Gilles-ben letartóztatták Marekot, a Maquis körzet itteni főnökét. A világon a legostobább lebukás. Bal kézről szerzett, de azért kiváló papírjai voltak. Gyorsan akart Le Havreba eljutni, s igénybe vette egy alkalmi tehergépkocsi vezetőjének szívességét. Kiderült, hogy a pasas német raktárból lopott konzer- vet szállított. A vezetőt és a kocsi valamennyi utasát természetesen letartóztatták, de a németek, úgy látszik, nem sejtik, ki került hálójukba, mert 0 bírósági tárgyalás időpontjáig Marekot a helybéli börtönben őrzik. Marek nemcsak a körzetről tud sokat, de a szigettel tartott kapcsolatról is, továbbá ismeri azokat az embereket, akik a svájci kirendeltségen keresztül tartják az összeköttetést a központtal. Éppen ezért központunk mindent elkövet, hogy Marekot kiszabadítsa a börtönből. Amikor Kloss érkezéséről befutott a bizalmas hír, azonnal érintkezésbe akartak vele lépni, mert segítségét az akció előkészítésében hasznosnak, sőt nélkülözhetetlennek tartották. A balszerencse azonban úgy hozta magával, hogy Jean-Pierre von Vormann-nak mondta be a jelszót, s aztán a börtön elleni támadási kísérlet során hagyta magát agyonlőni. Kloss röviden beszámolt nekik von Vormonn-nol folytatott beszélgetéséről, kitérve az Elért és a monoklls had nagy közti — véleménye szerint - kon fliktusra. Mindez - összegezte az el mondottakat —, még bizonyos esélyekkel kecsegtet a játékban.- Iszonyatosan kockázatos játék - jeqyezte meg Jeanne -, de nincs más kiút. (Folytatása következik)
