Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-13 / 190. szám

FÓKUSZ A SZAMOK TÜKRÉBEN Halszáz versenyző a komlói atlétikai bajnokságon Újra az NB ll-ben a PVSK Vasárnap a Székesfehérvári MÁV ellen Pécsett kezdenek Szombaton rajt az NB Ill-ban kiesett Székesfehérvári MÁV el­len vívják a vasutasok, aztán Zalaegerszegre a Dózsához lá­togatnak, ezt követően Pécsett az Ércbányásszal mérik össze erejüket, majd Veszprémben és Tatabányán lépnek pályára.- Az első öt mérkőzésen, ha sikerül öt pontot szereznünk, már nyertünk — mondotta az esélyekre vonatkozóan az edző. - Nem közömbös az, hogy mi­lyen lesz a csapat rajtia, ezért a Székesfehérvári MÁV elleni mérkőzésre nagyon rámegyünk. Nem titkosuk, jó eredménnyel szeretnénk kirukkolni. A fiúk fogadkoznak, lelkesedésükkel akarásukkal nem lesznek ba­jok, remélem a jó eredmény sem fog elmaradni. A PVSK-nak népes tábora van Pécsett. Sokan figyelik a csapat eredményeit. A szur­kolók bizakodnak, a vasutasok lendülete az NB ll-ben sem tör meg, és az együttes a szakosz­tály hagyományaihoz méltóan fog szerepelni. — hí — RADIO, , TELEVÍZIÓ SZÍNHÁZ MOZI Ribli jó! hajrázott Athénban az ifjúsági sakk- világbajnokság tizenkettes dön­tőjének a 10. fordulóban Ribli Zoltán legyőzte jugoszláv Bar- let és ezzel megerősítette har­madik helyét. Az előtte álló svájci Húg újabb pontot szer­zett a francia Haik-al szemben, míg az amerikai Rogoff és a finn Poutiaien játszmája függő­ben maradt. Az élcsoport ál­lása: Húg 8 pont, Rogoff 7 p (1), rRibli 7 p. Megkezdődött a női evezős EB Koppenhágában 17 ország részvételével megkezdődött az 1971. évi női evezős Európa bajnokság. A kétpárevezős első előfutamában a Kéri, Tordai- né kettős 4:35.06 perces idővel csak az 5. helyet tudta meg­szerezni, de reményfutamban megkísérelheti az elődöntőbe jutást. A nyolcasban a kevés induló miatt (8 helyett 6) elma­radtak a selejtezők és így a hajók — Hollandia, Magyar- ország, Románia, Dánia, Szov­jetunió, NDK — egyenesen a döntőben találkozik egymással. 7, VIDEOTON—PÉCS TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott hat mérkőzés összesített eredménye a Dózsa szem­szögéből. 6 4 1 1 8:3 9 csak az NB !-ben: 4 3—1 5:1 6 csak az NB l-ben Székesfehérvárott 2 1—1 2:1 2 Az egyetlen NB l-es győzelem Székesfehérvárott az 1968-as bajnok­ságban volt, akkor 2:0-ra győzött a Dózsa Az előző bajnokságban a Video­ton 1:0-ra nyert otthonában. Érdekesség, hogy NB l-es mérkő­zésen pécsi csatár Székesfehérváron még nem lőtt gólt. Az eddig elért két gól öngólból és Rapp által lőtt 11-esből esett. A két csapat leg­utóbbi hazai ill. idegenbeli eredmé­nyei: Videoton (otthon) : Rába ETO 2:2 Ferencváros 2:3 Szombathely 2:1 Tatabánya 2:1 Diósgyőr 2:0 Salgótarján 2:0 A Videoton csatárok az utolsó hazai mérkőzésen minden alkalom­mal két-két gólt értek el. Az utol­só négy hdzoi találkozókon pedig csak győzteskéht vonultak !e. A győzelmi sorozat figyelmeztető a Dó­zsának. Pécsi Dózsa (idegenben) Diósgyőr 0:2 Salgótarján 2:3 Bp. Honvéd 0:0 Dunaújváros 2:2 Csepel 1 :0 Tatabánya 0:4 A pécsi csapat hat legutóbbi idegenbeli eredménye, arra enged következtetni, hogy jó játékkal ké­pesek lehetnek a Videoton hazai győzelmi sorozatának megszokításá- ta. 16. KOMLÓ—SZOMBATHELY TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott tizenöt mér­kőzés összesített eredménye a Komló szemszögéből: 15 4 5 6 17:20 13 csők az NB l-ben 10 2 4 4 11:11 8 csak az NB l-ben Komlón: 5 2 2 1 10:6 6 A két NB l-es hazai győzelem: 19ó7-es bajnokságban 3:0 1970—71-es bajnokságban 3:1 A két NB l-es hazai döntetlen: 1962—63-as bajnokságban 3:3 1969-es bajnokságban 1:1 Az egyetlen hazai NB l-es vereség: 1957—58-as bajnokságban 0:1. A Haladásnak 1960—61-es bajnokság­ban az NB il-ben sikerült utoljára Komlón 1:0-ra győznie. Gól nél­kül eddig egyetlen találkozó sem maradt Komlón. A két csapat leg­utóbbi hazai illetve idegenbeli ered­ményei : Komlói Bányász (otthon): Ferencváros 2:2 Tatabánya 2:2 Videoton 0:0 Rába ETO 1:1 Bp. Honvéd 0:2 Szombathely 3:1 A sorsolás szeszélye egymás után kétszer szólította Komlóra egymás ellen a két csapatot. Jó lenne a Bányásznak ott folytatni, ahol és ahogy abbahagyta. Szombathelyi Haladás (idegenben): Csepel 0:0 Rábo ETO 1:2 Salgótarján 1:4 Videoton 1:2 Bp. Vasas 0:3 Komló 1:3 A Haladás biztos mindent elkövet, hogy megszakítsa vidéki vereségso­rozatát. 3 PÉCSI BÁNYÁSZ- SZEGEDI EOL TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott két mérkőzés összesített eredménye a Bányász szemszögéből. 2—1 1 0:1 1 csak oécsi pályán 1 — 1 — 0:0 1 Az egyetlen pécsi találkozó 1969- ben volt. A Bányásznak most is jó lenne egy döntetlen a SZEOL ellen. A két csapat legutóbbi hazai, il­letve idegenbeli eredményei: Pécsi Bányász (otthon): Egri Dózsa 1:1 Debreceni VSC 0:2 Szolnoki MTE 2:1 Szegedi EOL (idegenben): Salgótarján 0:1 Pécsi Dózsa 1:2 Szombathely 0:1 Ez a három egymásutáni vereség csak az a különbség, hogy az NB l-ben és nem az NB I. B-ben. Az NB III. megnyerése után a PVSK vezetői újabb játékle- I hetőséget kívántak biztosítani a labdarúgóknak. A vasutas Nyári Totó Kupa mérkőzéseken a PVSK együttese jól szerepelt, csoportgyőztesként végzett.- Nem tévesztenek meg ben­nünket a nyári kupamérkőzések eredményei - hallottuk Horváth Lászlótól, a csapat edzőjétől. Különösen az első mélkőzése- ken legtöbb csapat tartalékos összeállításban szerepelt, és ezért egymást érték a meglepe­tések. Arra azonban jók voltak a találkozók, hogy fiatal játé­kosaink megedződjenek, rutint szerezzenek. Az átigazolások alkalmával hét új játékos került a PVSK- hoz. Szobics (Porcelángyár), Lébár (Nagyatád), Solyom (Ganz-MÁVAG), Guzsvány (P. Vasas), Grünwald (Dózsa), Ró­zsahegyi (Dózsa), Kanyar (Sik­lós). Vasárnap a Székesfehérvári MÁV ellen pályára lépő csapot összeállításánál közülük Grün­A hét végén a labdarúgó NB lll-ban is megkezdődnek az 1971/72-es bajnoki év küz­delmei. A baranyai csapatok közül a legnagyobb eséllyel a Pécsi BTC indul. Az elmúlt évi gárda továbbra is rendelkezésére áll Dara János edzőnek, kiegészül­ve Kincsei ll-vel és Görgényi- vel. A csapat célja a visszake­rülés, és erre minden lehető­ség biztosított. A BTC nagy riválisa a Máza- Szászvár. A bányászok megfia talított csapatukkal veszik fel a küzdelmet, amely az előké­születi mérkőzések során bizta­tó játékot nyújtott. A Helyiipar az elmúlt évben túlteljesítette a tervet és az elő­kelő harmadik helyet szerezte meg. A nyáron több tapasztalt játékost igazoltak (Szigeti, Vin cze). Kresz Sándor edző sze retné, ha csapata ebben a baj­noki évben is megismételné az előző évi jó szereplést, ehhez viszont az szükséges, hogy a játékosok hasonló fegyelemmel készüljenek. A PEAC kitűnően szerepelt tavasszal. Az átigazolási idő­szakban három játékosuk eltá­vozott (Nagy P., Szalai és Lég- rádi), most az a kérdés, hogy az újonnan igazoltak hogy vál­nak be. Ha megfelelően sikerül pótolni az eltávozottakat, ak­kor nincs semmi akadálya a tavaszi eredményes játék foly­tatásának. A Mohácsi SzTE három pécsi csapat mögött a negyedik he­lyen végzett. A mohácsiaknak waldot, Kanyart és Szobicsot Horváth László edző már fi­gyelembe veszi. Az együttes várható összeállítására vonat­kozóan az edző így nyilatkozott.- Sajnos, Somogyvári sérült, játékára nem biztos, hogy szá­míthatunk, ráadásul Fodor sem játszhat eltiltása miatt. Külö­nösen Somogyvári kiesése érint bennünket érzékenyen, a volt Dózsa-játékos ügyesén beillesz­kedett a csapatba, az együttes irányítója, játékmestere lett. A PVSK labdarúgói az NB lll-ban fölényesen nyerték a bajnokságot. Az NB II. őszi rajtja előtt is bizakodó a han­gulat, Legalábbis ez derül ki Horváth László szavaiból.- Úgy érzem a mostani gár­dánkkal ki tudjuk harcolni a bentmaradást az NB ll-ben. Já­tékosaink jórésze azonban fia­tal, rutintalan labdarúgó, ép­pen ezért helytelen lenne, ha távolabbi merész célkitűzéseket tűznénk a csapat elé. A sorsolás nem a legkedve­zőbb. Az első mérkőzést Pé­csett vasárnap az NB l/B-ből ebben az évben is az a tervük, hogy az élcsoportban végezze­nek. Gyévai István edző sajá* nevelésű fiatalok beépítését is tervezi a csapatba a visszake­rült Perjési és Patócs mellett Megalakult Mohácson a baráti kör is, közreműködésük biztosan elősegíti majd a csapatnál fo­lyó munkát. A Steinmetz SE új edzője Csete Tibor. Mivel a nyár fo­lyamán nem volt jelentős vál­tozás a csapatnál, az őszi sze­zont a tavalyi gárdával kezdik Céljuk a nyolcadik hely meg ta rtása. A Volán 12-es a Pécsi Volán és a Szigetvári Volán egyesü­léséből jött létre. A jövőben mérkőzéseiket Szigetváron játsz- szák és akár a csoport legna gyobb meglepetését is okozhat­ják. Az előjelekből következ­tetve a Sándor Lajos által irá­nyított csapat az élcsoportban is végezhet. A Porcelángyár a csoport újonca, másfél év után kerül­tek ismét vissza az NB lll-ba. Céljuk a bentmaradás és en­nek érdekében több rutinos já­tékost igazoltak a tehetséges fiatalok mellé (Bárány, Palko- vics I.). MOZI Park: Darling Lili I—II. (4, f8 — dupla helyári). Kossuth: Vök űr házasodik (10, 12, 7, 9). — Nincs jobb a rossz időnél (f3, f5). Petőfi: Darling Lili I—II. (f5. 8 — dupla helyár!). Gyárváros: Az Angyal elrablása (6). Pécsszabolcs: Pétülia (5, 7). 16 éven felüli Mecsekalja: A fehér apácák titka (5, 7). 16 éven felül! Ságvári Ko.: Olsen bandája (f6). Istenkúti Mozivendéglő: A Sólyom nyomában (8). Vasas I., Kodály: Dél csillaga (6). Vasas, Május 1.: Hárem a siva­tagban (f6). Boly: Staféta (8). Har­kány: A karbonárik (8). — Mohács: Mici néni két élete (6, 8). — Sásd: Sárika, drágám! (f8). Sellye: Mese a 12 találatról (8). — Siklós: A hét mesterlövész (8 — felemelt helyár!). Szigetvár: Az élethez túl sok (6, 8). 16 éven felüli RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.17: A bécsi énekesfiúk (ism.). 8.48: Könnyűzene gitáron. — 8.57: A 22-es csapdája, XVIII. rész. 9.20: Déki Lakatos Sándor népi zene­kara játszik. Pataki Mária és Szabót Tibor énekel. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Édes anyanyelvűnk (ism.). — 10.10: Versenyművek. — 10.59: Lottó. 11.00: Utazás Geológiában, III. — 11.10: Mendelssohn műveiből. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Színes népi muzsika. 13.47: Könnyűszerkezet nehézségekkel. 14.02: A festődoboz. Mesejáték (ism.). 15.00: Hírek, idő­járás. 15.10: Dalok. 15.34: Két ope­rettnyitány. 15.45: Híres decsi hegy alatt, II. rész. 16.00: A világgazda­ság hírei. 16.05: Mari. Dokumentum­játék. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpo­litikai figyelő. 17.20: Händel: Vízi­zene. 18.08: Szép magyar novella. Bródy Sándor: A suszter meg a gye­rek. — 18.24: A táncdalfesztivál III. elődöntőjének eredményhirdetése. — 18.44: Mindszent Ödön nótafelvéte­leiből. 18.58: Hallgatóink figyelmé­be! 19.00: Esti krónika. 19.30: Jelen­tés a nemzetközi vízilabdatornáról. 19.35: A Rádiószínház Gorkij-ciklusa. Az utolsók. Dráma. 20.41: Hírek. — 20.44: Magnósok, figyelem! — 21.29: Láttuk, hallottuk. 21.49: Julie And­rews filmdalokat énekel. 22.00: Hí­rek, időjárás. 22.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 22.49: Meditáció. — 22.59: Operetthangverseny Huszka Je­nő és Jacobi Viktor műveiből. 24.00: Hírek, Időjárás. 0.10—0.25: Opera­kettősök. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a ! Kossuth rádió műsorával. — Közben 7.15—7.30: Az izraelita felekezet ne­gyedórája. 8.05: Medea. Részletek Cherubini operájából. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermek­rádió műsora. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor anaol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 10 59—11.00* Lottó. 11.45-11.48: Rá- j dióreklám. 12.00: Két szimfónia. — j 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Kóru- J sok, hangszerszólók. 13.45: Időjárás­éi vízállásjelentéi. 14.00—18.00: Min­Komló várossá nyilvánítása | 20. évfordulója aJkalmávpl a bányász-városban rendezik meg | a vidék legjobb ifjúsági at­létáinak nagy seregszemléjét. Pécsett a felszabadulást követ­te években már több nagy at­létikai versenyt bonyolítottak le, de a most Komlón sorrakerülő országos vidéki ifjúsági baj­nokság előreláthatólag minden tekintetben felülmúlja az elő­ző rendezvényeket. Rekord indulója lesz a kom­lói nagy seregszemlének. Több száz indulóra számítanak. A bajnokság rendszere évfolya­mos, a 17 és 18 éves lányok, fiúk között hatvan bajnokot avatnok a két nap során. A 14-én, szombaton 15 órakor és vasárnap reggel 8 órakor kez­dődő bajnokságra 81 vidéki szakosztály 400 fiú és 201 le­ány versenyzőjét nevezték. A nagvlétszómú versenyző­gárda elhelyezésé' és ellátá­Csütörtökön a legfrissebbek a tízpróbázók voltak, 110 m gá­ton Bakai a negyedik futamban indult, 16.6 mp-cel a 7., utolsó lett. Megkezdték versenyüket a férfi súlylökők is. A szint 18,70 méter volt, ezt tizenöten elér­ték, köztük Varjú Vilmos, aki 19,56 m-re dobta súlygolyóját. Kevesebb sikerrel szerepelt vi­szont Teveli és Holub: 16,82. illetve 16,63 m-rel mindketten kiestek. Megkezdődött a 200 méteres férfi síkfutás is, a négy előfu­tamból az első 4—4 helyezett jutott a középdöntőbe. A női 200 m-es versenyben ugyancsak négy előfutam volt, 4-4 továbbjutóval. Balogh Györgyi a harmadikban indult, 24.3 mp-cel 3. lett és így siker­rel vette ezt az akadályt is. A női gerelyhajítás selejtező­jében 55 méter volt a szint - a három magyar közül Ránki- né 55,44 m-es dobásával ható dikként jutott a 12-es döntőbe amelyet ki kellett egészíteni to vábbi hat versenyzővel. így ju­tott tovább Rudasné (53,18 m) és Kucserka (52,90 m) is. Döntők eredményei: 400 m női Európa-bajnok: Helqa Seidier (NDK) 52.1 mp, új NDK csúcs. 800 m Európa-bajnok: Jevge- nyij Arzsanov (Szovjetunió) 1:45.6 p, új EB csúcs. Diszkosz női Európa-bajnok: Faina Melnyik (Szovjetunió) 64,22 m, új világrekord (régi 63,96 m, Westermann, nyugat­német, 1969.). denki kedvére kettőtől hatig. A Pe- 1 tőfi rádió zenedélutánja: 14.00: Rí- | valdafényben. Közben 14.30—14.35: i Hírek, körzeti időjárás. 14.50: üzene- j ték. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafény- j ben, II. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. — Közben 17.30— 17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Húszas stúdió. Vivát Juvená- lial Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.03: Gyöngyhalászok. Részletek Bizet ope­rájából. 19.40: Éneklő nyár, II. rész. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Jelentés a nemzet­közi vízilabdatornáról. — 20.30: Üj könyvek. 20.33: Paul Badura Skoda és Jörg Demus négykezes zongora­estje. — 21.47: Mozzanatok a tőkés gazdasági együttműködés előtörténe­téből. 22.02: Népdalok, népi táncok. 22.40: Könnyű dalok. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Petrovics Emil: Lü- szisztraté. — 24.00—0.10: Hírek, idő­járás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Tánc­zenei koktél (ism.). 18.55: A Francia Rádió és Televízió szimfonikus zene­karának stúdióhangversenye. 20.15: A dzsessz kedvelőinek. 20.51: Hírek. — 20.54: Telemann: Pimpinone. Inter­mezzo — három részben. 21.58: Bee­thoven műveiből. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Fél hat­tól hatig. Aktuális összeállítás 18.00: A villányi alkotótáborban 18.15: Nagy Józsa és Berczeli Tibor j nótákat énekel I 18.30: Reklám I 18.35: A Bergendi Együttes feivéte- I leiből l 18.45: Dél-dunántúli híradó sát a komlóiok — a rendező­bizottság segítségével — meg­felelően biztosítják. A komlói pálya felújítvo, megfelelő ál­lapotban várja a fiatalokat, a verseny szakszerű lebonyolítá­sa, a nézőközönség tájékozta­tása érdekében a megyei atlé­tikai szövetség minden előké­születet megtett. A komlói atléták a legutóbbi években nem egy alkalommal hívták fel magukra a figyel­met. Homoki. Dudás személyé­ben magyar válogatottat is ad­tak az országnak. A fiatalok között is találunk tehetséges versenyzőket. A komlói szak­vezetők lelkes, céltudatos, terv­szerű munkájának eredménye­ként olyan versenyzőket küld­hetnek szombat, vasárnap pá­lyára mint Kispál László, László Zsuzsa, akik több számban is bajnoki aranyéremmel örven­deztethetik meg az atlétika komlói barátait. A két magyar közül dr. Klei- berné Kontsek Jolán 55,06 mé­terrel a 9., Abaháziné Stugner Judit 51,88 méterrel a 11. he­lyen végzett. 400 m gát Európa-bajnok: Jean-Claude Nallet (Franciaor­szág) 49.2 mp. A 200 m női síkfutás közép­döntőjéből a döntőbe jutott 8 versenyző, köztük Balogh Györ­gyi (magyar). 800 m női Európa-bajnok: Vera Nikolics (Jugoszlávia) 2:00 p. A 800 méteres női síkfu­tásban különös eset történt: 150 m-rel a rajt után az NSZK- beli Főlek éc az NDK-beli Hoff­meister összeütközött, mindket­tő a földre került, Falck kilépett a zöld gyepre, Hoffmeister foly­tatta ugyan a versenyt, de 600 méter után ő is feladta. A női magasugrásban a ver­seny lapzártakor még tart. Komka Magdolna a 175 cm-es magasságot 3.-ra átugrotta, de a 178 cm-t már nem sikerült neki, s kiesett. A tízpróba Európa-bajnoksá- got az AFP jelentése szerint az NDK versenyzője Kirst nyerte. Ml LESZ MA HELSINKIBEN 15.50—18.00: 100 m gát elő­futamok, geiely női döntő, 200 m férfi és női döntők, súlylökés férfi döntő. 1500 m férfi előfu­tamok, 400 m férfi döntő. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Határszemle. Randevú Hímző Polovi- nával. A szántól jósnő. Riport. — Ismert kettősök műsorából 19.30: Német nyelvű műsor. Kulturá­lis magazin. Hírek. Népi dallamok. A Német Szövetség őszi kulturális programjából. Fúvószene 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 15.53: Műsorismertetés 15.55: Telesport. — Atlétikai Európa- bajnokság, 4. nap 18.05: Hírek 18.10: Az orvosi gondolkodás törté­nete. Elmeorvoslás és pszichológia ar újkorban 18.40: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor 19.10: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Világirodalmi magazin 21.30: Nagypéntektől május 1-ig. — Velence helyett 21.55: Csak a képre emlékezem . . OsszeáMítás külföldi i.enés műsorok­ból 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV. 16.40: Tévékrónika magyar nyelven. 16.55: Tévészemle albánul. — 17.25: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 18.15: Tévéújdonságok és Vajdaságon át. 18.30: Tudományos műsor. 19.00: Hu­moros műsor külföldről. 19.50: Rek­lámműsor. 20.00: Tv-híradó. — 20.28: Reklámműsor. 20.35: Tengerparti ta­lálkozások. 21.35: Sorozatfilm. 22.25: Híradó. 22.55: Atlétikai Európa-baj- nokság. Pályázatot hirdetünk adminisztrációs vezető és belső ellenőri állások betöltésére Pályázati feltételek: mérlegképes köny­velői oklevél, továbbá 4—5 éves kereskedelemben eltöltött gyakodat A pályázatokat kérjük „Kereskedelem” jeligére a Magyar Hir­dető Sallai u. 8. alá küldeni. Helsinkiből jelentik... Varjú és Balogh Györgyi továbbjutott, Holub és Teveli kiesett

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom