Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-31 / 204. szám
Ä Küzdelmes mérkőzések az NB I. B-ben KOSARIADBA: Az NB l-ben ezen a héten nem vo.t bajnoki forduló, az NB l,B. és N3 II. teljes műsort bonyolított le. A két férfi NB 1,/B-s csapat csak nagy küzdelem után szerezte meg a győzelmet. Komlón a hazai együttes 'ugyan végig vezetett, de a végén feljött az Özd és csaknem megszerezte az egyik pontot. Pécsett az Ércbányász mérkőzésen fordított volt a helyzet, itt az ellenfél vezetett és csak az utolsó pillanatokban sikerült az újmecsekaljai csapatnak megszerezni a győzelmet. Az NB ll-ben a Vörös Meteor lányok és Siklósi Kesztyűgyár fiú csapata folytatta jó szereplésé*, mindkét együttes biztosan nyert. Komlói Bányász—Ózdi Kohász 21:20 (11:9), NB l/B. férfi mérkőzés, Komló. Legjobb komlói góldobók: Mörcz 9, Szalai, Kitti 3-3. Pécsi Ércbányász-Dunakeszi Vasutas 23:22 (12:11), NB I B. férfi mérkőzés, Újmecsekaljü Legjobb pécsi góldobók: Pados 8, Harmat 7, Mihalovics, Jéki 4-4. Az NB II. mérkőzései. Férfiak: Siklósi Kesztyűgyár—Bp. Telefongyár 29:15. Siklós, Bakony Vegyész-Pécsi Kesztyűgyár 24:20, Veszprém. Nők: Pécsi Vörös Meteor—Keszthelyi Haladás 25:5, Úimecsekalja, Székesfe hérvári KÖFÉM—Pécsi Porcelán gyár 17:8, Székesfehérvár. Teke Csődöt mondtak a kulcsemberek A vasárnapi fordulóban Pápán a Textiles ellen lépett pályára a Pécsi Gázmű férfi csapata. A találkozó a vártnál nagyobb arányú hazai győzelmet hozott, mert Gulyás és Pápista szokott formája alatt versenyzett. Előbbi mindössze 798, utóbbi 842 fát ütött. A női NB II. őszi rajtján a BTC otthonában vereséggel kezdett, viszont az Építők férfiak megszerezték a győzelmet. Pápai Textiles-Pécsi Gáz 6:2, NB I. férfi mérkőzés, Pápa. Legjobb pécsi dobók: Budai 873, Németh 872. Pápai Textiles- Pécsi Gáz 4:0, ifjúsági mérkőzés. Bakony Vegyész-Pécsi BTC 5:3, nők, BTC-t'erem, Baranyai építők—Győri Richardas 5:3 férfi mérkőzés, Üjmecsekalja. — Fiam! Ha ilyen ebéd után is elmersz menni a meccsre ,,. Küzdelmes mérl-ő-ést vívtak Üjmeesekálpn az É--t-ányász SC és a Dunakeszi férfi ké'ifabriázói. Képü~'Vn: a nagy icndübtfel beugró pécsi Mihaievics védhetetlen gólt lő a dunakesziek hálójába Szeptember 2— 4., Pécsett Horgász cá!és távdobó-világbajnokság 12 nemzet 101 versenyzője a rajtnál Ünnepélyes megnyitó szeptember 1-én a Széchenyi téren Pécs ismét rangos sportesemény színhelye lesz, szeptember 2-a és 4-e között a repülőtéren rendezik meg az 1971. évi horgász cél- és távdobó világbajnokságot. A VB-re 12 nemzet — Ausztria Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Lengyelország, Franciaország, NDK, NSZK. Svájc, Hollandia és Magyarország — 85 férfi és 16 női versenyzője nevezett, összesen 24 világbajnoki cím sorsa dől cl az egyéni és csapatversenyek során. A versenyzők 11 számban mérik össze erejüket. A sportág célja, hogy segítséget nyújtson a gyakorlati horgászathoz. A versenyzők célba és távolságra dobnak és a zsinór végén a horog helyett a versenyszabályok szerint súly vagy műlégy van. A súly 18 grammos. A műlegyes skish, a műlegyes kombináció, az Aremberg céldobás, a skish céldobás és az egykezes távdobás alkotja az öttusát. Ezt az öt számot közhasználatú felszereléssel bonyolítják le. A célba dobásokat különböző távolságokról végzik, az elérhető maximális pontszám 100. A dobások formája is különböző, kell fej fölött dobni, oldalt, két kézzel, ahogy a kiírás megkívánja. Az öttusában egyéni és csapatverseny van, a csapatban 4 férfi és 2 női versenyzőt kell nevezni. Az egykezes műlegyes távdobást, a kétkezes lazacos távdobást és a kétkezes távdobást súllyal mór versenyfelszereléssel bonyolítják le. Ez a három szóm kapcsolódik az előző öthöz és együttesen alkotják c nyolctusát. A nyolctusában már csak egyéni versenyt díjaznak. A multi-skish cél-, valamint az egykezes és kétkezes távolba A Beremendi Cementmű gépészeti felveszünk: ♦ LAKATOS, I ♦ HEGESZTŐ, ♦ ÁCS-ÁLLVÁNYOZÓ. ♦ SZAK - és SEGÉDMUNKÁSOKAT Kiemelt munkabért, különélés! pótlékot, utazási költséget fizetünk. Napi háromszori étkezést, 1. osztályú szállást biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezés: GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VALLALAT KIRENDELTSÉGEN minden héten hétfő déltől csütörtök délig. Siklós, Kossuth tér 2. szám. dobást a tengeri horgászatnál használt orsókkal végzik. Az utóbbi három számmal együlT alakul ki a tizenegytusa. A világbajnokság ünnepélye? megnyitója szeptember 1-én lesz a Széchenyi téren 16 órakor, a versenyek pedig 2-án kezdődnek a pogónyi repülőtéren. A verseny színhelyét a menetrendszerinti harkányi járattal valamint a MÁVAUT-állo- másról induló különjáratokkal lehet megközelíteni. A különjáratok indulási időpontja 9, 11, 14 és 16 óra. L.L. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magya* Szocialista Munkáspárt Barunyo megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő’: Bocz József Szerkesztőség Pécs, Hunyadi út 11. Tel.! 15-32, 15-33, 21-60. 50-00 . 60-11 Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 31-68, 20 óra után 12-80 Kiadja ■ o Baranyo megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32 15-33, 21-60 . 50-00. 60-11 Telexszám- 12-320 Kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszt- a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapro 20,— H Indexszám: 25 054 Végleg a Vojvodina nyerte a Zrinvi "uuát Szigetváron a vasárnapi mér kőzésekkel befejeződött az idei sorrendben hatodik Zrínyi Kupa viadal. Mint arról már korábban besaámoltunk, a Vojvodina mellett a tornán első ízben induló PVSK került a döntőbe, ahol - különösen a második félidőben méltó ellenfele voll nagyhírű partnerének. A 3—4-lk helyért az Olimpia Poznan és a Szigetvár fej-fej melletti küzdel méből a jobban hajrázó len gyei csapat került ki győztesként. Győzelmével a Vojvodina végleg elnyerte a Zrínyi Kupát, jövőre a rendezőknek új trófeáról kell gondoskodni. Értékelték a torna legeredményesebb dobóját is, ezt a címet az újvidék: | Véger Mária nyerte el, aki 110 ; kosarat ért el. Vojvodina—PVSK 82:74 ] (51:32), Szigetvár, v.: Szittya és Kardos. Legjobb dobók: Véger 41, Gál 15 illetve Russainé 23 Gábris 16. Olimpia Poznan—Szigetvári Spartacus 65:62 (30:29), Szigetvár, v.: Nagy L. (jugoszláv) és Kardos. Legjobb dobók: Kaz- mircsak 23, Irvinszka 16, illetve Jusits 18, Hegedűs 13, Varga 12. A torna végeredménye: 1, Vojvodina 6, 2. PVSK 5, 3. Olimpia Poznan 4, 4. Szigetvári Spartacus 3 pont. 13 éves vÜágcfúcsiartó: Kathy Calhoun Az úszósportban az utóbbi napokban egymást követően dőltek meg a világ legjobb eredményei. Szombaton két földrészen, Ausztráliában és Amerikában, órákon belül Két világcsúcs született az 1500 m- es női gyorsúszásban. Előbb az ausztráliai BrisbaTenisz Befejeződött a Sopianae Kupa verseny Vasárnap délelőtt a férfi pá tos döntőjével befejeződött az idei Sopianae Kupa verseny. Mirll várható volt, a győzelmet az Újpesti Dózsa kettőse, a Varga, Klein páros szerezte meg bolgár ellenfelével szemben. A magyarok a döntőben 5:7, 6:0, 6:3 arányban nyertek. A férfi páros végeredménye: 1. Varga, Klein, (Ú. Dózsa) 2. Ilyev, Pompulov (Bulgária), 3. » Homola, Lengyel T. (MAFC), és Komáromi, Borsi, (Vasas). Budapesten az országos ifjúsági teniszbajnokságok versenyein Cserta Gábor a Spartacus fiatalja a férfi ifjúsági egyesben harmadik helyezést ért el. CSATÁRI MARADT A NEGYEDIK Héfőn délután a szabadfogású világbajnokságon utoljára hangzott fel a mérkőzéseket bevezető szignál. A magyarok közül már csak Csatári volt versenyben. Harmadik párként az 1. számú szőnyegre hívták. 100 kg Csatári pontozással vesztett Todorov (bolgár ellen). A magyarok közül így is Csatári szerepelt a legjobban, aki a 100 kilogrammosok mezőnyében negyedik lett, azután Bajkó következik a 90 kilogrammal elért ötödik helyezésével. Rusznyák a 68 kg-ban, Búzás a 74 kg-ban, Maróti a nehézsúlyban nyolcadik lett. A pontversenyben 1. Szovjetunió 42.5 p. 2. Bulgária 31. 3. Irán 30. ... 11. Magyarország 5 pont. neben a 14 éves iskolás lány Shane Gould 17:19,4 perces eredményével 5 tizeddel javította meg az amerikai Debbie Meyer 17:19,9-es világrekordját, majd nem sokkal később Houstonban az amerikai úszóbajnokságon a 13 éves kaliforniai Kathy Calhoun még ezt is felülmúlta 2 tized másodperccel. Az új világcsúcs 17:19,2 perc. így megdőlt az amerikai Debbie Meyer által tartott valamennyi világcsúcs: a 200, 400, 800 és most az 1500 m- es gyorsúszásban is. VITORLÁZÁS: EVIG-gvoze’em a Vasárl^y) Pál- ein ékversenyen A vasárnapi két utolsó futammal befejeződött a IV. Vá sói helyi Pá! emlékverseny. Mint az a szombati helyezések után várható volt a győzelmet a hibapont nélkül álló Nagy testvérpár szerezte meg. A pécsiek közül a Pozsgai, Horváth kettős futott a legjobban, hatodik lett. A IV. Vásárhelyi Pál emlék- verseny vérgeredménye: 1. Nagy M„ Nagy L, ÉVIG, O hp„ 2. Finánczy. Toronyi, Bp. Vörös Meteor, 33 hp, 3. Osztovics, Vice, ÉVIG, 41 hp., 4. Baracs- kay, Simon, Fűzfő, 58.7, hp., 5. Ágoston, Farkas, Balatonfüred, 59.4 hp., 6. Pozsgai, Horváth, Pécsi Vízügy, 69, hp . ... 11. Kiszeli, Gál 77 hp., 14. Laborczi, Dávid, 103, 15. Heinemann, Meződi 106 hp., utóbbiak mind Pécsi Vízügyi SE PÉCSIEK A CORDATIC-RALLYE-N A 10. jubileumi Cordatic Rally. . autóversenyen a Gruppe l-ben a pécsi Autóklub színeiben induló Vol- csics—Csurgó páros FIAT Coupeval kategóriájukban a 3. helyet szerezte meg. A Gruppe ll-ben, a specíál- kocsik versenyében a pécsi Bálint— Förster páros (Steyr Puch 650 TR) műszaki hiba miatt kénytelen volt megelégedni az 5. hellyel. A pécsi Cserna—Varga (Cordatic) páros FIAT 600-as kocsival a 6. helyet érte el. RÖPLABDA: Jól rajtoltak a PEiC-csapa’ok Az NB II. őszi rajtján a PEAC együttesei Pécsett léptek pályára. A nők és a férfiak biztosan nyertek. A Meteor lányoknak csak egy játszmát sikerült nyerni Mosonmagyaróváron. PEAC-Bp. Postás 3:0, NB II. női mérkőzés, Ifjúsági stadion, PEAC-Ganz-MÁVAG 3:1, NB II. férfi mérkőzés, Ifjúsági stadion MOGAC-Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer 3:1, női mérkőzés, Moson magya róvár. A röplabda NB II. őszi első fordulójában győzelemmel kezdett a PEAC férfi csapata. PEAC—Ganz-MÁVAG 3:1 RÁDIÓ, , gilllitf színház TELEVÍZIÓ ■EBI! MOZI MOZI Park: Kapaszkodj a fellegekbe! (4, 7 — dupla helyár!). Petőfi: Kapaszkodj a fellegekbe! (f5, f8 — dupla helyár!). Kossuth: A császár parancsára (10, 12, f3, f5). Emberrablók (f7, f9). Gyárváros: Búcsú a pályától (6). — Mecsekalja: Égi bárány (5, 7). 16 éven felül! Pécsszabolcs: Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében (5, 7). 16 éven felül! Vasas I.: Szerelem (6). Vasas II.: Emberi torpedó (f8). 16 éven felül! Boly: A nagy Red (8). Harkány: A szicíliaiak klánja (8 — felemelt helyár!). 16 éven felül! Mohács: Hé barátom, itt van Sabata! (6, 8 — felemelt helyár!). Mohács-kert: A bűntény majdnem sikerült (8). Sellye: Szerelem, ól (8). 16 éven felüli Siklós: Kedves Robinsonom! (8). — Szigetvár: Ben Wade és a farmer (6). Ünnep (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.20: A kisipari szövetkezetek Erkel Ferenc művészegyüttesének népi zenekara játszik, Máthé Jolán és o Könnyűipari Minisztérium Bartók-kórusa éneke!. —• 8.45: Harson a kürtszó! A Gyermek- rádió órája. 9.20: Weber: A bűvös vadász. Háromfelvonásos opera. — Közben 10.00: Hírek, időjárás. 10.05— 10.25: A játék. Elbeszélés. — 11.53: Nier Mentschel: Fiette a hálóban — filmzene. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.48: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 14.03: Berki Tamás dalaiból. 14.14— 14.59: A Gyermekrádió műsora: 14.14: Az aranyszarvú kis kecske. Mese. — 14.34: Gyöngyszem Gyöngyi (ism.).— 14.49: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Beethoven: A-dúr szonáta. 15.40: Bástyasétány 77. Részletek Eisemann Mihály—Dalos László operettjéből. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Bruno Prevedi énekel. — 16.20: Az árak forrásánál. Jegyzet. 16.30: Kemény Klió és Marczis Demeter népdalokat énekel, Németh János cimbalmozik. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Arab arcképcsarnok. Heikal. Onody György írása. 17.20: Űj dalfelvételeinkből. 17.40: Hol járt, mit csinált? 17.55: Rádióreklám. — 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: A Vietnami Demokratikus Köztársaság kultúrájának hete. 20.08: Hangversenymúzeum. David Ojsztrah és Lev Oborin hangversenye a stúdióban. — 21.17: Hírek. 21.20: Régi melódiák új feldolgozásban, 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Négyes számú riadókészültség. Rádiószatíra 23.10: Slágerturmix.’ Közben 24.00—0.10: Hírek, időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Vival- di-műv2k. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: A Svájci Olasz Rádió énekkara énekel. 9.20: Verbunkosok, nóták. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.00: Részletek Coleman zenés játékából. 12.20: Egy kis zenés Toscanini-éietrajz. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Mozart: Esz-dúr divertimento. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Randevú kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja: 14.00: Tánczenei koktél. — 14.45: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: Találkozás a stúdióban. — Közben 15.30 és 16.30: Hírek. 16.33: Csúcs- forgalom. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10—19.54: Fiatalok hullámhosszán: 18.10: A Bartók Béla kamarazenekar játszik. — 18.18: Itthon vagyok. Versek. 18.53: Ifjú zenebarátok híradója. 19.28: Az arab kádi bölcsességei. 19.44: Száz este — száz népdal. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. — 20.25: Új könyvek. 20.28: Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. Eayfelvonásos operett. 21.18: Csuka Zoltán vallomása. 22.18: Színes népi muzsika. 23.00: Hírek,/ időjárás. 23.15: Debussy műveiből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, Időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. — 19.00: Magyar zeneszerzők. 19.27: Bach műveiből. 20.19: Hírek. 20.22: Illatos levélkék. Rádiójáték (ism.). 21.22: A dzsessz kedvelőinek. 22.02: Láttuk, hallottuk. — 22.22: Rita Streich és Ludovic Spiess énekel. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. Zenélő levelezőlap 17.50: Egy hét Ibafán 10.00: Nagylemezekről: Zalatnay Sarolta énekel 18.20: Esztrádzenekarok műsorából. — Közben: Dolgozó nyugdíjasé a szó 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00; Szerb-horvát nyelvű műsor. —- Az ifjúság hullámhosszán. — Zenés ifjúsági műsor 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. Kívánság hangverseny 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 16.53: Műsorismertetés 16.55: Hírek 17.00: Kohász Kupa. Férfi kézilabdatorna. Magyarország—Csehszlovákia mérkőzés közvetítése Miskolcról 18.15: Tanévnyitó az Iskolatelevízióban. — Pedagógusoknak, szülőknek, gyerekeknek 19,05: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Dreiser—Piscator: Amerikai tragédia. Dráma két részben. A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről. Az előadás előtt: Bernáth László színházi jegyzete 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV. 15.00: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 15.55: Kis világ. 16.50: Szabadka: Jugoszlávia—Magyarország labdarúgó utánpótlás-válogatott mérkőzés. 18.30: Réggé tői takaródéig. — 19.00: A Melegoráf útján. i9.20: Tv- posta. 19.50: Villanófény. 20.35: Holnap már késő — olasz játékfilm. — 22.25: Kontrasztok. i