Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-29 / 203. szám
1971. augusztus 29. DUNÁNTÚLI NAPLÓ HÍREK 1971. AUGUSZTUS j t Tanévkezdés az Esti Egyetemen Aj.MSZMP Baranya megyei Bizottságának Oktatási Igazgatósága értesíti hallgatóit, hogy az Esti Egyetem az 1971/72-es oktatási tanévet szeptemberben az alábbi időpontba^ kezdi meg: PECSI KÖZPONTI 3 ÉVES TAGOZAT: I. 6-án, hétfőn 16.00 órakor II. 9-én, csütörtökön 17.00 órakor III. 7-én, kedden 17.00 órakor PÉCSI 2 ÉVES SZAKOSÍTOTT TAGOZAT: I. 10-én, pénteken 15.00 órakor II. 10-én, pénteken 16.00 órakor Szeretette' köszöntjük névnapiuk alkalmából ERNESZT nevű kedvei olvasóinkat ♦ PÉCSI I EVES KIEGÉSZÍTŐ SZAKOSÍTOTT TAGOZAT: 10-én, pénteken 15.00 órakor KOMLOI TAGOZAT: I. 8-án, szerdán 14.30 órakor II. 14-én, kedden 15.30 órakor III. 10-én, pénteken 15.30 órakor A Nap kél 4.57, nyugszik 18.31 órakor. — A Hold kél 14.02, nyugszik 21.48 órakor. J MOHÁCSI TAGOZAT: I. 7-én, kedden 14.30 órakor II. 16-án, csütörtökön 15.30 órakor III. 14-én, kedden 15.30 órakor Tanévnyitók A komlói állami Erkel Ferenc Zeneiskola az 1971/72-es tanévre felvételi vizsgát hirdet új növendékek részére. A jelentkezés időpontja augusztus 31. és szeptember 1-én délelőtt 10— 12 óráig, délután 2—5 óráig. Beiratás új növendékek részére és pótbeiratás szeptember 2-án és 3-án 10—12 óráig, délután 2—5 óráig. Az évnyitó ünnepség 6-án 18 órakor a vízművek nagytermében lesz. •Se A meszesi általános iskolában az ünnepélyes tanévnyitó szeptember 1- én délután fél 5 órakor lesz. •Se A Művészeti Szakközépiskola tanévnyitó ünnepélye szeptember 1-én de. 9 órakor lesz. A szereplők, a leánykor és a fúvószenekar tagjai 8 órakor gyülekezzenek. Megjelenés ünnepi ruhában. * A Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola szeptember 1-én délután 3 órakor tartja tanévnyitóját. A felnőtt tagozat (levelező és kiegészítő) tanévkezdése minden osztályban szeptember 13-án, hétfőn délután 3 órakor lesz. * A Liszt Ferenc Zeneiskola tanév eleji rendje: szeptember 3-án, pénteken 9—12-ig és 4—7-ig felvételi vizsgák elöképzőre és magánénekre. Délelőtt 9-kor és délután 4-kor felvételi vizsgák azok részére, akik tanulmányaikat eddig magánúton vagy zenetanfolyamon folytatták. Szeptember 4-én, szombaton du. 4—7 pót- beiratások. * A Petőfi utcai Általános Iskola tanévnyitó ünnepélyét 1-én délután ^ 5 órakor tartja. Karénekesek 4 órára menjenek, -r ★ A Pécsi Orvostudományi Egyetem értesíti hallgatóit, hogy az ünnepélyes tanévnyitó szeptember 6-án 12 órakor lesz, az egyetem aulájában. (Szigeti út 30.) Az oktatás szeptember 7-én reggel kezdődik. * A pécsi Zipernovszky Károly Technikum és Szakközépiskola Igazgatósága értesíti a tanítványokat, hogy a nappali tagozaton szeptember 1-én délelőtt fél 10 órakor, levelező tagozaton 9-én 14 órakor, az esti tagozaton 13-án délután fél 5 órakor lesz az évnyitó. * A Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola értesíti vegyeskarának tagjait, hogy az első énekkari próba 1-én 15 órakor lesz. Kérik a kórus tagjait, hogy a próbán félték* lenül jelenjenek meg. * A Dolgozók Ónálló Általános to* kólája az esti tagozat hallgatói részére a tanévnyitót szeptember 7-én du. 5 órakor tartja a Jókai úti általános iskolában. Itt közük a hallgatókkal az osztály beosztásukat és a tanítási napokat. ♦ ÉRTESÍTÉS A Pécsi Hőszolgáltató Vállalat értesíti használati melegvíz fogyasztóit hogy a pécsi forróvíz távfűtési rendszeren szeptember 1-én 0 órától, 3-án előreláthatólag 24 óráig erőművi és hálózati karbantartási munkálatok végzése miatt üzemszünetet tart o használati melegvíz szolgáltatás ezen idő alatt szünetet SIKLÓSI TAGOZAT: I. 7-én, kedden 13.30 órakor II. 14-én, kedden 14.30 órakor III. 9-én, csütörtökön 14.30 órakor SZIGETVÁRI I. 10-én, pénteken II. 10-én, pénteken III. 10-én, pénteken Egyben értesítik az I. évfolyamos rendes oktatás kezdődik. Lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. játékhéten öt találatos szelvény nem érkezett, 4 találatot 51 fogadó ért el, nyereményük egyenként 70 631 forint. 3 találata 6093 fogadónak volt, nyereményük 296 forint. A 2 találatos szelvények száma 154 642 db, ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. ♦ — Beethoven egyik legritkábban előadott, monumentális zeneműve, a Missa Solemnis hangzott fej szombaton este Martonvásáron, a MTA Mező- gazdasági Kutató Intézetének parkjában, a szigeti „hangversenyteremben". Az idei marton- vásári Beethoven hangverseny- évad méltó befejezéseként a Magyar Állami Hangversenyzenekar — Forrai Miklós vezényletével, a Magyar Allami Operaház művészeinek és a budapesti kórus közreműködésével — hatalmas sikerrel adta elő a Missa Solemnist. — Teriim*, mintabolt, — Miről tér 2. — A Centrum Aruháx kezeié- téboh. (z) — Péez megyei rám Tandes V. B. 11. kerületi Hivatala felhívja a II. kerületben lakó ebtartókat, hogy az 1971. évi ebadót a II. kerületi Hivatal portáján kapható befizetési utalvánnyal fizessék be. (x) Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, feleség, gyermek, unoka, testvér és rokon, SCHLAG ISTVÁNNÉ született Csizmadia Ilona MTI. augusztus 27-én 38 éves korában váratlanul elhunyt Temetése 30- án, hétfőn 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. — A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, apót, WERNER JANOS Vasas H lakos 63 éves korában ál- hunyt Temetése augusztus 31-én du« 3 órakor a Vasas l-i temetőben lesz. A gyászoló család. TAGOZAT: 14.30 órakor 15.30 órakor 15.30 órakor hallgatókat, hogy a tanévkezdés után — Medveezky Lászlót, a Nép- szabadság pécsi tudósítóját bensőséges összejövetelen pénteken búcsúztatták el barátai, a Dunántúli Napló újságírói. A Budapestre távozó újságíró utódja Rózsa László, a Népszabadság volt vietnami tudósítója. Rózsa László volt már pécsi tudósító, Három évvel ezelőtt őt váltotta Medveezky László. — Műbőrök és műanyagpadlók nagy választékban. Pécsi ÁFÉSZ borboltja, Rákóczi út 16. (x) — ZENEOKTATÁSRA BEIRATAS a Doktor Sándor Művelődési Központban (Déryné u. 18.) szeptember 1-én, 2-én, 3-án de. 10—12 és du. 5—7 óra között. Hangszeres oktatás, szolfézs, zeneóvoda. (x) — KOZULETEK FIGYELEM I 60 literes saválló, zománcozott fazék kapható. 39-es Dandár u. 2/c., alagsor. Nyitva: hétfőn, kedden 7—17 óráig. (x) ♦ ENYHE LEFOLYÁSÚ FERTŐZÉS A TOALMASI SZOT-UDULÖBEN A Pest megyei tóalmási SZOT gyermeküdülőben csütörtökön és pénteken több mint száz gyermeknél lépett fel — szerencsére enyhe lefolyású — megbetegedés, hasmenéssel, hányingerrel, hőemelkedéssel. A megbetegedett gyermekeket a László, a Korányi, illetve a gyöngyösi, a hatvani, a ceglédi és a nagykőrösi kórházakba szállították. A Pest megyei KÖJÁL szombat délutáni tájékoztatása szerint a kórházba szállított gyermekek állapota javult, sőt nagy részüknél a betegség tünetei megszűntek. Az Országos Közegészségügyi Intézet szakemberei megkezdték annak vizsgálatát, mi okozta a tömeges megbetegedést. Az egészséges gyermekek orvosi felügyelettel a SZOT-üdülőben mo- radtak. Hazamenetelük időpontja a laboratóriumi vizsgálatok eredményétől függ. A vizsgálatokkal várhatóan hétfőre végeznek. ♦ — Ittasan motorozott. Olasz községben Pest Ferenc ittasan vezette motorkerékpárját és az útmenti árokba futott. A mentők súlyos, de nem életveszélyes sérüléssel szállították tegnap az I. számú sebészetre. Árokba borult a paprika. UuSgpuutón tírlínl a szerencsés kimenetelű beleset: elromlott a traktor pótkocsijának fékberendezése és e miatt a paprikát szállító jármű tegnap hajnali egy óra 38 perckor az útmenti árokba borult. Bártos Illés, traktorvezető könnyebben megsérült---------------------------★ T anácstagot fogadóórái Augusztus 30, 18 óra: Török Ferencné, öregmeszesi szakszervezeti helyiség, Bocskay u. 62, Jankovics Rémusz, Alsómeszesi általános iskola, Tolbuhin u. 68. Vereczkei Ferenc, Hőerőmű 40. sz. barakk, dr. Sebők Imre, Kossuth Lajos u. 7, Ruff Péter, Nagypostavölgyi kultúrház, dr. Dunai János, Komarov Gimnázium, 17—19 óra. 31-én, 16—18 ára: Szirtes Gábor, Petőfi u. ált. iskola. ♦ — Aranyplakettesek. A napokban nyújtották át az Egy napot Pécsért mozgalom kitüntetéseit a legjobb eredményt elért brigádoknak és egyéneknek. Aranyplakettet kapott a Mátraaljai Szénbányák két dolgozója. Sülé Kálmán és Szalai László is. A kitüntetéseket dr. Molnár István, a II. kerületi tanácsi hivatal elnökhelyettese adta át. — A Nevelők Háza német nyelvű gyermek-foglalkoztatójába felveszünk 3,5—6 éves korú gyermekeket. Napi foglalkozás 8—13 óráig tart. A tanfolyam díja havi 200 forint. Beiratás szeptember 1-én 9—13 óráig. (x) — A Duna-Karasica menti Termelőszövetkezetek Szövetsége ez évben, is meghirdette a nyári betakarítási versenyt, melynek értékelése és a díjak átadására szombaton délelőtt került sor Mohácson. Ugyancsak szombaton délelőtt adták át a baleset- és munkavédelmi verseny díjait is. A versenyben a legjobb eredményt a vákányi tsz érte el, a második helyre a kozórmislenyi, a harmadik helyre pedig a hidasi tsz került. — OLCSÓ ZOMÁNCOZOTT EDÉNY- VASARI — Óriási készlettel, 39-es Dandár u. 2/e., alagsor. — Nyitva: hétfán, kedden 7—17 óráig. (x) — Gázolás. Nagy Lajos, gyu- lopusztai lakos Belvórdgyula határában figyelmetlenül ment ót az úttesten, és egy arra haladó Skoda személygépkocsi elgázolta. Nagy Lajos 8 napon belüli sérüléseket szenvedett. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: Vasárnap változóan felhős idő, eső már nem valószínű. Vasárnapra fokozatosan mérséklődd északnyugati, északi szél. Hűvös éjszaka. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 22—26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 19 fok volt. 15 éves a szebényi népi együttes Az országoshírű szebényi magyar népi együttes — számos kitüntetés és díj tulajdonosa — most ünnepli fennállásának 15. évfordulóját. Ebből az alkalomból szombaton ünnepséget rendeztek a művészeti csoport tiszteletére. A művelődési házban köszöntötték az együttes alapítóját és vezetőjét, Horváth Istvánt, valamint az 55 tagú tánckart, a 7 tagú zenekart, s a 12 tagú menyecskekórust. Az alapító tagok közül heten még ma is táncolnak, őket most elismerő oklevéllel tüntették ki, s külön köszöntötték a csoport legidősebb tagját: a 76 esztendős Dobokai Mátyást és legfiatalabb tagját: a 7 éves Horváth Szerénát. Az évforduló alkalmából kiállítást rendeztek Szebényben a népi együttes hazai és' külföldi szereplésein szerzett kitüntetéseiből és díjaiból, az ott kapott ajándékokból és az ott készült fényképekből. ♦ — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa értesíti az érdekelt szülőket, hogy a SZOT üdüiőkben üdülő gyermekek augusztus 31-én Tóalmásról 16.17-kor, Fonyódról és Zamárdiból pedig 20.10- kor érkeznek haza. Kérik a szülőket, Hogy a gyermekeket a 'főpályaudvaron vegyék át. — A Vízmű értesíti a lakosságot, hogy a meszesi víztorony övezetében augusztus 30-án 7—15 óráig vízhiány lesz karbantartási munkák végzése miatt. (x) — TANCZENE-OKTATASRA BEIRATAS a Doktor Sándor Művelődési Központban (Déryné u. 18.) szeptember 1-én és 2-án de. 10—12 és du. 5—7 óra között. Dzsessz-zongora, gitár, dob, harmonika, táncdalének. (x) — Értesítjük az érdekelteket, hogy a felüljáró építésével kapcsolatos elektromos kábelek áthelyezése miatt a Rózsa Ferenc utcát a vasút keresztezéstől a Bolgár Néphadsereg u. elágazásig szeptember 1-én 7 órától szeptember 3-án 16 óráig lezárjuk. DÉDÁSZ üzemigazgatóság. (x) — Szeptember 20-án kezdődik a TIT Nyelviskola új tanéve angol, francia, német, olasz, orosz, szerb— horvát tanfolyamok indulnak kezdő, haladó és társalgási fokon, heti 2 órás, illetve audió-vizuális oktatással. Beiratás szeptember 1. és 15-e között du. £—6-ig nyelviskola irodájában Janus Pannonius u. 11. I. em. Tandíj a heti 2 órás foglalkozásnál egész évre 280 Ft, az audiovizuális oktatásnál 330 Ft félévre. Intenzív — heti háromszor 2 órás, 6 hónapos — angol és német tanfolyamokat is indítunk. Ezekre szeptember 20-ig lehet jelentkezni a nyelviskola irodájában. Bővebb felvilágosítás ugyanott. (x) Aktuális növényvédelem A nyár végére erősen felszaporodott az amerikai fehér szövőlepke II. nemzedéke. A kártevő a legtöbb gyümölcsfát megtámadja, de az útszéfli bodzafákon illetve bokrokon is előfordul. A kártevő jelenleg hernyófészekben található, és ezért az Irtását is könnyen elvégezhetjük, mert csak a hernyófészkeket kell levágni és megsemmisíteni, illetve leper- meíezni. A szövőlepke irtása hatóságilag kötelező, és aki a védekezést elmulasztja, szabálysértést követ el. A védekezést annak kell végrehajtani, akinek a tulajdonában lévő fákon fertőzés fordul elő. Olyan útvonalakon, ahol szövőlepke hernyó van, export növényi terméket szállítani szigorúan tilos, ugyancsak tilos berakni a terményt olyan vasútállomáson melynek területén fertőzés van. Védekezésre felhasználható szerek: Dipterex, Ditrifon, Fiiból E, No- gos, Unifosz, Vapona. Pol-Me- tox, DDVP. Szántóföldeken gabonavetés előtt, valamint ezeket szegélyező gyepterületeken o mezei pocok fertözöttséget fel kell mérni, és amennyiben a kártevő jelen van, a védekezést el kell végezni. Gyenge fertőzés esetén arvalinozással igen jó eredményt lehet elérni. Az árokpartok és útszélek hiodános permetezésétől tekintsünk el, mert vadjaink ezen a területen legelnek. E nyáron a szólóskertekben a szürkepenész még nem károsított, és ezért az ellene való védekezés is vontatott volt, illetve sok helyen elmaradt. A várható esős időszak a szürkepenész fellépését elősegítheti, és a védekezést nagyon körültekintően kell végrehajtani. A hosszú várakozási idejű szerekkel, mint pl. az Orthicid, Ort- hopaltan, Buvicid, Difolatán, Euperen, a permetezést már nem célszerű elvégezni, mert a must erjedését e szerek gátolják. Amennyiben mégis védekezésre kerül sor, úgy rövid hatástartamú, illetve szervetlen hatóanyagú szerrel kell dolgozni. Ebben oz esetben a legkönnyebben vitelerhető rézkénporos porozást javasolhatjuk. A késői őszibarackosokban erősen felszaporodott a barackmoly. A kártevő elleni védekezést fokozott mértékben végre kell hajtani, mert e nemzedék utódjai más gyümölcsöket (alma, körte, birs) is megtámadhatnak, illetve nagyrészük már telelőre vonulhat, és a jövő évi fertőzés alapját képezik. A kártevő jelenleg csak a még le nem termett fákon a gyümölcsben található. A kaliforniai pajzstetű nyárvégi nemzedéke vontatottan rajzik, és a védekezést e kártevő ellen minden gyümölcsfán el kell végezni. A már letermett fákon hosszú hatástartamú sze: rekkel, a még gyümölccsel megrakott fákon pedig rövid hatástartamú szerrel ismételve kell védekezni. ♦ — Áramszünet lesz 38-ig 7—16 óráig Kovácstelepen. (x) — Áramszünetet tartunk hálózat fenntartás miatt Pellérd. Dózsa György u., Damjanich u., Kossuth L. u., Arany J. u., Vasút u., Ady E. u. minden munkanapon 7—16 óráig, augusztus 27-től szeptember 20-ig. (x) ANlDftZEO Z.BVCH: ^ moss mmm 24. Amikor már lehajtotta a Uteres korsó ersatz-sört és futva visszaérkezett a peronra, hogy még meglássa a távolodó vonat utolsó kocsiján a vörös fényecskét, nem is sejtette, hogy ót, Erik von Vormannt, a tábomokfiút és tábornokunokát a Gondviselés vette oltalmába. Akkor kész volt elátkozni leküzdhetetlen szomjúságát, a sört, a tegnppi ivászatot, de még a parancsot is, amelynek értelmében el kellett hagynia a nyugalmas Münchent, ahol, hála a tábornok-apukának, a helyi Abwehrstellén tologatta, rakosgatta az aktákat. Most mehetett az Atlanti Falhoz, valamelyik Isten háta mögötti sórfészekbe, ahol egy kissé másféle munka vár rá és senki sem elózékeny- kedik vele csak azért, mert von Vormann tábornok az apja, sőt, ellenkezőleg, hiszen apuka egy bizonyos ügyben más véleményt merészelt nyilvánítani, mint a zseniális átvezető, amiért a vezérkarból kirepült és egy-kettő a fagyos Ukrajnában találta magát, hogy legyen ideje tűnődni az elkövetett hibán. Az ifjabbik von Vormann a nácizmus ellenségének tartotta magát, bár ezt senkinek el nem árulta. Miután, kölyökkorában rövid ideig fuldoklott a nemzetiszocialisto ideológiában, arra a meggyőződésre jutott, hogy a hitlerista csőcselékkel egyszer s mindenkorra szakítania kell. Ez azonban korántsem jelentette azt, hogy rossz néven vette a Harmadik Birodalomtól a világhódító eszméket, sót úgy vélte, hogy a csőd szélén álló kelet-poroszországi birtokaikat rabszolgák ingyen munkájával kellene megmenteni a végsó romlástól, és az ellen sem volna kifogása, ha a Vormannokat bíznák meg az ukrán területek egy részének civi- lizálásával. Az első győzelmek kiváltotta indokolatlan jókedv azonban hamar elmúlt, és a Harmadik Birodalomnak eszébe jutott von Vormann. Apuka, aki már rég sejti, hogy Erikből nem csinál igazi tisztet, jó, csöndes, csaknem polgári állást hagyott neki Münchenben. De most ennek vége. A kép az ablakon át szürke volt és monoton: semmiben sem hasonlított a színes levelezőlapokhoz, amelyeket o kis Erik gyűjtött. Az igazat megvallva, nem érdekelte Franciaország, alapjában véve mindent megvetett, ami nem volt porosz, sőt még a bajorokkal szemben is megvetéssel vegyes bizql- matlanság félét érzett. Von Vormann ránézett órájára. Ho hinni lehet a menetrendnek, akkor már negyven perce a Saint Gilles-ben kellene lenniök. Valahogy csikorog a német pedantéria gépezete. Kinyitotta qz ablakot. Hideg, nedves szél csapta meg arcát. Közel jái- hattak mór a tengerhez. A kanyar mögül kezdtek előkandikálnl Saint Gilles csúcsos tetői, s egyre közelebbről lehetett látni a védelmi rendszer barna, párhuzamos betonfalait, az Atlanti Falat, amely megakadályozza az angolok és az amerikaiak partraszállását. És megakadályozza? Erik von Vormann felhajtotta köpenye gallérját, a csomagtartóról leemelte elegáns neszesszerét. Amikor este megjelent a kaszinóban, az egykori szálló, a hivalkodó nevű „Hotel Majestic” éttermében — a cégtáblát valahogy senkinek sem aka- ródzott levenni — visszatért a kérdés, amelyet az első osztályú kocsi ablakában állva a tengerparti beton védelmi rendszer láttán tett fel magának. Sikerül-e feltartóztatniok a szövetségeseket, megakadályozzák-e a partraszállást? Bort töltött poharába. Lőre. Apjára gondolt, aki valahol Nyugat-Ukrajnában „vonja összébb az arcvonalat”, hogy a hivatalos nómenklatúrát használja. Nem kell különösebben nagy stratégának lenni ahhoz, hogy az ember kitalálja, mit jelent ez. És von Vormann még jól emlékszik gyermekkorából azokra a kis zászlócskákra, amelyeket még apja tűzögetett fel a hatalmas vezérkari térképre, amikor az öreg porosz még azt remélte, hogy fiából igazi tisztet csinál. Szeme sarkából észrevette a kaszinóba belépő Elért ezredest, aki mától kezdve közvetlen felettese. Azonna1 újság után nyúlt és színlelt érdeklődéssel elkezdte tanulmányozni az Oberkommando der Wehrmacht tegnapelőtti hadijelentését, közben arra gondolt, hogy ebben a sárfészekben, ahová száműzték, még az újságok is késve érkeznek. Nem volt kedve Elérttel társalogni. Nem tetszett neki a kövér ezredes harsány vidámsága, sem nyers modora. Primitív, tudálékos, közönséges, így vélekedett róla első találkozásuk után, mig Elért, miután átnézte okmányait, csak ennyit mondott: „Leutnant Vormann”. „A nevem, von Vormann" — jelentette akkor Erik, s külön hangsúlyozta a „von” szócskát. Am Eiert, mintha nem is hallotta volna, a beszélgetés folyamán még kétszer nevezte simán Vormann hadnagynak. (Folytatása következik)