Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-25 / 199. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. augusztus 25. IS 1971. AUGUSZTUS 25 SZERDA Szeretettel köszőnt/ük névnapluk alkalmából LAJOS nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.52, nyugszik 18.39 érakot. — A Hold kél 9.32, nyugszik 19.52 érákat. Születés Keresztesi László és Tóth Klára szülőknek augusztus 17- én Mónika nevű kislányuk született. x Es küvő Bincsó Klára és Szalmásy Sándor értesítik kedves ismerőseiket, hogy augusztus 28-án, szombaton délután háromnegyed 3 órakor tartják esküvőjüket Pécsett a Városi Tanácson (Külön értesítés helyett). x Réthy Erzsébet és Magyar István augusztus 24-én házasságot kötöttek Pécsett a Városi Tanácson. x Hamvas Veronika és Sipter György esküvője augusztus 28- ón fél 4 órakor lesz a Városi Tanácson. x Andrelli László és Krizmanics Anna esküvője augusztus 28- án du. háromnegyed 4 órakor lesz a II. kerületi Tanácson. x Mátyus Klára és Hegedűs Lajos augusztus 28-án háromnegyed 5 órakor tartja esküvőjét a Városi Tanácson. x • — Iskolaavató. Elkészült a felsőmindszenti új általános iskola, műszaki átadását ma tartják. Az ünnepélyes iskolaavató, amely során a gyerekek birtokukba vehetik az új hattantermes épületet, augusztus 30-án lesz. — Szőlősgazdák figyelméből Olcsó zománcozott nyelesedények kaphatók, Uránváros, 39-es dandár u. 2/c, alagsorban. Nyitva ma és holnap 7—17 áráig. (*) — Lezuhant egy műtrágyát szóró repülőgép kedden a reggeli órákban a Csongrád megyei Cserebökény község határában. A gép pilótája, Zákány Ferenc életét vesztette. A szerencsétlenség körülményeit a rendőrség szakértői bizottság bevonásával vizsgálja. — Gyönyörű gázedényekI Kilós árban. Árusítás 39-es dandár u. 2/c, alagsor. Nyitva ma és holnap 7—17 óráig. 00 — Gázolás. Hétfőn a délutáni órákban Siklós belterületén Orsós Mihály alsószentmár- toni lakos tehergépkocsijával e1 ütötte előzés közben a bal oldali járdaszél mellett szabályosan közlekedő Mikó Gyöngyi, siklósi lakost. Mikó Gyöngyi súlyosan, életveszélyesen megsérült. A gázolás okainak kivizsgálása megkezdődött. Tanévnyitók A Leöwey Klára Gimnázium tanévnyitó ünnepélye szeptember 1-én de. 9 órakor lesz. Énekkarosok 8 órakor gyülekezzenek. Minden tanuló egyenruhában jöjjön az ünnepségre. * Értesítjük a szülőket és a tanulókat hogy a Pécs—Gyárvárosi Általános Iskolában a tanévnyitó ünnepélyt szeptember 1-én (szerda) de. 9 órakor tartjuk. A tanulók úttörő egyenruhában, de. háromnegyed 9 órakor megjelenni kötelesek. * A Dolgozók Kereskedelmi Szakközépiskola levelező tagozata szeptember 7-én, délután 14 órakor, a kór éves esti tagozata szeptember 6-án. hétfőn 17 órakor, míg a Dolgozók Vendéglátóipari Szakközépiskola levelező tagozata szeptember 10-én, pénteken délután 14 órakor kezdi a tanévet. Tankönyvekre, papírra a hallgatók pénzt hozzanak magukkal. Mindhárom felnőtt oktatási intézmény javító-, pótlóvizsgáit augusztus 30-án hétfőn délelőtt fél 9 órakor kezdi. — Kedden délelőtt o bicsér- di Aranymező Termelőszövetkezetbe látogatott dr. Nagy József, a Baranya megyei Pártbizottság titkára, és Gyenis Pál, a pécsi Járási Pártbizottság első titkára, megtekintették a tsz épülő telepeit, a szövetkezet határát és elbeszélgettek a szövetkezet vezetőivel, tagjaival. — Portalanítás. Villányban a gázcseretelephez vezető utat — mintegy 2000 négyzetméteres terület — az ÁFÉSZ és a helyi tanács közös beruházásban por- talanítja. A költség 60 ezer forint — Fürdő-rekonstrukció. Magyarhertelenden a sásdi nagyközségi tanács költségvetési üzeme a közelmúltban fogott a fürdő bővítéséhez. A tervek szerint épül egy új kismedence és egy gyermekmedence. — Üj út — 1,7 millióért. Ba- kóca belterületén húzódó utat a Kaposvári Útépítő Vállalat 1 millió 700 ezer forintos költséggel felújítja. A tervek szerint az új út október 30-ra elkészül. — Megkezdődött a csipkebogyó szüret a baranyai erdőkben és a ligetes részeken. A magas vitamintartalmú, vadon termő bogyóból — várhatóan — többet gyűjtenek mint a korábbi években, mert a HERBARIA felemelte az átvételi árat — Térzene Harkányban. Ma este hat és hét óra között a „Harkányi Nyár” programjában térzene lesz a bolgár emlékmű mögötti téren. Közreműködik a Komlói Május 1. Művelődési Ház fúvószenekara. — Szeptember 2 ón este 8 órakor a Pécsi Szabadtéri Színpadon OME- GA-hangversenyt tort az Országos Rendezó Iroda Jegyek válthatók az Országos Filharmóniánál, Színház tér 2. (x) • A MEK árai Az aszály érezteti hatását: egyre csökken a felhozatal — főleg paprikából, uborkából és paradicsomból csökken az ellátás. így sok terméknek emelkedett az ára a hét közben. Ezek szerint: paprika tölteni való 6.80, paprika másodosztályú 5, bogyiszlói 7,80, kelkáposzta 4, fejeskáposzta 3,20, sárgarépa 5,40, gyökér 7,60, zeller 2, burgonya Gül-baba 3,60, rózsa 3,30, egyéb 3, vöröshagyma 4, fokhagyma 15, paradicsom 3,20, uborka, salátának való 1,80, uborka, kovászolni való 2,80, alma 5,40, körte 4.80, szilva 3,20, szőlő Cardinale 14. Pannónia kincse 12,50, Chasla 10,50. őszibarack 2,60—8 forint. Az árak kilónként, csomónként, illetve darabonként értendők. A Pécsi Állami Gazdaság Danitz-pusztai barackosában idén jó termést szüretelnek. A 264 holdas termőterületen eddig 40 vagonnal szedtek ebből a finom csemegéből — jelenleg a Champion és az Elberta fajták szüretje folyik. Exportra eddig 20 vagonnal szállított a gazdaság, s az export döntő mennyisége NDK-ba került. Az elkövetkező időszakban még vagy 50—70 vagon barackot takarítanak be, s nemsokára indul egy nagyobb szállítmány a Szigetvári Konzervgyárba is. Képünkön: csomagolják a barackot Tanácstagi fogadóórák 59. sz. választókerületben: Szabó Antal, DÉDÁSZ kirendeltség, Rákóczi út 34., augusztus 26-án, 16.30 órakor. 51. sz. választókerületben: Dr. 3őbölös László, KPVDSZ könyvtárszoba. József u. 19., augusztus 27-én, 18 órakor. 69. sz. választókerületben: Komáromi József, 500-as Ipari Szakmunkásképző Intézet, Rét u. 41., augusztus 27- én, 18 órakor. 68. sz. választókerületben: Erős István, malomi tsz-iroda, augusztus 28- án, 18 órakor. — Az „Egy napot Pécsért" mozgalom II. kerületi jutalma- zattjainak ma délután 3 órakor adja át dr. Molnár István, a kerületi tanácshivatal elnökhelyettese a diplomákat és plaketteket. Az I. kerület egyéni társadalmi munkásainak lakásukon adták át tegnap az emlékérmeket A bányászbrigádok a bányásznap keretében kapják meg az elismerő okleveleket. — Háziasszonyokból alkalmi libahizlaló társulást hozott létre Beremenden a helyi fmsz. Az első 600-as szállítmány tömését 1 már megkezdték és év végéig négyezer darab hízott, úgynevezett májlibát adnak át a baromfiiparnak. — Gyorsjavító részleget alakit ki Pécsett, a Sallai utca 3- ban, a Baranya megyei Cipész Ktsz. Az őszre elkészülő helyiségeket új bútorokkal és gépekkel látják el, s a gyorsjavítást ragasztásos technológiával végzik. — Áramszünet lest 30-ig 7—16 óráig Kovácstelepen. (x) — Szövetkezeti propaganda. Baranyai tagja is lesz a Pest megyében működő Mezőgazda- sági Propagandaanyagot Gyártó Szövetkezeti Közös Vállalkozásnak. A főként nyomdai termékeket, nyomtatványokat és prospektusokat előállító vállalkozásba a Pécs-Vasasi Jószerencsét Búzakalász Termelőszövetkezet is belép. — Pécsújhegyen a Bor a. 15. st. alatt mennyilt a pécsi ÁFÉSZ élelmiszer szuperettje bó áruválasztékkal. Nyitva: 6.30—18.00 óráig, szombaton: 6.30—15.00 áráig. (x) — Olasz és jugoszláv vevők érkeztek tegnap a BARANYA- TERMÉK pécsi központjába. A tárgyalások eredményeként ma több ezer darab vágóbaromfit raknak camionba és indítanak útnak Pécsről Olaszországba. — A VOLÁN 12. sz. Vállalat érte- siti az utazóközönséget, hogy a 33-as tettyei járatok augusztus 25-én, szerdán 12.00 órától ismét az eredeti útvonalon — Széchenyi tér—Esze Tamás utca—Székely Bertalan út — közlekednek. — Operatív munkacsoport. A Beton- és Vasbetonipari Művek vezérigazgatója elrendelte, hogy a vállalat valamennyi üzemében úgynevezett operatív munkacsoportot kelj szervezni. A csoport feladata a vezérigazgatóság és a gyáregységek közötti .kapcsolat szorosabbá tétele, a kétoldalú információáramlás meggyorsítása, illetve az igények és a termelési összhang további javítása. A Pécsi Betonárugyár operatív munkacsoportjának négy tagja van: Hajdú József, Bartha Sándor, Varga János és Bíró István. I I I nyaraláshoz, háztartásban, munkahelyen f ’^^SöZŐ 1 KAPHATÓ MINDEN BOLTBAN F ORGALOMBA | HOZZA A 1 — Bányászok — Gemencen. A komlói Béta-akna két autóbusszal kirándulást szervez a vadászati világkiállítás jegyében Gemencre. A jutalom-útra szeptember közepén kerül sor. — A „Testvériség—Barátság" elnevezéssel az NDK-beli Neu- Badenburgban megrendezett nemzetközi könnyűbúvár-versenyen resztvettek az MHSZ köny- nyűbúvárai is. Közülük a nők egyéni versenyében Bányai Rózsa az 5., az ifjúságiak versenyében pedig Roszprim Nándor a 7. helyen végzett. — Terliszter mintabolt. — Jókai tér 2. — A Centrum Áruház kezelésében. (x) — Készülődés a szezonra. A Pécsi Keményítőgyárban jelenleg a gépek szokásos évi karbantartását és nagyjavítását végzik — készülődnek a szezonra. Az idei szezon a korai kukoricafajták beérése után, szeptember közepén indul. Tervük 400—500 vagon keményítő előállítása. — Zöldségellátás. Dunaszekcsőn megoldatlan a zöldségellátás kérdése, ezért a tanács legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy új boltot létesítenek. Az új zöldségbolt legkésőbb tavasz- szal nyit — Még 37 állomási A MÁV Pécsi Igazgatóság 347 állomásából és megállóhelyéből a fel- szabadulás időszakában csak 97 volt villanyvilágítással ellátva. A IV. ötéves terv éveiben 37 megállóhelyet kell villannyal ellátni, s ezzel eltűnik a megállók elől az utolsó petróleumlámpa is. — Értesítem oi érdekelt szüléket, hogy a Pécs—Gyárvárosi Általános Iskolában a javító- és az osztályozó vizsgákat alsótagozatban augusztus 27-én (péntek), de. 9 órakor, a felsőtagozatban augusztus 27-én (péntek), du. 2 órakor tartjuk. Az iskola igazgatósága. — Pécs a belgrádi televízióban. Riportot készít a Belgrádi Televízió Magyar Szerkesztőségének újvidéki munkatársa a Pécsi Idegenforgalmi Hivatal vezetőivel. Téma, a Pécsi Ipari Vásár, valamint a szépen fejlődő jugoszláv—magyar kapcsolatok. Jégverés Baranyában Hazánk egyik legtermékenyebb vidékét — Baranyát — újabb pusztító jégverés érte cugusztus 23-án. Ez volt az idei 23-ik jégverés a megye területén. Ez alkalommal a mecseki hegyháton söpört végig a jégzivatar, tetemes károkat okozva a kertészetekben, valamint a már érett vagy érésben levő maglucernóban, a silókukoricában, a cukorrépában és a kukoricában. Baranyának ezt a vidékét ritkán „látogatja meg” a jég, az idén azonban — a jelek szerint — a megye egyik részét sem kíméli meg a természeti csapás. A hétfői jégverés azért is rendhagyó volt, mert nem napközben, hanem a koraesti órákban érte a határt Az Állami Biztosító pécsi igazgatóságán eddig az egyházas- kozári, a gerényesi, a vásóros- dombói, a kaposszekcsői és a gödrei termelőszövetkezet jelentett különböző nagyságú jégkárokat. A bajt baj tetőzte: a jégveréssel egyidejűleg erős szélvihar is pusztított a mecseki hegyhát falvaiban. Vásá- rosdombón például megrongálta a közös gazdaság magtárpadlását és több magánépületben is kárt okozott a viharos erejű szél. • — Centrum vevőszolgálat. Szeptember elsejétől a Centrum Áruházak vevőszolgálata a 222-600-as telefonszámon minden beszerzéssel kapcsolatos kérdésre válaszol. Megmondja, hogy a keresett áru melyik áruházban kapható és kívánságra névre elteteti az árut. Ha az áru nem áll redelkezésre, úgy előjegyzik és értesítik a vevőt — Sátor a sláger. Ezen a nyáron a kempingcikkek iránt volt legnagyobb kereslet a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat pécsi boltjában. A sátor például még most, nyár végén is hiánycikknek számít — Kedden délután a hideg levegő elérte hazánkat Ezúttal nem a nyugat felől várt óceáni légtömeg okozta a záporokat hanem a Skandinávia felől érkező hideg levegő, amely a hosszú idő óta uralmon lévő kánikulát Európa déli vidékeire szorította vissza. Az északról érkező légtömeg hatásaként hazánk területén 8—10, sőt a 10 fokot is meghaladó lehűlés következett be. A következő 36 órában a hűvös levegő további térhódítása várható hazánkban. A lehullott csapadék mennyisége rendkívül változó, az átlagos 10—17 milliméter, de az ország nyugati részén néhol eléri a 46 millimétert is. Érdekes módon a fővárosban is eltolódott az esőzés. Budára két órával később érkezett meg az eső, mint Pestre. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan záporesővel, zivatarral Mérsékelt, helyenként élénk, néhány helyen erős északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: tíz-tizenöt, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 19—24 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor: 23 fok volt. ANDíSZEO Z-BfefCH: KLOss mmm 22. Kiment a szobából, kinyitotta a bejárati ajtót. Kloss hallotta Müller hangos szavát; Schabéval beszélgetett. Még öt perc! Széthúzta a függönyt és kezében lövésre kész pisztollyal megállt Ingrid előtt. A lány nem kiáltott fel. Tudott uralkodni magán!- Csönd — suttogta Kloss és kinyitotta az erkélyajtót. — Eltűnünk!- Maga ...- Igen. Egyike azoknak, akiket elárultál. Gyorsan!- Maradok.- Három perc múlva véged. Időzített bomba.- Maradok. Müller léptei. Kloss kiugrott az erkélyre. Amikor a Hauptsturmführer belépett a szobába, Ingrid éppen a balkon ajtaját csukta be. — Szellőztettem — mondta. — Még nem öltözött át! - rikkantotta Müller. Schabe áll mellette. Ingrid leült az asztalhoz. — Még nem öltöztem át - jelentette ki — és nem is hiszem, hogy futná még időmből átöltözésre. — Órájárc nézett még egyszer, amit célzatosan tett. Fogyott a három perc. Kloss átugrott a szomszéd lakás erkélyére. A szobába vezető ajtót nyitva találta. Macskaléptekkel indult tovább, hálószobában találta magát; egy férfi horkolt az ágyban. Kloss kiment az előszobába, kinyitotta a bejárati ajtót... Az óra pontosan egy óra harmincötöt mutatott, amikor kilépett az Al- bertstrasséra. Hatalmas robbanás rázta meg a levegőt, s csakhamar felzúgtak a Gestapo-gépkocsik szirénái. Kloss lassított... Kimért, tempós léptekkel ment végig a nyugodt, üres utcán. Útja már nem volt sietős. n. A JELSZÓ Kinyitotta a szemét, de csaknem ugyapabban a pillanatban már be is csuktía, mert bántotta a fénycsík. Miféle bunkerben lehet? - villant át rajta. Hogy került ide? Elképzelte az óvóhely nedves, érdes betonfalát, s szerette volna megérinteni. Jobb kezébe éles fájdalom nyilallt, fejét forróság öntötte el. Újra elvesztette az eszméletét. Amikor néhány óra, vagy talán néhány perc elmúltával magához tért és lassan felmelte szemhéját, már nem kellett hunyorognia. Ügy látszik, lement a nap - gondolta. — Keskeny résen át homályos körvonalakat látott, de semmiképpen sem tudta megállapítani, '’mit lát. — Fura tájkép - tűnődött. Újra az jutott eszébe, hogy bunkerben van, csak azt nem tudja, hogy került ide. — Kloss főhadnagy — hallotta. Nem tévedett, női hang szólította. Hogy kerül nő a bunkerbe? Nem, mégsem nő, a csicskása, Kurt szólhatott. — Kloss főhadnagy — ismételte ugyanaz a női hang. Tulajdonosa biztosan mögötte áll valahol, elég megfordulnia, hogy meglássa. De miért mozdul ilyen nehezen? Hirtelen feltűnt előtte a női arc. Nem értette. Az arcot egy vékony ha- sadékon ót látta közvetlen közelről, tehát a nő kívül lehet a bunkeren, de mégis úgy hallja, mintha mellette állna. Valami bekúszott az elmosódó kép és a szeme közé. Rögtön utána kellemes, hűvös érintést érzett. Most mór tudta, hogy női kéz érinti. Önmagát látta, hány éve is? Tizenöt vagy még annál is több? Skarlátja volt, befüg-' gönyözött ablakú szobában feküdt és várt, várt valamiie. Végre édesanyja érkezett, hűvös tenyerét rátette homlokára és akkor tudatára ébredt, hogy erre az érintésre várt. — Mama — mondta volna, de vastag ajka nem engedelmeskedett. - Nagyon beteg vagyok, mama. Ojra feltűnt az asszony a nézősíkban. Erre hirtelen nevethetnékje támadt. Végre megértette, miért képzelte, hogy bunkerben van és keskeny résen át néz ki a világba. Fejét teljesen bekötözték, csak a szemét hagyták szabadon. És az a nő, aki főléje hajolt, nem az édesanyja. Fiatal, szép lány. Vörös sávos fehér főkötője alól sötét hajfürtök kandikálnak elő. — Hogy érzi magát, Kloss főhadnagy? Tud válaszolni? Értette, de azzal is tisztában volt, hogy idegen nyelven szólítják. Édesanyja más nyelven szólt hozzá, ő maga is más nyelven gondolkodott az imént. De hát tökéletesen érti, amit a lány mond neki. Neki? Nevetséges hiszen ez a nő bizonyos Kloss főhadnagyhoz beszélt, ő pedig nem Kloss főhadnagy, hanem Staszek Moczulski, kilenc éves fiú és súlyos beteg, skarlátja van ... Hallotta, helyesebben érezte, hogy a lány eltávozik. Keskeny ablakdes; kát látott maga előtt, s alatta néhány fűtőtest-bordát. Egy, kettő, három , .. kezdte számolni a bordákat. (Folytatása következik)
